Вариант backport'а одним коммитом

gistfile1.txt

ещё один вариант решения проблемы из 
http://limansky.me/posts/2015-12-16-Batch-cherry-picking-in-git.html

# создаём новую ветку, которая будет содежать только один комми со всеми изменеиями в по фиче
$> git check -b feature_backport master 
$> git merge --squash --no-commit feature
$> git commit -m "Backport mega-feature from master to old-crappy-release-0.0.1"

# переносим ветку с одним коммитом на новую базу с помощью rebase
$> git rebase --onto release feature_backport^ feature_backport

# ... ну или cherry-pick
$> git checkout release && git cherry-pick feature_backport