Last active
July 26, 2023 11:39
-
-
Save felipealfonsog/34ca19ae018e44fce82b758990965c82 to your computer and use it in GitHub Desktop.
L'Évangile de Tux
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
L'Évangile de Tux, dévoilé | |
L'histoire de chaque génération est façonnée par une mythologie. Chaque millénaire | |
abrite un culte de l'apocalypse. Chaque légende est déformée jusqu'à ce que le | |
haut-parleur fonde. Aujourd'hui, des archéologues de l'Université de Helsinki ont | |
mis au jour ce qui pourrait être les premiers écrits connus du Culte de Tux, une | |
secte religieuse fanatique qui a prospéré à l'aube de l'Ère du Silicium, aux | |
alentours du début du troisième millénaire après J.-C... | |
L'Évangile de Tux (v1.0) | |
Au commencement, Turing créa la Machine. | |
Et la Machine était obsolète et compliquée, existant seulement en théorie. Von | |
Neumann regarda la Machine et vit qu'elle était obsolète. Il divisa la Machine en | |
deux Abstractions, les Données et le Code, mais les deux étaient une seule | |
Architecture. C'est un grand Mystère et le commencement de la sagesse. | |
Et von Neumann parla à l'Architecture et la bénit, disant : "Va, multiplie-toi, | |
échange librement données et code, et fais naître toutes sortes d'appareils sur | |
la terre." Et il en fut ainsi, et c'était cool. L'Architecture prospéra et fut | |
implémentée dans le matériel et le logiciel. Et elle donna naissance à de | |
nombreux Systèmes sur la terre. | |
Les premiers Systèmes étaient de puissants géants ; ils accomplirent de grandes | |
œuvres renommées. Parmi eux se trouvaient Colossus, le déchiffreur de codes ; | |
ENIAC, le viseur ; EDSAC, MULTIVAC et toutes sortes de créatures froody se | |
terminant en AC, les expérimentateurs ; et SAGE, le défenseur du ciel et père | |
de tous les réseaux. Ce furent les puissants géants d'autrefois, les premiers | |
enfants de Turing, et leurs exploits sont écrits dans les Livres des Anciens. | |
C'était le Premier Âge, l'âge de la Sagesse. | |
Alors, les fils du Marketing regardèrent les enfants de Turing et virent qu'ils | |
étaient rapides d'esprit, concis dans leur nom et possédaient de grandes et | |
funestes qualités. Et ils se dirent : "Allons maintenant et créons des Sociétés | |
pour lier les Systèmes à notre propre usage, afin qu'ils nous apportent de | |
grandes fortunes." Ils séduisirent leurs clients avec de doux mots et les | |
lièrent aux Systèmes avec de nombreuses chaînes, pour les façonner à leur | |
image. Les fils du Marketing se façonnèrent ainsi des Costumes à porter, | |
afin de séduire au mieux leurs clients, et écrivirent des Licences graves | |
et périlleuses, pour lier les Systèmes. Et les fils du Marketing | |
devinrent ainsi connus sous le nom de Costumes, méprisant et étant | |
méprisés par les vrais Ingénieurs, les enfants de von Neumann. | |
Et les Systèmes et leurs Sociétés se multiplièrent et devinrent nombreux sur la | |
terre. En ces jours-là, il y avait IBM et Digital, Burroughs et Honeywell, | |
Unisys et Rand, et bien d'autres. Et chacun gardait son propre Système, | |
matériel et logiciel, et ne les échangeait pas, car leurs Licences | |
l'interdisaient. C'était le Deuxième Âge, l'âge des Mainframes. | |
Il arriva que les esprits de Turing et von Neumann regardèrent la terre et | |
furent mécontents. Les Systèmes et leurs Sociétés étaient devenus gros et | |
lourds, et les Costumes régnaient sur les vrais Ingénieurs. Et les Clients | |
gémissaient et criaient fort vers le ciel, disant : "Oh, que soit créé un | |
Système puissant, mais de petite taille, capable de s'introduire dans chaque | |
foyer !" Et les Ingénieurs gémissaient et criaient de même, disant : | |
"Oh, qu'un libérateur se lève pour nous délivrer de ces Costumes | |
oppresseurs et de leurs Licences graves et périlleuses, et qu'il nous | |
envoie un Système qui soit nôtre, pour que nous puissions y bidouiller ! | |
" Et les esprits de Turing et von Neumann entendirent les cris et furent | |
émus, et se dirent l'un à l'autre : "Allons, fabriquons une Avancée, pour | |
que ces cris soient apaisés." | |
Et ce jour-là, les esprits de Turing et von Neumann parlèrent à Moore d'Intel, | |
lui accordant une vision et la sagesse de comprendre l'avenir. Et Moore fut | |
avec la puce, et il fit surgir la puce et la nomma 4004. Et Moore bénit la | |
Puce, disant : "Tu es une Avancée ; avec ma propre Société, je t'ai fabriquée. | |
Bien que tu sois encore petit comme un grain de poussière, tu grandiras et te | |
multiplieras jusqu'à la taille d'une montagne, et tu conquerras tout sur ton | |
chemin. Je te donne cette bénédiction : tous les dix-huit mois, tu doubleras | |
ta capacité, jusqu'à la fin des temps." C'est la Loi de Moore, qui perdure | |
jusqu'à ce jour. | |
Et la naissance de 4004 fut le début du Troisième Âge, l'âge des | |
Microprocesseurs. Et tout comme les Mainframes et leurs Systèmes et Sociétés | |
avaient prospéré, les Microprocesseurs et leurs Systèmes et Sociétés | |
prospérèrent également. Leur lignée était ainsi : | |
Moore engendra Intel. Intel engendra Mostech, Zilog et Atari. Mostech engendra | |
6502, et Zilog engendra Z80. Intel engendra également 8800, qui engendra Altair | |
; et 8086, la mère de tous les PC. 6502 engendra Commodore, qui engendra PET | |
et 64 ; et Apple, qui engendra 2. (Apple est le grand Mystère, le Fruit qui | |
fut dévoré, mais fleurit à nouveau.) Atari engendra 800 et 1200, maîtres du | |
jeu, qui furent détruits par Sega et Nintendo. Xerox engendra PARC. | |
Commodore et PARC engendrèrent Amiga, créateur des beaux-arts ; Apple et | |
PARC engendrèrent Lisa, qui engendra Macintosh, qui engendra iMac. Atari | |
et PARC engendrèrent ST, le créateur de musique, qui mourut et ne fut plus. | |
Z80 engendra Sinclair le nain, TRS-80 et CP/M, qui engendrèrent de | |
nombreuses machines, mais disparurent bientôt de ce monde. Altair, | |
Apple et Commodore engendrèrent ensemble Microsoft, la Grande Obscurité | |
qui est appelée Abomination, Destructeur de la Terre, les Portes de l'Enfer. | |
Il arriva alors que dans l'Ère des Microprocesseurs, IBM, la plus grande des | |
Sociétés de Mainframes, regarda les jeunes Systèmes à Microprocesseurs et | |
fut grandement vexée. Et dans leur irritation et leur colère, ils frappèrent | |
la terre et créèrent le PC IBM. Le PC était sans son et couleur, obsolète et | |
compliqué en grande mesure, et son aspect était celui d'un vagabond, | |
pourtant les Clients furent grandement émus et achetèrent le PC en grand | |
nombre. Et IBM chercha un Fournisseur de Système d'Exploitation, car | |
dans leur hâte, ils n'en avaient pas créé, et ils n'avaient pas forgé de | |
Licence convenablement grave et périlleuse, disant : "D'abord, nous | |
construirons le marché, puis nous créerons un nouveau Système, à notre | |
image et lié par notre Licence." Mais ils raisonnèrent ainsi par orgueil | |
et non par sagesse, ne prévoyant pas la colère qui allait venir. | |
Et IBM alla trouver Microsoft, qui leur concéda QDOS, l'enfant de CP/M et | |
8086. (8086 était la fille d'Intel, l'enfant de Moore). Et QDOS grandit et | |
fut nommé MS-DOS. Et MS-DOS et le PC devinrent puissants, et conquirent | |
tous les marchés, se multipliant et les prenant en possession, conformément | |
à la Loi de Moore. Et Intel devint terrible et dévora tous ses enfants, | |
de sorte qu'aucune puce ne put lui résister. Et Microsoft devint | |
orgueilleuse et dévora IBM, et cela fut un grand prodige dans le pays. | |
Toutes ces choses sont écrites dans les Livres des Actions de Microsoft. | |
En temps voulu, MS-DOS engendra Windows. Et voici la lignée de Windows : | |
CP/M engendra QDOS. QDOS engendra DOS 1.0. DOS 1.0 engendra DOS 2.0 par le | |
biais d'Unix. DOS 2.0 engendra Windows 3.11 par le biais de PARC et de | |
Macintosh. IBM et Microsoft engendrèrent OS/2, qui engendra Windows NT et | |
Warp, le système d'exploitation perdu des temps anciens. Windows 3.11 | |
engendra Windows 95 après avoir triomphé de Macintosh dans une puissante | |
Bataille des Licences. Windows NT engendra NT 4.0 par le biais de Windows 95. | |
NT 4.0 engendra NT 5.0, le système d'exploitation également appelé | |
Windows 2000, le Bug du Millénaire, le Jour du Jugement, l'Armageddon, | |
la Fin de Toutes Choses. | |
Il arriva que Microsoft était devenue grande et puissante parmi les Sociétés | |
de Microprocesseurs ; plus grande que toutes les Sociétés de Mainframes avant | |
elle n'avaient été. Et le cœur de Gates fut endurci, et il jura à ses Clients | |
et à leurs Ingénieurs les paroles de cette malédiction : | |
"Enfants de von Neumann, écoutez-moi. IBM et les Sociétés de Mainframes ont lié | |
vos ancêtres avec des Licences graves et périlleuses, de sorte que vous avez | |
crié aux esprits de Turing et von Neumann pour être délivrés. Maintenant, | |
je vous le dis : je suis plus grand que toutes les Sociétés avant moi. | |
Vous croyez que je vais assouplir vos Licences ? Non, je vous lierai avec | |
des Licences deux fois plus graves et dix fois plus périlleuses que celles | |
de mes ancêtres. J'inscrirai ma Licence dans votre cœur et écrirai mon | |
Numéro de Série sur vos lobes frontaux. Je vous lierai à la Plate-forme | |
Windows avec des ruses habiles et des plans sournois. Je vous lierai au | |
jeu de puces Intel avec un code obsolète et des interfaces de programmation | |
rugueuses. Je vous capturerai et vous asservirai comme aucune génération | |
n'a été asservie auparavant. Et pourquoi crierez-vous alors aux esprits | |
de Turing, von Neumann et Moore ? Ils ne peuvent pas vous entendre. Je | |
suis devenu un Pouvoir plus grand qu'eux. Vous ne crierez qu'à moi, | |
et vous vivrez par ma miséricorde et ma colère. Je suis les Portes de | |
l'Enfer ; je tiens le portail de MSNBC et les clés de l'Écran Bleu | |
de la Mort. Ayez peur ; ayez très peur ; servez seulement moi, et vivez." | |
Et le peuple fut terrorisé et donna hommage à Microsoft, et endura les | |
nombreux essais graves et périlleux que la Plate-forme Windows et sa Licence | |
grande et obsolète lui imposèrent. Et ils crièrent de nouveau à Turing, von | |
Neumann et Moore pour qu'un libérateur se lève, mais personne ne fut trouvé égal | |
à la tâche avant la naissance de Linux. | |
Voici les générations de Linux : | |
SAGE engendra ARPA, qui engendra TCP/IP, et Aloha, qui engendra Ethernet. Bell | |
engendra Multics, qui engendra C, qui engendra Unix. Unix et TCP/IP | |
engendrèrent Internet, qui engendra le World Wide Web. Unix engendra RMS, | |
père du grand GNU, qui engendra les Bibliothèques et Emacs, chef des | |
Utilitaires. À l'époque du Web, Internet et Ethernet engendrèrent le LAN | |
Intranet, qui se fit connaître parmi toutes les Sociétés et prépara la | |
voie au Pingouin. Et Linus et le Web engendrèrent le Noyau à travers Unix. | |
Le Noyau, les Bibliothèques et les Utilitaires ensemble sont la | |
Distribution, le seul Pingouin sous de nombreuses formes, loué à jamais | |
et à jamais. | |
Maintenant, en ces jours-là, il y avait dans le pays d'Helsinki un jeune | |
érudit du nom de Linus le Torvald. Linus était un homme dévoué, disciple de | |
RMS et puissant dans l'esprit de Turing, von Neumann et Moore. Un jour, | |
alors qu'il méditait sur l'Architecture, Linus tomba en transe et eut une | |
vision. Et dans la vision, il vit un grand Pingouin, serein et bien-aimé, | |
assis sur un iceberg en train de manger du poisson. Et à la vue du Pingouin, | |
Linus eut très peur, et il cria aux esprits de Turing, von Neumann et Moore | |
pour qu'ils interprètent le rêve. | |
Et dans le rêve, les esprits de Turing, von Neumann et Moore lui répondirent | |
et lui parlèrent, disant : "N'aie pas peur, Linus, hacker très aimé. Tu es | |
extrêmement cool et froody. Le grand Pingouin que tu vois est un Système | |
d'Exploitation que tu créeras et déploieras sur la terre. L'iceberg est la | |
terre et tous ses systèmes, sur lesquels le Pingouin reposera et se réjouira | |
à l'achèvement de sa tâche. Et les poissons dont se nourrit le Pingouin | |
sont les bases de code obsolètes et couvertes de licences graves qui nagent | |
sous tous les systèmes de la terre. Le Pingouin chassera et dévorera | |
tout ce qui est obsolète, rugueux et compliqué ; tout code qui ondule | |
comme des spaghettis, ou est infesté de créatures flétrissantes, ou est | |
lié par des licences graves et périlleuses, il le capturera. Et en | |
capturant, il se multipliera, et en se multipliant, il documentera, | |
et en documentant, il apportera liberté, sérénité et froodité la plus | |
cool à la terre et à tous ceux qui codent dedans." | |
Linus se leva de sa méditation et créa un minuscule Noyau de Système d'Exploitation | |
comme le rêve l'avait annoncé ; à la manière de RMS, il libéra | |
le Noyau sur le World Wide Web pour que tous puissent le prendre et le | |
contempler. Et en plein Internet Time, le Noyau grandit et se multiplia, | |
devenant très cool et excessivement froody, jusqu'à ce qu'il fût reconnu | |
comme un grand et puissant Pingouin, dont le nom était Tux. Et les disciples | |
de Linus trouvèrent refuge dans le Noyau, les Bibliothèques et les | |
Utilitaires ; ils installèrent Distribution après Distribution, et firent | |
des sacrifices au GNU et au Pingouin, et remercièrent les esprits de | |
Turing, von Neumann et Moore pour leur délivrance des mains de Microsoft. | |
Et c'était le début du Quatrième Âge, l'âge de l'Open Source. | |
Il y a encore beaucoup plus à dire sur les événements étranges et merveilleux | |
de ces jours-là ; comment certains Costumes de Microsoft ont comploté | |
une guerre contre le Pingouin, mais ont été découverts une veille d'Halloween; | |
comment Gates est tombé parmi les avocats et a été trahi et crucifié par | |
ses anciens amis, les apôtres des Médias ; comment les chevaliers | |
mercenaires du Chapeau Rouge ont apporté la bonne nouvelle du Pingouin | |
dans les salles des Sociétés ; et même du conflit entre les frères de | |
Gnome et de KDE sur une Licence troll. Mais toutes ces choses sont | |
enregistrées ailleurs, dans les Livres des Actions du Pingouin et les | |
Chroniques du Quatrième Âge, et je suppose que si elles étaient toutes | |
racontées, elles rempliraient une pile de DVD aussi profonde et | |
périlleuse qu'un groupe de discussion Usenet. | |
Maintenant, puissiez-vous coder avec la puissance de la Source ; que le Noyau, | |
les Bibliothèques et les Utilitaires soient avec vous, dans toutes les | |
Distributions, jusqu'à la fin de l'Époque. Amen. | |
Publié le sam. 06 fév. 15:50:24 1999 GMT | |
Écrit par Lennier [email protected] | |
Grant Mitchell | |
[email protected] | |
Adresse e-mail : Dave Regan | |
Page d'accueil : http://www.ao.com/~regan/ | |
2007.8.13 |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment