Dump available library versions in Jira using OSGi Browser https://developer.atlassian.com/docs/developer-tools/using-the-osgi-browser

dumpVersions.js

// on /plugins/servlet/upm/osgi page execute following and wait for all requests to complete
jQuery('h4').each( (i, e) => e.click() )

// then dump versions
let results = {}

jQuery('.upm-plugin-row h4').each(function() {
  let name = jQuery(this).text()
  let version = jQuery(this)
                  .closest('.upm-plugin.expandable')
                  .find('.upm-details.loaded dd')
                  .eq(14)
                  .text()
  let result = name + ":" + version
  results[name] = version
  console.log(result)
})