Notes on my pulseaudio installation. PA was acting screwy in 14.04, after
upgrading to 16.04, it appeared fixed, but had issues w/ my video driver. After screwing with the nvidia driver, audio was completely broken. This is a general troubleshooting guide.
I use front and back outputs, which must be combined.
As usual, try restarting pulseaudio and alsa