hoge.cpp

// Hoge::FugaEnumを前方宣言したい
class Hoge : public TemplateClass<Hoge, FugaEnum> {
public:
    enum class FugaEnum {
        FOO,
    }
}

なんと、C++11ならenumを前方宣言できます！

struct Hoge { // Hoge must be complete.
  enum FugaEnum : int;  // forward declaration
};

enum Hoge::FugaEnum : int { // definition
  FOO
};

int foo() {
  Hoge::FugaEnum x = Hoge::FugaEnum::FOO;
  return x;
}

が、内部列挙型FugaEnumを前方宣言するには外部クラスHogeを完全に定義しなければいけないので、CRTPを適用することは(テンプレートとプリプロセッサの神様が物凄くトリッキーなことを考え付かなければ)できないのではないでしょうか？