https://developer.mozilla.org/ja/docs/User:ethertank/ja_Untranslated_finder

不要リンク削除_jQuery.js

var a = [
	$("#wikiArticle a:contains('(spam)')").parent(),
	$("#wikiArticle a:contains('blablablabla')").parent(),
	$("#wikiArticle a:contains('MyTestPage')").parent(),
	$("#wikiArticle a:contains('Redirect 1')").parent(),
	$("#wikiArticle a:contains('slugslug')").parent(),
	$("#wikiArticle a:contains('img src=')").parent(),
	$("#wikiArticle li:contains('(external)')"),
	$("#wikiArticle li:contains('[Error]')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Talk:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/User_talk:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/JavaScript_Documention')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Document_Object_Model_(DOM)')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/azsdfvg')"),
	$("#wikiArticle li:contains('Core_JavaScript_1.5')"),
	$("#wikiArticle li:contains('Core_1.5_JavaScript_Reference')"),
	$("#wikiArticle li:contains('-redirect-')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Junk/')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/User:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/HTML:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/CSS:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/DOM:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/SVG:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/XSLT:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/ARIA:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/XForms:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/RSS:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Series:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Accessibility:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Scripting_Plugins:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Specification:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/SpiderMonkey:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/HTML/tag')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/DOM_Level_2')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/DOM/DOM_event_reference')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/JavaScript/Reference/Operators/Special/')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/String/')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Jetpack/Users/')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/ServerJS')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/JS')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/JSAPI_Reference:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/document.')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/window.')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Necko:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/nsI')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/NsI')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/onkey')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/onmouse')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/onfocus')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/nsACString:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/https:')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/zh-')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Sandbox')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/Safe_Browsing')"),
	$("#wikiArticle li:contains('ja/docs/uint')")
], l = a.length, i = 0, t = 0, p;

for(; i < l; ++i) {
	p = a[i];
	t += p.length;
	p.remove();
}

console.log("-" + t + " [ https://gist.github.com/3931660 ]");

使用方法.txt

各リンク先ページを開いてコンソールで使用する使い捨てスクリプト。
翻訳が必要で無いリンクを含むリストアイテムを削除し、削除数合計を表示する。

実行後、対象リストを編集画面にコピペ。
まだパターン足りてないけど、後はマッチの少ないヤツばっかりなので目視削除で良かろう。