After using the installer vagrant_1.7.4.dmg I got this error when trying to use vagrant from the console on Mac OS X El Capitan:
-bash: vagrant: command not found
So, after reading this bug report hashicorp/vagrant#6034 I created a new bin/ folder in this way:
cd /usr/local
sudo mkdir bin
Then I reinstalled vagrant again using the same installer and it worked fine.