gistfile1.cs

var myCollection = this.GetMyData();

var myResult = myCollection.Select(x=> x+ ",");

var result= new StringBuilder();
foreach(var item in myResult)
{
   result.Append(item) ;
}

result.Replace(",", "",result.Length-1, 1);

return result.ToString();