TracePointのenable(target: )は戻り値を書き換えるときべんり ref: https://qiita.com/hanachin_/items/d5e243048900344b2146

file0.txt

# 2.6.0-devで動く
using Module.new {
  refine(Object) do
    def fizzbuzz_env(*ns)
      Module.new {
        # このRefinementsのモジュールをあとで使うので取っておく
        r = refine(Integer) {
          # methodがRubyで定義されていないとenableのtargetに指定できないため
          # Refinementsで再定義
          def to_s
            super
          end
        }

        refine(Object) {
          # fizzbuzzの環境ではメソッド名が数字のメソッドを定義しておく
          # 以下はfizzbuzz, fizz, buzzに対応したメソッドの定義
          ns.each do |n|
            if n % 3 == 0 && n % 5 == 0
              define_method(:"#{n}") { "fizzbuzz" }
            elsif n % 3 == 0
              define_method(:"#{n}") { "fizz" }
            elsif n % 5 == 0
              define_method(:"#{n}") { "buzz" }
            end
          end

          # 普通の数字はmethod_missingで拾う
          def method_missing(name, *)
            return super unless name.match?(/\A\d+\z/)
            name.to_s
          end

          # 普通にputs 1と呼ぶとRefinementsで定義したto_sが呼ばれない、to_sを呼ぶ処理を入れる
          def puts(*args)
            super(*args.map(&:to_s))
          end

          define_method(:fizzbuzz) { |&block|
            # このTracePointはenableするときにtargetが絞られている
            # Integerのto_sにしか反応しないので色々なガード条件を考える必要がない! べんり!
            # ガード条件を1つも書かずに雑に書き換えてOKです
            rewrite = TracePoint.new(:return) { |tp|
              tp.return_value[0..-1] = __send__(tp.return_value)
            }
            # Integer.public_instance_method(:to_s)だとrefineしたメソッドが取れない
            # また、Cで書かれているメソッドはtargetに指定できない
            # なので先程のRefinementsの中でRubyで定義したto_sをr経由で参照する
            # このfizzbuzzメソッドにわたしたブロックの中でIntegerをputsしたりto_sすると
            # fizzbuzz化した文字がかえる。
            rewrite.enable(target: r.public_instance_method(:to_s), &block)
          }
        }
      }
    end
  end
}

using fizzbuzz_env(*1..100)

# fizzbuzz化した文字がでる
fizzbuzz do
  puts *1..16
end

puts "-" * 16

# こっちは普通の数字がでる
puts *1..16

puts "-" * 16

# ふつうの文字はfizzbuzz化しない
fizzbuzz do
  puts "1"
end

file1.txt

% ./ruby -v --disable-gems /tmp/tp.rb
ruby 2.6.0dev (2018-12-04 trunk 66199) [x86_64-linux]
1
2
fizz
4
buzz
fizz
7
8
fizz
buzz
11
fizz
13
14
fizzbuzz
16
----------------
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
----------------
1