This uses sh package. Install it using pip.
$ (sudo )pip install sh
Then place this script with the name imgur in some location that's in your PATH, chmod +x the file and upload like this
$ imgur ~/Pictures/Screenshot\ from\ 2013-10-06\ 20:01:32.png