Arquivo de tradução do tema para Ghost - Nurui v2.1.1. Ativar tradução: Envie este json para a pasta ../locales dentro do tema e atualize a opção "Publication Language" no painel do Ghost para pt.

pt.json

{
  "meta-page": " (Página %)",
  "Back to Homepage": "Voltar ao inicio",
  "No posts": "Sem postagens",
  "1 post": "1 post",
  "% posts": "% posts",
  "Load more": "Carregar mais",
  "Featured": "Destaque",
  "Newer Post": "Post Novo",
  "Older Post": "Post Antigo",
  "by": "por",
  "and others": "e outros",
  "1 min read": "1 min de leitura",
  "% min read": "% min de leitura",
  "You might also like": "Você pode gostar de",
  "The link has been copied!": "O link foi copiado!",
  "Read more posts by this author": "Leia mais posts desse autor",
  "This post was a collaboration between": "Esse post é uma colaboração entre",
  "Let’s talk!": "Vamos conversar!",
  "Your name": "Seu nome",
  "Your message": "Sua mensagem",
  "Send message": "Enviar mensagem",
  "Search": "Buscar",
  "Type your keywords": "Escreva sua busca...",
  "Published": "Publicado",
  "Please enter at least 3 characters": "Por favor digite pelo menos 3 letras",
  "Results for your search": "Resultados para sua busca",
  "May we suggest a tag?": "Podemos sugerir uma tag?",
  "May we suggest an author?": "Podemos sugerir um autor?",
  "Our top tags": "Nossas melhores tags",
  "Our top authors": "Nossos melhores autores",
  "Subscribe": "Increva-se",
  "Your email address": "Seu e-mail",
  "Join our occasional newsletter": "Junte-se a nossa newsletter",
  "Start your day with {blogtitle}": "Comece seu dia com {blogtitle}",
  "No spam ever, we promise!": "Sem spam, prometemos!",
  "Welcome back!": "Bem vindo de volta!",
  "Sign into your account to get to the good stuff": "Entre em sua conta para ter acesso ao conteúdo",
  "Signup to {blogtitle}": "Cadastre-se no {blogtitle}",
  "Thoughts, stories and ideas": "Coisas, histórias e ideias",
  "Send login link": "Enviar link de login",
  "Continue": "Continuar",
  "Don't have an account yet?": "Ainda não possui uma conta?",
  "Already have an account?": "Já possui uma conta?",
  "Great!": "Boa!",
  "You've successfully subscribed to {blogtitle}": "Você se cadastrou com sucesso no {blogtitle}",
  "Welcome back! You've successfully signed in.": "Bem vindo novamente! Você fez login com sucesso",
  "Great! You've successfully signed up.": "Boa! Você se inscreveu com sucesso.",
  "Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.": "Sucesso! Sua conta está totalmente ativada, agora você tem acesso a todo o conteúdo.",
  "Check your inbox and click the link to complete signin": "Verifique sua caixa de entrada e clique no link para concluir o login",
  "Check your inbox and click the link to confirm your signup": "Verifique sua caixa de entrada e clique no link para confirmar sua inscrição.",
  "Check your inbox and click the link to confirm your subscription": "Verifique sua caixa de entrada e clique no link para confirmar sua inscrição",
  "Processing your application": "Processando sua aplicação",
  "There was an error sending the email, please try again": "Houve um erro ao enviar o e-mail, por favor tente novamente",
  "Sign up": "Cadastre-se",
  "Sign in": "Entrar",
  "Sign out": "Sair",
  "Account": "Conta",
  "Nice, you're a paying subscriber!": "Ótimo, você é um inscrito pagante!",
  "You've an active account with access to all areas. You're all set, but if you need any help, get in touch with us and we'd be happy to help.": "Você tem uma conta ativa com acesso a todas as áreas. Está tudo pronto, mas se precisar de ajuda, entre em contato conosco e teremos prazer em ajudar.",
  "The latest posts only for paying subscribers": "As postagens mais recentes apenas para assinantes pagantes.",
  "Currently, you're not a paying subscriber.": "Atualmente, você não é um assinante pagante.",
  "You've an active account with access to posts for subscribers only. Upgrade your account and get access to the full library of posts.": "Você tem uma conta ativa com acesso a postagens apenas para assinantes. Atualize sua conta e tenha acesso à biblioteca completa de postagens.",
  "More posts? Choose your plan": "Mais posts? Escolha seu plano",
  "Unlock full access to {blogtitle} and see the entire library of subscribers only content & updates": "Desbloqueie o acesso total a {blogtitle} e veja toda a biblioteca de conteúdo e atualizações exclusivos para assinantes",
  "Choose your plan": "Escolha seu plano",
  "Free": "Grátis",
  "Monthly": "Mensal",
  "Yearly": "Anual",
  "Subscribe now": "Inscreva-se",
  "This post is for paying subscribers only": "Esta postagem é apenas para assinantes pagantes",
  "This post is for subscribers only": "Esta postagem é apenas para assinantes",
  "Upgrade your account to read the post and get access to the full library of posts for paying subscribers only.": "Atualize sua conta para ler a postagem e obter acesso à biblioteca completa de postagens exclusivas para assinantes pagantes.",
  "Sign up now and upgrade your account to read the post and get access to the full library of posts for paying subscribers only.": "Inscreva-se agora e atualize sua conta para ler a postagem e obter acesso à biblioteca completa de postagens exclusivas para assinantes pagantes.",
  "Sign up now to read the post and get access to the full library of posts for subscribers only.": "Inscreva-se agora para ler a postagem e ter acesso à biblioteca completa de postagens apenas para assinantes.",
  "See plans": "Ver planos",
  "Sign up now": "Inscreva-se agora",
  "Email address": "E-mail",
  "Your account": "Sua conta",
  "Your plan": "Seu plano",
  "Card": "Cartão",
  "Expires": "Expiração",
  "Next bill date": "Data de próxima cobrança",
  "Cancel subscription": "Cancelar assinatura",
  "Continue subscription": "Continuar assinatura",
  "Your subscription will expire on": "Sua assinatura expirará em",
  "If you change your mind in the mean time you can turn auto-renew back on to continue your subscription.": "Se você mudar de idéia nesse meio tempo, poderá ativar a renovação automática para continuar sua assinatura.",
  "All Right Reserved": "Todos os direitos reservados",
  "Published with {ghostlink}": "Publicado com {ghostlink}"
}