1- Adicionar a variável de ambiente CMDER_ROOT com o caminho para C:\laragon\bin\cmder (local do cmder no computador)
2- Abrir o phpstorm, ir em File (Menu) > Settings > Tools > Terminal e alterar o caminho padrão "cmd.exe" para:
"cmd.exe" /k ""%CMDER_ROOT%\vendor\init.bat""
3- Pode acontecer de a variável CMDER_ROOT não estar pronta, você pode precisar reiniciar sua máquina.