v1.js

_typeCheckboxesCurrentValue: function() {
    return this._getTypeCheckboxes()
        .filter(function(bCheckbox) {
            return bCheckbox.isChecked();
        })
        .map(function(bCheckbox) {
            return bCheckbox.val();
        })
        .reduce(function(prev, cur) {
            return cur || prev;
        });
}

v2.js

_typeCheckboxesCurrentValue: function() {
    var value;
    for (var i = 0, bCheckbox; (bCheckbox = bCheckboxes[i]); i++) {
        if (bCheckbox.isChecked()) {
            value = bCheckbox.val();
            break;
        }
    }
    return value;
}