Endereco.java

@Entity
public class Endereco implements Serializable {
    
    @Id
    @GeneratedValue(strategy = GenerationType.IDENTITY)
    private Integer id;
    private String rua;
    private String cep;
    private String cidade;
    private String estado;
    
    @OneToOne(cascade=CascadeType.ALL)
    private Usuario usuario;

    public Endereco() {
    }
  
  (...)

endereco.xhtml

Id: <h:outputText value="#{params.id}" />
        Id: <h:outputText value="#{params.usuarioId}" />
        <br />
        Id: <h:outputText value="#{usuarioBean.usuarioId}" />
        <br />
        
        <h:outputFormat value="Id:{0}. Nome: {1}.">
            <f:param value="#{usuarioBean.usuario.id}" />
            <f:param value="#{usuarioBean.usuarioId}" />
        </h:outputFormat>
        
        <br />


<h:form id="endereco">
           
            Rua: <h:inputText id="rua" value="#{enderecoBean.endereco.rua}" />
            <br />
            CEP: <h:inputText id="cep" value="#{enderecoBean.endereco.cep}" />
            <br />
            Estado: <h:inputText id="estado" value="#{enderecoBean.endereco.estado}" />
            <br />
            Cidade: <h:inputText id="cidade" value="#{enderecoBean.endereco.cidade}" />
            <br />
            <h:commandButton type="submit" value="Salvar Endereco" action="#{enderecoBean.salvarEndereco()}" />

        </h:form>

EnderecoController.java

@ViewScoped
@ManagedBean(name="enderecoBean")
public class EnderecoController implements Serializable {
    
    @Inject
    private EntityManager manager;
    private Endereco endereco;
    private Usuario usuario;
    private Integer usuarioId;

    public EnderecoController(){
        this.endereco = new Endereco();
    }
    
    public List<Endereco> listarEnderecos(){
        return manager.createNativeQuery("SELECT * FROM endereco", Endereco.class).getResultList();
    }
    
    public String salvarEndereco(){
        manager.getTransaction().begin();
        System.out.println("UsuarioId: " +usuarioId);
        Usuario usuario = manager.find(Usuario.class, this.usuarioId);
        System.out.println("Usuario: " +usuario);
        this.endereco.setUsuario(usuario);
        manager.persist(endereco);
        manager.getTransaction().commit();
        manager.close();
        return "endereco?faces-redirect=true";
    }
  
 (...)

index.xhtml

<f:metadata>
            <f:viewParam name="usuarioId" value="#{usuarioBean.usuario.id}" />
        </f:metadata>

(...)

<h:form>
            <h:dataTable value="#{usuarioBean.listarUsuarios()}" var="usuario">
                <h:column>
                    <f:facet name="header">Id</f:facet>
                    <h:outputText value="#{usuario.id}"></h:outputText>
                </h:column>

                <h:column>
                    <f:facet name="header">Nome</f:facet>
                    <h:outputText value="#{usuario.nome}"></h:outputText>
                </h:column>

                <h:column>
                    <f:facet name="header">Opcoes</f:facet>
                   
                    <h:commandButton value="Cadastrar endereço" action="#{usuarioBean.executar}">
                        <f:param name="usuarioId" value="#{usuarioBean.usuario.id}" />
                    </h:commandButton>
                    
                </h:column>
            </h:dataTable>
        </h:form>

Usuario.java

@Entity
public class Usuario implements Serializable {
    
    @Id
    @GeneratedValue(strategy = GenerationType.IDENTITY)
    private Integer id;
    
    private String nome;
    
    @OneToOne(mappedBy="usuario")
    private Endereco endereco;

    public Usuario() {
    }
  
  (...)

UsuarioController.java

@ViewScoped
@ManagedBean(name="usuarioBean")
public class UsuarioController implements Serializable {
    
    @Inject
    private EntityManager manager;
    private Usuario usuario;
    private Endereco endereco;
    private String usuarioId;
    
    public UsuarioController(){
        this.usuario = new Usuario();
    }
    
    public List<Usuario> listarUsuarios(){
        return manager.createNativeQuery("SELECT * FROM usuario", Usuario.class).getResultList();
    }
    
    public String salvarUsuario(){
        manager.getTransaction().begin();
        manager.persist(usuario);
        manager.getTransaction().commit();
        manager.close();
        
        return "index?faces-redirect=true";
    }
    
    public String executar(){        
        System.out.println("------------------ Passa aqui");
        FacesContext fc = FacesContext.getCurrentInstance();
	this.usuarioId = getUsuarioParam(fc);
        System.out.println("------------------ UsuarioId do Usuario: " +usuarioId);
                
        return "endereco?faces-redirect=true";
    }
    
    public String getUsuarioParam(FacesContext fc){
	Map<String,String> params = fc.getExternalContext().getRequestParameterMap();
	return params.get("usuarioId");

    }
  
  (...)

Olá Elton,
Vi sua duvida no grupo JSF Brasil.
Então, para resolver o seu problema de envio de parametros para uma outra view ou managed Bean. Ou você utiliza params ou um flash scope.Segue abaixo o exemplo:
Na Classe UsuarioController:

`

public String executar(){
System.out.println("------------------ Passa aqui");
FacesContext fc = FacesContext.getCurrentInstance();
ExternalContext ec = fc.getExternalContext().
this.usuarioId = getUsuarioParam(fc).getFlash().put("usuario", this.usuario);
System.out.println("------------------ UsuarioId do Usuario: " +usuarioId);

    return "endereco?faces-redirect=true";

}

Na Classe EnderecoController

private Usuario usuario = new Ususario();

@PostConstruct
public void init(){
try{
ExternalContext ec = FacesContext.getCurrentInstance().getExternalContext();
if(!ec.getFlash().isEmpty()){
usuario = (Usuario) ec.getFlash().get("usuario");
}
}catch(Exception e){
System.out.println("Não foi possivel carregar o usuario");
}
}
`