endo-user-purchases-downloads.php

<?php 

add_shortcode('endo_user_purchased_downloads', function () {

    if (! is_user_logged_in()) {
        return '<p>Please log in to see your downloads.</p>';
    }

    $user_id = get_current_user_id();

    $downloads_raw = function_exists('wc_get_customer_available_downloads')
        ? wc_get_customer_available_downloads($user_id)
        : [];

    if (empty($downloads_raw)) {
        return '<p>No purchased downloads yet.</p>';
    }

    ob_start();
?>
    <ul class="user-purchased-downloads">

        <?php foreach($downloads_raw as $data ) {
            ?>
            <li>
                <?php
                    echo '<a href="' . $data['download_url'] . '">' . $data['product_name'] . '</a>';
                ?>
            </li>
            <?php
        } ?>
    </ul>
<?php
    return ob_get_clean();
});