Diagrams are key for top architects and engineers.
The ability to create meaningful diagrams is the pinnacle of communication skills as an engineer
There are GUI architecture tools, but they tend to be more difficult to reproduce, you're often starting from scratch for each client.
The cutting edge is Diagrams-as-Code.