match.js

const constraints = [
  {
    nums: [6, 9, 0],
    hint: [1, true], // true means correct place
  },
  {
    nums: [7, 4, 1],
    hint: [1, false], // false means wrong place
  },
  {
    nums: [5, 0, 4],
    hint: [2, false],
  },
  {
    nums: [3, 8, 7],
    hint: [0],
  },
  {
    nums: [2, 1, 9],
    hint: [1, false],
  },
]

function getNumberConstraint(num, hintNums) {
  const nums = num
    .toString()
    .split('')
    .map((n) => parseInt(n, 10))

  const guess = hintNums.map((hn, i) => {
    const includes = nums.includes(hn)
    const correctPlace = includes && hintNums[i] === nums[i]
    if (includes && correctPlace) return true
    if (includes && !correctPlace) return false
    return
  })

  const correctCount = guess.filter((x) => x === true).length
  if (correctCount) {
    return [correctCount, true]
  }

  const misplaceCount = guess.filter((x) => x === false).length
  if (misplaceCount) {
    return [misplaceCount, false]
  }

  return [0]
}

function checkConstraint(c1, c2) {
  return c1[0] === c2[0] && c1[1] === c2[1]
}

const allPossibleNums = Array(999)
  .fill()
  .map((_, i) => i)

const numberMatchingContstraints = allPossibleNums.filter((i) =>
  constraints.every((hint) =>
    checkConstraint(getNumberConstraint(i, hint.nums), hint.hint)
  )
)

console.log(numberMatchingContstraints)
// [150, 420, 495]