setup.sh

#!/bin/bash

# vars
SANDBOX_DIR=sandbox

if [[ `which ldd` ]]; then
    DEPENDENCY_TOOL=ldd
else
    DEPENDENCY_TOOL='otool -L'
fi

# build folder structure
mkdir $SANDBOX_DIR

# copy all binaries
cp -r /bin $SANDBOX_DIR

for eb_commands in `ls /bin`; do

    # @todo: otool on maxosx, because ldd does not exist everywhere
    eb_dependencies=`$DEPENDENCY_TOOL /bin/$eb_commands`

    for eb_dependency in $eb_dependencies; do
        # todo: this pattern is different on mac os x as well /not recursive, other form
        if [[ `echo $eb_dependency | egrep -o '/[^:|\S]+$'` ]]; then
            eb_dependency_dir=`dirname $eb_dependency`
            mkdir -p $SANDBOX_DIR$eb_dependency_dir
            cp $eb_dependency $SANDBOX_DIR$eb_dependency_dir
        fi
    done
done