facetwp-divi-fix-visual-editor-functions.php

<?php

// add to functions.php

add_filter( 'facetwp_facet_dropdown_show_counts', '__return_false' );

function fwp_wrapper_open() {
	echo '<div class="facetwp-template"><!-- start facetwp template -->';
}

function fwp_wrapper_close() {
	echo '</div><!-- end facetwp-template -->';
}

add_action( 'woocommerce_before_shop_loop', 'fwp_wrapper_open', 5 ); 
add_action( 'et_pb_shop_before_print_shop', 'fwp_wrapper_open', 5 ); // <--- THIS <--
add_action( 'woocommerce_after_shop_loop', 'fwp_wrapper_close', 15 );
add_action( 'et_pb_shop_after_print_shop', 'fwp_wrapper_close', 15 ); // <--- THIS <--
add_action( 'woocommerce_no_products_found', 'fwp_wrapper_open', 5 );
add_action( 'woocommerce_no_products_found', 'fwp_wrapper_close', 15 );