gistfile1.php

<?php

$file = 'test.tpl';
preg_match_all('/(?!{compress name=.*})[^}{]+?(?={\/compress})/',file_get_contents($file), $compress_blocks);

$compress_blocks = array_map('trim', $compress_blocks[0]);

foreach($compress_blocks as $compress_block){
	$compress_block = '<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>'.'<xml>'.$compress_block."</xml>";

	$xmlDoc = new DOMDocument();
	$xmlDoc->loadXML($compress_block);
	
	$x = $xmlDoc->documentElement;
	foreach($x->childNodes as $item){
		if($item->nodeName == "link")
			$css_files[$item->getAttribute('media')][] = $item->getAttribute('href');
		if($item->nodeName == "script")
			$js_files[] = $item->getAttribute('src');
	}
	unset($xmlDoc);
}
print_r ($css_files);
print_r ($js_files);

?>