An AppleScript for Safari to move all tabs in the frontmost window, from the current tab to the rightmost (last) tab, to a new window.

Split Tabs to New Window.scpt

use AppleScript version "2.4" -- Yosemite (10.10) or later
use scripting additions

(*
Original script: John Gruber (https://daringfireball.net/linked/2023/12/05/an-applescript-for-safari-split-tabs-to-new-window)
Much more elegant version: Leon Cowle (https://github.com/leoncowle)
Even more elegant version: https://stackoverflow.com/questions/54066100/applescript-to-split-safari-tabs-into-new-window/54089865#54089865

Worth a warning: "moving" tabs with this script doesn't actually move them like
drag-and-drop does. The tabs "moved" by this script will reload in the new window,
so you'll lose (a) the current scroll position, and, more dangerously, (b) any
text you've entered in a text field.
*)

tell application "Safari"
	set original_window to front window
	set current_tab_index to index of current tab of original_window
	set last_tab_index to index of last tab of original_window
	
	make new document
	# Account for pinned tabs; if we assume index 1, we'll close a pinned tab:
	set new_blank_tab to index of last tab of front window
	move tabs current_tab_index thru last_tab_index of original_window to front window
	close tab new_blank_tab of front window
end tell

I'm a bit confused, as I have a script that I found that does the same thing, and is a lot smaller. Is it missing something important?

# from https://stackoverflow.com/a/55832291

tell application "Safari"
	set original_window to front window
	set tab_index to index of current tab of original_window
	set tab_limit to index of last tab of original_window
	
	make new document
	move tabs tab_index thru tab_limit of original_window to front window
	close first tab of front window
end tell

That's very elegant, ChristopherA! Here is a slightly improved one, building on your response, which additionally caters for the possibility of using pinned tabs:

tell application "Safari"
	set original_window to front window
	set tab_index to index of current tab of original_window
	set tab_limit to index of last tab of original_window
	
	make new document
	set new_blank_tab to index of last tab of front window
	move tabs tab_index thru tab_limit of original_window to front window
	close tab new_blank_tab of front window
end tell

Agreed, thanks ChristopherA. I’ll update the main gist to this. So elegant.

For what it’s worth, the Stack Overflow link where you give credit is not the source for this however — but it is a rather interesting thread regarding techniques for finding open tabs that match a string or regex pattern! The actual source for this elegant “move tabs” script is

https://stackoverflow.com/questions/54066100/applescript-to-split-safari-tabs-into-new-window/54089865#54089865