Scalaで文字列を1つずつずらす

1.scala

scala> def add(i: Int)(words: String) = words.map({x: Char => x + i - 'a'} andThen Stream.continually(Range.inclusive('a', 'z')).flatten andThen {_.toChar})
add: (i: Int)(words: String)String

scala> add(2)("abcdz")
res16: String = cdefb

Scalaz ver

def add(i: Int)(words: String) = words.map(_ + i - 'a' |> Stream.continually('a' to 'z').flatten)

確かに！ さらに簡潔ですし。 to, until を失念してました。ありがとうございます！

ごるふ

def add(i:Int)=(_:String).map({(_:Char)+i-'a'}andThen Stream.continually('a'to'z').flatten)

compose だと型推論が効くっぽい

def add(i: Int)=(_:String).map(Stream.continually('a'to'z').flatten compose {_+i-'a'})