皆さんへ
幾人かの人は既に聞いていると思いますが、明日キャンパスでストライキが行われます。
今日お知らせしたいのは、私はストに参加しないということです。有り体に言えばピケラインのこちら側に来た、ということです。あなた方の二人のGSI***教師か講師?***はストに参加するとのことですが、ちょうど彼らが教える時間になっている明日の午後、私は空いていますし、たまに小さなクラスで教えるのは私の楽しみであり最近ご無沙汰なので、代わりに講義をしようかと思います。受けに来たい人は明日午後のオフィスアワーに気軽に来てください。2:10から4時まではステファンズ230c, 4:10から5時まではコリーホール、5:10から6時まではエヴァンズホールにいる予定です。
このような決断をした理由はきわめて単純です。このコースを終えるまでにあと7回講義が残っています。 あと数回の講義でシラバスの範囲を終わらせられるというこの時点で、 講義の時間は貴重なものですしあなた方の教育の機会は不必要に削るにはあまりに重要なものです。 いかなる不正義が明日のストで主張されようとも、あなた方にはこれらに関するいかなる責任もないことは明らかですし、 それによる闘争によりあなた方の教育の機会がなくなるようなことが有ってはならない、と私は考えます。 念のために言っておくと、ストに参加すると決めた二人のGSIを非難しようとして言っているわけではありません。非難 > 原語からするとno disrespectなので軽視とか 人々がそれぞれ自身の信念に従って立ち上がる社会は一般的にそうでない社会よりも良い社会です。