Moving response callbacks out of controller

card_creator.rb

class CardCreator < Struct.new(:listener)                                           
  def create(iteration, attributes)                                                 
    card = iteration.cards.build(attributes)                                        
    if card.save                                                                    
      listener.created(card)                                                        
    else                                                                            
      listener.create_failed(card)                                                  
    end                                                                             
  end                                                                               
end

card_persistence_responder.rb

class CardPersistenceResponder < Struct.new(:controller)                                 
  def created(card)                                                                      
    controller.instance_eval do                                                          
      redirect_to planning_path(card.project)                                            
    end                                                                                  
  end                                                                                    
                                                                                         
  def create_failed(card)                                                                
    controller.instance_eval do                                                          
      @title = 'New card'                                                                
      @card = card                                                               
      flash.now[:alert] = 'Your card needs a title'                              
      render :action => 'new'                                                    
    end                                                                          
  end                                                                            
end

cards_controller.rb

class CardsController < ApplicationController
  def create                                                                     
    creator = CardCreator.new(CardPersistenceResponder.new(self))                
    creator.create(project.backlog, card_params)                                 
  end
end

Since I made this gist I've written the process up: http://theagileplanner.com/blog/building-agile-planner/refactoring-with-hexagonal-rails