使用 ObservableCollection 容器取代 List 容器

MainPage.xaml.cs

...
using System.Collections.ObjectModel;
...

    // 建立容器，裝訊息資料
    ObservableCollection<MessageModel> myList = new ObservableCollection<MessageModel>();
    // 將容器連結至 <ListView />
    MyListView.ItemsSource = myList;
    // 把資料裝入容器內，<ListView /> 控制項也會逐一顯示
    ...

private void OnButtonClicked(object sender, RoutedEventArgs e)
{
  // 拿出 ListView 中的 ItemsSource
  ObservableCollection<MessageModel> items = (ObservableCollection<MessageModel>)MyListView.ItemsSource;
  // 修改其中一筆資料的內容
  items[0].Name = "Dan";
}