In Germany, more and more state agencies allow free access to high resolution elevation models. However, these are often released as xyz tables, which are not easily used in GIS environments. A standard method to convert this format to raster formats (eg. GeoTiff) is the GDAL function gdal_translate [1, 2]. However, converting 1M lines takes dozens of seconds and is not trivial to parallize.