lista.js

function htmlEmpretienda(valores) {
  // Verificar si hay datos a partir de la descripción 
  if (!valores[0][0]) { 
    return 'El rango debe contener datos a partir de la descripción y exactamente 17 celdas.';
  }

  // Verificar si hay exactamente 17 celdas 
  if (valores[0].length !== 17) { 
    return 'El rango debe contener exactamente 17 celdas.';
  } 

  ///Función auxiliar para agregar línea HTML si el valor no es vacío o null 
  function agregarLinea(etiqueta, valor) {
    return "<tr><td valign='top'><strong>" + etiqueta + ':</strong></td><td>' + valor + '</td></tr>';
  }

  function agregarElementoLista(etiqueta, valor) {
    if (!valor) {
      return '';
    }

    return '<li><strong>' + etiqueta + ':</strong> ' + valor + ' cm</li>'; 
  }

  return [
    '<table>',
    agregarLinea('Descripción', valores[0][0]), 
    agregarLinea('Composición', valores[0][1]),
    agregarLinea('Talle',valores[0][3]),
    // Agregar la sección de medidas 
    agregarLinea('Medidas', [
      '<ul>',
      agregarElementoLista('Largo', valores[0][4]),
      agregarElementoLista('Contorno de busto', valores[0][5]),
      agregarElementoLista('Contorno de cintura', valores[0][6]),
      agregarElementoLista('Contorno de cadera', valores[0][7]),
      agregarElementoLista('Hombros', valores[0][8]),
      agregarElementoLista('Mangas', valores[0][9]),
      agregarElementoLista('Sisa', valores[0][10]),  
      agregarElementoLista('Largo de hombros a entrepierna', valores[0][11]),
      agregarElementoLista('Largo de tira', valores[0][12]),
      agregarElementoLista('Largo de cinturón', valores[0][13]),
      agregarElementoLista('Alto', valores[0][14]),
      agregarElementoLista('Ancho', valores[0][15]),
      agregarElementoLista('Largo', valores[0][16]),
      '</ul>'
    ].join('\n')),
    '</table>',
    '<p>*Cada artículo tiene uso previo. No realizamos cambios ni devoluciones.</p>'
  ].join('\n');
}