39-51.html.erb

<div role="tabpanel" class="tab-pane <%= index == 0 ? 'active' : ''%>" id="locale_<%= locale.acronym %>">
    <%= form.fields_for(field, item) do |has_many_form| %>
      <%= has_many_form.hidden_field :locale_id %>
      <% has_many_model.my_admin.fieldsets.each do |has_many_fieldset| %>
            <%= content_tag(:fieldset) do %>
                <%= content_tag(:legend, fieldset_title(application, has_many_model, has_many_fieldset[:name])) if has_many_fieldset.has_key? :name %>
                <% has_many_fieldset[:fields].each do |has_many_field| %>
                  <%= edit_field_struct(application, has_many_model, has_many_field, item, has_many_form ) %>
                <% end %>
            <% end %>
        <% end %>
    <% end %>
</div>