Django values_list

models.py

from django.db import models


class Propriedade(models.Model):
  
  pass


class PropriedadeRef(models.Model):
  
  propriedade = models.OneToOne(Propriedade)
  

....

queryset_refs = PropriedadeRef.objects.all()
refs_ids = queryset_refs.values_list("propriedade")

queryset_propriedade = Propriedade.objects.filter(pk__in=refs_ids)