JekyllのテンプレートのListとHashで結構いけるんじゃないかな ref: http://qiita.com/daxanya2/items/24695a2a9d8bd6526b53

contenxtarray.rb

module Jekyll
  module ContextArray

    def contextarray(input)
      if !input.kind_of?(Array)
        src = input  
        input = [src]
      end
      data = []
      input.each {|a|
        data.push(@context[a])
      }
      data
    end

  end
end

Liquid::Template.register_filter(Jekyll::ContextArray)

include.rb_modified_parse_params

      def parse_params(context)
        params = {}
        markup = @params

        while match = VALID_SYNTAX.match(markup) do
          markup = markup[match.end(0)..-1]

          value = if match[2]
            match[2].gsub(/\\"/, '"')
          elsif match[3]
            match[3].gsub(/\\'/, "'")
          elsif match[4]
            context[match[4]]
          elsif match[5]
            array = []
            match[5].split(/\s*,\s*/).each {|i|
              avalue = if md = i.match(/^(?:"([^"\\]*(?:\\.[^"\\]*)*)")$/)
                md[1].gsub(/\\"/, '"')
              elsif md = i.match(/^(?:'([^'\\]*(?:\\.[^'\\]*)*)')$/)
                md[1].gsub(/\\'/, "'")
              elsif context.has_key?(i)
                context[i]
              else
                i
              end
              array.push(avalue)
            }
            array
          end

          params[match[1]] = value
        end
        params
      end

include.rb_modified_VALID_SYNTAX

VALID_SYNTAX = /([\w-]+)\s*=\s*(?:"([^"\\]*(?:\\.[^"\\]*)*)"|'([^'\\]*(?:\\.[^'\\]*)*)'|([\w\.-]+)|\[([^\[\]]+)\])/

include1.liquid

{{ include.param1.name }}<br />
{{ include.param1.value }}<br />
<br />
{% for data in include.param2 %}
{{ data }}<br />
{% endfor %}

include2.liquid

{% for data in include.param %}
{{ data.name }}<br />
{{ data.value }}<br />
{% endfor %}

numberformat.rb

module Jekyll
  module NumberFormat

    def numberformat(number)
      number.to_s.reverse.gsub( /(\d{3})(?=\d)/, '\1,' ).reverse
    end

  end
end

Liquid::Template.register_filter(Jekyll::NumberFormat)

table.liquid

{% capture counti %}{{ include.item[0].value | size | minus:'1' }}{% endcapture %}
{% capture countj %}{{ include.item | size | minus:'1' }}{% endcapture %}
<table>

<tr>
{% for itemdata in include.item %}
<th>{{ itemdata.name }}</th>
{% endfor %}
</tr>

{% for i in (0..counti) %}
<tr>
{% for j in (0..countj) %}
{% if include.item[j].numfilter %}
<td>{{ include.item[j].value[i] | numberformat }}</td>
{% else %}
<td>{{ include.item[j].value[i] }}</td>
{% endif %}
{% endfor %}
</tr>
{% endfor %}

</table>

template1.html

---
title: template1
layout: default
hash1:
  name: Hash構造
  value: 値が入る
list2: 
  - 一番目
  - 二番目
---
{{ page.hash1.name }}<br />
{{ page.hash1.value }}<br />
<br />
{% for data in page.list2 }}
{{ data }}<br />
{% endfor %}

template2.html

---
title: template2
layout: default
hash3:
  name: 
  - 三番目
  - 四番目
  value: 値が入る
list4: 
  - list: [11,12, 13 ,"文字も入るよ"] 
  - list: [22, 23 ,24,スペース も入るよ]
---
{{ page.hash3.name }}<br />
{{ page.hash3.value }}<br />
<br />
{% for data in page.list4 }}
{% for item in data.list }}
{{ data }}<br />
{% endfor %}
{% endfor %}

template3.html

---
title: template3
layout: default
hash1:
  name: Hash構造
  value: 値が入る
list2: 
  - 一番目
  - 二番目
---
{% include include1.liquid param1=page.hash1 param2=page.list2 %}

template4.html

---
title: template4
layout: default
hash1:
  name: Hash構造
  value: 値が入る
hash2:
  name: Hash構造2
  value: 値が入る2
---
{% include include2.liquid param=[page.hash1, page.hash2] %} 

template5.html

---
title: template5
layout: default
hash1:
  name: Hash構造
  value: 値が入る
hash2:
  name: Hash構造2
  value: 値が入る2
---
{% assign list = "page.hash1|page.hash2" | split: "|" %}
{% include include2.liquid param=list %} 

template6.html

---
title: template6
layout: default
hash1:
  name: Hash構造
  value: 値が入る
hash2:
  name: Hash構造2
  value: 値が入る2
---
{% assign list = "page.hash1|page.hash2" | split: "|" | contextarray %}
{% include include2.liquid param=list %} 

template7.html

---
title: template7
layout: default
item1:
 name: 日付
 value: [11/11, 11/11, 11/13, 11/14]
item2:
 name: 用途
 value: [弁当, ガンプラ, 映画, 漫画]
item3:
 name: 金額
 value: [300, 4300, 1800, 680]
 numfilter: 1
---
{% include table.liquid item=[page.item1, page.item2, page.item3] %}