Essa lista foi criada baseada em centenas de séries completas tais como (todos os episódios de Friends, Simpsons, The Big Bang Theory, Small Ville, Walking Dead, Lost, CSI, etc)
Também foram usadas legendas de filmes, podcasts e canais do Youtube, tais como (todo os episódios de MrBeast, The Joe Rogan Experience, The Tonight Show, etc)
Letras de músicas, centenas de episódios de reportagens de Fox News, CBN.
São 1.800 seasons de séries. Mais de 300 séries completas.
São quase 40.000 legendas com média de 20 minutos. O que equivale a 13.000 horas de streaming. Isso equivale a 36 anos de conversas o dia todo.
Foi gerada uma lista inicial com as 50.000 palavras mais usadas no dia-a-dia falado no inglês, dessa lista foram removidas as 15.000 palavras mais comuns do inglês, palavras essas que são facilmente encontradas em listas tal como a de Oxford online, e que qualquer um com um inglês intermediário entende. (inclui-se aí, palavras como as constituídas no verbo to be, work, make, números, cores, palavra