How to remove the Win10's PATH from WSL
Create or edit /etc/wsl.conf
[interop]
enabled=false # enable launch of Windows binaries; default is true
appendWindowsPath=false # append Windows path to $PATH variable; default is true
then wsl --shutdown