gistfile1.txt

#!/bin/bash

for i in {0..5}
do
    twistd --pidfile=/tmp/hprxy$i.pid -n helen_endpoint --helen-port=420$i --helen-thrift-port=430$i &
    for j in {0..11}
    do
        /Users/ggreer/cloudkick/equus/src/equus --name test$i$j --endpoint 127.0.0.1 --endpoint-port 420$i &
    done
done