Federate plugin on standalone ES docker-compose.yml

docker-compose.yml

services:
  federate:
    image: "docker.elastic.co/elasticsearch/elasticsearch:8.11.3"
    user: elasticsearch
    ports:
      - "5005:5005"
      - "9200:9200"
    volumes:
#      - ./plugin.zip:/tmp/plugin.zip
#      - /home/flavio/git/siren-platform/core/target/releases/siren-federate-8.11.1-34.0-SNAPSHOT-plugin.zip:/tmp/plugin.zip
      - /home/flavio/git/siren-platform/core/target/releases/siren-federate-8.11.3-34.0-SNAPSHOT-proguard-plugin.zip:/tmp/plugin.zip
    environment:
      - "ES_JAVA_OPTS=-agentlib:jdwp=transport=dt_socket,server=y,suspend=n,address=*:5005 -Xms750m -Xmx750m"
      - xpack.security.enabled=false
      - discovery.type=single-node
      - xpack.security.transport.ssl.enabled=false
      - xpack.security.http.ssl.enabled=false
    command:
      - /bin/sh
      - -c
      - "./bin/elasticsearch-plugin list | grep -q siren-federate || ./bin/elasticsearch-plugin install --batch file:///tmp/plugin.zip; /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh"
  kibana:
   image: docker.elastic.co/kibana/kibana:8.11.3
   labels:
     co.elastic.logs/module: kibana
  #volumes:
     # - certs:/usr/share/kibana/config/certs
     # - kibanadata:/usr/share/kibana/data
   ports:
     - "5601:5601"
   environment:
     - SERVERNAME=kibana
     - ELASTICSEARCH_HOSTS=http://federate:9200
       #- ELASTICSEARCH_SSL_CERTIFICATEAUTHORITIES=config/certs/ca/ca.crt
       #- XPACK_SECURITY_ENCRYPTIONKEY=${ENCRYPTION_KEY}
     - XPACK_SECURITY_ENABLED=false
       #- XPACK_ENCRYPTEDSAVEDOBJECTS_ENCRYPTIONKEY=${ENCRYPTION_KEY}
       #- XPACK_REPORTING_ENCRYPTIONKEY=${ENCRYPTION_KEY}
   #mem_limit: ${KB_MEM_LIMIT}
   healthcheck:
     test:
       [
         "CMD-SHELL",
         "curl -s -I http://localhost:5601 | grep -q 'HTTP/1.1 302 Found'",
       ]
     interval: 10s
     timeout: 10s
     retries: 120