SugarCRM Log Syntax Highlighter

partial.tmTheme

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>colorSpaceName</key>
	<string>sRGB</string>
	<key>name</key>
	<string>YOUR ACTIVE THEME</string>
	<key>semanticClass</key>
	<string>material.theme.default</string><!-- my active theme is material theme -->
	<key>settings</key>
	<array>
		
		<!-- there are loads of material theme specific definitions removed for brevity -->

		<!-- These are the sugarcrm log syntax specific items. You just need to add them to your active .tmTheme file inside the <array> block -->		
		<dict>
			<key>scope</key>
			<string>text.sugar_log_date_string</string>
			<key>settings</key>
			<dict>
				<key>foreground</key>
				<string>#8b8a8a</string>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>scope</key>
			<string>text.process_id</string>
			<key>settings</key>
			<dict>
				<key>foreground</key>
				<string>#6f95af</string>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>scope</key>
			<string>text.user_id</string>
			<key>settings</key>
			<dict>
				<key>foreground</key>
				<string>#F2F179</string>
			</dict>
		</dict>
		<dict>
			<key>scope</key>
			<string>text.fatal_log_level</string>
			<key>settings</key>
			<dict>
				<key>foreground</key>
				<string>#FF0000</string>
				<key>fontStyle</key>
				<string>bold</string>
			</dict>
		</dict>
		<!-- end of the sugarcrm log file specific definitions -->
	</array>
	<key>uuid</key>
	<string>this was a guid string, just leave it alone in your case</string>
</dict>
</plist>

SugarCRM.sublime-syntax

%YAML 1.2
---
name: SugarCRM Log
scope: source.sugarcrmlog

contexts:
  main:
    - match: \w{3}\s?\w{3}\s?\d{2}\s?\d{2}:\d{2}:\d{2}\s?\d{4}
      scope: text.sugar_log_date_string

    - match: \[\d{4,5}\]
      scope: text.process_id

    - match: \[\w{8}-\w{4}-\w{4}-\w{4}-\w{12}\]
      scope: text.user_id

    - match: \[FATAL\]
      scope: text.fatal_log_level
...