Simple django management command to automate the process of renaming an existing table, recreating via syncdb, and inserting the old data into the new table. Currently does not handle field renames - will eat your data if you try.
To install, save this file into an installed django app's management/commands/ directory, eg
myapp/management/commands/simplemigration.py
Run the command from the command line as follows
python manage.py simplemigration APPNAME.MODELNAME
See http://gregbrown.co.nz/code/django-simple-migrations/ for details