Last active
December 23, 2015 12:49
-
-
Save icleversoft/6637673 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Dewey Classification. Forked from here: http://bit.ly/16ucGA1
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
{ | |
"010": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Bibliographie", | |
"en": "Bibliographies", | |
"zh": "\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Bibliografia", | |
"af": "Bibliografie\u00eb", | |
"de": "Bibliografien", | |
"sv": "Bibliografier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.", | |
"no": "Bibliografi", | |
"es": "Bibliograf\u00edas" | |
}, | |
"011": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Bibliographies", | |
"en": "Bibliographies", | |
"zh": "\u7efc\u5408\u6027\u6587\u732e", | |
"pt": "Bibliografias", | |
"af": "Bibliografie\u00eb", | |
"de": "Bibliografien", | |
"sv": "Bibliografier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Bibliografier", | |
"es": "Bibliograf\u00edas" | |
}, | |
"012": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Bibliographies d\u2019un seul auteur", | |
"en": "Bibliographies of individuals", | |
"zh": "\u4e2a\u4eba\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Bibliografias de indiv\u00edduos", | |
"af": "Bibliografie\u00eb van individue", | |
"de": "Bibliografien von Einzelpersonen", | |
"sv": "Personbibliografier", | |
"ar": "\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f.", | |
"no": "Bibliografier som gjelder enkeltpersoner", | |
"es": "Bibliograf\u00edas de individuos" | |
}, | |
"013": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"014": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043c\u0438", | |
"fr": "D\u2019ouvrages anonymes ou sous un pseudonyme", | |
"en": "Bibliographies of anonymous & pseudonymous works", | |
"zh": "\u4e0d\u5177\u540d & \u533f\u540d\u4f5c\u54c1\u7684\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Bibliografias de obras an\u00f4nimas e pseud\u00f4nimas", | |
"af": "Bibliografie\u00eb van anonieme & pseudonieme werke", | |
"de": "Bibliografien anonymer und pseudonymer Werke", | |
"sv": "Bibliografier - anonyma & pseudonyma verk", | |
"ar": "\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Bibliografier over anonyme og pseudonyme verker", | |
"es": "Bibliograf\u00edas de obras an\u00f3nimas y seud\u00f3nimas" | |
}, | |
"015": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445", | |
"fr": "Bibliographies d\u2019ouvrages par lieux", | |
"en": "Bibliographies of works from specific places", | |
"zh": "\u7279\u5b9a\u5730\u533a\u4f5c\u54c1\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Bibliografias de obras de lugares espec\u00edficos", | |
"af": "Bibliografie\u00eb van werke afkomstig van spesifieke plekke", | |
"de": "Bibliografien von Werken aus einzelnen Orten", | |
"sv": "Bibliografier - s\u00e4rskilda geografiska omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.", | |
"no": "Bibliografier over dokumenter utgitt i bestemte omr\u00e5der", | |
"es": "Bibliograf\u00edas de obras de lugares espec\u00edficos" | |
}, | |
"016": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c", | |
"fr": "Bibliographie d\u2019ouvrages par sujets", | |
"en": "Bibliographies of works on specific subjects", | |
"zh": "\u4e13\u9898\u4f5c\u54c1\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Bibliografias de obras em assuntos espec\u00edficos", | |
"af": "Bibliografie\u00eb van werke oor spesifieke vakke", | |
"de": "Bibliografien von Werken \u00fcber einzelne Themen", | |
"sv": "\u00c4mnesbibliografier", | |
"ar": "\u0628\u0628\u0644\u064a\u0648\u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.", | |
"no": "Bibliografier over dokumenter om bestemte emner", | |
"es": "Bibliograf\u00edas de obras sobre temas espec\u00edficos" | |
}, | |
"017": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438", | |
"fr": "Catalogues-mati\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux", | |
"en": "General subject catalogs", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u4e3b\u9898\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Cat\u00e1logos de assuntos gerais", | |
"af": "Algemene onderwerpskatalogusse", | |
"de": "Allgemeine Sachkataloge", | |
"sv": "Allm\u00e4nna \u00e4mneskataloger", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0647\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Kataloger ordnet etter emne", | |
"es": "Cat\u00e1logos generales por materia" | |
}, | |
"018": { | |
"ru": "\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443, \u0434\u0430\u0442\u0435 \u0438 \u0442.\u0434.", | |
"fr": "Catalogues par auteurs, date, etc.", | |
"en": "Catalogs arranged by author, date, etc.", | |
"zh": "\u6309\u4f5c\u8005, \u65e5\u671f\u5206\u7c7b\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Cat\u00e1logos ordenados por autor, data, etc.", | |
"af": "Katalogus verwerk volgens outeur, datum, ens.", | |
"de": "Kataloge nach Autor, Erscheinungsjahr usw.", | |
"sv": "Kataloger ordnade efter f\u00f6rfattare, \u00e5r etc.", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0647\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e .... \u0627\u0644\u062e.", | |
"no": "Kataloger ordnet etter forfatter, dato etc.", | |
"es": "Cat\u00e1logos ordenados por autor, fecha, etc." | |
}, | |
"019": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438", | |
"fr": "Catalogues-dictionnaires", | |
"en": "Dictionary catalogs", | |
"zh": "\u5b57\u5178\u6587\u732e\u76ee\u5f55", | |
"pt": "Cat\u00e1logos dicion\u00e1rio", | |
"af": "Woordeboekkatalogus", | |
"de": "Kreuzkataloge", | |
"sv": "Ordbokskataloger", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0647\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0645\u064a\u0629.", | |
"no": "Ordbokskataloger", | |
"es": "Cat\u00e1logos diccionario" | |
}, | |
"507": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7a76 & \u76f8\u5173\u8bba\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y temas relacionados" | |
}, | |
"818": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers am\u00e9ricains en anglais", | |
"en": "American miscellaneous writings", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados norteamericanos", | |
"af": "Amerikaanse diverse geskrifte", | |
"de": "Amerikanische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig amerikansk litteratur p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen amerikansk litteratur p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Escritos varios norteamericanos" | |
}, | |
"345": { | |
"ru": "\u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit p\u00e9nal", | |
"en": "Criminal law", | |
"zh": "\u5211\u6cd5", | |
"pt": "Direito criminal", | |
"no": "Strafferett", | |
"de": "Strafrecht", | |
"sv": "Straffr\u00e4tt", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a.", | |
"af": "Kriminele reg", | |
"es": "Derecho penal" | |
}, | |
"346": { | |
"ru": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit priv\u00e9", | |
"en": "Private law", | |
"zh": "\u79c1\u6cd5", | |
"pt": "Direito privado", | |
"no": "Privatrett", | |
"de": "Privatrecht", | |
"sv": "Civilr\u00e4tt", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635.", | |
"af": "Privaatreg", | |
"es": "Derecho privado" | |
}, | |
"347": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0434\u043e\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044b", | |
"fr": "Proc\u00e9dure et tribunaux civils", | |
"en": "Civil procedure & courts", | |
"zh": "\u6c11\u4e8b\u8bc9\u8bbc & \u6c11\u4e8b\u6cd5\u5ead", | |
"pt": "Procedimento e tribunais c\u00edveis", | |
"no": "Sivilprosess og sivile domstoler", | |
"de": "Zivilprozessrecht, Zivilgerichte", | |
"sv": "Civilprocess & domstolar", | |
"ar": "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645.", | |
"af": "Siviele prosesreg & howe", | |
"es": "Procedimento y tribunales civiles" | |
}, | |
"340": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit", | |
"en": "Law", | |
"zh": "\u6cd5\u5f8b", | |
"pt": "Direito", | |
"no": "Rettsvitenskap", | |
"de": "Recht", | |
"sv": "Juridik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646.", | |
"af": "Regte", | |
"es": "Derecho" | |
}, | |
"341": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit des gens", | |
"en": "Law of nations", | |
"zh": "\u56fd\u9645\u6cd5", | |
"pt": "Direito das na\u00e7\u00f5es", | |
"no": "Folkerett", | |
"de": "V\u00f6lkerrecht", | |
"sv": "Folkr\u00e4tt & internationell r\u00e4tt", | |
"ar": "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645.", | |
"af": "Volkereg", | |
"es": "Derecho de las naciones" | |
}, | |
"342": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit constitutionnel et administratif", | |
"en": "Constitutional & administrative law", | |
"zh": "\u5baa\u6cd5 & \u884c\u653f\u6cd5", | |
"pt": "Direito constitucional e administrativo", | |
"no": "Forfatningsrett og forvaltningsrett", | |
"de": "Verfassungs- und Verwaltungsrecht", | |
"sv": "Statsr\u00e4tt & f\u00f6rvaltningsr\u00e4tt", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "Grondwetlike & administrasiereg", | |
"es": "Derecho constitucional y administrativo" | |
}, | |
"343": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435, \u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit militaire, fiscal, commercial et industriel", | |
"en": "Military, tax, trade & industrial law", | |
"zh": "\u519b\u4e8b, \u7a0e\u52a1, \u8d38\u6613 & \u5de5\u4e1a\u6cd5", | |
"pt": "Direito militar, impostos, mercantil e industrial", | |
"no": "Milit\u00e6rrett, skatter, handel og n\u00e6ringsliv", | |
"de": "Wehrrecht, Steuerrecht, Wirtschaftsrecht", | |
"sv": "Skatter\u00e4tt, handelsr\u00e4tt, milit\u00e4rv\u00e4sen & f\u00f6retag", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a.", | |
"af": "Milit\u00eare, belasting-, handels- & industrie\u00eble reg", | |
"es": "Derecho militar, tributario, mercantil e industrial" | |
}, | |
"810": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Litt\u00e9rature am\u00e9ricaine en anglais", | |
"en": "American literature in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literatura norte-americana em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse letterkunde in Engels", | |
"de": "Amerikanische Literatur in Englisch", | |
"sv": "Amerikansk litteratur p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikansk litteratur p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Literatura norteamericana en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"811": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Po\u00e9sie am\u00e9ricaine en anglais", | |
"en": "American poetry in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia norte-americana em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse po\u00ebsie in Engels", | |
"de": "Amerikanische Versdichtung", | |
"sv": "Amerikansk poesi p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikanske dikt p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Poes\u00eda norteamericana en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"812": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Th\u00e9\u00e2tre am\u00e9ricain en anglais", | |
"en": "American drama in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u620f\u5267", | |
"pt": "Teatro norte-americano em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse drama in Engels", | |
"de": "Amerikanische Dramen", | |
"sv": "Amerikansk dramatik p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikansk drama p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Teatro norteamericano en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"813": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Fiction, roman am\u00e9ricains en anglais", | |
"en": "American fiction in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Fic\u00e7\u00e3o norte-americana em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse fiksie in Engels", | |
"de": "Amerikanische Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Amerikanska romaner & noveller p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikanske romaner og noveller p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Novel\u00edstica norteamericana en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"814": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Essais am\u00e9ricains en anglais", | |
"en": "American essays in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u6563\u6587", | |
"pt": "Ensaios norte-americano em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse essays in Engels", | |
"de": "Amerikanische Essays", | |
"sv": "Amerikanska ess\u00e4er p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikanske essayer p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Ensayos norteamericanos en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"815": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Discours am\u00e9ricains en anglais", | |
"en": "American speeches in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos norte-americano em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse toesprake in Engels", | |
"de": "Amerikanische Reden", | |
"sv": "Amerikansk tal p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikanske taler p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Discursos norteamericanos en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"816": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire am\u00e9ricain en anglais", | |
"en": "American letters in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas norte-americanas em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse briewe in Engels", | |
"de": "Amerikanische Briefe", | |
"sv": "Amerikansk brev p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikanske brev p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Cartas norteamericanas en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"817": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Humour et satire am\u00e9ricains en anglais", | |
"en": "American humor & satire in English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira norte-americanos em ingl\u00eas", | |
"af": "Amerikaanse humor & satire in Engels", | |
"de": "Amerikanischer Humor, amerikanische Satire", | |
"sv": "Amerikansk humor & satir p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Amerikansk humor og satire p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Humor y satira nortamericanos en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"595": { | |
"ru": "\u0427\u043b\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u043e\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435", | |
"fr": "Arthropodes", | |
"en": "Arthropods", | |
"zh": "\u8282\u80a2\u52a8\u7269", | |
"pt": "Artr\u00f3podos", | |
"af": "Artropode", | |
"de": "Arthropoden (Gliederf\u00fc\u00dfer)", | |
"sv": "Leddjur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Leddyr", | |
"es": "Artr\u00f3podos" | |
}, | |
"719": { | |
"ru": "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u044b", | |
"fr": "Sites naturels", | |
"en": "Natural landscapes", | |
"zh": "\u81ea\u7136\u98ce\u666f", | |
"pt": "Paisagens naturais", | |
"af": "Natuurlike landskappe ", | |
"de": "Naturlandschaften", | |
"sv": "Naturlandskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629.", | |
"no": "Naturlandskap", | |
"es": "Paisajes naturales" | |
}, | |
"718": { | |
"ru": "\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0434\u0431\u0438\u0449", | |
"fr": "Am\u00e9nagement paysager des cimeti\u00e8res", | |
"en": "Landscape design of cemeteries", | |
"zh": "\u9675\u5893\u98ce\u666f\u56ed\u6797", | |
"pt": "Desenho paisagista de cemit\u00e9rios", | |
"af": "Landskapsontwerp van begraafplase ", | |
"de": "Landschaftsgestaltung von Friedh\u00f6fen", | |
"sv": "Begravningsplatsers landskapsarkitektur", | |
"ar": "\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0646.", | |
"no": "Landskapsutforming for kirkeg\u00e5rder", | |
"es": "Dise\u00f1o paisaj\u00edstico de cementerios" | |
}, | |
"717": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435", | |
"fr": "Structures", | |
"en": "Structures in landscape architecture", | |
"zh": "\u98ce\u666f\u56ed\u6797\u5efa\u9020\u7269", | |
"pt": "Estruturas em arquitetura paisagista", | |
"af": "Strukture in landskapsargitektuur", | |
"de": "Andere Gestaltungselemente", | |
"sv": "Byggnader", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629.", | |
"no": "Struktur i landskapsarkitektur", | |
"es": "Estructuras en arquitectura paisaj\u00edstica" | |
}, | |
"716": { | |
"ru": "\u0422\u0440\u0430\u0432\u044f\u043d\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Plantes herbac\u00e9es", | |
"en": "Herbaceous plants", | |
"zh": "\u8349\u666f", | |
"pt": "Plantas herb\u00e1ceas", | |
"af": "Kruidagtige plante", | |
"de": "Krautige Pflanzen als Gestaltungselemente", | |
"sv": "\u00d6rtv\u00e4xter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "Urteplanter", | |
"es": "Plantas herb\u00e1ceas" | |
}, | |
"715": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Plantes ligneuses", | |
"en": "Woody plants", | |
"zh": "\u6811\u666f", | |
"pt": "Plantas lenhosas", | |
"af": "Houtagtige plante", | |
"de": "Geh\u00f6lze als Gestaltungselemente", | |
"sv": "Tr\u00e4d & buskar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "Vedplanter", | |
"es": "Plantas le\u00f1osas" | |
}, | |
"714": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b", | |
"fr": "Pi\u00e8ces d\u2019eau", | |
"en": "Water features", | |
"zh": "\u6c34\u666f", | |
"pt": "Elementos aqu\u00e1ticos", | |
"af": "Waterfokuspunte", | |
"de": "Wasser als Gestaltungselement", | |
"sv": "Vatten", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629.", | |
"no": "Vann i landskapsarkitektur", | |
"es": "Elementos acu\u00e1ticos" | |
}, | |
"713": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0439", | |
"fr": "Am\u00e9nagement paysager des voies de communication", | |
"en": "Landscape architecture of trafficways", | |
"zh": "\u9053\u8def\u98ce\u666f\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Arquitetura de paisagismo de vias de tr\u00e1fego", | |
"af": "Landskapsargitektuur van verkeerswe\u00eb", | |
"de": "Landschaftsgestaltung von Verkehrswegen", | |
"sv": "Trafikleder", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Landskapsarkitektur for trafikk\u00e5rer", | |
"es": "Arquitectura paisaj\u00edstica de las v\u00edas de tr\u00e1fico" | |
}, | |
"712": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u0430\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Architecture du paysage", | |
"en": "Landscape architecture", | |
"zh": "\u98ce\u666f\u56ed\u6797\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Arquitetura paisagista", | |
"af": "Landskapsargitektuur", | |
"de": "Landschaftsgestaltung", | |
"sv": "Landskapsarkitektur", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629.", | |
"no": "Landskapsarkitektur", | |
"es": "Arquitectura paisaj\u00edstica" | |
}, | |
"711": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Am\u00e9nagement du territoire", | |
"en": "Area planning", | |
"zh": "\u533a\u57df\u89c4\u5212\u8bbe\u8ba1", | |
"pt": "Planejamento de \u00e1rea", | |
"af": "Streeksbeplanning", | |
"de": "Raumplanung", | |
"sv": "Fysisk planering", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a.", | |
"no": "Arealplanlegging", | |
"es": "Planificaci\u00f3n del espacio" | |
}, | |
"710": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u043b\u0430\u043d\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438", | |
"fr": "Urbanisme et art du paysage", | |
"en": "Civic & landscape art", | |
"zh": "\u57ce\u5e02 & \u666f\u89c2\u827a\u672f", | |
"pt": "Urbanismo e arte de paisagismo", | |
"af": "Stedelike & landskapskuns", | |
"de": "St\u00e4dtebau, Raumplanung, Landschaftsgestaltung", | |
"sv": "Stadsplane- & landskapskonst", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629.", | |
"no": "Arealplanlegging og landskapsarkitektur", | |
"es": "Urbanismo y arte paisaj\u00edstico" | |
}, | |
"618": { | |
"ru": "\u0413\u0438\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0430\u043a\u0443\u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043f\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0433\u0435\u0440\u0438\u0430\u0442\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Gyn\u00e9cologie, obst\u00e9trique, p\u00e9diatrie et g\u00e9riatrie", | |
"en": "Gynecology, obstetrics, pediatrics & geriatrics", | |
"zh": "\u5987\u79d1, \u4ea7\u79d1, \u513f\u79d1 & \u8001\u5e74\u79d1", | |
"pt": "Ginecologia, obstetr\u00edcia, pediatria e geriatria", | |
"af": "Ginekologie, verloskunde, pediatrie & geriatrie", | |
"de": "Gyn\u00e4kologie, Geburtsmedizin, P\u00e4diatrie, Geriatrie", | |
"sv": "Gynekologi, obstetrik, pediatrik & geriatrik", | |
"ar": "\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u0648\u062e\u0629.", | |
"no": "Gynekologi, obstetrikk, pediatri og geriatri", | |
"es": "Ginecolog\u00eda, obstetricia, pediatr\u00eda y geriatr\u00eda" | |
}, | |
"421": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie anglais", | |
"de": "Schriftsystem und Phonologie des Englischen", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Sistema escrito de ingl\u00eas e fonologia", | |
"af": "Engelse skrifstelsels & fonologie", | |
"no": "Engelske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Engelska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "English writing system & phonology", | |
"es": "Sistemas de escritura y fonologi\u00e1 ingleses" | |
}, | |
"420": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Anglais et vieil anglais", | |
"de": "Englisch, Altenglisch", | |
"zh": "\u82f1\u8bed & \u53e4\u82f1\u8bed", | |
"pt": "Ingl\u00eas e ingl\u00eas antigo", | |
"af": "Engels & Oudengels", | |
"no": "Engelsk og gammelengelsk", | |
"sv": "Engelska & fornengelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", | |
"en": "English & Old English", | |
"es": "Ingl\u00e9s e ingl\u00e9s antiguo" | |
}, | |
"606": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Organisations", | |
"en": "Organizations", | |
"zh": "\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es", | |
"af": "Organisasies", | |
"de": "Organisationen", | |
"sv": "Organisationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a.", | |
"no": "Organisasjoner", | |
"es": "Organizaciones" | |
}, | |
"423": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires anglais", | |
"de": "Englische W\u00f6rterb\u00fccher", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de ingl\u00eas", | |
"af": "Engelse woordeboeke", | |
"no": "Engelske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Engelska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"en": "English dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de ingl\u00e9s" | |
}, | |
"594": { | |
"ru": "\u041c\u043e\u043b\u043b\u044e\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043b\u044e\u0441\u043a\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Mollusques et mollusco\u00efdes", | |
"en": "Mollusks & molluscoids", | |
"zh": "\u8f6f\u4f53\u52a8\u7269", | |
"pt": "Moluscos e molusc\u00f3ides", | |
"af": "Weekdiere", | |
"de": "Mollusca (Weichtiere), Tentaculata (Kranzf\u00fchler)", | |
"sv": "Bl\u00f6tdjur & bl\u00f6tdjursliknande djur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0647\u0644\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Bl\u00f8tdyr og lignende dyr", | |
"es": "Moluscos y moluscoideos" | |
}, | |
"422": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tymologie anglaise", | |
"de": "Etymologie des Englischen", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etimologia inglesa", | |
"af": "Engelse etimologie", | |
"no": "Engelsk etymologi", | |
"sv": "Engelsk etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a", | |
"en": "English etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda inglesa" | |
}, | |
"425": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire anglaise", | |
"de": "Englische Grammatik", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica inglesa", | |
"af": "Engelse grammatika", | |
"no": "Engelsk grammatikk", | |
"sv": "Engelsk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a.", | |
"en": "English grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica inglesa" | |
}, | |
"619": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"424": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": " [Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"427": { | |
"ru": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Variantes et variations de l\u2019anglais", | |
"de": "Varianten des Englischen, Mittelenglisch", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u8bed\u8a00\u53d8\u5f02", | |
"pt": "Varia\u00e7\u00f5es da l\u00edngua inglesa", | |
"af": "Engelse taalvariasies", | |
"no": "Engelske spr\u00e5kvariasjoner", | |
"sv": "Engelsk spr\u00e5kvariation", | |
"ar": "\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"en": "English language variations", | |
"es": "Variaciones de la lengua inglesa" | |
}, | |
"299": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438, \u043d\u0438\u0433\u0434\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Religions qui n\u2019ont pas d\u2019indice nulle part ailleurs", | |
"en": "Religions not provided for elsewhere", | |
"zh": "\u672a\u5f52\u7c7b\u7684\u5176\u4ed6\u5b97\u6559", | |
"pt": "Religi\u00f5es n\u00e3o oferecidas em outras partes", | |
"no": "Religioner som ikke har annen plassering", | |
"de": "An anderer Stelle nicht vorgesehene Religionen", | |
"sv": "\u00d6vriga religioner, ej angivna ovan", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0631\u062f \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631.", | |
"af": "Godsdienste waarvoor daar nie elders voorsiening gemaak is nie", | |
"es": "Religiones no provistas en otra parte" | |
}, | |
"296": { | |
"ru": "\u0418\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Juda\u00efsme", | |
"en": "Judaism", | |
"zh": "\u72b9\u592a\u6559", | |
"pt": "Juda\u00edsmo", | |
"no": "J\u00f8dedom", | |
"de": "Judentum", | |
"sv": "Judendom", | |
"ar": "\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629.", | |
"af": "Juda\u00efsme", | |
"es": "Juda\u00edsmo" | |
}, | |
"297": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043b\u0430\u043c, \u0431\u0430\u0431\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0431\u0435\u0445\u0430\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Islam, babisme et foi baha\u00efe", | |
"en": "Islam, Babism & Bahai Faith", | |
"zh": "\u4f0a\u65af\u5170\u6559, \u5df4\u5e03\u6559 & \u5df4\u54c8\u6559\u4fe1\u4ef0", | |
"pt": "Islamismo, babismo e f\u00e9 bahai", | |
"no": "Islam, babisme og bahai", | |
"de": "Islam, Babismus, Bahaismus", | |
"sv": "Islam, babism & bahai", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u064a\u0629.", | |
"af": "Islam, Babisme & die Bahai Geloof", | |
"es": "Islamismo, babismo y fe bahai" | |
}, | |
"294": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Religions d\u2019origine indienne", | |
"en": "Religions of Indic origin", | |
"zh": "\u6e90\u4e8e\u5370\u5ea6\u7684\u5b97\u6559", | |
"pt": "Religi\u00f5es de origen \u00edndica", | |
"no": "Religioner av indisk opprinnelse", | |
"de": "Religionen indischen Ursprungs", | |
"sv": "Indiska religioner", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629.", | |
"af": "Godsdienste van Indiese oorsprong", | |
"es": "Religiones de origen \u00edndico" | |
}, | |
"295": { | |
"ru": "\u0417\u043e\u0440\u043e\u0430\u0441\u0442\u0440\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Zoroastrisme", | |
"en": "Zoroastrianism", | |
"zh": "\u7410\u7f57\u4e9a\u65af\u5fb7\u6559", | |
"pt": "Zoroastrismo", | |
"no": "Zarathustras l\u00e6re", | |
"de": "Parsismus", | |
"sv": "Zoroastrism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u062f\u0634\u062a\u064a\u0629.", | |
"af": "Zoroastrisme", | |
"es": "Zoroastrismo" | |
}, | |
"292": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Religion grecque et romaine", | |
"en": "Greek & Roman religion", | |
"zh": "\u5e0c\u814a & \u7f57\u9a6c\u5b97\u6559", | |
"pt": "Religi\u00e3o grega e romana", | |
"no": "Gresk og romersk religion", | |
"de": "Griechische und r\u00f6mische Religion", | |
"sv": "Grekisk & romersk religion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Griekse & Romeinse godsdienste", | |
"es": "Religi\u00f3n cl\u00e1sica (griega y romana)" | |
}, | |
"293": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Religion germanique", | |
"en": "Germanic religion", | |
"zh": "\u5fb7\u56fd\u5b97\u6559", | |
"pt": "Religi\u00e3o germ\u00e2nica", | |
"no": "Germansk religion", | |
"de": "Germanische Religion", | |
"sv": "Germansk religion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Germaanse godsdiens", | |
"es": "Religi\u00f3n germ\u00e1nica" | |
}, | |
"290": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438", | |
"fr": "Autres religions", | |
"en": "Other religions", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5b97\u6559", | |
"pt": "Outras religi\u00f5es", | |
"no": "Andre religioner", | |
"de": "Andere Religionen", | |
"sv": "\u00d6vriga religioner", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Ander godsdienste", | |
"es": "Otras religiones" | |
}, | |
"291": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"568": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0442\u0438\u0446\u044b", | |
"fr": "Oiseaux fossiles", | |
"en": "Fossil birds", | |
"zh": "\u9e1f\u7c7b\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de aves", | |
"af": "Fossiel vo\u00ebls", | |
"de": "Fossile Aves (V\u00f6gel)", | |
"sv": "Fossila f\u00e5glar", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.", | |
"no": "Fossile fugler", | |
"es": "P\u00e1jaros f\u00f3siles" | |
}, | |
"590": { | |
"ru": "\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 (\u0417\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f)", | |
"fr": "Animaux (Zoologie)", | |
"en": "Animals (Zoology)", | |
"zh": "\u52a8\u7269 (\u52a8\u7269\u5b66)", | |
"pt": "Animais (Zoologia)", | |
"af": "Diere (Dierkunde) ", | |
"de": "Tiere (Zoologie)", | |
"sv": "Djur (zoologi)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646)", | |
"no": "Dyr (Zoologi)", | |
"es": "Animales (Zoolog\u00eda)" | |
}, | |
"593": { | |
"ru": "\u041c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Invert\u00e9br\u00e9s marins et du littoral", | |
"en": "Marine & seashore invertebrates", | |
"zh": "\u6d77\u6d0b & \u6cbf\u6d77\u65e0\u810a\u690e\u52a8\u7269", | |
"pt": "Invertebrados marinhos e litor\u00e2neos", | |
"af": "Marine & seestrand ongewerweldes", | |
"de": "Wirbellose des Meeres und der Meeresk\u00fcste", | |
"sv": "Ryggradsl\u00f6sa djur i havet & p\u00e5 stranden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0647.", | |
"no": "Marine virvell\u00f8se dyr og virvell\u00f8se dyr i fj\u00e6ra", | |
"es": "Invertebrados marinos y del litoral" | |
}, | |
"592": { | |
"ru": "\u0411\u0435\u0441\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Invert\u00e9br\u00e9s", | |
"en": "Invertebrates", | |
"zh": "\u65e0\u810a\u690e\u52a8\u7269", | |
"pt": "Invertebrados", | |
"af": "Ongewerweldes", | |
"de": "Evertebrata (Wirbellose)", | |
"sv": "Ryggradsl\u00f6sa djur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Virvell\u00f8se dyr", | |
"es": "Invertebrados" | |
}, | |
"199": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432", | |
"fr": "Philosophie des autres aires g\u00e9ographiques", | |
"en": "Philosophy in other geographic areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia em outras \u00e1reas geogr\u00e1ficas", | |
"af": "Filosofie in ander geografiese gebiede", | |
"de": "Philosophie in anderen geografischen Gebieten", | |
"sv": "Filosofi i \u00f6vriga geografiska omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Filosofi i andre geografiske omr\u00e5der", | |
"es": "Filosof\u00eda en otras \u00e1reas geogr\u00e1ficas" | |
}, | |
"198": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophie de la Scandinavie", | |
"en": "Philosophy of Scandinavia", | |
"zh": "\u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a\u7684\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia da Escandin\u00e1via", | |
"af": "Filosofie van Skandinawi\u00eb", | |
"de": "Philosophie in Skandinavien", | |
"sv": "Filosofi i Skandinavien", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0647.", | |
"no": "Filosofi i Norden", | |
"es": "Filosof\u00eda de Escandinavia" | |
}, | |
"597": { | |
"ru": "\u0425\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435; \u0440\u044b\u0431\u044b", | |
"fr": "Vert\u00e9br\u00e9s \u00e0 sang froid; poissons", | |
"en": "Cold-blooded vertebrates; fishes", | |
"zh": "\u51b7\u8840\u810a\u690e\u52a8\u7269;\u9c7c\u7c7b", | |
"pt": "Vertebrados de sangue frio; peixes", | |
"af": "Koudbloedige gewerweldes; visse", | |
"de": "Wechselwarme Wirbeltiere; Pisces (Fische)", | |
"sv": "V\u00e4xelvarma ryggstr\u00e4ngsdjur; fiskar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0643.", | |
"no": "Vekselvarme virveldyr; fisker", | |
"es": "Vertebrados de sangre fr\u00eda; peces" | |
}, | |
"596": { | |
"ru": "\u0425\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435", | |
"fr": "Cord\u00e9s", | |
"en": "Chordates", | |
"zh": "\u810a\u7d22\u52a8\u7269", | |
"pt": "Cordados", | |
"af": "Chordata", | |
"de": "Chordata (Chordatiere)", | |
"sv": "Ryggstr\u00e4ngsdjur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Ryggstrengdyr", | |
"es": "Cordados" | |
}, | |
"195": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophie de l\u2019Italie", | |
"en": "Philosophy of Italy", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia da It\u00e1lia", | |
"af": "Filosofie van Itali\u00eb", | |
"de": "Philosophie in Italien", | |
"sv": "Filosofi i Italien", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627.", | |
"no": "Filosofi i Italia", | |
"es": "Filosof\u00eda de Italia" | |
}, | |
"194": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophie de la France", | |
"en": "Philosophy of France", | |
"zh": "\u6cd5\u56fd\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia da Fran\u00e7a", | |
"af": "Filosofie van Frankryk", | |
"de": "Philosophie in Frankreich", | |
"sv": "Filosofi i Frankrike", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.", | |
"no": "Filosofi i Frankrike", | |
"es": "Filosof\u00eda de Francia" | |
}, | |
"197": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0430", | |
"fr": "Philosophie de l\u2019ex-Union sovi\u00e9tique", | |
"en": "Philosophy of former Soviet Union", | |
"zh": "\u524d\u82cf\u8054\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia da antiga Uni\u00e3o Sovi\u00e9tica", | |
"af": "Filosofie van die voormalige Sowjetunie", | |
"de": "Philosophie in Russland und der fr\u00fcheren Sowjetunion", | |
"sv": "Filosofi i tidigare Sovjetunionen", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064a\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642.", | |
"no": "Filosofi i tidligere Sovjetunionen", | |
"es": "Filosof\u00eda de la anterior Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica" | |
}, | |
"196": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophie de l\u2019Espagne et du Portugal", | |
"en": "Philosophy of Spain & Portugal", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259 & \u8461\u8404\u7259\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia da Espanha e Portugal", | |
"af": "Filosofie van Spanje & Portugal", | |
"de": "Philosophie in Spanien und Portugal", | |
"sv": "Filosofi i Spanien & Portugal", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644.", | |
"no": "Filosofi i Spania og Portugal", | |
"es": "Filosof\u00eda Espa\u00f1a y Portugal" | |
}, | |
"191": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u044b", | |
"fr": "Philosophie des \u00c9tats-Unis et Canada", | |
"en": "Philosophy of United States & Canada", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd & \u52a0\u62ff\u5927\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia dos Estados Unidos e Canad\u00e1", | |
"af": "Filosofie van die Verenigde State & Kanada", | |
"de": "Philosophie in den USA und Kanada", | |
"sv": "Filosofi i F\u00f6renta staterna & Kanada", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0627.", | |
"no": "Filosofi i Forente stater og Canada", | |
"es": "Filosof\u00eda de Estados Unidos y Canad\u00e1" | |
}, | |
"190": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie occidentale moderne", | |
"en": "Modern western philosophy", | |
"zh": "\u73b0\u4ee3\u897f\u65b9\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosfia moderna ocidental", | |
"af": "Moderne westerse filosofie", | |
"de": "Neuzeitliche westliche Philosophie", | |
"sv": "Modern v\u00e4sterl\u00e4ndsk filosofi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647.", | |
"no": "Vestens filosofi i nyere tid", | |
"es": "Filosof\u00eda moderna occidental" | |
}, | |
"193": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophie de l\u2019Allemagne et de l\u2019Autriche", | |
"en": "Philosophy of Germany & Austria", | |
"zh": "\u5fb7\u56fd & \u5965\u5730\u5229\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia da Alemanha e \u00c1ustria", | |
"af": "Filosofie van Duitsland & Oostenryk", | |
"de": "Philosophie in Deutschland und \u00d6sterreich", | |
"sv": "Filosofi i Tyskland & \u00d6sterrike", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627.", | |
"no": "Filosofi i Tyskland og \u00d8sterrike", | |
"es": "Filosof\u00eda de Alemania y Austria" | |
}, | |
"192": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u043e\u0432", | |
"fr": "Philosophie des \u00celes Britanniques", | |
"en": "Philosophy of British Isles", | |
"zh": "\u4e0d\u5217\u98a0\u5c9b\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia das ilhas brit\u00e2nicas", | |
"af": "Filosofie van die Britse Eilande", | |
"de": "Philosophie auf den Britischen Inseln", | |
"sv": "Filosofi p\u00e5 Brittiska \u00f6arna", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0647.", | |
"no": "Filosofi p\u00e5 de Britiske \u00f8yer", | |
"es": "Filosof\u00eda de las Islas Brit\u00e1nicas" | |
}, | |
"270": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "Histoire du christianisme et de l\u2019\u00c9glise", | |
"en": "History of Christianity & Christian church", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u6559\u53f2 & \u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u53f2 ", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo e igreja crist\u00e3", | |
"no": "Kristendommens historie og kirkehistorie", | |
"de": "Geschichte des Christentums, Kirchengeschichte", | |
"sv": "Kristendomens historia & kyrkohistoria", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom & Christelike kerk", | |
"es": "Historia del cristianismo y de la iglesia cristiana" | |
}, | |
"271": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u044b \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "Ordres religieux dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise", | |
"en": "Religious orders in church history", | |
"zh": "\u6559\u4f1a\u53f2\u4e0a\u5b97\u6559\u56e2\u4f53", | |
"pt": "Ordens religiosas na hist\u00f3ria da igreja", | |
"no": "Religi\u00f8se ordener innen kirkehistorie", | |
"de": "Religi\u00f6se Orden in der Kirchengeschichte", | |
"sv": "Religi\u00f6sa ordnar i kyrkohistorien", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629.", | |
"af": "Godsdienstige ordes in die kerkgeskiedenis", | |
"es": "Ordenes religiosas en la historia de la iglesia" | |
}, | |
"272": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "Pers\u00e9cutions dans l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise", | |
"en": "Persecutions in church history", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u53f2\u4e2d\u7684\u8feb\u5bb3", | |
"pt": "Persegui\u00e7\u00f5es na hist\u00f3ria da igreja", | |
"no": "Forf\u00f8lgelser i kirkehistorien", | |
"de": "Verfolgung in der Kirchengeschichte", | |
"sv": "F\u00f6rf\u00f6ljelse i kyrkohistorien", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629.", | |
"af": "Vervolging in die kerkgeskiedenis", | |
"es": "Persecuciones en la historia de la iglesia" | |
}, | |
"273": { | |
"ru": "\u0414\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0435\u0440\u0435\u0441\u0438", | |
"fr": "Controverses et h\u00e9r\u00e9sies doctrinales", | |
"en": "Doctrinal controversies & heresies", | |
"zh": "\u6559\u4e49\u4e89\u7aef & \u5f02\u6559", | |
"pt": "Controv\u00e9rsias e heresias doutrinais", | |
"no": "Dogmestrid og kjetteri", | |
"de": "Dogmatische Kontroversen, H\u00e4resie", | |
"sv": "L\u00e4rostrider & k\u00e4tterier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0637\u0642\u0627\u062a.", | |
"af": "Leerstellige twispunte & dwaalleer", | |
"es": "Controversias y herej\u00edas doctrinales" | |
}, | |
"274": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435", | |
"fr": "Histoire du christianisme en Europe", | |
"en": "History of Christianity in Europe", | |
"zh": "\u6b27\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo na Europa", | |
"no": "Kristendommens historie i Europa", | |
"de": "Geschichte des Christentums in Europa", | |
"sv": "Kristendomens historia i Europa", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom in Europa", | |
"es": "Historia del cristianismo en Europa" | |
}, | |
"275": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "Histoire du christianisme en Asie", | |
"en": "History of Christianity in Asia", | |
"zh": "\u4e9a\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo na \u00c1sia", | |
"no": "Kristendommens historie i Asia", | |
"de": "Geschichte des Christentums in Asien", | |
"sv": "Kristendomens historia i Asien", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0622\u0633\u064a\u0627.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom in Asi\u00eb", | |
"es": "Historia del cristianismo en Asia" | |
}, | |
"276": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Histoire du christianisme en Afrique", | |
"en": "History of Christianity in Africa", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo na \u00c1frica", | |
"no": "Kristendommens historie i Afrika", | |
"de": "Geschichte des Christentums in Afrika", | |
"sv": "Kristendomens historia i Afrika", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0631\u064a\u0641\u064a\u0627.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom in Afrika", | |
"es": "Historia del cristianismo en \u00c1frica" | |
}, | |
"277": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Histoire du christianisme en Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "History of Christianity in North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo na Am\u00e9rica do Norte", | |
"no": "Kristendommens historie i Nord-Amerika", | |
"de": "Geschichte des Christentums in Nordamerika", | |
"sv": "Kristendomens historia i Nordamerika", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom in Noord-Amerika", | |
"es": "Historia del cristianismo en Am\u00e9rica del Norte" | |
}, | |
"278": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Histoire du christianisme en Am\u00e9rique du Sud", | |
"en": "History of Christianity in South America", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u6d32\u57fa\u7763\u6559\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo na Am\u00e9rica do Sul", | |
"no": "Kristendommens historie i S\u00f8r-Amerika", | |
"de": "Geschichte des Christentums in S\u00fcdamerika", | |
"sv": "Kristendomens historia i Sydamerika", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom in Suid-Amerika", | |
"es": "Historia del cristianismo en Am\u00e9rica del Sur" | |
}, | |
"279": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445", | |
"fr": "Histoire du christianisme dans les autres r\u00e9gions", | |
"en": "History of Christianity in other areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u7684\u57fa\u7763\u6559\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do cristianismo em outras \u00e1reas", | |
"no": "Kristendommens historie i andre omr\u00e5der", | |
"de": "Geschichte des Christentums in anderen Gebieten", | |
"sv": "Kristendomens historia i \u00f6vriga omr\u00e5den", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Geskiedenis van die Christendom in ander gebiede", | |
"es": "Historia del cristianismo en otras \u00e1reas" | |
}, | |
"569": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u043b\u0435\u043a\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435", | |
"fr": "Mammif\u00e8res fossiles", | |
"en": "Fossil mammals", | |
"zh": "\u54fa\u4e73\u52a8\u7269\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de mam\u00edferos", | |
"af": "Fossiel soogdiere", | |
"de": "Fossile Mammalia (S\u00e4ugetiere)", | |
"sv": "Fossila d\u00e4ggdjur", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u062f\u064a\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Fossile pattedyr", | |
"es": "Mam\u00edferos f\u00f3siles" | |
}, | |
"497": { | |
"ru": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues autochtones de l\u2019Am\u00e9rique du Nord", | |
"de": "Nordamerikanische Indianersprachen", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u672c\u5730\u8bf8\u8bed\u8a00", | |
"pt": "L\u00ednguas nativas da Am\u00e9rica do Norte", | |
"af": "Tale van Noord-Amerikaanse inboorlinge", | |
"no": "Nord- og mellomamerikanske urbefolkningers spr\u00e5k", | |
"sv": "Nordamerikanska indianers spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629", | |
"en": "North American native languages", | |
"es": "Lenguas nativas norteamericanas" | |
}, | |
"344": { | |
"ru": "\u0422\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u043e\u0435, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e", | |
"fr": "Droit du travail, social, de l\u2019\u00e9ducation et de la culture", | |
"en": "Labor, social, education & cultural law", | |
"zh": "\u52b3\u52a8, \u793e\u4f1a, \u6559\u80b2 & \u6587\u5316\u7684\u6cd5\u5f8b", | |
"pt": "Direito trabalhista, social, educacional e cultural", | |
"no": "Arbeidsrett, sosialrett, utdanning og kultur", | |
"de": "Arbeitsrecht, Sozialrecht, Bildungsrecht, Kulturrecht", | |
"sv": "Arbetsr\u00e4tt, socialr\u00e4tt, utbildning & kultur", | |
"ar": "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a.", | |
"af": "Arbeids-, maatskaplike, opvoedkundige & kulturele reg", | |
"es": "Derecho laboral, social, educativo y cultural" | |
}, | |
"524": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"525": { | |
"ru": "\u0417\u0435\u043c\u043b\u044f (\u0410\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f)", | |
"fr": "La Terre (G\u00e9ographie astronomique)", | |
"en": "Earth (Astronomical geography)", | |
"zh": "\u5730\u7403 (\u5929\u6587\u5730\u7406)", | |
"pt": "Terra (geografia astron\u00f4mica)", | |
"af": "Aarde (Astronomiese geografie)", | |
"de": "Erde (Astronomische Geografie)", | |
"sv": "Jorden (astronomisk geografi)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 (\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064a\u0629).", | |
"no": "Jorda (astronomisk geografi)", | |
"es": "La tierra (Geograf\u00eda astron\u00f3mica)" | |
}, | |
"526": { | |
"ru": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9ographie math\u00e9matique", | |
"en": "Mathematical geography", | |
"zh": "\u6570\u5b66\u5730\u7406", | |
"pt": "Geografia matem\u00e1tica", | |
"af": " Wiskundige geografie", | |
"de": "Mathematische Geografie", | |
"sv": "Matematisk geografi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0647.", | |
"no": "Matematisk geografi", | |
"es": "Geograf\u00eda matem\u00e1tica" | |
}, | |
"527": { | |
"ru": "\u0410\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "Navigation astronomique", | |
"en": "Celestial navigation", | |
"zh": "\u5929\u6587\u5bfc\u822a", | |
"pt": "Navega\u00e7\u00e3o celestial", | |
"af": "Sterrekundige navigasie", | |
"de": "Astronavigation", | |
"sv": "Astronomisk navigation", | |
"ar": "\u0645\u0644\u0627\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064a\u0647.", | |
"no": "Astronomisk navigasjon", | |
"es": "Navegaci\u00f3n celeste" | |
}, | |
"520": { | |
"ru": "\u0410\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438", | |
"fr": "Astronomie et sciences connexes", | |
"en": "Astronomy & allied sciences", | |
"zh": "\u5929\u6587\u5b66 & \u5929\u6587\u5e94\u7528", | |
"pt": "Astronomia e ci\u00eancias aliadas", | |
"af": "Sterrekunde & verwante wetenskappe", | |
"de": "Astronomie und zugeordnete Wissenschaften", | |
"sv": "Astronomi & hith\u00f6rande vetenskaper", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647.", | |
"no": "Astronomi og lignende vitenskaper", | |
"es": "Astronom\u00eda y ciencias afines" | |
}, | |
"521": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "M\u00e9canique c\u00e9leste", | |
"en": "Celestial mechanics", | |
"zh": "\u5929\u4f53\u529b\u5b66", | |
"pt": "Mec\u00e2nica celestial", | |
"af": "Fisiese sterrekunde", | |
"de": "Himmelsmechanik", | |
"sv": "Celest mekanik", | |
"ar": "\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Celest mekanikk", | |
"es": "Mec\u00e1nica celeste" | |
}, | |
"522": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b", | |
"fr": "Techniques, \u00e9quipement et mat\u00e9riel", | |
"en": "Techniques, equipment & materials", | |
"zh": "\u6280\u672f, \u8bbe\u5907 & \u6750\u6599 ", | |
"pt": "T\u00e9cnicas, equipamentos e materiais", | |
"af": "Tegnieke, toerusting & benodigdhede", | |
"de": "Techniken, Ausstattung, Materialien", | |
"sv": "Tekniker, utrustning & material", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f.", | |
"no": "Teknikker, utstyr og materialer", | |
"es": "T\u00e9cnicas, equipo y materiales" | |
}, | |
"523": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Corps et ph\u00e9nom\u00e8nes c\u00e9lestes particuliers", | |
"en": "Specific celestial bodies & phenomena", | |
"zh": "\u7279\u5b9a\u5929\u4f53 & \u5929\u8c61", | |
"pt": "Corpos celestiais espec\u00edficos e fen\u00f4menos", | |
"af": "Spesifieke hemelliggame & verskynsels", | |
"de": "Einzelne Himmelsk\u00f6rper und Himmelsph\u00e4nomene", | |
"sv": "S\u00e4rskilda himlakroppar & fenomen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.", | |
"no": "Bestemte himmellegemer og fenomener", | |
"es": "Cuepos y fen\u00f3menos celestes espec\u00edficos" | |
}, | |
"599": { | |
"ru": "\u041c\u043b\u0435\u043a\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435", | |
"fr": "Mammif\u00e8res", | |
"en": "Mammals", | |
"zh": "\u54fa\u4e73\u52a8\u7269", | |
"pt": "Mam\u00edferos", | |
"af": "Soogdiere", | |
"de": "Mammalia (S\u00e4ugetiere)", | |
"sv": "D\u00e4ggdjur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062b\u062f\u064a\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Pattedyr", | |
"es": "Mam\u00edferos" | |
}, | |
"528": { | |
"ru": "\u042d\u0444\u0435\u043c\u0435\u0440\u0438\u0434\u044b", | |
"fr": "\u00c9ph\u00e9m\u00e9rides", | |
"en": "Ephemerides", | |
"zh": "\u661f\u5386\u8868", | |
"pt": "Ef\u00eamerides", | |
"af": "Sterrekundige tabelle", | |
"de": "Ephemeriden", | |
"sv": "Astronomiska tabeller", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0648\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u064a\u0647.", | |
"no": "Efemerider", | |
"es": "Efem\u00e9rides" | |
}, | |
"529": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Chronologie", | |
"en": "Chronology", | |
"zh": "\u5e74\u4ee3\u8bb0", | |
"pt": "Cronologia", | |
"af": "Chronologie", | |
"de": "Chronologie", | |
"sv": "Kronologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (\u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u0649).", | |
"no": "Tidsregning", | |
"es": "Cronolog\u00eda" | |
}, | |
"449": { | |
"ru": "\u041e\u043a\u0441\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Occitan et catalan", | |
"de": "Okzitanisch, Katalanisch", | |
"zh": "\u5965\u514b\u897f\u5510\u8bed & \u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed", | |
"pt": "Ocitano e catal\u00e3o", | |
"af": "Occitaans & Katalaans", | |
"no": "Oksitansk og katalansk", | |
"sv": "Occitanska & katalanska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "Occitan & Catalan", | |
"es": "Occitano y catal\u00e1n" | |
}, | |
"448": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage du fran\u00e7ais standard", | |
"de": "Gebrauch des Standard-Franz\u00f6sisch", | |
"zh": "\u6807\u51c6\u6cd5\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso do franc\u00eas padr\u00e3o", | |
"af": "Standaard gebruik van Frans", | |
"no": "Normert fransk spr\u00e5kbruk", | |
"sv": "Franskt standardspr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Standard French usage", | |
"es": "Uso del franc\u00e9s est\u00e1ndar" | |
}, | |
"443": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires fran\u00e7ais", | |
"de": "Franz\u00f6sische W\u00f6rterb\u00fccher", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de franc\u00eas", | |
"af": "Franse woordeboeke", | |
"no": "Franske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Franska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"en": "French dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de franc\u00e9s" | |
}, | |
"442": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tymologie fran\u00e7aise", | |
"de": "Etymologie des Franz\u00f6sischen", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia francesa", | |
"af": "Franse etimologie", | |
"no": "Fransk etymologi", | |
"sv": "Fransk etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a.", | |
"en": "French etymology", | |
"es": "Etmolog\u00eda francesa" | |
}, | |
"441": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie fran\u00e7ais", | |
"de": "Schriftsysteme und Phonologie des Franz\u00f6sischen", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Sistema escrito de franc\u00eas e fonologia", | |
"af": "Franse skrifstelsels & fonologie", | |
"no": "Franske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Franska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "French writing systems & phonology", | |
"es": "Sistema de escritura y fonolog\u00eda franceses" | |
}, | |
"440": { | |
"ru": "\u0420\u043e\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438; \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Langues romanes; fran\u00e7ais", | |
"de": "Romanische Sprachen; Franz\u00f6sisch", | |
"zh": "\u7f57\u66fc\u8bf8\u8bed\u8a00; \u6cd5\u8bed", | |
"pt": "Idiomas rom\u00e2nticos; franc\u00eas", | |
"af": "Romaanse tale; Frans", | |
"no": "Romanske spr\u00e5k; fransk", | |
"sv": "Romanska spr\u00e5k; franska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"en": "Romance languages; French", | |
"es": "Lenguas romances; franc\u00e9s" | |
}, | |
"447": { | |
"ru": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Variantes et variations du fran\u00e7ais", | |
"de": "Varianten des Franz\u00f6sischen", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u8bed\u8a00\u53d8\u5f02", | |
"pt": "Varia\u00e7\u00f5es da l\u00edngua francesa", | |
"af": "Franse taalvariasies", | |
"no": "Franske spr\u00e5kvariasjoner", | |
"sv": "Fransk spr\u00e5kvariation", | |
"ar": "\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"en": "French language variations", | |
"es": "Variaciones de la lengua francesa" | |
}, | |
"446": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": " [Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"445": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire fran\u00e7aise", | |
"de": "Franz\u00f6sische Grammatik", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica de franc\u00eas", | |
"af": "Franse grammatika", | |
"no": "Fransk grammatikk", | |
"sv": "Fransk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a.", | |
"en": "French grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica francesa" | |
}, | |
"444": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"108": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9tude en relation avec des cat\u00e9gories de personnes", | |
"en": "Kinds of persons treatment", | |
"zh": "\u54f2\u5b66\u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento por classe de pessoas", | |
"af": "Soorte persoonsverwante hantering", | |
"de": "Behandlung nach Personengruppen", | |
"sv": "S\u00e4rskilda gruppers filosofi", | |
"ar": "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635.", | |
"no": "Bestemte kategorier personer", | |
"es": "Tratamiento de clases de personas" | |
}, | |
"109": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement historique et relatif \u00e0 des groupes de personnes", | |
"en": "Historical & collected persons treatment", | |
"zh": "\u5386\u53f2\u6027\u7684 & \u5b97\u5408\u54f2\u5b66\u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento hist\u00f3rico e coletivo de pessoas", | |
"af": "Historiese & versamelde persoonsverwante hantering", | |
"de": "Histor. Behandlung, Behandlung mehrerer Einzelpersonen", | |
"sv": "Historia & s\u00e4rskilda personer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645.", | |
"no": "Filosofiens historie, personer knyttet til filosofi", | |
"es": "Tratamiento hist\u00f3rico y colectivo de personas" | |
}, | |
"102": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Ouvrages divers", | |
"en": "Miscellany", | |
"zh": "\u6742\u5f55", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo", | |
"af": "Diverse werke", | |
"de": "Verschiedenes", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a.", | |
"no": "Diverse", | |
"es": "Miscel\u00e1nea" | |
}, | |
"103": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires et encyclop\u00e9dies", | |
"en": "Dictionaries & encyclopedias", | |
"zh": "\u8bcd\u5178 & \u767e\u79d1", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios e enciclop\u00e9dias", | |
"af": "Woordeboeke & ensiklopedi\u00eb", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien", | |
"sv": "Lexikon & uppslagsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Ordb\u00f8ker og leksika", | |
"es": "Diccionarios y enciclopedias" | |
}, | |
"100": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie et psychologie", | |
"en": "Philosophy & psychology", | |
"zh": "\u54f2\u5b66 & \u5fc3\u7406\u5b66", | |
"pt": "Filosofia e psicologia", | |
"af": "Filosofie & sielkunde", | |
"de": "Philosophie und Psychologie", | |
"sv": "Filosofi & psykologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633.", | |
"no": "Filosofi og psykologi", | |
"es": "Filosof\u00eda y psicolog\u00eda" | |
}, | |
"101": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Th\u00e9orie de la philosophie", | |
"en": "Theory of philosophy", | |
"zh": "\u54f2\u5b66\u7406\u8bba", | |
"pt": "Teoria e psicologia", | |
"af": "Teorie van filosofie", | |
"de": "Theorie der Philosophie", | |
"sv": "Filosofins teori", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629.", | |
"no": "Teori innen filosofi", | |
"es": "Teor\u00eda de la filosof\u00eda" | |
}, | |
"106": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Organisations et gestion", | |
"en": "Organizations & management", | |
"zh": "\u673a\u6784\u7ec4\u7ec7 & \u7ba1\u7406 ", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es e gerenciamento", | |
"af": "Organisasies & bestuur", | |
"de": "Organisationen, Management", | |
"sv": "Organisationer & administration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner og administrasjon", | |
"es": "Organizaciones y gerencia" | |
}, | |
"107": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7814 & \u76f8\u5173\u8bfe\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigac\u00edon y temas relacionados" | |
}, | |
"104": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"105": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie", | |
"en": "Serial publications", | |
"zh": "\u8fde\u7eed\u6027\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie", | |
"af": "Reekspublikasies", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Periodika", | |
"es": "Publicaciones seriadas " | |
}, | |
"902": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Ouvrages divers", | |
"en": "Miscellany", | |
"zh": "\u6742\u7c7b", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo", | |
"no": "Diverse", | |
"de": "Verschiedenes", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a.", | |
"af": "Diverse werke", | |
"es": "Miscel\u00e1nea" | |
}, | |
"903": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires et encyclop\u00e9dies", | |
"en": "Dictionaries & encyclopedias", | |
"zh": "\u5b57\u5178 & \u767e\u79d1", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios e enciclop\u00e9dias", | |
"no": "Ordb\u00f8ker og leksika", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien", | |
"sv": "Lexikon & uppslagsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"af": "Woordeboeke & ensiklopedie\u00eb", | |
"es": "Diccionarios y enciclopedias" | |
}, | |
"900": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Histoire", | |
"en": "History", | |
"zh": "\u5386\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria", | |
"no": "Historie", | |
"de": "Geschichte", | |
"sv": "Historia", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e.", | |
"af": "Geskiedenis", | |
"es": "Historia" | |
}, | |
"901": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie et th\u00e9orie", | |
"en": "Philosophy & theory", | |
"zh": "\u54f2\u5b66 & \u7406\u8bba", | |
"pt": "Filosofia e teoria", | |
"no": "Filosofi og teori", | |
"de": "Geschichtsphilosophie, Geschichtstheorie", | |
"sv": "Filosofi & teori", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629.", | |
"af": "Filosofie & teorie", | |
"es": "Filosof\u00eda y teor\u00eda" | |
}, | |
"906": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Organisations et gestion", | |
"en": "Organizations & management", | |
"zh": "\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 & \u7ba1\u7406", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es e gerenciamento", | |
"no": "Organisasjoner og administrasjon", | |
"de": "Organisationen, Management", | |
"sv": "Organisationer & administration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.", | |
"af": "Organisasies & bestuur", | |
"es": "Organizaciones y gerencia" | |
}, | |
"907": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7814 & \u76f8\u5173\u8bba\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y temas relacionados" | |
}, | |
"904": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043e \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445", | |
"fr": "Recueils de relations d\u2019\u00e9v\u00e9nements", | |
"en": "Collected accounts of events", | |
"zh": "\u5386\u53f2\u4e8b\u4ef6\u5b97\u8ff0", | |
"pt": "Relatos coletivos de eventos", | |
"no": "Samlede beretninger om ulike begivenheter", | |
"de": "Allgemeine Darstellungen von Ereignissen", | |
"sv": "Samlingsverk om h\u00e4ndelser", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b.", | |
"af": "Versamelde berigte van gebeure]", | |
"es": "Relatos colectivos de acontecimientos" | |
}, | |
"905": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie", | |
"en": "Serial publications", | |
"zh": "\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie", | |
"no": "Periodika", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a.", | |
"af": "Reekspublikasies", | |
"es": "Publicaciones seriadas " | |
}, | |
"908": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9tude en relation avec des cat\u00e9gories de personnes", | |
"en": "Kinds of persons treatment", | |
"zh": "\u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento por classe de pessoas", | |
"no": "Bestemte kategorier personer", | |
"de": "Behandlung nach Personengruppen", | |
"sv": "S\u00e4rskilda gruppers historia", | |
"ar": "\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.", | |
"af": "Soorte persoonsverwante hantering", | |
"es": "Tratamiento de clases de personas" | |
}, | |
"909": { | |
"ru": "\u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Histoire universelle", | |
"en": "World history", | |
"zh": "\u4e16\u754c\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do mundo", | |
"no": "Verdenshistorie", | |
"de": "Weltgeschichte", | |
"sv": "V\u00e4rldshistoria", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.", | |
"af": "Algemene geskiedenis", | |
"es": "Historia universal" | |
}, | |
"601": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie et th\u00e9orie", | |
"en": "Philosophy & theory", | |
"zh": "\u54f2\u5b66 & \u7406\u8bba", | |
"pt": "Psicologia e teoria", | |
"af": "Filosofie & teorie", | |
"de": "Philosophie, Theorie", | |
"sv": "Filosofi & teori", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Filosofi og teori", | |
"es": "Filosof\u00eda y teoria" | |
}, | |
"641": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u0438", | |
"fr": "Nourriture et boisson", | |
"en": "Food & drink", | |
"zh": "\u98df\u54c1 & \u996e\u54c1", | |
"pt": "Alimentos e bebidas", | |
"af": "Kos & drank", | |
"de": "Essen und Trinken", | |
"sv": "Mat & dryck", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Mat og drikke", | |
"es": "Alimentos y bebidas" | |
}, | |
"640": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u043c \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c\u044e", | |
"fr": "Gestion de la vie familiale", | |
"en": "Home & family management", | |
"zh": "\u5bb6\u5ead & \u5bb6\u653f\u7ba1\u7406", | |
"pt": "Gerenciamento da casa e fam\u00edlia", | |
"af": "Huis- & gesinsbestuur", | |
"de": "Hauswirtschaft und Familie", | |
"sv": "Hem & hush\u00e5ll", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a.", | |
"no": "Husholdning og familieliv", | |
"es": "Gerencia de la casa y vida familiar" | |
}, | |
"643": { | |
"ru": "\u0416\u0438\u043b\u044c\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Le logement et son \u00e9quipement", | |
"en": "Housing & household equipment", | |
"zh": "\u4f4f\u5b85 & \u5bb6\u7528\u8bbe\u5907", | |
"pt": "Casa e equipamentos da casa", | |
"af": "Huisvesting & huishoudelike toerusting", | |
"de": "Wohnen, Haushaltsausstattung", | |
"sv": "Bost\u00e4der & hush\u00e5llsutrustning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Boliger og husholdningsutstyr", | |
"es": "Vivienda y equipo de la casa" | |
}, | |
"642": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0438\u0435\u043c \u043f\u0438\u0449\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c", | |
"fr": "Repas et service de la table", | |
"en": "Meals & table service", | |
"zh": "\u8fdb\u9910 & \u9910\u996e\u670d\u52a1", | |
"pt": "Refei\u00e7\u00f5es e servi\u00e7os de mesa", | |
"af": "Etes & tafelbediening", | |
"de": "Mahlzeiten, Tischkultur", | |
"sv": "M\u00e5ltider & servering", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u062f\u0629.", | |
"no": "M\u00e5ltider og servering", | |
"es": "Comidas y servicio a la mesa" | |
}, | |
"645": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0436\u0438\u043b\u0438\u0449", | |
"fr": "Ameublement", | |
"en": "Household furnishings", | |
"zh": "\u4f4f\u5bb6\u5e03\u7f6e", | |
"pt": "Mobili\u00e1rios da casa", | |
"af": "Huishoudlike toebehore", | |
"de": "Einrichtungsgegenst\u00e4nde", | |
"sv": "Heminredning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a.", | |
"no": "Hjemmeinnredning", | |
"es": "Dotaciones de la casa" | |
}, | |
"644": { | |
"ru": "\u0416\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Installations int\u00e9rieures", | |
"en": "Household utilities", | |
"zh": "\u5bb6\u7528\u516c\u7528\u4e8b\u4e1a", | |
"pt": "Servi\u00e7os da casa", | |
"af": "Huishoudelike nutsitems", | |
"de": "Geb\u00e4udeversorgung f\u00fcr Haushalte", | |
"sv": "V\u00e4rme, belysning, ventilation & vatten", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Oppvarming, belysning, ventilasjon, vannforsyning ", | |
"es": "Servicios de la casa" | |
}, | |
"438": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage de l\u2019allemand standard", | |
"de": "Gebrauch des Standard-Deutsch", | |
"zh": "\u6807\u51c6\u5fb7\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso padr\u00e3o do alem\u00e3o", | |
"af": "Standaard gebruik van Duits", | |
"no": "Normert tysk spr\u00e5kbruk", | |
"sv": "Tyskt standardspr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Standard German usage", | |
"es": "Uso del alem\u00e1n est\u00e1ndar" | |
}, | |
"439": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Autres langues germaniques", | |
"de": "Andere germanische Sprachen", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5fb7\u56fd\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Outros idiomas germ\u00e2nicos", | |
"af": "Ander Germaanse tale", | |
"no": "Andre germanske spr\u00e5k", | |
"sv": "\u00d6vriga germanska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"en": "Other Germanic languages", | |
"es": "Otras lenguas germ\u00e1nicas" | |
}, | |
"436": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"437": { | |
"ru": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Variantes et variations de l\u2019allemand", | |
"de": "Varianten des Deutschen", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u8bed\u8a00\u53d8\u5f02", | |
"pt": "Varia\u00e7\u00f5es da l\u00edngua alem\u00e3", | |
"af": "Duitse taalvariasies", | |
"no": "Tyske spr\u00e5kvariasjoner", | |
"sv": "Tysk spr\u00e5kvariation", | |
"ar": "\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "German language variations", | |
"es": "Variaciones de la lengua alemana" | |
}, | |
"434": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": " [Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"435": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire allemande", | |
"de": "Deutsche Grammatik", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica de alem\u00e3o", | |
"af": "Duitse grammatika", | |
"no": "Tysk grammatikk", | |
"sv": "Tysk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.", | |
"en": "German grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica alemana" | |
}, | |
"432": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tymologie allemande", | |
"de": "Etymologie des Deutschen", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia alem\u00e3", | |
"af": "Duitse etimologie", | |
"no": "Tysk etymologi", | |
"sv": "Tysk etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.", | |
"en": "German etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda alemana" | |
}, | |
"433": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires allemands", | |
"de": "Deutsche W\u00f6rterb\u00fccher", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de alem\u00e3o", | |
"af": "Duitse woordeboeke", | |
"no": "Tyske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Tyska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "German dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de alem\u00e1n" | |
}, | |
"430": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438; \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Langues germaniques; allemand", | |
"de": "Germanische Sprachen; Deutsch", | |
"zh": "\u5fb7\u56fd\u8bf8\u8bed\u8a00; \u5fb7\u8bed", | |
"pt": "idiomas germ\u00e2nicso; alem\u00e3o", | |
"af": "Germaanse tale; Duits", | |
"no": "Germanske spr\u00e5k; tysk", | |
"sv": "Germanska spr\u00e5k; tyska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "Germanic languages; German", | |
"es": "Lenguas germ\u00e1nicas; alem\u00e1n " | |
}, | |
"431": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie allemands", | |
"de": "Schriftsysteme und Phonologie des Deutschen", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Sistema escrito de alem\u00e3o e fonologia", | |
"af": "Duitse skrifstelsels & fonologie", | |
"no": "Tyske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Tyska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "German writing systems & phonology", | |
"es": "Sistema de escritura y fonolog\u00eda alemanes" | |
}, | |
"339": { | |
"ru": "\u041c\u0430\u043a\u0440\u043e\u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Macro-\u00e9conomie et sujets connexes", | |
"en": "Macroeconomics & related topics", | |
"zh": "\u5fae\u89c2\u7ecf\u6d4e\u5b66 & \u76f8\u5173\u95ee\u9898 ", | |
"pt": "Macroeconomia e t\u00f3picos relacionados", | |
"no": "Makro\u00f8konomi og lignende emner", | |
"de": "Makro\u00f6konomie und verwandte Themen", | |
"sv": "Makroekonomi & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647.", | |
"af": "Makroekonomie\u00eb & verwante onderwerpe", | |
"es": "Macroeconom\u00eda y temas relacionados" | |
}, | |
"338": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Production", | |
"en": "Production", | |
"zh": "\u4ea7\u4e1a", | |
"pt": "Produ\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Produksjon", | |
"de": "Produktion", | |
"sv": "Produktion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c.", | |
"af": "Produksie", | |
"es": "Producci\u00f3n" | |
}, | |
"335": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Socialisme et syst\u00e8mes connexes", | |
"en": "Socialism & related systems", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u4e3b\u4e49 & \u76f8\u5173\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Socialismo e sistemas relacionados", | |
"no": "Sosialisme og lignende systemer", | |
"de": "Sozialismus und verwandte Systeme", | |
"sv": "Socialism & relaterade system", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"af": "Sosialisme & verwante stelsels", | |
"es": "Socialismo y sistemas relacionados" | |
}, | |
"334": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u044b", | |
"fr": "Coop\u00e9ratives", | |
"en": "Cooperatives", | |
"zh": "\u5408\u4f5c\u5236", | |
"pt": "Cooperativas", | |
"no": "Samvirke", | |
"de": "Genossenschaften", | |
"sv": "Kooperativ", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a.", | |
"af": "Ko\u00f6peratiewe instellings", | |
"es": "Cooperativas" | |
}, | |
"337": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9conomie internationale", | |
"en": "International economics", | |
"zh": "\u56fd\u9645\u7ecf\u6d4e", | |
"pt": "Economia internacional", | |
"no": "Internasjonal \u00f8konomi", | |
"de": "Weltwirtschaft", | |
"sv": "Internationell ekonomi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a.", | |
"af": "Internasionale ekonomie", | |
"es": "Econom\u00eda internacional" | |
}, | |
"336": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u044b", | |
"fr": "Finances publiques", | |
"en": "Public finance", | |
"zh": "\u516c\u5171\u8d22\u653f\u5b66", | |
"pt": "Finan\u00e7as p\u00fablicas", | |
"no": "Offentlige finanser", | |
"de": "\u00d6ffentliche Finanzen", | |
"sv": "Offentlig ekonomi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Openbare finansies", | |
"es": "Finanzas p\u00fablicas" | |
}, | |
"331": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0430", | |
"fr": "\u00c9conomie du travail", | |
"en": "Labor economics", | |
"zh": "\u52b3\u52a8\u7ecf\u6d4e\u5b66", | |
"pt": "Economia trabalhista", | |
"no": "Arbeids\u00f8konomi", | |
"de": "Arbeits\u00f6konomie", | |
"sv": "Arbetsmarknadsekonomi", | |
"ar": "\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.", | |
"af": "Arbeidsekonomie", | |
"es": "Econom\u00eda laboral" | |
}, | |
"330": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9conomie", | |
"en": "Economics", | |
"zh": "\u7ecf\u6d4e\u5b66", | |
"pt": "Economia", | |
"no": "\u00d8konomi", | |
"de": "Wirtschaft", | |
"sv": "Nationalekonomi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f.", | |
"af": "Ekonomie", | |
"es": "Econom\u00eda" | |
}, | |
"333": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "\u00c9conomie de la terre et de l\u2019\u00e9nergie", | |
"en": "Economics of land & energy", | |
"zh": "\u571f\u5730 & \u80fd\u6e90\u7ecf\u6d4e\u5b66", | |
"pt": "Economia de terra e energia", | |
"no": "Forvaltning av landomr\u00e5der og energi", | |
"de": "Boden- und Energiewirtschaft", | |
"sv": "Mark- & energiresurser", | |
"ar": "\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629.", | |
"af": "Ekonomie van grond & kragbronne", | |
"es": "Econom\u00eda de la tierra y de la energ\u00eda" | |
}, | |
"332": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432", | |
"fr": "\u00c9conomie financi\u00e8re", | |
"en": "Financial economics", | |
"zh": "\u91d1\u878d\u7ecf\u6d4e\u5b66", | |
"pt": "Economia financeira", | |
"no": "Finans\u00f8konomi", | |
"de": "Finanzwirtschaft", | |
"sv": "Finansiell ekonomi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a.", | |
"af": "Finansi\u00eble ekonomie", | |
"es": "Econom\u00eda financiera" | |
}, | |
"058": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en langues scandinaves", | |
"en": "Serials in Scandinavian languages", | |
"zh": "\u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em idiomas escandinavos", | |
"af": "Reekse in Skandinawiese tale", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in skandinavischen Sprachen", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 skandinaviska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 nordiske spr\u00e5k", | |
"es": "Publicaciones seriadas en lenguas escandinavas" | |
}, | |
"059": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en d\u2019autres langues", | |
"en": "Serials in other languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u8bed\u79cd\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em outros idiomas", | |
"af": "Reekse in ander tale", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in anderen Sprachen", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 \u00f6vriga spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 andre spr\u00e5k", | |
"es": "Publicaciones seriadas en otras lenguas " | |
}, | |
"054": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043e\u043a\u0441\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en fran\u00e7ais, occitan et catalan", | |
"en": "Serials in French, Occitan & Catalan", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed, \u5965\u514b\u897f\u5510\u8bed & \u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269 ", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em franc\u00eas, ocitano e catal\u00e3o", | |
"af": "Reekse in Frans, Occitanies & Katalaans", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in Franz\u00f6sisch, Okzitanisch und Katalanisch", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 franska, occitanska & katalanska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 fransk, oksitansk og katalansk", | |
"es": "Publicaciones seriadas en franc\u00e9s, occitano y catal\u00e1n" | |
}, | |
"055": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en italien, roumain et langues connexes", | |
"en": "Serials in Italian, Romanian & related languages", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed, \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed & \u53ca\u76f8\u5173\u8bed\u8a00\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em italiano, romeno e idiomas relacionados", | |
"af": "Reekse in Italiaans, Roemeens & verwante tale", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in Italienisch, Rum\u00e4nisch und R\u00e4toromanisch", | |
"sv": "P\u00e5 italienska, rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 italiensk, rumensk og beslektede spr\u00e5k", | |
"es": "Publicaciones seriadas en italiano, rumano y lenguas relacionadas" | |
}, | |
"056": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en espagnol et en portugais", | |
"en": "Serials in Spanish & Portuguese", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed & \u8461\u8404\u7259\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em espanhol e portugu\u00eas", | |
"af": "Reekse in Spaans & Portugees", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in Spanisch und Portugiesisch", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 spanska & portugisiska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 spansk og portugisisk", | |
"es": "Publicaciones seriadas en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s" | |
}, | |
"057": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en langues slaves", | |
"en": "Serials in Slavic languages", | |
"zh": "\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em idiomas eslavos", | |
"af": "Reekse in Slaviese tale", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in slawischen Sprachen", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 slaviska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 slaviske spr\u00e5k", | |
"es": "Publicaciones seriadas en lenguas eslavas" | |
}, | |
"050": { | |
"ru": "\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral", | |
"en": "Magazines, journals & serials", | |
"zh": "\u666e\u901a\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie gerais", | |
"af": "Tydskrifte, joernale & reekse", | |
"de": "Zeitschriften, fortlaufende Sammelwerke", | |
"sv": "Tidskrifter & seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Generelle periodika", | |
"es": "Revistas y publicaciones seriadas" | |
}, | |
"051": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie Am\u00e9ricaines de langue anglaise", | |
"en": "Serials in American English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em ingl\u00eas americano", | |
"af": "Reekse in Amerikaanse Engels", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in amerikanischem Englisch", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 amerikansk engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 amerikansk-engelsk", | |
"es": "Publicaciones seriadas en lengua inglesa norteamericana" | |
}, | |
"052": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie en anglais", | |
"en": "Serials in English", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em ingl\u00eas", | |
"af": "Reekse in Engels", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in Englisch", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Publicaciones seriadas en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"053": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie dans les autres langues germaniques", | |
"en": "Serials in other Germanic languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5fb7\u8bed\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie em outros idiomas germ\u00e2nicos", | |
"af": "Reekse in ander Germaanse tale", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke in Deutsch und Niederl\u00e4ndisch", | |
"sv": "Seriella publikationer p\u00e5 \u00f6vriga germanska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Periodika p\u00e5 andre germanske spr\u00e5k", | |
"es": "Publicaciones seriadas en otras lenguas germ\u00e1nicas" | |
}, | |
"854": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435", | |
"fr": "Essais italiens", | |
"en": "Italian essays", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u6563\u6587", | |
"pt": "Ensaios italianos", | |
"af": "Italiaanse essays", | |
"de": "Italienische Essays", | |
"sv": "Italienska ess\u00e4er", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Italienske essayer", | |
"es": "Ensayos italianos" | |
}, | |
"855": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours italiens", | |
"en": "Italian speeches", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos italianos", | |
"af": "Italiaanse toesprake", | |
"de": "Italienische Reden", | |
"sv": "Italienska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Italienske taler", | |
"es": "Discursos italianos" | |
}, | |
"856": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire italien", | |
"en": "Italian letters", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas italianas", | |
"af": "Italiaanse briewe", | |
"de": "Italienische Briefe", | |
"sv": "Italienska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Italienske brev", | |
"es": "Cartas italianas" | |
}, | |
"857": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire italiens", | |
"en": "Italian humor & satire", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira italianos", | |
"af": "Italiaanse humor & satire", | |
"de": "Italienischer Humor, italienische Satire", | |
"sv": "Italiensk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Italiensk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira italianos" | |
}, | |
"850": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures italienne, roumaine et connexes", | |
"en": "Italian, Romanian & related literatures", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229, \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u6587\u5b66 & \u53ca\u76f8\u5173\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas italiana, romena e relacionadas", | |
"af": "Italiaanse, Romaanse & verwante letterkundes", | |
"de": "Italienische, rum\u00e4nische, r\u00e4toromanische Literaturen", | |
"sv": "Italienska, rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Italiensk, rumensk og beslektede litteraturer", | |
"es": "Literaturas italiana, rumana y relacionadas" | |
}, | |
"851": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie italienne", | |
"en": "Italian poetry", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poseia italiana", | |
"af": "Italiaanse po\u00ebsie", | |
"de": "Italienische Versdichtung", | |
"sv": "Italiensk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a.", | |
"no": "Italienske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda italiana" | |
}, | |
"852": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Th\u00e9\u00e2tre italien", | |
"en": "Italian drama", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u620f\u5267", | |
"pt": "Teatro italiano", | |
"af": "Italiaanse drama", | |
"de": "Italienische Dramen", | |
"sv": "Italiensk dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a.", | |
"no": "Italiensk drama", | |
"es": "Teatro italiano" | |
}, | |
"853": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Fiction, roman italiens", | |
"en": "Italian fiction", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Fic\u00e7\u00e3o italiana", | |
"af": "Italiaanse fiksie", | |
"de": "Italienische Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Italienska romaner & noveller", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Italienske romaner og noveller", | |
"es": "Novel\u00edstica italiana" | |
}, | |
"508": { | |
"ru": "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Histoire naturelle", | |
"en": "Natural history", | |
"zh": "\u79d1\u5b66\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria natural", | |
"af": "Natuurgeskiedenis", | |
"de": "Naturgeschichte", | |
"sv": "Naturhistoria", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a.", | |
"no": "Naturhistorie", | |
"es": "Historia natural" | |
}, | |
"858": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers italiens", | |
"en": "Italian miscellaneous writings", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados italianos", | |
"af": "Italiaanse diverse geskrifte", | |
"de": "Italienische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig italiensk litteratur", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen italiensk litteratur", | |
"es": "Escritos varios italianos" | |
}, | |
"859": { | |
"ru": "\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures roumaine et connexes", | |
"en": "Romanian & related literatures", | |
"zh": "\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed & \u76f8\u5173\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas romena e relacionadas", | |
"af": "Romaanse & verwante letterkundes", | |
"de": "Rum\u00e4nische, r\u00e4toromanische Literaturen", | |
"sv": "Rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Rumensk og beslektede litteraturer", | |
"es": "Literaturas rumana y relacionadas" | |
}, | |
"555": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "Sciences de la Terre en Asie", | |
"en": "Earth sciences of Asia", | |
"zh": "\u4e9a\u6d32\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra da \u00c1sia", | |
"af": "Aardwetenskappe van Asi\u00eb", | |
"de": "Geowissenschaften Asiens", | |
"sv": "Geovetenskaper: Asien", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0633\u064a\u0627.", | |
"no": "Asias geovitenskap", | |
"es": "Ciencias de la tierra de Asia" | |
}, | |
"554": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435", | |
"fr": "Sciences de la Terre en Europe", | |
"en": "Earth sciences of Europe", | |
"zh": "\u6b27\u6d32\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra da Europa", | |
"af": "Aardwetenskappe van Europa", | |
"de": "Geowissenschaften Europas", | |
"sv": "Geovetenskaper: Europa", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0648\u0631\u0628\u0627.", | |
"no": "Europas geovitenskap", | |
"es": "Ciencias de la tierra de Europa" | |
}, | |
"650": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b", | |
"fr": "Gestion et services auxiliaires", | |
"en": "Management & auxiliary services", | |
"zh": "\u7ba1\u7406 & \u8f85\u52a9\u670d\u52a1\u4e1a", | |
"pt": "Gerenciamento e servi\u00e7os auxiliares", | |
"af": "Bestuur & hulpdienste", | |
"de": "Management und unterst\u00fctzende T\u00e4tigkeiten", | |
"sv": "Administration och f\u00f6retagsledning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629.", | |
"no": "Administrasjon og ledelse", | |
"es": "Gerencia y servicios auxiliares" | |
}, | |
"551": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0433\u0438\u0434\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0442\u0435\u043e\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9ologie, hydrologie et m\u00e9t\u00e9orologie", | |
"en": "Geology, hydrology & meteorology", | |
"zh": "\u5730\u8d28\u5b66, \u6c34\u6587\u5b66 & \u6c14\u8c61\u5b66", | |
"pt": "Geologia, hidrologia e meteorologia", | |
"af": "Geologie, hidrologie & meteorologie", | |
"de": "Geologie, Hydrologie, Meteorologie", | |
"sv": "Geologi, hydrologi & meteorologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 (\u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627) \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0647.", | |
"no": "Geologi, hydrologi og meteorologi", | |
"es": "Geolog\u00eda, hidrolog\u00eda y meteorolog\u00eda" | |
}, | |
"(924)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number) ", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"348": { | |
"ru": "\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u044b, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430", | |
"fr": "Lois, r\u00e9glementation et jurisprudence", | |
"en": "Laws, regulations & cases", | |
"zh": "\u6cd5\u5f8b, \u6cd5\u89c4 & \u6848\u4f8b", | |
"pt": "Leis, regulamentos e casos", | |
"no": "Lover, forskrifter og domssamlinger", | |
"de": "Gesetze, Verordnungen, Rechtsf\u00e4lle", | |
"sv": "Lagar, f\u00f6reskrifter & r\u00e4ttsfall", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a.", | |
"af": "Wette, reglemente & sake", | |
"es": "Leyes, reglamentaciones y jurisprudencia" | |
}, | |
"349": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432", | |
"fr": "Droit interne des juridictions et r\u00e9gions", | |
"en": "Law of specific jurisdictions & areas", | |
"zh": "\u7279\u6b8a\u6743\u76ca & \u9886\u57df\u7684\u6cd5\u5f8b", | |
"pt": "Direiro de espec\u00edficas jurisdi\u00e7\u00f5es e \u00e1reas", | |
"no": "Bestemte myndighetsomr\u00e5ders rett", | |
"de": "Recht einzelner Gebietsk\u00f6rperschaften und Gebiete", | |
"sv": "S\u00e4rskilda jurisdiktioner & omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0646\u0629.", | |
"af": "Wette van spesifieke regsgebiede & gebiede", | |
"es": "Derecho de jurisdicciones y \u00e1reas espec\u00edficas" | |
}, | |
"740": { | |
"ru": "\u0420\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Dessin et arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Drawing & decorative arts", | |
"zh": "\u7d20\u63cf, \u753b\u56fe & \u88c5\u9970\u827a\u672f", | |
"pt": "Desenho e artes decorativas", | |
"af": "Tekenkuns & sierkuns", | |
"de": "Zeichnung, angewandte Kunst", | |
"sv": "Teckning & konsthantverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Tegnekunst og kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Dibujo y artes decorativas" | |
}, | |
"741": { | |
"ru": "\u0420\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438", | |
"fr": "Dessin et dessins", | |
"en": "Drawing & drawings", | |
"zh": "\u7d20\u63cf & \u7d20\u63cf\u753b", | |
"pt": "Desenho e desenhos", | |
"af": "Tekenkuns & tekeninge", | |
"de": "Zeichnung, Zeichnungen", | |
"sv": "Teckning & teckningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a.", | |
"no": "Tegnekunst og tegninger", | |
"es": "Dibujo y dibujos" | |
}, | |
"742": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430", | |
"fr": "Perspective", | |
"en": "Perspective", | |
"zh": "\u900f\u89c6\u753b", | |
"pt": "Perspectiva", | |
"af": "Perspektief", | |
"de": "Perspektive", | |
"sv": "Perspektiv", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631.", | |
"no": "Perspektiv i tegnekunst", | |
"es": "Perspectiva" | |
}, | |
"743": { | |
"ru": "\u0420\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438", | |
"fr": "Dessin et dessins par sujets", | |
"en": "Drawing & drawings by subject", | |
"zh": "\u6709\u4e3b\u9898\u7684\u7d20\u63cf & \u7d20\u63cf\u753b", | |
"pt": "Desenho e desenhos por tema", | |
"af": "Tekenkuns & tekeninge volgens onderwerp", | |
"de": "Zeichnung und Zeichnungen nach Motiv", | |
"sv": "Teckning & teckningar efter motiv", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639.", | |
"no": "Tegning og tegninger inndelt etter motiv", | |
"es": "Dibujo y dibujos por tema" | |
}, | |
"744": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"745": { | |
"ru": "\u0414\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Decorative arts", | |
"zh": "\u88c5\u9970\u827a\u672f", | |
"pt": "Artes decorativas", | |
"af": "Sierkuns", | |
"de": "Angewandte Kunst", | |
"sv": "Konsthantverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Artes decorativas" | |
}, | |
"746": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Arts du textile", | |
"en": "Textile arts", | |
"zh": "\u7eba\u7ec7\u827a\u672f", | |
"pt": "Artes t\u00eaxteis", | |
"af": "Tekstielkunste", | |
"de": "Textilkunst", | |
"sv": "Textilkonst", | |
"ar": "\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c.", | |
"no": "Tekstilkunst", | |
"es": "Artes textiles" | |
}, | |
"747": { | |
"ru": "\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430", | |
"fr": "D\u00e9coration d\u2019int\u00e9rieur", | |
"en": "Interior decoration", | |
"zh": "\u5ba4\u5185\u88c5\u9970", | |
"pt": "Decora\u00e7\u00e3o de interiores", | |
"af": "Binnenshuise versiering", | |
"de": "Innendekoration", | |
"sv": "Heminredning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a.", | |
"no": "Dekorativ innredning", | |
"es": "Decoraci\u00f3n de interiores" | |
}, | |
"748": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e", | |
"fr": "Verre", | |
"en": "Glass", | |
"zh": "\u73bb\u7483", | |
"pt": "Vidro", | |
"af": "Glas", | |
"de": "Glas", | |
"sv": "Glas", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c.", | |
"no": "Glass", | |
"es": "Vidrio" | |
}, | |
"749": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440\u044b", | |
"fr": "Mobilier et accessoires", | |
"en": "Furniture & accessories", | |
"zh": "\u5bb6\u5177 & \u8f85\u52a9\u88c5\u9970\u54c1", | |
"pt": "M\u00f3veis e acess\u00f3rios", | |
"af": "Meubels & toebehore", | |
"de": "M\u00f6bel, M\u00f6belzubeh\u00f6r", | |
"sv": "M\u00f6bler & tillbeh\u00f6r", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629.", | |
"no": "M\u00f8bler og tilbeh\u00f8r", | |
"es": "Muebles y accesorios" | |
}, | |
"557": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Sciences de la Terre en Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "Earth sciences of North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra da Am\u00e9rica do Norte", | |
"af": "Aardwetenskappe van Noord-Amerika", | |
"de": "Geowissenschaften Nordamerikas", | |
"sv": "Geovetenskaper: Nordamerika", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0647.", | |
"no": "Nord- og Mellom-Amerikas geovitenskap", | |
"es": "Ciencias de la tierra de Am\u00e9rica del Norte" | |
}, | |
"556": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Sciences de la Terre en Afrique", | |
"en": "Earth sciences of Africa", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra da \u00c1frica", | |
"af": "Aardwetenskappe van Afrika", | |
"de": "Geowissenschaften Afrikas", | |
"sv": "Geovetenskaper: Afrika", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627.", | |
"no": "Afrikas geovitenskap", | |
"es": "Ciencias de la tierra de \u00c1frica" | |
}, | |
"(923)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number)", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"550": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435", | |
"fr": "Sciences de la Terre", | |
"en": "Earth sciences", | |
"zh": "\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra", | |
"af": "Aardwetenskappe", | |
"de": "Geowissenschaften", | |
"sv": "Geovetenskaper", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636.", | |
"no": "Geovitenskapelige fag", | |
"es": "Ciencias de la tierra" | |
}, | |
"553": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9ologie \u00e9conomique", | |
"en": "Economic geology", | |
"zh": "\u7ecf\u6d4e\u5730\u8d28\u5b66", | |
"pt": "Geologia econ\u00f4mica", | |
"af": "Ekonomiese geologie", | |
"de": "Lagerst\u00e4ttenkunde", | |
"sv": "Ekonomisk geologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0647.", | |
"no": "\u00d8konomisk geologi", | |
"es": "Geolog\u00eda econ\u00f3mica" | |
}, | |
"552": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "P\u00e9trologie", | |
"en": "Petrology", | |
"zh": "\u5ca9\u77f3\u5b66", | |
"pt": "Petrologia", | |
"af": "Petrologie; Gesteentekunde", | |
"de": "Petrologie", | |
"sv": "Petrologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062e\u0648\u0631.", | |
"no": "Petrologi", | |
"es": "Petrolog\u00eda" | |
}, | |
"238": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b \u0432\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0438\u0441\u044b", | |
"fr": "Credos et cat\u00e9chismes", | |
"en": "Creeds & catechisms", | |
"zh": "\u6559\u6761 & \u6559\u4e49 ", | |
"pt": "Credos e catequismos", | |
"no": "Trosbekjennelser og katekismer", | |
"de": "Glaubensbekenntnisse, Katechismen", | |
"sv": "Trosartiklar & katekeser", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647.", | |
"af": "Geloofsbeleidenisse & kategismusse", | |
"es": "Credos y catecismos" | |
}, | |
"239": { | |
"ru": "\u0410\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Apolog\u00e9tique et pol\u00e9mique", | |
"en": "Apologetics & polemics", | |
"zh": "\u62a4\u6559\u5b66 & \u8fa9\u8bc1\u5b66", | |
"pt": "Apolog\u00e9tica e pol\u00eamica", | |
"no": "Apologetikk og polemikk", | |
"de": "Apologetik, Polemik", | |
"sv": "Apologetik & polemik", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644\u064a.", | |
"af": "Apologetiek & polemiek", | |
"es": "Apolog\u00e9tica y pol\u00e9micas" | |
}, | |
"629": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Autres branches du l\u2019ing\u00e9nierie", | |
"en": "Other branches of engineering", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Outros ramos de engenharia", | |
"af": "Ander afdelings van ingenieurswese ", | |
"de": "Andere Fachrichtungen der Ingenieurwissenschaften", | |
"sv": "\u00d6vriga grenar av ingenj\u00f6rsvetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Andre omr\u00e5der innen teknikk", | |
"es": "Otras ramas de la ingenier\u00eda" | |
}, | |
"234": { | |
"ru": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u044c", | |
"fr": "Salut et gr\u00e2ce", | |
"en": "Salvation & grace", | |
"zh": "\u6551\u6069 & \u6069\u5178 ", | |
"pt": "Salva\u00e7\u00e3o e gra\u00e7a", | |
"no": "Frelsen og Guds n\u00e5de", | |
"de": "Erl\u00f6sung, Gnade", | |
"sv": "Fr\u00e4lsning & n\u00e5d", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0647.", | |
"af": "Verlossing & genade", | |
"es": "Salvaci\u00f3n y gracia" | |
}, | |
"235": { | |
"ru": "\u041c\u0438\u0440 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432", | |
"fr": "\u00catres spirituels", | |
"en": "Spiritual beings", | |
"zh": "\u7075\u4f53", | |
"pt": "Seres espirituais", | |
"no": "\u00c5ndelige vesener", | |
"de": "Geistliche Wesen", | |
"sv": "Andliga v\u00e4sen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0647.", | |
"af": "Spirituele wesens", | |
"es": "Seres espirituales" | |
}, | |
"236": { | |
"ru": "\u042d\u0441\u0445\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Eschatologie", | |
"en": "Eschatology", | |
"zh": "\u672b\u4e16\u5b66", | |
"pt": "Escatologia", | |
"no": "Eskatologi", | |
"de": "Eschatologie", | |
"sv": "Eskatologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0647.", | |
"af": "Eskatologie", | |
"es": "Escatolog\u00eda" | |
}, | |
"237": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"230": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435", | |
"fr": "Christianisme et th\u00e9ologie chr\u00e9tienne", | |
"en": "Christianity & Christian theology", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u6559 & \u57fa\u7763\u6559\u795e\u5b66", | |
"pt": "Cristianismo e teologia crist\u00e3", | |
"no": "Kristendom og kristen teologi", | |
"de": "Christentum, Christliche Theologie", | |
"sv": "Kristendom & kristen teologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u0649.", | |
"af": "Christendom & Christelike teologie", | |
"es": "Cristianismo y teolog\u00eda cristiana" | |
}, | |
"231": { | |
"ru": "\u0411\u043e\u0433", | |
"fr": "Dieu", | |
"en": "God", | |
"zh": "\u795e", | |
"pt": "Deus", | |
"no": "Gud", | |
"de": "Gott", | |
"sv": "Gud", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0644\u0647.", | |
"af": "God", | |
"es": "Dios" | |
}, | |
"232": { | |
"ru": "\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441 \u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "J\u00e9sus-Christ et sa famille", | |
"en": "Jesus Christ & his family", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u8bba & \u57fa\u7763\u5bb6\u5ead", | |
"pt": "Jesus Cristo e sua fam\u00edlia", | |
"no": "Jesus Kristus og hans familie", | |
"de": "Jesus Christus und seine Familie", | |
"sv": "Jesus & hans familj", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647.", | |
"af": "Jesus Christus & sy gesin", | |
"es": "Jesucristo y su familia" | |
}, | |
"233": { | |
"ru": "\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Le genre humain", | |
"en": "Humankind", | |
"zh": "\u4eba\u8bba", | |
"pt": "Humanidade", | |
"no": "Menneskeheten", | |
"de": "Der Mensch", | |
"sv": "M\u00e4nskligheten", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0649.", | |
"af": "Mensdom", | |
"es": "G\u00e9nero humano" | |
}, | |
"559": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043c", | |
"fr": "Sciences de la Terre des autres r\u00e9gions", | |
"en": "Earth sciences of other areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra de outras \u00e1reas", | |
"af": "Aardwetenskappe van ander gebiede", | |
"de": "Geowissenschaften anderer Gebiete", | |
"sv": "Geovetenskaper: \u00f6vriga omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Andre omr\u00e5ders geovitenskap", | |
"es": "Ciencias de la tierra de otras \u00e1reas" | |
}, | |
"614": { | |
"ru": "\u0417\u0430\u0431\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0435\u0439", | |
"fr": "Incidence et pr\u00e9vention de la maladie", | |
"en": "Incidence & prevention of disease", | |
"zh": "\u610f\u5916\u4f24\u5bb3 & \u75be\u75c5\u9884\u9632", | |
"pt": "Incid\u00eancia e preven\u00e7\u00e3o de doen\u00e7as", | |
"af": "Voorkoms & voorkoming van siektes", | |
"de": "Inzidenz und Pr\u00e4vention von Krankheiten", | |
"sv": "Sjukdomsf\u00f6rekomst & f\u00f6rebyggande medicin", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627.", | |
"no": "Sykdomsforekomst og forebyggende medisin", | |
"es": "Incidencia y prevenci\u00f3n de la enfermedad" | |
}, | |
"146": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Naturalisme et syst\u00e8mes connexes", | |
"en": "Naturalism & related systems", | |
"zh": "\u81ea\u7136\u4e3b\u4e49 & \u76f8\u5173\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Naturalismo e sistemas relacionados", | |
"af": "Naturalisme & verwante sisteme", | |
"de": "Naturalismus und verwandte Systeme", | |
"sv": "Naturalism & besl\u00e4ktade system", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Naturalisme og lignende systemer", | |
"es": "Naturalismo y sistemas relacionados" | |
}, | |
"147": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u043d\u0442\u0435\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Panth\u00e9isme et syst\u00e8mes connexes", | |
"en": "Pantheism & related systems", | |
"zh": "\u6cdb\u795e\u8bba & \u76f8\u5173\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Pante\u00edsmo e sistemas relacionados", | |
"af": "Pante\u00efsme & verwante sisteme", | |
"de": "Pantheismus und verwandte Systeme", | |
"sv": "Panteism & besl\u00e4ktade system", | |
"ar": "\u0648\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Panteisme og lignende systemer", | |
"es": "Pante\u00edsmo y sistemas relacionados" | |
}, | |
"144": { | |
"ru": "\u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Humanisme et syst\u00e8mes connexes", | |
"en": "Humanism & related systems", | |
"zh": "\u4eba\u6587\u4e3b\u4e49 & \u76f8\u5173\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Humanismo e sistemas relacionados", | |
"af": "Humanisme & verwante sisteme", | |
"de": "Humanismus und verwandte Systeme", | |
"sv": "Humanism & besl\u00e4ktade system", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Humanisme og lignende systemer", | |
"es": "Humanismo y sistemas relacionados" | |
}, | |
"145": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u043d\u0441\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Sensationnisme", | |
"en": "Sensationalism", | |
"zh": "\u611f\u89c9\u8bba", | |
"pt": "Sensacionalismo", | |
"af": "Sensasionalisme", | |
"de": "Sensualismus", | |
"sv": "Sensualism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0647 (\u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0649).", | |
"no": "Sensualisme", | |
"es": "Sensacionalismo" | |
}, | |
"142": { | |
"ru": "\u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie critique", | |
"en": "Critical philosophy", | |
"zh": "\u6279\u5224\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia cr\u00edtica", | |
"af": "Kritiese filosofie", | |
"de": "Kritizismus", | |
"sv": "Kritisk filosofi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0647.", | |
"no": "Kritisk filosofi", | |
"es": "Filosof\u00eda cr\u00edtica" | |
}, | |
"143": { | |
"ru": "\u0411\u0435\u0440\u0433\u0441\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0443\u0438\u0442\u0438\u0432\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Bergsonisme et intuitionnisme", | |
"en": "Bergsonism & intuitionism", | |
"zh": "\u4f2f\u683c\u68ee\u4e3b\u4e49 & \u76f4\u89c9\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Bergsonismo e intuicionismo", | |
"af": "Bergsonisme & intu\u00efsionisme", | |
"de": "Bergsonismus, Intuitionismus", | |
"sv": "Bergsonism & intuitionism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062c\u0648\u0646\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0633\u064a\u0647.", | |
"no": "Bergsonisme og intuisjonisme", | |
"es": "Bergsonismo e intuicionismo" | |
}, | |
"140": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b", | |
"fr": "\u00c9coles philosophiques particuli\u00e8res", | |
"en": "Specific philosophical schools", | |
"zh": "\u54f2\u5b66\u5b66\u6d3e", | |
"pt": "Escolas filos\u00f3ficas espec\u00edficas ", | |
"af": "Spesifieke filosofiese skole", | |
"de": "Einzelne philosophische Schulen", | |
"sv": "S\u00e4rskilda filosofiska skolor", | |
"ar": "\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0647.", | |
"no": "Bestemte filosofiske skoler", | |
"es": "Escuelas filos\u00f3ficas espec\u00edficas" | |
}, | |
"141": { | |
"ru": "\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Id\u00e9alisme et syst\u00e8mes connexes", | |
"en": "Idealism & related systems", | |
"zh": "\u7406\u60f3\u4e3b\u4e49 & \u76f8\u5173\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Idealismo e sistemas relacionados", | |
"af": "Idealisme & verwante sisteme", | |
"de": "Idealismus und verwandte Systeme", | |
"sv": "Idealism & besl\u00e4ktade system", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Idealisme og lignende systemer", | |
"es": "Idealismo y sistemas relacionados" | |
}, | |
"612": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430", | |
"fr": "Physiologie humaine", | |
"en": "Human physiology", | |
"zh": "\u4eba\u4f53\u751f\u7406\u5b66", | |
"pt": "Fisiologia humana", | |
"af": "Menslike fisiologie", | |
"de": "Humanphysiologie", | |
"sv": "M\u00e4nniskans fysiologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a.", | |
"no": "Menneskets fysiologi", | |
"es": "Fisiolog\u00eda humana" | |
}, | |
"613": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c", | |
"fr": "Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 personnelles", | |
"en": "Personal health & safety", | |
"zh": "\u4e2a\u4eba\u5065\u5eb7 & \u5b89\u5168", | |
"pt": "Sa\u00fade pessoal e seguran\u00e7a", | |
"af": "Persoonlike gesondheid & veiligheid ", | |
"de": "Pers\u00f6nliche Gesundheit und Sicherheit", | |
"sv": "H\u00e4lsov\u00e5rd & friskv\u00e5rd", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646.", | |
"no": "Personlig helse og sikkerhet", | |
"es": "Promoci\u00f3n de la salud y la securidad personal" | |
}, | |
"563": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Invert\u00e9br\u00e9s fossiles marins et et du littoral", | |
"en": "Fossil marine & seashore invertebrates", | |
"zh": "\u6d77\u6d0b & \u6cbf\u6d77\u65e0\u810a\u690e\u52a8\u7269\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de invertebrados marinho e do litoral", | |
"af": "Fossiel marine & seestrand ongewerweldes", | |
"de": "Fossile Wirbellose des Meeres und der Meeresk\u00fcste", | |
"sv": "Fossila ryggradsl\u00f6sa djur i havet & p\u00e5 stranden", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0647 \u0648\u0634\u0648\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0627\u0631.", | |
"no": "Fossile marine virvell\u00f8se dyr og fossile virvell\u00f8se dyr i fj\u00e6ra", | |
"es": "Invertebrados f\u00f3siles marinos y del litoral" | |
}, | |
"611": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0446\u0438\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0433\u0438\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Anatomie, cytologie, histologie humaines", | |
"en": "Human anatomy, cytology & histology", | |
"zh": "\u4eba\u4f53\u89e3\u5256, \u7ec6\u80de\u5b66 & \u7ec4\u7ec7\u5b66", | |
"pt": "Anatomia humana, citologia e histologia", | |
"af": "Menslike anatomie, selleer (sitologie) & weefselleer (histologie)", | |
"de": "Menschliche Anatomie, Zytologie, Histologie", | |
"sv": "M\u00e4nniskans anatomi, cytologi & histologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u060c \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062c\u0629.", | |
"no": "Menneskets anatomi, cellebiologi og vevsbiologi", | |
"es": "Anatom\u00eda humana, citolog\u00eda e histolog\u00eda" | |
}, | |
"616": { | |
"ru": "\u0411\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438", | |
"fr": "Maladies", | |
"en": "Diseases", | |
"zh": "\u75be\u75c5", | |
"pt": "Enfermidades", | |
"af": "Siektes", | |
"de": "Krankheiten", | |
"sv": "Sjukdomar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636.", | |
"no": "Sykdommer", | |
"es": "Enfermedades" | |
}, | |
"617": { | |
"ru": "\u0425\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044b \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u044b", | |
"fr": "Chirurgie et sp\u00e9cialit\u00e9s m\u00e9dicales connexes", | |
"en": "Surgery & related medical specialties", | |
"zh": "\u5916\u79d1 & \u53ca\u76f8\u5173\u4e13\u79d1", | |
"pt": "Cirurgia e especialidades m\u00e9dicas relacionadas", | |
"af": "Chirurgie & verwante mediese vakgebiede ", | |
"de": "Chirurgie und verwandte medizinische Fachrichtungen", | |
"sv": "Kirurgi & angr\u00e4nsande medicinska specialiteter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Kirurgi og beslektede medisinske omr\u00e5der", | |
"es": "Cirug\u00eda y especialidades m\u00e9dicas relacionadas" | |
}, | |
"148": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c, \u043b\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "\u00c9clectisme, lib\u00e9ralisme et traditionalisme", | |
"en": "Eclecticism, liberalism & traditionalism", | |
"zh": "\u6298\u8877\u4e3b\u4e49, \u81ea\u7531\u4e3b\u4e49 & \u4f20\u7edf\u4e3b\u4e49", | |
"pt": "Ecleticismo, liberalismo e tradicionalismo", | |
"af": "Eklektisisme, liberalisme & tradisionalisme", | |
"de": "Eklektizismus, Liberalismus, Traditionalismus", | |
"sv": "Eklekticism, liberalism & traditionalism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0647.", | |
"no": "Eklektisisme, liberalisme og tradisjonalisme", | |
"es": "Eclecticismo, liberalismo y tradicionalismo" | |
}, | |
"149": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Autres syst\u00e8mes philosophiques", | |
"en": "Other philosophical systems", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u54f2\u5b66\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Outros sistemas filos\u00f3ficos", | |
"af": "Ander filosofiese sisteme", | |
"de": "Andere philosophische Systeme", | |
"sv": "\u00d6vriga filosofiska system", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Andre filosofiske systemer", | |
"es": "Otros sistemas filos\u00f3ficos" | |
}, | |
"948": { | |
"ru": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Scandinavie", | |
"en": "Scandinavia", | |
"zh": "\u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a", | |
"pt": "Escandin\u00e1via", | |
"no": "Norden", | |
"de": "Geschichte Skandinaviens", | |
"sv": "Norden utom Island", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"af": "Skandinawi\u00eb", | |
"es": "Escandinavia" | |
}, | |
"949": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b", | |
"fr": "Autres parties de l\u2019Europe", | |
"en": "Other parts of Europe", | |
"zh": "\u6b27\u6d32\u5176\u4ed6\u5730\u533a", | |
"pt": "Outras partes da Europa", | |
"no": "Andre europeiske stater", | |
"de": "Geschichte anderer Teile Europas", | |
"sv": "\u00d6vriga delar av Europa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627.", | |
"af": "Ander dele van Europa", | |
"es": "Otras partes de Europa" | |
}, | |
"946": { | |
"ru": "\u041f\u0438\u0440\u0435\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430", | |
"fr": "P\u00e9ninsule ib\u00e9rique et \u00eeles adjacentes", | |
"en": "Iberian Peninsula & adjacent islands", | |
"zh": "\u4f0a\u4f2f\u5229\u4e9a\u534a\u5c9b & \u9644\u8fd1\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "Pen\u00ednsula ib\u00e9rica e ilhas adjacentes", | |
"no": "Iberiske halv\u00f8y og omkringliggende \u00f8yer", | |
"de": "Geschichte der iberischen Halbinsel und benachbarter Inseln", | |
"sv": "Iberiska halv\u00f6n & n\u00e4rliggande \u00f6ar", | |
"ar": "\u0634\u0628\u0647 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0628\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "Iberiese Skiereiland & aangrensende eilande", | |
"es": "Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica e islas adyacentes" | |
}, | |
"947": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430; \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f", | |
"fr": "Europe de l\u2019Est; Russie", | |
"en": "Eastern Europe; Russia", | |
"zh": "\u4e1c\u6b27; \u4fc4\u56fd", | |
"pt": "Europa oriental; R\u00fassia", | |
"no": "\u00d8st Europa; Russland", | |
"de": "Geschichte Osteuropas; Russlands", | |
"sv": "\u00d6steuropa; Ryssland", | |
"ar": "\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627.", | |
"af": "Oos-Europa; Rusland", | |
"es": "Europa Oriental; Rusia" | |
}, | |
"944": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0438 \u041c\u043e\u043d\u0430\u043a\u043e", | |
"fr": "France et Monaco", | |
"en": "France & Monaco", | |
"zh": "\u6cd5\u56fd & \u6469\u7eb3\u54e5", | |
"pt": "Fran\u00e7a e M\u00f4naco", | |
"no": "Frankrike og Monaco", | |
"de": "Geschichte Frankreichs und Monacos", | |
"sv": "Frankrike & Monaco", | |
"ar": "\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648.", | |
"af": "Frankryk & Monaco", | |
"es": "Francia y M\u00f3naco" | |
}, | |
"945": { | |
"ru": "\u0410\u043f\u0435\u043d\u043d\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430", | |
"fr": "P\u00e9ninsule italienne et \u00eeles adjacentes", | |
"en": "Italian Peninsula & adjacent islands", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u534a\u5c9b & \u9644\u8fd1\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "Pen\u00ednsula it\u00e1lica e ilhas adjacentes", | |
"no": "Italienske halv\u00f8y og omkringliggende \u00f8yer", | |
"de": "Geschichte der italienische Halbinsel und benachbarter Inseln", | |
"sv": "Italienska halv\u00f6n & n\u00e4rliggande \u00f6ar", | |
"ar": "\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "Italiaanse Skiereiland & aangrensende eilande", | |
"es": "Pen\u00ednsula It\u00e1lica e islas adyacentes" | |
}, | |
"942": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0423\u044d\u043b\u044c\u0441", | |
"fr": "Angleterre et Pays de Galles", | |
"en": "England & Wales", | |
"zh": "\u82f1\u683c\u5170 & \u5a01\u5c14\u65af", | |
"pt": "Inglaterra e Gales", | |
"no": "England og Wales", | |
"de": "Geschichte Englands und Wales\u2019", | |
"sv": "England & Wales", | |
"ar": "\u0625\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627 \u0648\u0648\u064a\u0644\u064a\u0632.", | |
"af": "Engeland & Wallis", | |
"es": "Inglaterra y Gales" | |
}, | |
"943": { | |
"ru": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430; \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Europe centrale; Allemagne", | |
"en": "Central Europe; Germany", | |
"zh": "\u4e2d\u6b27; \u5fb7\u56fd", | |
"pt": "Europa central; Alemanha", | |
"no": "Sentral Europa; Tyskland", | |
"de": "Geschichte Mitteleuropas; Deutschlands", | |
"sv": "Centraleuropa; Tyskland", | |
"ar": "\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064a \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627.", | |
"af": "Sentraal-Europa; Duitsland", | |
"es": "Europa Central; Alemania" | |
}, | |
"940": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b", | |
"fr": "Histoire de l\u2019Europe", | |
"en": "History of Europe", | |
"zh": "\u6b27\u6d32\u5386\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria da Europa", | |
"no": "Europas historie", | |
"de": "Geschichte Europas", | |
"sv": "Europas historia", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627.", | |
"af": "Geskiedenis van Europa", | |
"es": "Historia de Europa " | |
}, | |
"941": { | |
"ru": "\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430", | |
"fr": "\u00celes Britanniques", | |
"en": "British Isles", | |
"zh": "\u4e0d\u5217\u98a0\u5c9b", | |
"pt": "Ilhas brit\u00e2nicas", | |
"no": "Britiske \u00f8yer", | |
"de": "Geschichte der Britischen Inseln", | |
"sv": "Brittiska \u00f6arna", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Britse Eilande", | |
"es": "Islas Brit\u00e1nicas" | |
}, | |
"689": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"688": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Autres produits manufactur\u00e9s et conditionnement", | |
"en": "Other final products & packaging", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u6210\u54c1 & \u5305\u88c5", | |
"pt": "Outros produtos finais e empacotamento", | |
"af": "Ander eindprodukte & verpakking", | |
"de": "Andere Endprodukte, Verpackungstechnik", | |
"sv": "\u00d6vriga produkter & f\u00f6rpackningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641.", | |
"no": "Andre sluttprodukter og emballering", | |
"es": "Otros productos acabados y empaques" | |
}, | |
"685": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u044b\u0435, \u043c\u0435\u0445\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f", | |
"fr": "Articles de cuir, de fourrure et produits connexes", | |
"en": "Leather, fur goods & related products", | |
"zh": "\u76ae\u6bdb\u5236\u54c1 & \u76f8\u5173\u4ea7\u54c1", | |
"pt": "Artigos de couro, pele e produtos relacionados", | |
"af": "Leer, pelsgoedere & verwante produkte", | |
"de": "Leder- und Pelzwaren und verwandte Produkte", | |
"sv": "Skinn, p\u00e4lsvaror & liknande produkter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a.", | |
"no": "L\u00e6r-, pels-, skinnvarer og lignende produkter", | |
"es": "Art\u00edculos de cuero, de piel y productos relacionados" | |
}, | |
"684": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435", | |
"fr": "Ameublement et ateliers d\u2019amateurs", | |
"en": "Furnishings & home workshops", | |
"zh": "\u5ba4\u5185\u88c5\u9970 & \u5bb6\u5ead\u5de5\u573a", | |
"pt": "M\u00f3veis e of\u00edcios do lar", | |
"af": "Meubilering & bybehore werkswinkels", | |
"de": "Wohnungseinrichtung, Heimwerkst\u00e4tten", | |
"sv": "M\u00f6bler, inredning & hobbytillverkning", | |
"ar": "\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0627\u062b.", | |
"no": "Innredning og hobbyverksteder", | |
"es": "Muebles y talleres de hogar" | |
}, | |
"687": { | |
"ru": "\u041e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440\u044b", | |
"fr": "V\u00eatements et accessoires", | |
"en": "Clothing & accessories", | |
"zh": "\u670d\u88c5 & \u670d\u9970\u54c1", | |
"pt": "Vestu\u00e1rio e acess\u00f3rios", | |
"af": "Klerasie & bykomstighede", | |
"de": "Kleidung, Accessoires", | |
"sv": "Kl\u00e4der & accessoarer", | |
"ar": "\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629.", | |
"no": "Kl\u00e6r og tilbeh\u00f8r", | |
"es": "Vestuario y accesorios" | |
}, | |
"686": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c", | |
"fr": "Imprimerie et activit\u00e9s connexes", | |
"en": "Printing & related activities", | |
"zh": "\u5370\u5237 & \u76f8\u5173\u6d3b\u52a8", | |
"pt": "Impress\u00e3o e atividades relacionadas", | |
"af": "Drukkuns & vewante aktiwiteite", | |
"de": "Drucken und verwandte T\u00e4tigkeiten", | |
"sv": "Tryckeriteknik & angr\u00e4nsande verksamheter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Trykking og lignende virksomhet", | |
"es": "Imprenta y actividades relacionadas" | |
}, | |
"681": { | |
"ru": "\u0422\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u044b \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Instruments de pr\u00e9cision et autres dispositifs", | |
"en": "Precision instruments & other devices", | |
"zh": "\u7cbe\u5bc6\u4eea\u5668 & \u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u8bbe\u5907", | |
"pt": "Instrumentos de precis\u00e3o e outros dispositivos", | |
"af": "Presisie-instrumente & ander toestelle", | |
"de": "Pr\u00e4zisionsinstrumente und andere Ger\u00e4te", | |
"sv": "Precisionsinstrument & andra apparater", | |
"ar": "\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Presisjonsinstrumenter og andre presisjonsapparater", | |
"es": "Instrumentos de precisi\u00f3n y otros dispositivos" | |
}, | |
"680": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Fabrication de produits \u00e0 usages particuliers", | |
"en": "Manufacture for specific uses", | |
"zh": "\u7279\u6b8a\u7528\u9014\u5236\u9020\u4e1a", | |
"pt": "Manufatura para usos espec\u00edficos", | |
"af": "Vervaardiging vir spesifieke gebruike", | |
"de": "Industrielle Fertigung f\u00fcr einzelne Verwendungszwecke", | |
"sv": "Tillverkning f\u00f6r s\u00e4rskilda \u00e4ndam\u00e5l", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629.", | |
"no": "Produksjon med bestemte bruksomr\u00e5der", | |
"es": "Manufactura para usos espec\u00edficos" | |
}, | |
"683": { | |
"ru": "\u0421\u043a\u043e\u0431\u044f\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u043e\u0440\u044b", | |
"fr": "Quincaillerie et appareils m\u00e9nagers", | |
"en": "Hardware & household appliances", | |
"zh": "\u4e94\u91d1 & \u5bb6\u7528\u7535\u5668", | |
"pt": "Ferramentas e aparelhos de casa", | |
"af": "Ysterware & huishoudelike toestelle", | |
"de": "Eisenwaren, Haushaltsger\u00e4te", | |
"sv": "J\u00e4rnvaror & hush\u00e5llsartiklar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Jernvarer og husholdningsutstyr", | |
"es": "Ferreter\u00eda y aparatos de la casa" | |
}, | |
"682": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u043b\u043a\u0430\u044f \u043a\u0443\u0437\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 (\u041a\u0443\u0437\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e)", | |
"fr": "Petits travaux de forge (Art du forgeron)", | |
"en": "Small forge work (Blacksmithing)", | |
"zh": "\u5c0f\u578b\u94f8\u9020 (\u6253\u94c1)", | |
"pt": "Trabalho de forja pequena (Ferraria)", | |
"af": "Grofsmedery", | |
"de": "Schmiedehandwerk", | |
"sv": "Smideshantverk", | |
"ar": "\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646.", | |
"no": "Smedh\u00e5ndverk", | |
"es": "Trabajo de forja peque\u00f1a (Herrer\u00eda)" | |
}, | |
"098": { | |
"ru": "\u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u043b\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Ouvrages interdits, supercheries et faux litt\u00e9raires", | |
"en": "Prohibited works, forgeries & hoaxes", | |
"zh": "\u7981\u4e66, \u4f2a\u4f5c & \u6b3a\u9a97\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "Obras proibidas, falsifica\u00e7\u00f5es e impostores", | |
"af": "Verbode werke, vervalsings & fopperye", | |
"de": "Verbotene Werke, F\u00e4lschungen, Scherzdrucke", | |
"sv": "F\u00f6rbjudna b\u00f6cker, f\u00f6rfalskningar, etc.", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0644\u062f\u0629.", | |
"no": "Forbudte b\u00f8ker, forfalskninger", | |
"es": "Obras prohibidas, falsificaciones e imposturas" | |
}, | |
"099": { | |
"ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430", | |
"fr": "Livres remarquables par le format", | |
"en": "Books notable for format", | |
"zh": "\u7248\u5f0f\u7279\u8272\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "Livros not\u00e1veis por formato", | |
"af": "Boeke merkwaardig weens formaat", | |
"de": "B\u00fccher mit besonderem Format", | |
"sv": "S\u00e4rskilda bokformat", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627.", | |
"no": "B\u00f8ker i sjeldent format", | |
"es": "Libros notables por su formato" | |
}, | |
"622": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0441\u043b\u0438", | |
"fr": "Technique mini\u00e8re et activit\u00e9s connexes", | |
"en": "Mining & related operations", | |
"zh": "\u77ff\u4e1a & \u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a", | |
"pt": "Minera\u00e7\u00e3o e opera\u00e7\u00f5es relacionadas", | |
"af": "Mynwese & verwante werksaamhede", | |
"de": "Bergbau und verwandte T\u00e4tigkeiten", | |
"sv": "Gruvhantering & angr\u00e4nsande verksamheter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647.", | |
"no": "Gruvedrift og lignende operasjoner", | |
"es": "Miner\u00eda y operaciones relacionadas" | |
}, | |
"090": { | |
"ru": "\u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0434\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438", | |
"fr": "Manuscrits et livres rares", | |
"en": "Manuscripts & rare books", | |
"zh": "\u624b\u7a3f & \u5584\u672c", | |
"pt": "Manuscritos e livros raros", | |
"af": "Manuskripte & seldsame boeke", | |
"de": "Handschriften, seltene B\u00fccher", | |
"sv": "Handskrifter & rara b\u00f6cker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u0631\u0629.", | |
"no": "H\u00e5ndskrifter og sjeldne b\u00f8ker", | |
"es": "Manuscritos y libros raros" | |
}, | |
"091": { | |
"ru": "\u0420\u0443\u043a\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438", | |
"fr": "Manuscrits", | |
"en": "Manuscripts", | |
"zh": "\u624b\u7a3f", | |
"pt": "Manuscritos", | |
"af": "Manuskripte", | |
"de": "Handschriften", | |
"sv": "Handskrifter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0648\u0637\u0627\u062a.", | |
"no": "H\u00e5ndskrifter", | |
"es": "Manuscritos" | |
}, | |
"092": { | |
"ru": "\u041a\u0441\u0438\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438", | |
"fr": "Livres xylographiques", | |
"en": "Block books", | |
"zh": "\u96d5\u7248\u5370\u5237\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "Livros xilogr\u00e1ficos", | |
"af": "Blok-boeke", | |
"de": "Blockb\u00fccher", | |
"sv": "Blockb\u00f6cker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Blokkb\u00f8ker", | |
"es": "Libros xilogr\u00e1ficos" | |
}, | |
"093": { | |
"ru": "\u0418\u043d\u043a\u0443\u043d\u0430\u0431\u0443\u043b\u044b", | |
"fr": "Incunables", | |
"en": "Incunabula", | |
"zh": "\u6447\u7bee\u672c\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "Incunabula", | |
"af": "Wiegdruk (Inkunabel)", | |
"de": "Inkunabeln", | |
"sv": "Inkunabler", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Inkunabler", | |
"es": "Incunables" | |
}, | |
"094": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438", | |
"fr": "Livres imprim\u00e9s", | |
"en": "Printed books", | |
"zh": "\u5370\u5237\u672c\u4e66\u7c4d ", | |
"pt": "Livros impressos", | |
"af": "Gedrukte boeke", | |
"de": "Gedruckte B\u00fccher", | |
"sv": "Tryckta b\u00f6cker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629.", | |
"no": "Trykte b\u00f8ker", | |
"es": "Libros impresos" | |
}, | |
"095": { | |
"ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0445", | |
"fr": "Livres remarquables par la reliure", | |
"en": "Books notable for bindings", | |
"zh": "\u88c5\u796f\u7279\u8272\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "Livros not\u00e1veis por encaderna\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Boeke merkwaardig weens bindwerk", | |
"de": "B\u00fccher mit besonderem Einband", | |
"sv": "K\u00e4nda bokband", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0628\u062a\u062c\u0644\u064a\u062f\u0647\u0627.", | |
"no": "B\u00f8ker med sjelden innbinding", | |
"es": "Libros notables por su encuadernaci\u00f3n" | |
}, | |
"096": { | |
"ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043b\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438", | |
"fr": "Livres remarquables par l\u2019illustration", | |
"en": "Books notable for illustrations", | |
"zh": "\u63d2\u56fe\u7279\u8272\u4e66\u7c4d ", | |
"pt": "Livros not\u00e1veis por ilustra\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Boeke merkwaardig weens illustrasies", | |
"de": "B\u00fccher mit besonderen Illustrationen", | |
"sv": "B\u00f6cker k\u00e4nda f\u00f6r sina illustrationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0628\u0625\u064a\u0636\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627.", | |
"no": "B\u00f8ker med sjeldne illustrasjoner", | |
"es": "Libros notables por las ilustraciones" | |
}, | |
"097": { | |
"ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Livres remarquables par la provenance ou l\u2019origine", | |
"en": "Books notable for ownership or origin", | |
"zh": "\u539f\u85cf\u4e66\u7279\u8272\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "Livros not\u00e1veis por propriet\u00e1rio ou origem ", | |
"af": "Boeke merkwaardig weens eienaarskap of oorsprong", | |
"de": "B\u00fccher aus besonderem Besitz oder besonderer Herkunft", | |
"sv": "B\u00f6cker k\u00e4nda f\u00f6r sitt \u00e4garskap eller ursprung", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0628\u0645\u0644\u0643\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0635\u0644\u0647\u0627.", | |
"no": "B\u00f8ker som er kjent p\u00e5 grunn av sine eiere eller sin opprinnelse", | |
"es": "Libros notables por su propietario u origen" | |
}, | |
"133": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0432 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u043a\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0437\u043c\u0435", | |
"fr": "Sujets en parapsychologie et occultisme", | |
"en": "Specific topics in parapsychology & occultism", | |
"zh": "\u8d85\u5fc3\u7406 & \u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u5177\u4f53\u8bba\u9898", | |
"pt": "T\u00f3picos espec\u00edficos em parapsicologia e ocultismo", | |
"af": "Spesifieke onderwerpe in parapsigologie & okkultisme", | |
"de": "Einzelne Themen der Parapsychologie und des Okkultismus", | |
"sv": "S\u00e4rskilda \u00e4mnen inom parapsykologi & ockultism", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Bestemte emner innen parapsykologi og okkultisme", | |
"es": "Temas espec\u00edficas en parapsicolog\u00eda y ocultismo" | |
}, | |
"132": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"131": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u043a\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b", | |
"fr": "Techniques parapsychologiques et occultes", | |
"en": "Parapsychological & occult methods", | |
"zh": "\u8d85\u5fc3\u7406 & \u795e\u79d8\u4e3b\u4e49\u7684\u65b9\u6cd5", | |
"pt": "Parapsicologia e m\u00e9todos ocultos", | |
"af": "Parapsigologiese & okkulte metodes", | |
"de": "Parapsychologische und okkulte Techniken", | |
"sv": "Parapsykologiska & ockulta metoder", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0627\u0637\u0631\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Parapsykologiske og okkulte midler", | |
"es": "M\u00e9todos parapiscol\u00f3gicos y ocultos" | |
}, | |
"130": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043e\u043a\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Parapsychologie et occultisme", | |
"en": "Parapsychology & occultism", | |
"zh": "\u8d85\u5fc3\u7406 & \u795e\u79d8\u4e3b\u4e49", | |
"pt": "Parapsicologia e ocultismo", | |
"af": "Parapsigologie & okkultisme", | |
"de": "Parapsychologie und Okkultismus", | |
"sv": "Parapsykologi & ockultism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Parapsykologi og okkultisme", | |
"es": "Parapsicolog\u00eda y ocultismo" | |
}, | |
"137": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Graphologie divinatoire", | |
"en": "Divinatory graphology", | |
"zh": "\u5360\u5366, \u7b14\u76f8\u5b66", | |
"pt": "Grafologia advinhat\u00f3ria", | |
"af": "Waarseggingsgrafologie", | |
"de": "Divinatorische Graphologie", | |
"sv": "Grafologisk sp\u00e5dom", | |
"ar": "\u0642\u0631\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u0629.", | |
"no": "Sp\u00e5ing ved hjelp av grafologi", | |
"es": "Grafolog\u00eda adivinatoria" | |
}, | |
"136": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"135": { | |
"ru": "\u0421\u043d\u043e\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435", | |
"fr": "R\u00eaves et \u00e9sot\u00e9risme", | |
"en": "Dreams & mysteries", | |
"zh": "\u68a6 & \u795e\u79d8", | |
"pt": "Sonhos e mist\u00e9rios", | |
"af": "Drome & misteries", | |
"de": "Tr\u00e4ume, Mysterien", | |
"sv": "Dr\u00f6mmar & mysterier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Dr\u00f8mmer og mysterier", | |
"es": "Sue\u00f1os y misterios" | |
}, | |
"134": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"494": { | |
"ru": "\u0410\u043b\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435, \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues alta\u00efques, ouraliennes, hyperbor\u00e9ennes et dravidiennes", | |
"de": "Altaische, uralische, pal\u00e4osibirische, drawidische Sprachen", | |
"zh": "\u963f\u5c14\u6cf0\u8bed, \u4e4c\u62c9\u963f\u5c14\u8bed, \u5317\u6781\u8bed & \u8fbe\u7f57\u6bd7\u837c\u8bed", | |
"pt": "L\u00ednguas altaicas, ur\u00e1licas, hiperb\u00f3reas e drav\u00eddicas", | |
"af": "Altai\u00ebs, Oeralities, Hiperborees & Dravidies", | |
"no": "Altaiske, uralske, hyperboreiske og dravidiske spr\u00e5k", | |
"sv": "Altaiska, uraliska, paleoasiatiska & dravidiska ", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0642\u064a\u062f\u064a\u0629.", | |
"en": "Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian", | |
"es": "Lenguas altaicas, ur\u00e1licas, hiperb\u00f3reas y drav\u00eddicas" | |
}, | |
"495": { | |
"ru": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "Langues de l\u2019Asie de l\u2019Est et du Sud-Est", | |
"de": "Ost- und s\u00fcdostasiatische Sprachen", | |
"zh": "\u4e1c\u4e9a & \u4e1c\u5357\u4e9a\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Idiomas do oriente e sudoeste da \u00c1sia", | |
"af": "Tale van Oos- & Suidoos-Asi\u00eb", | |
"no": "Spr\u00e5k i \u00d8st- og S\u00f8r\u00f8st-Asia", | |
"sv": "\u00d6stasiatiska & syd\u00f6stasiatiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0644\u063a\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627.", | |
"en": "Languages of East & Southeast Asia", | |
"es": "Lenguas del Asia oriental y sudoriental " | |
}, | |
"139": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0435\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Phr\u00e9nologie", | |
"en": "Phrenology", | |
"zh": "\u9aa8\u76f8\u672f", | |
"pt": "Frenologia", | |
"af": "Frenologie/skedelleer", | |
"de": "Phrenologie", | |
"sv": "Frenologi", | |
"ar": "\u0641\u0631\u0627\u0633\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u063a.", | |
"no": "Frenologi", | |
"es": "Frenolog\u00eda" | |
}, | |
"138": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u0437\u0438\u043e\u0433\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Physiognomonie", | |
"en": "Physiognomy", | |
"zh": "\u9762\u76f8\u672f", | |
"pt": "Fisionomia", | |
"af": "Fisionomie", | |
"de": "Physiognomie", | |
"sv": "Fysionomik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0633\u0629.", | |
"no": "Fysiognomikk", | |
"es": "Fisionom\u00eda" | |
}, | |
"490": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Autres langues", | |
"de": "Andere Sprachen", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Outros idiomas", | |
"af": "Ander tale", | |
"no": "Andre spr\u00e5k", | |
"sv": "\u00d6vriga spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"en": "Other languages", | |
"es": "Otras lenguas" | |
}, | |
"491": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0434\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u0435\u043b\u044c\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues indo-europ\u00e9ennes orientales et celtiques", | |
"de": "Ostindoeurop\u00e4ische und keltische Sprachen", | |
"zh": "\u4e1c\u65b9\u5370-\u6b27\u8bf8\u8bed\u8a00 & \u51ef\u5c14\u7279\u8bf8\u8bed\u8a00", | |
"pt": "L\u00ednguas indo-europ\u00e9ias orientais e celta", | |
"af": "Oos Indo-Europeaanse & Keltiese tale", | |
"no": "\u00d8stindoeuropeiske og keltiske spr\u00e5k", | |
"sv": "\u00d6stindoeuropeiska & keltiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u2013 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u062a\u064a\u0647.", | |
"en": "East Indo-European & Celtic languages", | |
"es": "Lenguas indoeuropeas orientales y c\u00e9lticas" | |
}, | |
"492": { | |
"ru": "\u0410\u0444\u0440\u043e-\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438; \u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues afro-asiatiques; langues s\u00e9mitiques", | |
"de": "Afroasiatische Sprachen; semitische Sprachen", | |
"zh": "\u975e-\u4e9a\u8bed\u8a00; \u95ea\u7c73\u7279\u8bf8\u8bed\u8a00 ", | |
"pt": "L\u00ednguas afro-asi\u00e1ticas; l\u00ednguas sem\u00edticas", | |
"af": "Afro-Asiatiese tale; Semitiese tale", | |
"no": "Afroasiatiske spr\u00e5k; semittiske spr\u00e5k", | |
"sv": "Afroasiatiska spr\u00e5k; semitiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u2013 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629.", | |
"en": "Afro-Asiatic languages; Semitic languages", | |
"es": "Lenguas afroasi\u00e1ticas; lenguas sem\u00edticas" | |
}, | |
"493": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0444\u0440\u043e-\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues afro-asiatiques non s\u00e9mitiques", | |
"de": "Nichtsemitische afroasiatische Sprachen", | |
"zh": "\u95ea\u7c73\u7279\u7684\u975e-\u4e9a\u8bf8\u8bed\u8a00", | |
"pt": "L\u00ednguas afro-asi\u00e1ticas n\u00e3o sem\u00edticas", | |
"af": "Nie-Semitiese Afro-Asiatiese tale", | |
"no": "Ikke-semittiske afroasiatiske spr\u00e5k", | |
"sv": "Icke-semitiska afroasiatiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0648-\u0623\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629", | |
"en": "Non-Semitic Afro-Asiatic languages", | |
"es": "Lenguas afroasi\u00e1ticas no sem\u00edticas" | |
}, | |
"407": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7814 & \u53ca\u76f8\u5173\u8bba\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y temas relacionados" | |
}, | |
"406": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Organisations et gestion", | |
"de": "Organisationen, Management", | |
"zh": "\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 & \u7ba1\u7406", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es e gerenciamento", | |
"af": "Organisasies & bestuur", | |
"no": "Organisasjoner og ledelse", | |
"sv": "Organisationer & administration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.", | |
"en": "Organizations & management", | |
"es": "Organizaciones y gerencia" | |
}, | |
"939": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 \u0434\u043e \u043e\u043a. 640 \u0433.", | |
"fr": "Autres parties du monde antique jusque vers 640", | |
"en": "Other parts of ancient world to\u00a0ca.\u00a0640", | |
"zh": "\u7ea6\u81f3\u516c\u5143640\u5e74\u4e16\u754c\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u7684\u5386\u53f2", | |
"pt": "Outras partes do mundo antigo at\u00e9 640", | |
"no": "Andre oldtidskulturer til ca. 640", | |
"de": "Geschichte anderer Teile der Welt bis ca. 640", | |
"sv": "\u00d6vriga delar av gamla v\u00e4rlden till ca 640", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062d\u062a\u064a 640\u0645.", | |
"af": "Ander dele van antieke w\u00eareld tot ca. 640", | |
"es": "Otras partes del mundo antiguo hasta ca. 640" | |
}, | |
"938": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f \u0434\u043e 323 \u0433.", | |
"fr": "Gr\u00e8ce jusqu\u2019\u00e0 323", | |
"en": "Greece to\u00a0323", | |
"zh": "\u5408\u4f5c\u81f3\u516c\u5143323\u5e74\u5e0c\u814a\u53f2", | |
"pt": "Gr\u00e9cia at\u00e9 323", | |
"no": "Hellas til 323", | |
"de": "Geschichte Griechenlands bis 323", | |
"sv": "Grekland till 323", | |
"ar": "\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u062d\u062a\u064a 323\u0645.", | |
"af": "Griekeland tot 323", | |
"es": "Grecia hasta 323" | |
}, | |
"403": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires et encyclop\u00e9dies", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien", | |
"zh": "\u5b57\u5178 & \u767e\u79d1", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios e enciclop\u00e9dias", | |
"af": "Woordeboeke & ensiklopedie\u00eb", | |
"no": "Ordb\u00f8ker og leksika", | |
"sv": "Lexikon & uppslagsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"en": "Dictionaries & encyclopedias", | |
"es": "Diccionarios y enciclopedias" | |
}, | |
"402": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Ouvrages divers", | |
"de": "Verschiedenes", | |
"zh": "\u6742\u7c7b", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo", | |
"af": "Diverse werke", | |
"no": "Diverse", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a.", | |
"en": "Miscellany", | |
"es": "Miscel\u00e1nea" | |
}, | |
"401": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie et th\u00e9orie", | |
"de": "Sprachphilosophie, Sprachtheorie", | |
"zh": "\u54f2\u5b66 & \u7406\u8bba", | |
"pt": "Filosofia e teoria", | |
"af": "Filosofie & teorie", | |
"no": "Filosofi og teori", | |
"sv": "Filosofi & teori", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629.", | |
"en": "Philosophy & theory", | |
"es": "Filosof\u00eda y teor\u00eda" | |
}, | |
"400": { | |
"ru": "\u042f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Langues", | |
"de": "Sprache", | |
"zh": "\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Idiomas", | |
"af": "Taal", | |
"no": "Spr\u00e5k og spr\u00e5kvitenskap", | |
"sv": "Spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629.", | |
"en": "Language", | |
"es": "Lenguas" | |
}, | |
"933": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u043b\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e 70 \u0433.", | |
"fr": "Palestine jusqu\u2019\u00e0 70", | |
"en": "Palestine to\u00a070", | |
"zh": "\u81f3\u516c\u514370\u5e74\u7684\u5df4\u52d2\u65af\u5766\u53f2", | |
"pt": "Palestina at\u00e9 70", | |
"no": "Palestina til 70", | |
"de": "Geschichte Pal\u00e4stinas bis 70", | |
"sv": "Palestina till 70", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u062d\u062a\u064a 70\u0645.", | |
"af": "Palestina tot 70", | |
"es": "Palestina hasta 70" | |
}, | |
"932": { | |
"ru": "\u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442 \u0434\u043e 640 \u0433.", | |
"fr": "\u00c9gypte jusqu\u2019\u00e0 640", | |
"en": "Egypt to\u00a0640", | |
"zh": "\u81f3\u516c\u5143640\u5e74\u7684\u57c3\u53ca\u53f2", | |
"pt": "Egito at\u00e9 640", | |
"no": "Egypt til 640", | |
"de": "Geschichte \u00c4gyptens bis 640", | |
"sv": "Egypten till 640", | |
"ar": "\u0645\u0635\u0631 \u062d\u062a\u064a 640\u0645.", | |
"af": "Egipte tot 640", | |
"es": "Egipto hasta 640" | |
}, | |
"931": { | |
"ru": "\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0434\u043e 420 \u0433.", | |
"fr": "Chine jusqu\u2019\u00e0 420", | |
"en": "China to\u00a0420", | |
"zh": "\u81f3\u516c\u5143420\u5e74\u7684\u4e2d\u56fd\u53f2", | |
"pt": "China at\u00e9 420", | |
"no": "Kina til 420", | |
"de": "Geschichte Chinas bis 420", | |
"sv": "Kina till 420", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 420\u0645.", | |
"af": "China tot 420", | |
"es": "China hasta 420" | |
}, | |
"930": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0433\u043e \u043c\u0438\u0440\u0430 (\u0434\u043e \u043e\u043a. 499 \u0433.)", | |
"fr": "Histoire du monde antique (jusque vers 499)", | |
"en": "History of ancient world (to\u00a0ca.\u00a0499)", | |
"zh": "\u53e4\u4ee3\u5386\u53f2 (\u81f3\u7ea6\u516c\u5143499)", | |
"pt": "Hist\u00f3ria do mundo antigo (at\u00e9 ca. 499 D.C)", | |
"no": "Oldtidens historie (til ca. 499)", | |
"de": "Geschichte des Altertums (bis ca. 499), Arch\u00e4ologie", | |
"sv": "Gamla v\u00e4rldens historia (till ca 499)", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 (\u062d\u062a\u0649 499\u0645)", | |
"af": "Geskiedenis van antieke w\u00eareld (tot ca. 499)", | |
"es": "Historia del mundo antiguo (hasta\u00a0ca.\u00a0499\u00a0d.C.)" | |
}, | |
"937": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0434\u043e 476 \u0433.", | |
"fr": "Italie et territoires adjacents jusqu\u2019\u00e0 476", | |
"en": "Italy & adjacent territories to\u00a0476", | |
"zh": "\u81f3\u516c\u5143476\u5e74\u610f\u5927\u5229 & \u9644\u8fd1\u533a\u57df\u7684\u5386\u53f2", | |
"pt": "It\u00e1lia e territ\u00f3rios adjacentes at\u00e9 476", | |
"no": "Italia og tilgrensende omr\u00e5der til 476", | |
"de": "Geschichte Italiens und benachbarter Gebiete bis 476", | |
"sv": "Italien & angr\u00e4nsande omr\u00e5den till 476", | |
"ar": "\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u062d\u062a\u064a 476\u0645.", | |
"af": "Itali\u00eb & aangrensende gebiedsdele tot 476", | |
"es": "Italia y territorios adyacentes hasta 476" | |
}, | |
"936": { | |
"ru": "\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u043a \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0434\u043e \u043e\u043a. 499 \u0433.", | |
"fr": "Europe au nord et \u00e0 l\u2019ouest de l\u2019Italie jusque vers 499", | |
"en": "Europe north & west of Italy to\u00a0ca.\u00a0499", | |
"zh": "\u7ea6\u81f3\u516c\u5143499\u5e74\u610f\u5927\u5229\u897f\u5317\u7684\u6b27\u6d32\u53f2", | |
"pt": "Norte da Europe e oeste da It\u00e1lia at\u00e9 ca. 499", | |
"no": "Europa nord og vest for Italia til ca. 499", | |
"de": "Geschichte Europas n\u00f6rdlich und westlich von Italien bis ca. 499", | |
"sv": "Europa norr & v\u00e4ster om Italien till ca 499", | |
"ar": "\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062d\u062a\u064a 499\u0645.", | |
"af": "Europa noord & wes van Itali\u00eb tot ca. 499", | |
"es": "Europa al norte y al occidente de Italia hasta ca. 499" | |
}, | |
"935": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0441\u043e\u043f\u043e\u0442\u0430\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0418\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u044c\u0435 \u0434\u043e 637 \u0433.", | |
"fr": "M\u00e9sopotamie et plateau iranien jusqu\u2019\u00e0 637", | |
"en": "Mesopotamia & Iranian Plateau to\u00a0637", | |
"zh": "\u81f3\u516c\u5143637\u5e74\u7f8e\u7d22\u4e0d\u8fbe\u7c73\u4e9a & \u4f0a\u6717\u9ad8\u539f\u53f2", | |
"pt": "Mesopot\u00e2mia e planalto iraniano at\u00e9 637", | |
"no": "Mesopotamia og den iranske h\u00f8yslette til 637", | |
"de": "Geschichte Mesopotamiens und der iranischen Hochebene bis 637", | |
"sv": "Mesopotamien & iranska h\u00f6gplat\u00e5n till 637", | |
"ar": "\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0636\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u062a\u064a647\u0645.", | |
"af": "Mesopotami\u00eb & plato van Iran tot 637", | |
"es": "Mesopotamia y Meseta Iran\u00ed hasta 637" | |
}, | |
"934": { | |
"ru": "\u0418\u043d\u0434\u0438\u044f \u0434\u043e 647 \u0433.", | |
"fr": "Inde jusqu\u2019\u00e0 647", | |
"en": "India to\u00a0647", | |
"zh": "\u81f3\u516c\u5143447\u5e74\u7684\u5370\u5ea6\u53f2", | |
"pt": "\u00cdndia at\u00e9 647", | |
"no": "India til 647", | |
"de": "Geschichte Indiens bis 647", | |
"sv": "Indien till 647", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u062d\u062a\u064a 647\u0645.", | |
"af": "Indi\u00eb tot 647", | |
"es": "India hasta 647" | |
}, | |
"628": { | |
"ru": "\u0421\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Techniques sanitaire et municipales", | |
"en": "Sanitary & municipal engineering", | |
"zh": "\u536b\u751f & \u5e02\u653f\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Engenharia sanit\u00e1ria e municipal", | |
"af": "Sanit\u00eare & munisipale ingenieurswese", | |
"de": "Sanit\u00e4r- und Kommunaltechnik; Umwelttechnik", | |
"sv": "Teknisk hygien & kommunalteknik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629.", | |
"no": "Sanit\u00e6r- og kommunalteknikk", | |
"es": "Ingenier\u00eda sanitaria y municipal" | |
}, | |
"025": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430", | |
"fr": "Op\u00e9rations biblioth\u00e9conomiques", | |
"en": "Library operations", | |
"zh": "\u56fe\u4e66\u9986\u8fd0\u4f5c", | |
"pt": "Opera\u00e7\u00f5es bibliotec\u00e1rias", | |
"af": "Biblioteekwerksaamhede", | |
"de": "Bibliothekarische T\u00e4tigkeiten", | |
"sv": "Bibliotekens verksamheter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "Bibliotekoperasjoner", | |
"es": "Operaciones bibliotecarias" | |
}, | |
"024": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"027": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430", | |
"fr": "Biblioth\u00e8ques g\u00e9n\u00e9rales", | |
"en": "General libraries", | |
"zh": "\u666e\u901a\u56fe\u4e66\u9986", | |
"pt": "Bibliotecas gerais", | |
"af": "Algemene biblioteke", | |
"de": "Allgemeinbibliotheken", | |
"sv": "Allm\u00e4nna bibliotek", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Generelle biblioteker", | |
"es": "Bibliotecas generales" | |
}, | |
"026": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430\u043c", | |
"fr": "Biblioth\u00e8ques sp\u00e9cialis\u00e9es", | |
"en": "Libraries for specific subjects", | |
"zh": "\u4e13\u4e1a\u56fe\u4e66\u9986 ", | |
"pt": "Bibliotecas para assuntos espec\u00edficos", | |
"af": "Biblioteke vir spesifieke vakke", | |
"de": "Spezialbibliotheken", | |
"sv": "Specialbibliotek", | |
"ar": "\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629).", | |
"no": "Biblioteker knyttet til bestemte emner", | |
"es": "Bibliotecas para temas espec\u00edficos" | |
}, | |
"021": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438", | |
"fr": "Relations des biblioth\u00e8ques", | |
"en": "Library relationships", | |
"zh": "\u56fe\u4e66\u9986\u5173\u7cfb", | |
"pt": "Relacionamentos bibliotec\u00e1rios", | |
"af": "Biblioteekverwantskappe", | |
"de": "Beziehungen zwischen Bibliotheken", | |
"sv": "Bibliotekens kontakter & samarbete", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "Bibliotekers forbindelser og samarbeid", | |
"es": "Relaciones bibliotecarias" | |
}, | |
"020": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Biblioth\u00e9conomie et sciences de l\u2019information", | |
"en": "Library & information sciences", | |
"zh": "\u56fe\u4e66\u9986 & \u60c5\u62a5\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Biblioteconomia e ci\u00eancias da informa\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Biblioteek- & inligtingkunde", | |
"de": "Bibliotheks- und Informationswissenschaften", | |
"sv": "Biblioteks- & informationsvetenskap", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a.", | |
"no": "Bibliotek- og informasjonsvitenskap", | |
"es": "Bibliotecolog\u00eda y ciencias de la informaci\u00f3n" | |
}, | |
"023": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c", | |
"fr": "Administration du personnel", | |
"en": "Personnel management", | |
"zh": "\u4eba\u4e8b\u7ba1\u7406", | |
"pt": "Gerenciamento de pessoal", | |
"af": "Personeelbestuur", | |
"de": "Personalmanagement", | |
"sv": "Personaladministration", | |
"ar": "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646.", | |
"no": "Personalforvaltning", | |
"es": "Gerencia de personal" | |
}, | |
"022": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c", | |
"fr": "Administration des locaux", | |
"en": "Administration of physical plant", | |
"zh": "\u56fe\u4e66\u9986\u5efa\u7b51, \u8bbe\u5907\u7ba1\u7406", | |
"pt": "Administra\u00e7\u00e3o de planta f\u00edsica", | |
"af": "Administrasie van biblioteekgebou", | |
"de": "Verwaltung von Bibliotheksgeb\u00e4uden", | |
"sv": "Biblioteksbyggnader & -lokaler", | |
"ar": "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631.", | |
"no": "Forvaltning av fysiske anlegg", | |
"es": "Administraci\u00f3n de la planta f\u00edsica" | |
}, | |
"029": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"028": { | |
"ru": "\u0427\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432", | |
"fr": "Lecture et utilisation des autres m\u00e9dias d\u2019information", | |
"en": "Reading & use of other information media", | |
"zh": "\u9605\u8bfb & \u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\u5a92\u4ecb", | |
"pt": "Leitura e uso de outros meios de informa\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Lees en gebruik van ander inligtingmedia", | |
"de": "Lesen und Nutzung anderer Informationsmedien", | |
"sv": "L\u00e4sning & anv\u00e4ndning av andra medier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Lesing og bruk av andre informasjonsmedier", | |
"es": "Lectura y uso de otros medios de informaci\u00f3n" | |
}, | |
"415": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire", | |
"de": "Grammatik", | |
"zh": "\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica", | |
"af": "Grammatika", | |
"no": "Grammatikk", | |
"sv": "Grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648.", | |
"en": "Grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica" | |
}, | |
"379": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Questions concernant les politiques publiques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation", | |
"en": "Public policy issues in education", | |
"zh": "\u516c\u5171\u6559\u80b2\u653f\u7b56", | |
"pt": "Assuntos de politica p\u00fablica na educa\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Utdanningspolitikk", | |
"de": "Bildungspolitik", | |
"sv": "Utbildningspolitik", | |
"ar": "\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645.", | |
"af": "Openbare beleidskwessies in die onderwys", | |
"es": "Asuntos de pol\u00edtica p\u00fablica en educaci\u00f3n" | |
}, | |
"378": { | |
"ru": "\u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Enseignement sup\u00e9rieur", | |
"en": "Higher education", | |
"zh": "\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2", | |
"pt": "Ensino Superior", | |
"no": "H\u00f8yere utdanning", | |
"de": "Hochschulbildung", | |
"sv": "H\u00f6gre utbildning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a.", | |
"af": "Ho\u00ebr onderwys", | |
"es": "Educaci\u00f3n superior" | |
}, | |
"829": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e\u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f) \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Litt\u00e9rature du vieil anglais (anglo-saxonne)", | |
"en": "Old English (Anglo-Saxon)", | |
"zh": "\u53e4\u82f1\u8bed (\u76ce\u683c\u9c81-\u8428\u514b\u900a)", | |
"pt": "Ingl\u00eas antigo (anglo-sax\u00e3o)", | |
"af": "Oudengels (Angel-Saksies)", | |
"de": "Altenglische (Angels\u00e4chsische) Literatur", | |
"sv": "Fornengelsk litteratur (Anglosaxisk)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u0648 \u2013 \u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0629).", | |
"no": "Gammelengelsk (angelsaksisk)", | |
"es": "Literatura inglesa antigua (anglosajona)" | |
}, | |
"828": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers anglais", | |
"en": "English miscellaneous writings", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados ingleses", | |
"af": "Engelse diverse geskrifte", | |
"de": "Englische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig engelsk litteratur", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen engelsk litteratur", | |
"es": "Escritos varios ingleses" | |
}, | |
"825": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours anglais", | |
"en": "English speeches", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos ingleses", | |
"af": "Engelse toesprake", | |
"de": "Englische Reden", | |
"sv": "Engelska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Engelske taler", | |
"es": "Discursos ingleses" | |
}, | |
"824": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435 ", | |
"fr": "Essais anglais", | |
"en": "English essays", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u6563\u6587", | |
"pt": "Ensaios ingleses", | |
"af": "Engelse essays", | |
"de": "Englische Essays", | |
"sv": "Engelska ess\u00e4er", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Engelske essayer", | |
"es": "Ensayos ingleses" | |
}, | |
"827": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire anglais", | |
"en": "English humor & satire", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira ingleses", | |
"af": "Engelse humor & satire", | |
"de": "Englischer Humor, englische Satire", | |
"sv": "Engelsk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Engelsk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira ingleses" | |
}, | |
"826": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire anglais", | |
"en": "English letters", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas inglesas", | |
"af": "Engelse briewe", | |
"de": "Englische Briefe", | |
"sv": "Engelska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Engelske brev", | |
"es": "Cartas inglesas" | |
}, | |
"821": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie anglaise", | |
"en": "English poetry", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia inglesa", | |
"af": "Engelse po\u00ebsie", | |
"de": "Englische Versdichtung", | |
"sv": "Engelsk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a.", | |
"no": "Engelske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda inglesa" | |
}, | |
"820": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures anglaise et du vieil anglais", | |
"en": "English & Old English literatures", | |
"zh": "\u82f1\u8bed & \u53e4\u82f1\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas inglesa e inglesa antiga", | |
"af": "Engelse & Oudengelse letterkundes", | |
"de": "Englische, altenglische Literaturen", | |
"sv": "Engelska & fornengelska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629.", | |
"no": "Engelsk og gammelengelsk litteratur", | |
"es": "Literaturas inglesa e inglesa antigua" | |
}, | |
"823": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Fiction, roman anglais", | |
"en": "English fiction", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Fic\u00e7\u00e3o inglesa", | |
"af": "Engelse fiksie", | |
"de": "Englische Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Engelska romaner & noveller", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Engelske romaner og noveller", | |
"es": "Novel\u00edstica inglesa" | |
}, | |
"822": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Th\u00e9\u00e2tre anglais", | |
"en": "English drama", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u620f\u5267", | |
"pt": "Teatro ingl\u00eas", | |
"af": "Engelse drama", | |
"de": "Englische Dramen", | |
"sv": "Engelsk dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a.", | |
"no": "Engelsk drama", | |
"es": "Teatro ingl\u00e9s" | |
}, | |
"(927)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number) ", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"708": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438, \u043c\u0443\u0437\u0435\u0438 \u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Galeries, mus\u00e9es et collections priv\u00e9es", | |
"en": "Galleries, museums & private collections", | |
"zh": "\u753b\u5eca, \u535a\u7269\u9986 & \u79c1\u4eba\u6536\u85cf", | |
"pt": "Galerias, museus e cole\u00e7\u00f5es particulares", | |
"af": "Galerye, museums & private versamelings", | |
"de": "Galerien, Museen, Privatsammlungen zur bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Gallerier,museer & privata samlingar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.", | |
"no": "Gallerier, museer og private samlinger", | |
"es": "Galer\u00edas, museos y colecciones privadas" | |
}, | |
"709": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement historique, g\u00e9ographique et relatif \u00e0 des personnes", | |
"en": "Historical, geographic & persons treatment", | |
"zh": "\u5386\u53f2, \u5730\u7406 & \u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico e de pessoas", | |
"af": "Historiese, geografiese & persoonsverwante hantering", | |
"de": "Histor., geogr., personenbezogene Behandlung der bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Historia, geografi & s\u00e4rskilda personer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Historisk eller geografisk behandling, personer", | |
"es": "Tratamiento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico y de personas" | |
}, | |
"704": { | |
"ru": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c", | |
"fr": "Sujets particuliers des beaux-arts et des arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Special topics in fine & decorative arts", | |
"zh": "\u7f8e\u672f & \u88c5\u9970\u827a\u672f\u7684\u4e13\u9898", | |
"pt": "T\u00f3picos especiais em belas artes e artes decorativas", | |
"af": "Spesiale onderwerpe in skone kunste & sierkuns", | |
"de": "Spezielle Themen zur bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "S\u00e4rskilda \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Spesielle emner innen arkitektur, bildende kunst, kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Temas especiales de las bellas artes y artes decorativas" | |
}, | |
"705": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie des beaux-arts et des arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Serial publications of fine & decorative arts", | |
"zh": "\u7f8e\u672f & \u88c5\u9970\u827a\u672f\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie de belas artes e artes decorativas", | |
"af": "Reekspublikasies van skone kunste & sierkuns", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke zur bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Periodika innen arkitektur, bildende kunst, kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Publicaciones seriadas de las bellas artes y artes decoratives" | |
}, | |
"706": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Organisations et gestion", | |
"en": "Organizations & management", | |
"zh": "\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 & \u7ba1\u7406", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es e gerenciamento", | |
"af": "Organisasies & bestuur", | |
"de": "Organisationen, Management der bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Organisationer & administration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner og administrasjon", | |
"es": "Organizaciones y gerencia" | |
}, | |
"707": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7814 & \u76f8\u5173\u8bba\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen zur bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y temas relacionados" | |
}, | |
"700": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e; \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Les arts; beaux-arts et arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "The arts; fine & decorative arts", | |
"zh": "\u827a\u672f & \u5a31\u4e50", | |
"pt": "As artes; belas artes e artes decorativas", | |
"af": "Die kunste; skone kunste & sierkuns", | |
"de": "K\u00fcnste; Bildende und angewandte Kunst", | |
"sv": "Konstarterna; konst & konsthantverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Kunst og underholdning", | |
"es": "Las artes; bellas artes y artes decorativas" | |
}, | |
"701": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432", | |
"fr": "Philosophie des beaux-arts et des arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Philosophy of fine & decorative arts", | |
"zh": "\u7f8e\u672f & \u88c5\u9970\u827a\u672f\u7684\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia de belas artes e artes decorativas", | |
"af": "Filosofie van skone kunste & sierkuns", | |
"de": "Kunstphilosophie, Kunsttheorie der bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Konstteori", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Filosofi og teori innen arkitektur, bildende kunst, kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Filosof\u00eda de las bellas artes y artes decorativas" | |
}, | |
"702": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c", | |
"fr": "Ouvrages divers sur les beaux-arts et les arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Miscellany of fine & decorative arts", | |
"zh": "\u7f8e\u672f & \u88c5\u9970\u827a\u672f\u6742\u7c7b", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo de belas artes e artes decorativas", | |
"af": "Diverse werke - skone kunste & sierkuns", | |
"de": "Verschiedenes zur bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Diverse innen arkitektur, bildende kunst, kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Miscel\u00e1nea de las bellas artes y artes decorativas" | |
}, | |
"703": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043f\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u043c \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c", | |
"fr": "Dictionnaires des beaux-arts et des arts d\u00e9coratifs", | |
"en": "Dictionaries of fine & decorative arts", | |
"zh": "\u7f8e\u672f & \u88c5\u9970\u827a\u672f\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de belas artes e artes decorativas", | |
"af": "Woordeboeke van skone kunste & sierkuns", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien zur bildenden und angewandten Kunst", | |
"sv": "Konstlexikon", | |
"ar": "\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062e\u0631\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Ordb\u00f8ker, leksika innen arkitektur, bildende kunst, kunsth\u00e5ndverk", | |
"es": "Diccionarios de las bellas artes y artes decorativas" | |
}, | |
"393": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438", | |
"fr": "Coutumes fun\u00e9raires", | |
"en": "Death customs", | |
"zh": "\u55aa\u846c\u4e60\u4fd7", | |
"pt": "Costumes mortu\u00e1rios", | |
"no": "Skikker knyttet til d\u00f8dsfall", | |
"de": "Sterbe- und Bestattungsriten", | |
"sv": "Seder knutna till d\u00f6den", | |
"ar": "\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a.", | |
"af": "Sterwensverwante gewoontes", | |
"es": "Costumbres mortuorias" | |
}, | |
"392": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438", | |
"fr": "Coutumes relatives au cycle de la vie et \u00e0 la vie quotidienne", | |
"en": "Customs of life cycle & domestic life", | |
"zh": "\u4eba\u751f\u4e60\u4fd7 & \u5bb6\u5ead\u4e60\u4fd7", | |
"pt": "H\u00e1bitos do ciclo de vida e vida dom\u00e9stica", | |
"no": "Skikker knyttet til livssyklus og familieliv", | |
"de": "Br\u00e4uche im Lebenslauf und im h\u00e4uslichen Leben", | |
"sv": "Seder knutna till livscykeln & hemmet", | |
"ar": "\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Gewoontes in verband met lewensiklus & huislike lewe", | |
"es": "Costumbres del ciclo de vida y de la vida dom\u00e9stica" | |
}, | |
"391": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u0441\u0442\u044e\u043c \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434", | |
"fr": "Costume et apparence personnelle", | |
"en": "Costume & personal appearance", | |
"zh": "\u670d\u9970 & \u4e2a\u4eba\u4eea\u8868", | |
"pt": "Traje e apar\u00eancia pessoal", | |
"no": "Klesdrakt og personlig utseende", | |
"de": "Kleidung, \u00e4u\u00dferes Erscheinungsbild", | |
"sv": "Kl\u00e4der & utseende", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a.", | |
"af": "Kleredrag & persoonlike voorkoms", | |
"es": "Traje y apariencia personal" | |
}, | |
"390": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438, \u044d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 \u0438 \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440", | |
"fr": "Coutumes, \u00e9tiquette et folklore", | |
"en": "Customs, etiquette & folklore", | |
"zh": "\u98ce\u4fd7\u4e60\u60ef, \u793c\u4eea & \u6c11\u4fd7", | |
"pt": "Costumes, etiqueta e folclore", | |
"no": "Skikker, etikette og folkeminne", | |
"de": "Br\u00e4uche, Etikette, Folklore", | |
"sv": "Seder, etikett & folkdiktning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0644\u0648\u0631.", | |
"af": "Gewoontes, etiket & volksoorlewerings", | |
"es": "Costumbre, etiqueta y folclor" | |
}, | |
"397": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"396": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"395": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442 (\u041c\u0430\u043d\u0435\u0440\u044b)", | |
"fr": "\u00c9tiquette (Savoir-vivre)", | |
"en": "Etiquette (Manners)", | |
"zh": "\u793c\u4eea (\u98ce\u5ea6)", | |
"pt": "Etiqueta (Modos)", | |
"no": "Etikette (Manerer)", | |
"de": "Etikette (Manieren)", | |
"sv": "Etikettfr\u00e5gor", | |
"ar": "\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 (\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a).", | |
"af": "Etiket (Maniere)", | |
"es": "Etiqueta (Modales)" | |
}, | |
"394": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438", | |
"fr": "Coutumes g\u00e9n\u00e9rales", | |
"en": "General customs", | |
"zh": "\u65e5\u5e38\u4e60\u4fd7", | |
"pt": "Costumes em geral", | |
"no": "Generelle samfunnsskikker", | |
"de": "Allgemeine Br\u00e4uche", | |
"sv": "Allm\u00e4nna seder ", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Algemene gewoontes", | |
"es": "Costumbres generales" | |
}, | |
"399": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u044b\u0447\u0430\u0438 \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b \u0438 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0438", | |
"fr": "Coutumes de la guerre et de la diplomatie", | |
"en": "Customs of war & diplomacy", | |
"zh": "\u6218\u4e89 & \u5916\u4ea4\u793c\u4fd7", | |
"pt": "Costumes de guerra e diplomacia", | |
"no": "Skikker knyttet til krig og diplomati", | |
"de": "Br\u00e4uche des Krieges und der Diplomatie", | |
"sv": "Seder knutna till krig & diplomati", | |
"ar": "\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629.", | |
"af": "Gewoontes by oorlog & oorlegvoering", | |
"es": "Costumbres de guerra y diplomacia" | |
}, | |
"398": { | |
"ru": "\u0424\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440", | |
"fr": "Folklore", | |
"en": "Folklore", | |
"zh": "\u6c11\u4fd7", | |
"pt": "Folclore", | |
"no": "Folkeminne", | |
"de": "Folklore", | |
"sv": "Folkdiktning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0631.", | |
"af": "Volkskunde", | |
"es": "Folclor" | |
}, | |
"797": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442", | |
"fr": "Sports nautiques et a\u00e9riens", | |
"en": "Aquatic & air sports", | |
"zh": "\u6c34\u4e0a & \u7a7a\u4e2d\u8fd0\u52a8", | |
"pt": "Esportes aqu\u00e1ticos e a\u00e9reos", | |
"af": "Water- & lugsport", | |
"de": "Wasser- und Luftsport", | |
"sv": "Vatten- & luftsporter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629.", | |
"no": "Vannsport og luftsport", | |
"es": "Deportes acu\u00e1ticos y a\u00e9reos" | |
}, | |
"796": { | |
"ru": "\u0410\u0442\u043b\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u044b, \u0432\u0438\u0434\u044b \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0433\u0440\u044b \u043d\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435", | |
"fr": "Sports et jeux athl\u00e9tiques et de plein air", | |
"en": "Athletic & outdoor sports & games", | |
"zh": "\u8fd0\u52a8 & \u5ba4\u5916\u8fd0\u52a8 & \u7ade\u6280", | |
"pt": "Esportes e jogos atl\u00e9ticos ao ar livre", | |
"af": "Atletiek & buitenshuise sport & speletjies", | |
"de": "Sportarten, Sportspiele", | |
"sv": "Idrott, sport & friluftsliv", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u064a\u0629.", | |
"no": "Sport, idrett og friluftsliv", | |
"es": "Deportes y juegos atl\u00e9ticos y al aire libre" | |
}, | |
"795": { | |
"ru": "\u0410\u0437\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044b", | |
"fr": "Jeux de hasard", | |
"en": "Games of chance", | |
"zh": "\u8fd0\u6c14\u6e38\u620f", | |
"pt": "Jogos de azar", | |
"af": "Gelukspel", | |
"de": "Gl\u00fccksspiele", | |
"sv": "Hasardspel", | |
"ar": "\u0645\u0628\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637.", | |
"no": "Hasardspill", | |
"es": "Juegos de suerte" | |
}, | |
"794": { | |
"ru": "\u0418\u0433\u0440\u044b \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Jeux d\u2019habilet\u00e9 d\u2019int\u00e9rieur", | |
"en": "Indoor games of skill", | |
"zh": "\u5ba4\u5185\u7ade\u6280, \u6e38\u620f\u6280\u672f", | |
"pt": "Jogos de habilidade de interior", | |
"af": "Binnenshuise vaardigheidspeletjies", | |
"de": "Unterhaltungsspiele f\u00fcr drinnen", | |
"sv": "Skicklighetsspel", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Innend\u00f8rs ferdighetsspill", | |
"es": "Juegos de destreza bajo techo" | |
}, | |
"793": { | |
"ru": "\u0418\u0433\u0440\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u043c \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438", | |
"fr": "Jeux et divertissements d\u2019int\u00e9rieur", | |
"en": "Indoor games & amusements", | |
"zh": "\u5ba4\u5185\u7ade\u6280, \u6e38\u620f & \u5a31\u4e50", | |
"pt": "Jogos e divers\u00f5es de interior", | |
"af": "Binnenshuise speletjies & vermaak", | |
"de": "Spiele und Freizeitaktivit\u00e4ten f\u00fcr drinnen", | |
"sv": "Inomhuslekar & n\u00f6jen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Innend\u00f8rs spill og underholdning", | |
"es": "Juegos y diversiones bajo techo" | |
}, | |
"792": { | |
"ru": "\u0421\u0446\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Repr\u00e9sentations sur sc\u00e8ne", | |
"en": "Stage presentations", | |
"zh": "\u821e\u53f0\u8868\u6f14", | |
"pt": "Apresenta\u00e7\u00f5es de palco", | |
"af": "Verhoogoptredes", | |
"de": "B\u00fchnenkunst", | |
"sv": "Scenframtr\u00e4danden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629.", | |
"no": "Scenekunst", | |
"es": "Presentaciones esc\u00e9nicas" | |
}, | |
"791": { | |
"ru": "\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Spectacles", | |
"en": "Public performances", | |
"zh": "\u516c\u5171\u8868\u6f14", | |
"pt": "Apresenta\u00e7\u00f5es p\u00fablicas", | |
"af": "Openbare optredes", | |
"de": "\u00d6ffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk", | |
"sv": "Publika framtr\u00e4danden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Offentlige opptredener", | |
"es": "Representaciones p\u00fablicas" | |
}, | |
"790": { | |
"ru": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Loisirs et arts du spectacle", | |
"en": "Recreational & performing arts", | |
"zh": "\u8fd0\u52a8, \u7ade\u6280, \u6e38\u620f & \u5a31\u4e50", | |
"pt": "Artes recreacionais e de atua\u00e7\u00f5es", | |
"af": "Kuns vir ontspanning & uitvoerende kunste", | |
"de": "Freizeitgestaltung, darstellende K\u00fcnste, Sport", | |
"sv": "Idrott, spel & underh\u00e5llning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Fritid, underholdning, sport", | |
"es": "Artes recreativas y de la actuaci\u00f3n" | |
}, | |
"(928)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number) ", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"799": { | |
"ru": "\u0420\u044b\u0431\u043d\u0430\u044f \u043b\u043e\u0432\u043b\u044f, \u043e\u0445\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044c\u0431\u0430", | |
"fr": "P\u00eache, chasse et tir", | |
"en": "Fishing, hunting & shooting", | |
"zh": "\u9493\u9c7c, \u72e9\u730e & \u5c04\u51fb", | |
"pt": "Pesca, ca\u00e7a e tiro", | |
"af": "Hengel, jag & skietkuns", | |
"de": "Fischfang, Jagd, Schie\u00dfen", | |
"sv": "Fiske, jakt & skytte", | |
"ar": "\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0635.", | |
"no": "Fiske, jakt og skyttersport", | |
"es": "Pesca, caza y tiro" | |
}, | |
"798": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0438 \u0441\u043e\u0441\u0442\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445", | |
"fr": "Sports \u00e9questres et courses d\u2019animaux", | |
"en": "Equestrian sports & animal racing", | |
"zh": "\u9a6c\u672f & \u52a8\u7269\u75be\u901f\u7ade\u8d5b", | |
"pt": "Esportes eq\u00fcestres e corridas de animais", | |
"af": "Ruitery [Perde sport?] & diere resies [wedrenne?]", | |
"de": "Pferdesport, Tierrennen", | |
"sv": "H\u00e4stsport & djurkappl\u00f6pning", | |
"ar": "\u0631\u064a\u0627\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a.", | |
"no": "Hestesport og konkurranser med dyr", | |
"es": "Deportes ecuestres y carreras de animales" | |
}, | |
"610": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435", | |
"fr": "M\u00e9decine et sant\u00e9", | |
"en": "Medicine & health", | |
"zh": "\u533b\u836f & \u5065\u5eb7", | |
"pt": "Medicina e sa\u00fade", | |
"af": "Geneeskunde & gesondheid", | |
"de": "Medizin und Gesundheit", | |
"sv": "Medicin & h\u00e4lsa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629.", | |
"no": "Medisin og helse", | |
"es": "Medicina y promoci\u00f3n de la salud" | |
}, | |
"607": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7814 & \u76f8\u5173\u8bba\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y temas relacionados" | |
}, | |
"586": { | |
"ru": "\u0411\u0435\u0441\u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Plantes sans graines", | |
"en": "Seedless plants", | |
"zh": "\u65e0\u79cd\u5b50\u690d\u7269", | |
"pt": "Plantas sem sementes", | |
"af": "Saadlose plante", | |
"de": "Cryptogamia (Bl\u00fctenlose Pflanzen)", | |
"sv": "Kryptogamer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0631\u064a\u0647.", | |
"no": "Planter uten fr\u00f8", | |
"es": "Plantas sin semillas" | |
}, | |
"587": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Plantes vasculaires sans graines", | |
"en": "Vascular seedless plants", | |
"zh": "\u7ef4\u7ba1\u675f\u65e0\u79cd\u5b50\u690d\u7269", | |
"pt": "Plantas vasculares sem sementes", | |
"af": "Saadlose vaatplante", | |
"de": "Pteridophyta (Farnpflanzen)", | |
"sv": "Ormbunksartade v\u00e4xter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0627\u0626\u064a\u0647.", | |
"no": "Karplanter uten fr\u00f8", | |
"es": "Plantas vasculares sin semillas" | |
}, | |
"584": { | |
"ru": "\u041e\u0434\u043d\u043e\u0434\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Monocotyl\u00e9dones", | |
"en": "Monocotyledons", | |
"zh": "\u5355\u5b50\u53f6\u690d\u7269", | |
"pt": "Monocotiledoneas", | |
"af": "Monokotiele (Eensaadlobbiges)", | |
"de": "Liliopsida (Einkeimbl\u00e4ttrige)", | |
"sv": "Enhj\u00e4rtbladiga v\u00e4xter", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u062f\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u0647.", | |
"no": "Enfr\u00f8bladete planter", | |
"es": "Monocotiled\u00f3neas" | |
}, | |
"585": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435; \u0445\u0432\u043e\u0439\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Gymnospermes; conif\u00e8res", | |
"en": "Gymnosperms; conifers", | |
"zh": "\u88f8\u5b50\u690d\u7269 ; \u677e\u7c7b", | |
"pt": "Gimnospermas; con\u00edferas", | |
"af": "Gimnosperme (Naaksaadiges); Kegeldraende plante (Konifere)", | |
"de": "Gymnospermae (Nacktsamer); Coniferae (Nadelgeh\u00f6lze)", | |
"sv": "Nakenfr\u00f6iga v\u00e4xter; barrv\u00e4xter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0648\u0628\u0631\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Nakenfr\u00f8ete planter; bartr\u00e6r", | |
"es": "Gimnospermas; con\u00edferas" | |
}, | |
"582": { | |
"ru": "\u0420\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438", | |
"fr": "Plantes \u00e9tudi\u00e9es pour leurs caract\u00e9ristiques et leurs fleurs", | |
"en": "Plants noted for characteristics & flowers", | |
"zh": "\u4e2a\u6027\u4e3a\u7279\u5f81 & \u82b1\u4e3a\u7279\u5f81\u7684\u690d\u7269", | |
"pt": "Plantas not\u00e1veis por caracter\u00edsticas e flores", | |
"af": "Plante bekend vanwe\u00eb kenmerke & blomme", | |
"de": "Pflanzen mit spezifischen Merkmalen und Bl\u00fcten", | |
"sv": "V\u00e4xter med s\u00e4rskilda karakteristika & blomning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064a\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631.", | |
"no": "Planter som kjennetegnes ved karakteristika og blomster", | |
"es": "Plantas destacadas por caracter\u00edsticas y flores" | |
}, | |
"583": { | |
"ru": "\u0414\u0432\u0443\u0434\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Dicotyl\u00e9dones", | |
"en": "Dicotyledons", | |
"zh": "\u53cc\u5b50\u53f6\u690d\u7269", | |
"pt": "Dicotiledoneas", | |
"af": "Dikotiele (Tweesaalobbiges)", | |
"de": "Magnoliopsida (Zweikeimbl\u00e4ttrige)", | |
"sv": "Tv\u00e5hj\u00e4rtbladiga v\u00e4xter", | |
"ar": "\u0630\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0642\u062a\u064a\u0646.", | |
"no": "Tofr\u00f8bladete planter", | |
"es": "Dicotiled\u00f3nea" | |
}, | |
"580": { | |
"ru": "\u0420\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0411\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430)", | |
"fr": "Plantes (Botanique)", | |
"en": "Plants (Botany)", | |
"zh": "\u690d\u7269 (\u690d\u7269\u5b66)", | |
"pt": "Plantas (Bot\u00e2nica)", | |
"af": "Plante (Plantkunde)", | |
"de": "Pflanzen (Botanik)", | |
"sv": "V\u00e4xter (botanik)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a)", | |
"no": "Planter (Botanikk)", | |
"es": "Plantas (Bot\u00e1nica)" | |
}, | |
"581": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438", | |
"fr": "Sujets particuliers de la biologie v\u00e9g\u00e9tale", | |
"en": "Specific topics in natural history", | |
"zh": "\u81ea\u7136\u53f2\u7684\u7279\u6b8a\u8bba\u9898", | |
"pt": "T\u00f3picos espec\u00edficos em hist\u00f3ria natural", | |
"af": "Spesifieke onderwerpe in natuurgeskiedenis", | |
"de": "Einzelne Themen in der Naturgeschichte", | |
"sv": "S\u00e4rskilda \u00e4mnen i naturhistoria", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0649.", | |
"no": "Bestemte emner innen naturhistorie", | |
"es": "Temas espec\u00edficos en historia natural" | |
}, | |
"588": { | |
"ru": "\u041c\u043e\u0445\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Bryophytes", | |
"en": "Bryophytes", | |
"zh": "\u85d3\u82d4\u7c7b\u690d\u7269", | |
"pt": "Bri\u00f3fitas", | |
"af": "Briofiete (Mosplante)", | |
"de": "Bryophyta (Moose)", | |
"sv": "Mossor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u062d\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Moser", | |
"es": "Briofitas" | |
}, | |
"589": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"245": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"244": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"247": { | |
"ru": "\u0426\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0431\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0443\u0442\u0432\u0430\u0440\u044c", | |
"fr": "Mobilier d\u2019\u00e9glise et objets religieux", | |
"en": "Church furnishings & articles", | |
"zh": "\u6559\u5802\u6446\u8bbe & \u8bbe\u65bd", | |
"pt": "Mobili\u00e1rio e artigos de igreja", | |
"no": "Kirkelig innredning og utsmykning", | |
"de": "Kirchenausstattung, liturgisches Ger\u00e4t", | |
"sv": "Kyrklig inredning & utsmyckning", | |
"ar": "\u062a\u0623\u062b\u064a\u062b \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633.", | |
"af": "Kerkmeubels & -gebruiksartikels", | |
"es": "Mobiliario y art\u00edculos eclesi\u00e1sticos" | |
}, | |
"246": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435", | |
"fr": "Art dans le christianisme", | |
"en": "Use of art in Christianity", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u6559\u4e2d\u7684\u827a\u672f", | |
"pt": "Uso da arte no cristianismo", | |
"no": "Bruk av kunst i kristendom", | |
"de": "Kunst im Christentum", | |
"sv": "Bruk av konst i kristendomen", | |
"ar": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647.", | |
"af": "Gebruik van kuns in die Christendom", | |
"es": "Uso del arte en el cristianismo" | |
}, | |
"241": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Morale chr\u00e9tienne", | |
"en": "Christian ethics", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u5f92\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica crist\u00e3", | |
"no": "Kristen etikk", | |
"de": "Christliche Ethik", | |
"sv": "Kristen etik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647.", | |
"af": "Christelike etiek", | |
"es": "\u00c9tica cristiana" | |
}, | |
"240": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435", | |
"fr": "Th\u00e9ologie morale et spirituelle chr\u00e9tiennes", | |
"en": "Christian moral & devotional theology", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u6559\u4f26\u7406 & \u7075\u4fee\u795e\u5b66", | |
"pt": "Moral crist\u00e3 e teologia de devo\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Kristen etikk og oppbyggelig teologi", | |
"de": "Christliche Ethik, spirituelle Theologie", | |
"sv": "Kristen moral & fromhetsteologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u062f\u0649.", | |
"af": "Christelike sedes & godsdienstige teologie", | |
"es": "Moral cristiana y teolog\u00eda piadosa" | |
}, | |
"243": { | |
"ru": "\u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Textes d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation pour les individus", | |
"en": "Evangelistic writings for individuals", | |
"zh": "\u4e2a\u4eba\u5e03\u9053\u798f\u97f3\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos evang\u00e9licos para indiv\u00edduos", | |
"no": "Vekkelseslitteratur for enkeltpersoner", | |
"de": "Evangelistisches Schrifttum f\u00fcr Einzelpersonen", | |
"sv": "V\u00e4ckelselitteratur f\u00f6r enskilda", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0634\u064a\u0631\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f.", | |
"af": "Evangeliese geskrifte vir individue", | |
"es": "Escritos evangelizadores para individuos" | |
}, | |
"242": { | |
"ru": "\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0431\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Textes de d\u00e9votion", | |
"en": "Devotional literature", | |
"zh": "\u7075\u4fee\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literatura de devo\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Oppbyggelig litteratur", | |
"de": "Erbauungsliteratur", | |
"sv": "Uppbyggelselitteratur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u062f\u0649.", | |
"af": "Godsdienstige literatuur", | |
"es": "Literatura piadosa" | |
}, | |
"615": { | |
"ru": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0438\u044f", | |
"fr": "Pharmacologie et th\u00e9rapeutique", | |
"en": "Pharmacology & therapeutics", | |
"zh": "\u836f\u7406\u5b66 & \u6cbb\u7597\u5b66", | |
"pt": "Farmacologia e terap\u00eautica", | |
"af": "Farmakologie & terapeutika", | |
"de": "Pharmakologie, Therapeutik", | |
"sv": "Farmakologi & behandlingsmetoder", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0642\u064a\u0631\u060c \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c.", | |
"no": "Farmakologi og terapi", | |
"es": "Farmacolog\u00eda y terap\u00e9utica" | |
}, | |
"249": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u044b", | |
"fr": "Pratiques religieuses dans la vie familiale", | |
"en": "Christian observances in family life", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u5f92\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u7684\u5c0a\u5949", | |
"pt": "Observ\u00e2ncia crist\u00e3 na vida familiar", | |
"no": "Kristenliv i familien", | |
"de": "Christliches Leben in der Familie", | |
"sv": "Kristet familjeliv", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u064a\u0647.", | |
"af": "Christelike nalewing in gesinsverband", | |
"es": "Observancias cristianas en la vida familiar" | |
}, | |
"248": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c", | |
"fr": "Exp\u00e9rience, pratiques et vie chr\u00e9tiennes", | |
"en": "Christian experience, practice & life", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u5f92\u4f53\u9a8c, \u6d3b\u52a8 & \u751f\u6d3b", | |
"pt": "Experi\u00eancia crist\u00e3, pr\u00e1tica e vida", | |
"no": "Kristne opplevelser, gudsdyrkelse og personlig kristenliv", | |
"de": "Christliche Erfahrung, christliche Praxis, christliches Leben", | |
"sv": "Kristen erfarenhet & livsf\u00f6ring", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647.", | |
"af": "Christelike belewenis, gebruike & lewe", | |
"es": "Experiencia, pr\u00e1ctica y vida cristianas" | |
}, | |
"498": { | |
"ru": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues autochtones de l\u2019Am\u00e9rique du Sud", | |
"de": "S\u00fcdamerikanische Indianersprachen", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u6d32\u672c\u5730\u8bf8\u8bed\u8a00", | |
"pt": "L\u00ednguas nativas da Am\u00e9rica do Sul", | |
"af": "Tale van Suid-Amerikaanse inboorlinge", | |
"no": "S\u00f8ramerikanske urbefolkningers spr\u00e5k", | |
"sv": "Sydamerikanska indianers spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0644\u063a\u0627\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629.", | |
"en": "South American native languages", | |
"es": "Lenguas nativas sudamericanas" | |
}, | |
"519": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Probabilit\u00e9s et math\u00e9matiques appliqu\u00e9es", | |
"en": "Probabilities & applied mathematics", | |
"zh": "\u6982\u7387 & \u5e94\u7528\u6570\u5b66", | |
"pt": "Probabilidades e matem\u00e1tica aplicada", | |
"af": "Waarskynlikhede & toegepaste wiskunde", | |
"de": "Wahrscheinlichkeiten, angewandte Mathematik", | |
"sv": "Sannolikhetsl\u00e4ra & till\u00e4mpad matematik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629.", | |
"no": "Sannsynlighetsregning og anvendt matematikk", | |
"es": "Probabilidades y matem\u00e1ticas aplicadas" | |
}, | |
"518": { | |
"ru": "\u0427\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437", | |
"fr": "Analyse num\u00e9rique", | |
"en": "Numerical analysis", | |
"zh": "\u6570\u503c\u5206\u6790", | |
"pt": "An\u00e1lise num\u00e9rica", | |
"af": "Numeriese analise", | |
"de": "Numerische Analysis", | |
"sv": "Numerisk analys", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f\u064a.", | |
"no": "Numerisk analyse", | |
"es": "An\u00e1lisis num\u00e9rico" | |
}, | |
"511": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Principes g\u00e9n\u00e9raux des math\u00e9matiques", | |
"en": "General principles of mathematics", | |
"zh": "\u6570\u5b66\u7684\u4e00\u822c\u539f\u7406", | |
"pt": "Princ\u00edpios gerais de matem\u00e1tica", | |
"af": "A Algemene wiskundige beginsels", | |
"de": "Allgemeine mathematische Prinzipien", | |
"sv": "Matematikens allm\u00e4nna principer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Generelle matematiske prinsipper", | |
"es": "Principios generales de las matem\u00e1ticas" | |
}, | |
"510": { | |
"ru": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Math\u00e9matiques", | |
"en": "Mathematics", | |
"zh": "\u6570\u5b66", | |
"pt": "Matem\u00e1tica", | |
"af": "Wiskunde", | |
"de": "Mathematik", | |
"sv": "Matematik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Matematikk", | |
"es": "Matem\u00e1ticas" | |
}, | |
"513": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0438\u0444\u043c\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Arithm\u00e9tique", | |
"en": "Arithmetic", | |
"zh": "\u7b97\u6570", | |
"pt": "Aritm\u00e9tica", | |
"af": "Rekenkunde", | |
"de": "Arithmetik", | |
"sv": "Aritmetik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628.", | |
"no": "Aritmetikk", | |
"es": "Aritm\u00e9tica" | |
}, | |
"512": { | |
"ru": "\u0410\u043b\u0433\u0435\u0431\u0440\u0430", | |
"fr": "Alg\u00e8bre", | |
"en": "Algebra", | |
"zh": "\u4ee3\u6570", | |
"pt": "\u00c1lgebra", | |
"af": "Algebra", | |
"de": "Algebra", | |
"sv": "Algebra", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0628\u0631.", | |
"no": "Algebra", | |
"es": "\u00c1lgebra" | |
}, | |
"515": { | |
"ru": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437", | |
"fr": "Analyse", | |
"en": "Analysis", | |
"zh": "\u6570\u5b66\u5206\u6790", | |
"pt": "An\u00e1lise", | |
"af": "Analise", | |
"de": "Analysis", | |
"sv": "Analys", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644.", | |
"no": "Matematisk analyse", | |
"es": "An\u00e1lisis" | |
}, | |
"514": { | |
"ru": "\u0422\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Topologie", | |
"en": "Topology", | |
"zh": "\u62d3\u6251\u5b66", | |
"pt": "Topologia", | |
"af": "Topologie", | |
"de": "Topologie", | |
"sv": "Topologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0628\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.", | |
"no": "Topologi", | |
"es": "Topolog\u00eda" | |
}, | |
"517": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"516": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9om\u00e9trie", | |
"en": "Geometry", | |
"zh": "\u51e0\u4f55", | |
"pt": "Geometria", | |
"af": " Meetkunde", | |
"de": "Geometrie", | |
"sv": "Geometri", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629.", | |
"no": "Geometri", | |
"es": "Geometr\u00eda" | |
}, | |
"458": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage de l\u2019italien standard", | |
"de": "Gebrauch des Standard-Italienisch", | |
"zh": "\u6807\u51c6\u610f\u5927\u5229\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso do italiano padr\u00e3o", | |
"af": "Standaard gebruik van Italiaans", | |
"no": "Normert italiensk spr\u00e5kbruk", | |
"sv": "Italienskt standardspr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Standard Italian usage", | |
"es": "Uso del italiano est\u00e1ndar" | |
}, | |
"459": { | |
"ru": "\u0420\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Roumain et langues connexes", | |
"de": "Rum\u00e4nisch, R\u00e4toromanisch", | |
"zh": "\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed & \u53ca\u76f8\u5173\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Romeno e idiomas relacionados", | |
"af": "Roemeens & verwante tale", | |
"no": "Rumensk og beslektede spr\u00e5k", | |
"sv": "Rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627.", | |
"en": "Romanian & related languages", | |
"es": "Rumano y lenguas relacionadas" | |
}, | |
"621": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Physique appliqu\u00e9e", | |
"en": "Applied physics", | |
"zh": "\u5e94\u7528\u7269\u7406", | |
"pt": "F\u00edsica aplicada", | |
"af": "Toegepaste fisika", | |
"de": "Angewandte Physik", | |
"sv": "Till\u00e4mpad fysik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629.", | |
"no": "Anvendt fysikk", | |
"es": "F\u00edsica aplicada" | |
}, | |
"620": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438", | |
"fr": "Ing\u00e9nierie et activit\u00e9s connexes", | |
"en": "Engineering & allied operations", | |
"zh": "\u5de5\u7a0b & \u76f8\u8fde\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Engenharia e opera\u00e7\u00f5es aliadas", | |
"af": "Ingeneurswetenskappe & verwante werksaamhede", | |
"de": "Ingenieurwissenschaften und zugeordnete T\u00e4tigkeitenn", | |
"sv": "Ingenj\u00f6rsvetenskap & angr\u00e4nsande fackomr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Teknikk og lignende fagomr\u00e5der", | |
"es": "Ingenier\u00eda y operaciones afines" | |
}, | |
"627": { | |
"ru": "\u0413\u0438\u0434\u0440\u043e\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Technologie hydraulique", | |
"en": "Hydraulic engineering", | |
"zh": "\u6c34\u5229\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Engenharia hidr\u00e1ulica", | |
"af": "Waterboukundige ingenieurswese", | |
"de": "Wasserbau", | |
"sv": "Vattenbyggnad", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0647\u064a\u062f\u0631\u0648\u0644\u064a\u0643\u0627).", | |
"no": "Vannbygging", | |
"es": "Ingenier\u00eda hidr\u00e1ulica" | |
}, | |
"626": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"625": { | |
"ru": "\u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Technologie des chemins de fer et des routes", | |
"en": "Engineering of railroads & roads", | |
"zh": "\u94c1\u8def & \u516c\u8def\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Engenharia de ferrovias e estradas", | |
"af": "Ingenieurswese van spoorwee & paaie", | |
"de": "Eisenbahn- und Stra\u00dfenbau", | |
"sv": "J\u00e4rnv\u00e4gsteknik & v\u00e4gbyggnad", | |
"ar": "\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642.", | |
"no": "Teknikk for jernbaner og veier", | |
"es": "Ingenier\u00eda de ferrocarriles y de carreteras" | |
}, | |
"624": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "G\u00e9nie civil", | |
"en": "Civil engineering", | |
"zh": "\u571f\u6728\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Engenharia civil", | |
"af": "Siviele ingenieurswese", | |
"de": "Ingenieurbau", | |
"sv": "Anl\u00e4ggnings- & konstruktionsteknik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Sivil teknikk", | |
"es": "Ingenier\u00eda civil" | |
}, | |
"450": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Italien, roumain et langues connexes", | |
"de": "Italienisch, Rum\u00e4nisch, R\u00e4toromanisch", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229, \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a & \u53ca\u76f8\u5173\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Italiano, romeno e idiomas relacionados", | |
"af": "Italiaans, Roemeens & verwante tale", | |
"no": "Italiensk, rumensk og beslektede spr\u00e5k", | |
"sv": "Italienska, rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"en": "Italian, Romanian & related languages", | |
"es": "Lenguas italiana, rumana y relacionadas" | |
}, | |
"451": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie italiens", | |
"de": "Schriftsysteme und Phonologie des Italienischen", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Sistema escrito de italiano e fonologia", | |
"af": "Italiaanse skrifstelsels & fonologie", | |
"no": "Italienske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Italienska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "Italian writing systems & phonology", | |
"es": "Sistema de escritura y fonolog\u00eda italiana" | |
}, | |
"452": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tymologie italienne", | |
"de": "Etymologie des Italienischen", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia italiana", | |
"af": "Italiaanse etimologie", | |
"no": "Italiensk etymologi", | |
"sv": "Italiensk etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a.", | |
"en": "Italian etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda italiana" | |
}, | |
"453": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires italiens", | |
"de": "Italienische W\u00f6rterb\u00fccher", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de italiano", | |
"af": "Italiaanse woordeboeke", | |
"no": "Italienske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Italienska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"en": "Italian dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de italiano" | |
}, | |
"454": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"455": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire italienne", | |
"de": "Italienische Grammatik", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica de italiano", | |
"af": "Italiaanse grammatika", | |
"no": "Italiensk grammatikk", | |
"sv": "Italiensk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a.", | |
"en": "Italian grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica italiana" | |
}, | |
"456": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"457": { | |
"ru": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Variantes et variations de l\u2019italien", | |
"de": "Varianten des Italienischen", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed\u8a00\u53d8\u5f02", | |
"pt": "Varia\u00e7\u00f5es da l\u00edngua italiana", | |
"af": "Italiaanse taalvariasies", | |
"no": "Italienske spr\u00e5kvariasjoner", | |
"sv": "Italiensk spr\u00e5kvariation", | |
"ar": "\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"en": "Italian language variations", | |
"es": "Variaciones de la lengua italiana" | |
}, | |
"179": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u043e\u0440\u043c\u044b", | |
"fr": "Autres normes morales", | |
"en": "Other ethical norms", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u4f26\u7406\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Outras normas \u00e9ticas", | |
"af": "Ander etiese norme", | |
"de": "Andere ethische Normen", | |
"sv": "\u00d6vriga etiska normer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Andre etiske normer", | |
"es": "Otras normas \u00e9ticas" | |
}, | |
"178": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Morale de la consommation", | |
"en": "Ethics of consumption", | |
"zh": "\u6d88\u8d39\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica do consumo", | |
"af": "Etiek van verbruik", | |
"de": "Konsumethik", | |
"sv": "Konsumtionsetik", | |
"ar": "\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643.", | |
"no": "Forbrukeretikk", | |
"es": "\u00c9tica del consumo" | |
}, | |
"177": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439", | |
"fr": "Morale des relations sociales", | |
"en": "Ethics of social relations", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u5173\u7cfb\u4f26\u7406 ", | |
"pt": "\u00c9tica de rela\u00e7\u00f5es sociais", | |
"af": "Etiek van sosiale verhoudings", | |
"de": "Ethik sozialer Beziehungen", | |
"sv": "Etik i sociala relationer", | |
"ar": "\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0647.", | |
"no": "Etikk i mellommenneskelige forhold", | |
"es": "\u00c9tica de las relaciones sociales" | |
}, | |
"176": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Morale sexuelle et de la reproduction", | |
"en": "Ethics of sex & reproduction", | |
"zh": "\u6027\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica do sexo e reprodu\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Etiek van seks & voortplanting", | |
"de": "Sexual- und Reproduktionsethik", | |
"sv": "Sexual- & reproduktionsetik", | |
"ar": "\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u062b\u0631.", | |
"no": "Etikk vedr\u00f8rende seksualitet og reproduksjon", | |
"es": "\u00c9tica del sexo y de la reproducci\u00f3n" | |
}, | |
"175": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0434\u043e\u0441\u0443\u0433\u0430", | |
"fr": "Morale du divertissement et des loisirs", | |
"en": "Ethics of recreation & leisure", | |
"zh": "\u5a31\u4e50 & \u4f11\u95f2\u4f26\u7406 ", | |
"pt": "\u00c9tica de recrea\u00e7\u00e3o e lazer", | |
"af": "Etiek van ontspanning & vrye tyd", | |
"de": "Ethik von Freizeit und Erholung", | |
"sv": "Etik r\u00f6rande fritid & n\u00f6jen", | |
"ar": "\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a.", | |
"no": "Etikk vedr\u00f8rende fritidsvirksomhet og forn\u00f8yelser", | |
"es": "\u00c9tica de las recreaci\u00f3n y del tiempo libre" | |
}, | |
"174": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "D\u00e9ontologie (\u00c9thique professionnelle)", | |
"en": "Occupational ethics", | |
"zh": "\u804c\u4e1a\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica ocupacional", | |
"af": "Beroepsetiek", | |
"de": "Berufsethik", | |
"sv": "Yrkesetik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0647.", | |
"no": "Yrkesetikk", | |
"es": "\u00c9tica ocupacional" | |
}, | |
"173": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439", | |
"fr": "Morale des relations familiales", | |
"en": "Ethics of family relationships", | |
"zh": "\u5bb6\u5ead\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica de relacionamentos em fam\u00edlia", | |
"af": "Etiek van gesinsverhoudings", | |
"de": "Familienethik", | |
"sv": "Familjeetik", | |
"ar": "\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u064a\u0647.", | |
"no": "Familieetikk", | |
"es": "\u00c9tica de las relaciones familiares" | |
}, | |
"172": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Morale politique", | |
"en": "Political ethics", | |
"zh": "\u653f\u6cbb\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica pol\u00edtica", | |
"af": "Politieke etiek", | |
"de": "Politische Ethik", | |
"sv": "Politisk etik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0647.", | |
"no": "Politisk etikk", | |
"es": "\u00c9tica pol\u00edtica" | |
}, | |
"171": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Syst\u00e8mes moraux", | |
"en": "Ethical systems", | |
"zh": "\u4f26\u7406\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Sistemas \u00e9ticos", | |
"af": "Etiese sisteme", | |
"de": "Ethische Systeme", | |
"sv": "Etiska system", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647.", | |
"no": "Etiske systemer", | |
"es": "Sistemas \u00e9ticos" | |
}, | |
"170": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Morale", | |
"en": "Ethics", | |
"zh": "\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica", | |
"af": "Etiek", | |
"de": "Ethik", | |
"sv": "Etik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642.", | |
"no": "Etikk ", | |
"es": "\u00c9tica" | |
}, | |
"977": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "Centre-nord des \u00c9tats-Unis", | |
"en": "North central United States", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u4e2d\u5317\u90e8", | |
"pt": "Centro-norte dos Estados Unidos", | |
"no": "Nordlige sentralstater", | |
"de": "Geschichte der n\u00f6rdlichen zentralen Staaten der USA", | |
"sv": "Norra centralstaterna", | |
"ar": "\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.", | |
"af": "Noordsentrale Verenigde State ", | |
"es": "Centro-norte de Estados Unidos" | |
}, | |
"976": { | |
"ru": "\u042e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "Centre-sud des \u00c9tats-Unis", | |
"en": "South central United States", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u4e2d\u5357\u90e8", | |
"pt": "Centro-sul dos Estados Unidos", | |
"no": "S\u00f8rlige sentralstater", | |
"de": "Geschichte der s\u00fcdlichen zentralen Staaten der USA", | |
"sv": "S\u00f6dra centralstaterna", | |
"ar": "\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.", | |
"af": "Suidsentrale Verenigde State ", | |
"es": "Centro-sur de Estados Unidos" | |
}, | |
"975": { | |
"ru": "\u042e\u0433\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b \u0448\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "Sud-est des \u00c9tats-Unis", | |
"en": "Southeastern United States", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u4e1c\u5357\u90e8", | |
"pt": "Sudeste dos Estados Unidos", | |
"no": "S\u00f8r\u00f8stlige stater", | |
"de": "Geschichte der s\u00fcd\u00f6stlichen Staaten der USA", | |
"sv": "Syd\u00f6stra staterna", | |
"ar": "\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.", | |
"af": "Suidoostelike Verenigde State ", | |
"es": "Sudoriente de Estados Unidos" | |
}, | |
"974": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "Nord-est des \u00c9tats-Unis", | |
"en": "Northeastern United States", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u4e1c\u5317\u90e8", | |
"pt": "Nordeste dos Estados Unidos", | |
"no": "Nord\u00f8stlige stater", | |
"de": "Geschichte der nord\u00f6stlichen Staaten der USA", | |
"sv": "Nord\u00f6stra staterna", | |
"ar": "\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.", | |
"af": "Noordoostelike Verenigde State ", | |
"es": "Nororiente de Estados Unidos" | |
}, | |
"973": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0428\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "\u00c9tats-Unis", | |
"en": "United States", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd", | |
"pt": "Estados Unidos", | |
"no": "Forente stater", | |
"de": "Geschichte der USA", | |
"sv": "F\u00f6renta staterna", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.", | |
"af": "Verenigde State", | |
"es": "Estados Unidos" | |
}, | |
"972": { | |
"ru": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430; \u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Centre de l\u2019Am\u00e9rique; Mexique", | |
"en": "Middle America; Mexico", | |
"zh": "\u4e2d\u7f8e\u6d32; \u58a8\u897f\u54e5", | |
"pt": "Mesoam\u00e9rica; M\u00e9xico", | |
"no": "Midtre Amerika; Mexico", | |
"de": "Geschichte Mittelamerikas; Mexikos", | |
"sv": "Mellanamerika; Mexiko", | |
"ar": "\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0633\u064a\u0643.", | |
"af": "Middel-Amerika; Meksiko", | |
"es": "Mesoam\u00e9rica (Am\u00e9rica Media); M\u00e9xico" | |
}, | |
"971": { | |
"ru": "\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430", | |
"fr": "Canada", | |
"en": "Canada", | |
"zh": "\u52a0\u62ff\u5927", | |
"pt": "Canad\u00e1", | |
"no": "Canada", | |
"de": "Geschichte Kanadas", | |
"sv": "Kanada", | |
"ar": "\u0643\u0646\u062f\u0627.", | |
"af": "Kanada", | |
"es": "Canad\u00e1" | |
}, | |
"970": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Histoire de l\u2019Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "History of North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u5386\u53f2 ", | |
"pt": "Hist\u00f3ria da Am\u00e9rica do Norte", | |
"no": "Nord- og Mellom-Amerikas historie", | |
"de": "Geschichte Nordamerikas", | |
"sv": "Nordamerikas historia", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Geskiedenis van Noord-Amerika", | |
"es": "Historia de Am\u00e9rica del Norte" | |
}, | |
"654": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"979": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0411\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0438 \u0422\u0438\u0445\u043e\u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043a\u043b\u043e\u043d\u0430", | |
"fr": "Grand Bassin et versant du Pacifique", | |
"en": "Great Basin & Pacific Slope region", | |
"zh": "\u5927\u76c6\u5730 & \u592a\u5e73\u6d0b\u659c\u5761\u5730\u533a", | |
"pt": "Regi\u00e3o da Grande Bacia e Vertente do Pac\u00edfico", | |
"no": "Great Basin og statene langs Stillehavskysten", | |
"de": "Geschichte der Staaten des Gro\u00dfen Beckens und der pazifischen Gebirgsketten", | |
"sv": "Stillahavsstaterna", | |
"ar": "\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a.", | |
"af": "Groot Bekken & Stille Oseaan Helling streek", | |
"es": "Regi\u00f3n de la Gran Cuenca y de la Vertiente del Pac\u00edfico" | |
}, | |
"978": { | |
"ru": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0448\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "Ouest des \u00c9tats-Unis", | |
"en": "Western United States", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u897f\u90e8", | |
"pt": "Oeste dos Estados Unidos", | |
"no": "Veststatene", | |
"de": "Geschichte der westlichen Staaten der USA", | |
"sv": "V\u00e4stra staterna (Bergsstaterna)", | |
"ar": "\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.", | |
"af": "Westelike Verenigde State ", | |
"es": "Occidente de Estados Unidos" | |
}, | |
"182": { | |
"ru": "\u0414\u043e\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophies grecques pr\u00e9socratiques", | |
"en": "Pre-Socratic Greek philosophies", | |
"zh": "\u524d\u82cf\u683c\u62c9\u5e95\u5e0c\u814a\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofias gregas pr\u00e9-Socr\u00e1tica", | |
"af": "Pre-Sokratiese Griekse filosofie\u00eb", | |
"de": "Vorsokratische griechische Philosophien", | |
"sv": "Grekisk filosofi f\u00f6re Sokrates", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0642\u0631\u0627\u0637.", | |
"no": "Gresk filosofi f\u00f8r Sokrates", | |
"es": "Filosof\u00eda griegas presocr\u00e1ticas" | |
}, | |
"183": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Sophistes et philosophie socratique", | |
"en": "Socratic & related philosophies", | |
"zh": "\u82cf\u683c\u62c9\u5e95 & \u53ca\u76f8\u5173\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofias Socr\u00e1ticas e relacionas", | |
"af": "Sokratiese & verwante filosofie\u00eb", | |
"de": "Sokratische und verwandte Philosophien", | |
"sv": "Sokratisk & besl\u00e4ktad filosofi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Sokrates og beslektet filosofi", | |
"es": "Filosof\u00eda socr\u00e1tica y filosof\u00edas relacionadas" | |
}, | |
"180": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f\u044f, \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie ancienne, m\u00e9di\u00e9vale et orientale", | |
"en": "Ancient, medieval & eastern philosophy", | |
"zh": "\u4e0a\u53e4, \u4e2d\u53e4 & \u4e1c\u65b9\u54f2\u5b66 ", | |
"pt": "Filosofia antiga, medieval e oriental", | |
"af": "Antieke, middeleeuse & oosterse filosofie", | |
"de": "Antike, mittelalterliche und \u00f6stliche Philosophie", | |
"sv": "Antik, medeltida & \u00f6sterl\u00e4ndsk filosofi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0647.", | |
"no": "Oldtidens, middelalderens og \u00f8stens filosofi", | |
"es": "Filosof\u00eda antigua, medieval y oriental" | |
}, | |
"181": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie orientale", | |
"en": "Eastern philosophy", | |
"zh": "\u4e1c\u65b9\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia oriental", | |
"af": "Oosterse filosofie", | |
"de": "\u00d6stliche Philosophie", | |
"sv": "\u00d6sterl\u00e4ndsk filosofi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0647.", | |
"no": "\u00d8stens filosofi", | |
"es": "Filosof\u00eda oriental" | |
}, | |
"186": { | |
"ru": "\u0421\u043a\u0435\u043f\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Scepticisme et n\u00e9o-platonisme", | |
"en": "Skeptic & Neoplatonic philosophies", | |
"zh": "\u6000\u7591\u4e3b\u4e49 & \u65b0\u963f\u91cc\u58eb\u591a\u5fb7\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofias c\u00e9ticas e neoplat\u00f4nicas", | |
"af": "Skeptiese & Neoplatoniese filosofie\u00eb", | |
"de": "Skeptische und neuplatonische Philosophien", | |
"sv": "Skepticism & nyplatonism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0643\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b\u0647.", | |
"no": "Skeptisisme og nyplatonisme", | |
"es": "Filosof\u00eda esc\u00e9ptica y neoplat\u00f3nica" | |
}, | |
"187": { | |
"ru": "\u042d\u043f\u0438\u043a\u0443\u0440\u0435\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "\u00c9picurisme", | |
"en": "Epicurean philosophy", | |
"zh": "\u4f0a\u58c1\u9e20\u9c81\u81ea\u7136\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia epic\u00faria", | |
"af": "Epikuristiese filosofie", | |
"de": "Epikureische Philosophie", | |
"sv": "Epikurism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0642\u0648\u0631\u064a\u0647.", | |
"no": "Epikureisme", | |
"es": "Filosof\u00eda epic\u00farea" | |
}, | |
"184": { | |
"ru": "\u041f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043d\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Platonisme", | |
"en": "Platonic philosophy", | |
"zh": "\u67cf\u62c9\u56fe\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia plat\u00f4nica", | |
"af": "Platoniese filosofie", | |
"de": "Platonische Philosophie", | |
"sv": "Platonsk filosofi", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0641\u0644\u0627\u0637\u0648\u0646.", | |
"no": "Platonsk filosofi", | |
"es": "Filosof\u00eda plat\u00f3nica" | |
}, | |
"185": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Aristot\u00e9lisme", | |
"en": "Aristotelian philosophy", | |
"zh": "\u963f\u91cc\u58eb\u591a\u5fb7\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia Aristoteliana", | |
"af": "Aristoteliaanse filosofie", | |
"de": "Aristotelische Philosophie", | |
"sv": "Aristotelisk filosofi", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0631\u0633\u0637\u0648.", | |
"no": "Aristotelisk filosofi", | |
"es": "Filosof\u00eda aristot\u00e9lica" | |
}, | |
"652": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Techniques de la communication \u00e9crite", | |
"en": "Processes of written communication", | |
"zh": "\u6587\u5b57\u901a\u8baf\u5904\u7406", | |
"pt": "Processos de comunica\u00e7\u00e3o escrita", | |
"af": "Prosesse van geskrewe kommunikasie", | |
"de": "Techniken der schriftlichen Kommunikation", | |
"sv": "Handskrivning, tangentbordsteknik m.m.", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628.", | |
"no": "Arbeidsoperasjoner knyttet til skriftlig kommunikasjon", | |
"es": "Procesos de comunicaci\u00f3n escrita" | |
}, | |
"188": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u043e\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Sto\u00efcisme", | |
"en": "Stoic philosophy", | |
"zh": "\u65af\u591a\u845b\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia est\u00f3ica", | |
"af": "Sto\u00efsynse filosofie", | |
"de": "Stoische Philosophie", | |
"sv": "Stoicism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0642\u064a\u0647.", | |
"no": "Stoisisme", | |
"es": "Filosof\u00eda estoica" | |
}, | |
"189": { | |
"ru": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie occidentale m\u00e9di\u00e9vale", | |
"en": "Medieval western philosophy", | |
"zh": "\u4e2d\u53e4\u897f\u65b9\u54f2\u5b66", | |
"pt": "Filosofia medieval ocidental", | |
"af": "Middeleeuse westerse filosofie", | |
"de": "Mittelalterliche westliche Philosophie", | |
"sv": "Medeltidens filosofi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0633\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649.", | |
"no": "Vestens filosofi i middelalderen", | |
"es": "Filosof\u00eda medieval occidental" | |
}, | |
"202": { | |
"ru": "\u0414\u043e\u043a\u0442\u0440\u0438\u043d\u044b", | |
"fr": "Doctrines", | |
"en": "Doctrines", | |
"zh": "\u6559\u4e49", | |
"pt": "Doutrinas", | |
"no": "Dogmer", | |
"de": "Lehren", | |
"sv": "Dogmatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f.", | |
"af": "Dogma", | |
"es": "Doctrinas" | |
}, | |
"653": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0435\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "St\u00e9nographie", | |
"en": "Shorthand", | |
"zh": "\u901f\u8bb0", | |
"pt": "Taquigrafia", | |
"af": "Snelskrif", | |
"de": "Stenografie", | |
"sv": "Stenografi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0632\u0627\u0644.", | |
"no": "Stenografi", | |
"es": "Taquigraf\u00eda" | |
}, | |
"061": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Organisations en Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "Organizations in North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es na Am\u00e9rica do Norte", | |
"af": "Organisasies in Noord-Amerika", | |
"de": "Allgemeine Organisationen in Nordamerika", | |
"sv": "Organisationer i Nordamerika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner i Nord-Amerika", | |
"es": "Organizaciones en Am\u00e9rica del Norte" | |
}, | |
"060": { | |
"ru": "\u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0438", | |
"fr": "Organisations g\u00e9n\u00e9rales et science des mus\u00e9es", | |
"en": "Associations, organizations & museums", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 & \u535a\u7269\u9986\u5b66", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es gerais e museologia", | |
"af": "Verenigings, organisasies & museums", | |
"de": "Verb\u00e4nde, Organisationen, Museen", | |
"sv": "F\u00f6reningar, organisationer & museer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641.", | |
"no": "Generelle organisasjoner og museumskunnskap", | |
"es": "Asociaciones, organizaciones y museos" | |
}, | |
"063": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435; \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438", | |
"fr": "Organisations en Europe centrale; en Allemagne", | |
"en": "Organizations in central Europe; in Germany", | |
"zh": "\u4e2d\u6b27; \u5fb7\u56fd\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es na Europa central; na Alemanha", | |
"af": "Organisasies in Sentraal-Europa; in Duitsland", | |
"de": "Allgemeine Organisationen in Mitteleuropa; in Deutschland", | |
"sv": "Organisationer i Centraleuropa; i Tyskland", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627.", | |
"no": "Organisasjoner i Sentral-Europa; i Tyskland", | |
"es": "Organizaciones en Europa Central; en Alemania" | |
}, | |
"062": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445; \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438", | |
"fr": "Organisations dans les \u00celes Britanniques; en Angleterre", | |
"en": "Organizations in British Isles; in England", | |
"zh": "\u4e0d\u5217\u98a0\u5c9b\u5c7f; \u82f1\u683c\u5170\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es nas ilhas brit\u00e2nicas; na Inglaterra ", | |
"af": "Organisasies in die Britse Eilande; in Engeland", | |
"de": "Allgemeine Organisationen auf den Britischen Inseln; in England", | |
"sv": "Organisationer i Storbritannien; i England", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u0649 \u0627\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627.", | |
"no": "Organisasjoner p\u00e5 de Britiske \u00f8yer; i England", | |
"es": "Organizaciones en las Islas Brit\u00e1nicas; en Inglaterra" | |
}, | |
"065": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445", | |
"fr": "Organisations en Italie et dans les \u00eeles adjacentes", | |
"en": "Organizations in Italy & adjacent islands", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229 & \u53ca\u9644\u8fd1\u5c9b\u5c7f\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 ", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es na It\u00e1lia e ilhas adjacentes", | |
"af": "Organisasies in Itali\u00eb & naburige eilande", | |
"de": "Allgemeine Organisationen in Italien und auf benachbarten Inseln", | |
"sv": "Organisationer i Italien & p\u00e5 angr\u00e4nsande \u00f6ar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner i Italia med tilgrensende omr\u00e5der", | |
"es": "Organizaciones en Italia e islas adyacentes" | |
}, | |
"064": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041c\u043e\u043d\u0430\u043a\u043e", | |
"fr": "Organisations en France et \u00e0 Monaco", | |
"en": "Organizations in France & Monaco", | |
"zh": "\u6cd5\u56fd & \u6469\u7eb3\u54e5\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es na Fran\u00e7a e M\u00f4naco", | |
"af": "Organisasies in Frankryk & Monaco", | |
"de": "Allgemeine Organisationen in Frankreich und Monaco", | |
"sv": "Organisationer i Frankrike & Monaco", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648.", | |
"no": "Organisasjoner i Frankrike og Monaco", | |
"es": "Organizaciones en Francia y M\u00f3naco" | |
}, | |
"067": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435; \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438", | |
"fr": "Organisations en Europe de l\u2019Est; en Russie", | |
"en": "Organizations in eastern Europe; in Russia", | |
"zh": "\u4e1c\u6b27; \u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es na Europa oriental; R\u00fassia", | |
"af": "Organisasies in Oos-Europa; in Rusland", | |
"de": "Allgemeine Organisationen in Osteuropa; in Russland", | |
"sv": "Organisationer i \u00d6steuropa; i Ryssland", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0649 \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627.", | |
"no": "Organisasjoner i \u00d8st-Europa; i Russland", | |
"es": "Organizaciones en Europa Oriental; en Rusia" | |
}, | |
"066": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u041f\u0438\u0440\u0435\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445", | |
"fr": "Organisations dans la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique et les \u00eeles adjacentes", | |
"en": "Organizations in Iberian Peninsula & adjacent islands", | |
"zh": "\u4f0a\u6bd4\u5229\u534a\u5c9b & \u53ca\u9644\u8fd1\u5c9b\u5c7f\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es na Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica e ilhas adjacentes", | |
"af": "Organisasies in die Iberiese Skiereiland & naburige eilande", | |
"de": "Allgemeine Organisationen auf der Iberischen Halbinsel und benachbarten Inseln", | |
"sv": "P\u00e5 Pyreneiska halv\u00f6n & angr\u00e4nsande \u00f6ar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0628\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner p\u00e5 den Iberiske halv\u00f8y med tilgrensende \u00f8yer", | |
"es": "Organizaciones en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica e islas adyacentes" | |
}, | |
"069": { | |
"ru": "\u041c\u0443\u0437\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Science des mus\u00e9es", | |
"en": "Museum science", | |
"zh": "\u535a\u7269\u9986\u5b66", | |
"pt": "Museologia", | |
"af": "Museumkunde", | |
"de": "Museumswissenschaft", | |
"sv": "Museivetenskap", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641.", | |
"no": "Museumskunnskap", | |
"es": "Muselog\u00eda (Ciencia de los museos)" | |
}, | |
"068": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445", | |
"fr": "Organisations dans les autres r\u00e9gions", | |
"en": "Organizations in other geographic areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u7684\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es em outras \u00e1reas geogr\u00e1ficas", | |
"af": "Organisasies in ander geografiese gebiede", | |
"de": "Allgemeine Organisationen in anderen geografischen Gebieten", | |
"sv": "Organisationer i \u00f6vriga geografiska omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Organisasjoner i andre geografiske omr\u00e5der", | |
"es": "Organizaciones en otras \u00e1reas geogr\u00e1ficas" | |
}, | |
"651": { | |
"ru": "\u041e\u0444\u0438\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b", | |
"fr": "Services de bureau", | |
"en": "Office services", | |
"zh": "\u529e\u516c\u5ba4\u670d\u52a1", | |
"pt": "Servi\u00e7os de escrit\u00f3rio", | |
"af": "Kantoordienste", | |
"de": "B\u00fcroarbeit", | |
"sv": "Kontorsteknik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "Kontorfunksjoner", | |
"es": "Servicios de oficina" | |
}, | |
"869": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Litt\u00e9rature portugaise", | |
"en": "Portuguese literature", | |
"zh": "\u8461\u8404\u7259\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literatura portuguesa", | |
"af": "Portugese letterkunde", | |
"de": "Portugiesische Literatur", | |
"sv": "Portugisisk litteratur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a.", | |
"no": "Portugisisk litteratur", | |
"es": "Literatura portuguesa" | |
}, | |
"868": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers espagnols", | |
"en": "Spanish miscellaneous writings", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados espanh\u00f3is", | |
"af": "Spaanse diverse geskrifte", | |
"de": "Spanische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig spansk litteratur", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen spansk litteratur", | |
"es": "Escritos varios espa\u00f1oles" | |
}, | |
"218": { | |
"ru": "\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Le genre humain", | |
"en": "Humankind", | |
"zh": "\u4eba\u8bba", | |
"pt": "Humanidade", | |
"no": "Mennesket", | |
"de": "Der Mensch", | |
"sv": "M\u00e4nniskan", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "Mensdom", | |
"es": "G\u00e9nero humano" | |
}, | |
"861": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie espagnole", | |
"en": "Spanish poetry", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia espanhola", | |
"af": "Spaanse po\u00ebsie", | |
"de": "Spanische Versdichtung", | |
"sv": "Spansk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a.", | |
"no": "Spanske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda espa\u00f1ola" | |
}, | |
"860": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures espagnole et portugaise", | |
"en": "Spanish & Portuguese literatures", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259 & \u8461\u8404\u7259\u6587\u5b66 ", | |
"pt": "Literaturas espanhola e portuguesa", | |
"af": "Spaanse & Portugese letterkundes", | |
"de": "Spanische, portugiesische Literaturen", | |
"sv": "Spanska & portugisiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Spansk og portugisisk litteratur", | |
"es": "Literaturas espa\u00f1ola y portuguesa" | |
}, | |
"863": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Fiction, roman espagnols", | |
"en": "Spanish fiction", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Fic\u00e7\u00e3o espanhola", | |
"af": "Spaanse fiksie", | |
"de": "Spanische Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Spanska romaner & noveller ", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Spanske romaner og noveller", | |
"es": "Novel\u00edstica espa\u00f1ola" | |
}, | |
"862": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Th\u00e9\u00e2tre espagnol", | |
"en": "Spanish drama", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u620f\u5267", | |
"pt": "Teatro espanhol", | |
"af": "Spaanse drama", | |
"de": "Spanische Dramen", | |
"sv": "Spansk dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a.", | |
"no": "Spansk drama", | |
"es": "Teatro espa\u00f1ola" | |
}, | |
"865": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours espagnols", | |
"en": "Spanish speeches", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos espah\u00f3is", | |
"af": "Spaanse toesprake", | |
"de": "Spanische Reden", | |
"sv": "Spanska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Spanske taler", | |
"es": "Discursos espa\u00f1oles" | |
}, | |
"864": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435", | |
"fr": "Essais espagnols", | |
"en": "Spanish essays", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u6563\u6587", | |
"pt": "Ensaios espanh\u00f3is", | |
"af": "Spaanse essays", | |
"de": "Spanische Essays", | |
"sv": "Spanska ess\u00e4er", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Spanske essayer", | |
"es": "Ensayos espa\u00f1oles" | |
}, | |
"867": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire espagnols", | |
"en": "Spanish humor & satire", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira espanh\u00f3is", | |
"af": "Spaanse humor & satire", | |
"de": "Spanischer Humor, spanische Satire", | |
"sv": "Spansk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Spansk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira espa\u00f1oles" | |
}, | |
"866": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire espagnol", | |
"en": "Spanish letters", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas espanholas", | |
"af": "Spaanse briewe", | |
"de": "Spanische Briefe", | |
"sv": "Spanska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Spanske brev", | |
"es": "Cartas espa\u00f1olas" | |
}, | |
"658": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Gestion g\u00e9n\u00e9rale", | |
"en": "General management", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u7ba1\u7406", | |
"pt": "Gerenciamento geral", | |
"af": "Algemene bestuur", | |
"de": "Allgemeines Management", | |
"sv": "F\u00f6retagsledning & f\u00f6retagsekonomi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Ledelse og bedrifts\u00f8konomi", | |
"es": "Gerencia general" | |
}, | |
"659": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430 \u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e", | |
"fr": "Publicit\u00e9 et relations publiques", | |
"en": "Advertising & public relations", | |
"zh": "\u5e7f\u544a & \u516c\u5171\u5173\u7cfb", | |
"pt": "Publicidade e rela\u00e7\u00f5es p\u00fablicas", | |
"af": "Reklame & openbare betrekkinge", | |
"de": "Werbung, \u00d6ffentlichkeitsarbeit", | |
"sv": "Reklam & PR", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Reklame og PR-virksomhet", | |
"es": "Publicidad y relaciones p\u00fablicas" | |
}, | |
"656": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"883": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u0438 \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Po\u00e9sie et fiction \u00e9piques grecques classiques", | |
"en": "Classical Greek epic poetry & fiction", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u53f2\u8bd7 & \u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Poesia \u00e9pica e fic\u00e7\u00e3o gregas cl\u00e1ssicas ", | |
"af": "Klassieke Griekse epiese po\u00ebsie & fiksie", | |
"de": "Klassische griechische erz\u00e4hlende Versdichtung, Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Klassisk grekisk episk poesi & prosa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629.", | |
"no": "Klassisk greske episke dikt og fortellinger", | |
"es": "Poes\u00eda \u00e9pica y novel\u00edstica griegas cl\u00e1sicas" | |
}, | |
"882": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Po\u00e9sie dramatique et th\u00e9\u00e2tre grec classiques", | |
"en": "Classical Greek dramatic poetry & drama", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u620f\u5267\u8bd7 & \u620f\u5267", | |
"pt": "Poesia dram\u00e1tica e teatro gregos cl\u00e1ssico ", | |
"af": "Klassieke Griekse dramatiese po\u00ebsie & drama", | |
"de": "Klassische griechische dramatische Versdichtung, Dramen", | |
"sv": "Klassisk grekisk dramatisk poesi & dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Klassisk greske dramatiske dikt og drama", | |
"es": "Poes\u00eda dram\u00e1tica y teatro griegos cl\u00e1sicos" | |
}, | |
"881": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie grecque classique", | |
"en": "Classical Greek poetry", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia grega cl\u00e1ssica", | |
"af": "Klassieke Griekse po\u00ebsie", | |
"de": "Klassische griechische Versdichtung", | |
"sv": "Klassisk grekisk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a.", | |
"no": "Klassisk greske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda griega cl\u00e1sica" | |
}, | |
"880": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures hell\u00e9niques; grecque classique", | |
"en": "Classical & modern Greek literatures", | |
"zh": "\u53e4\u5178 & \u73b0\u4ee3\u5e0c\u814a\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas hel\u00eanicas; grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke & moderne Griekse letterkundes", | |
"de": "Griechische Literaturen", | |
"sv": "Klassiskt grekiska & nygrekiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629.", | |
"no": "Klassisk gresk og nygresk litteratur", | |
"es": "Literaturas griegas cl\u00e1sica y moderna" | |
}, | |
"887": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire grecs classiques", | |
"en": "Classical Greek humor & satire", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira gregos cl\u00e1ssicos", | |
"af": "Klassieke Griekse humor & satire", | |
"de": "Humor und Satire in klassischem Griechisch", | |
"sv": "Klassisk grekisk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Klassisk gresk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira griegos cl\u00e1sicos" | |
}, | |
"886": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire grec classique", | |
"en": "Classical Greek letters", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas grega cl\u00e1ssica", | |
"af": "Klassieke Griekse briewe", | |
"de": "Klassische griechische Briefe", | |
"sv": "Klassisk grekiska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Klassisk greske brev", | |
"es": "Cartas griegas cl\u00e1sicas" | |
}, | |
"885": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours grecs classiques", | |
"en": "Classical Greek speeches", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos gregos cl\u00e1ssicos", | |
"af": "Klassieke Griekse toesprake", | |
"de": "Klassische griechische Reden", | |
"sv": "Klassisk grekiska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Klassisk greske taler", | |
"es": "Discursos griegos cl\u00e1sicos" | |
}, | |
"884": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie lyrique grecque classique", | |
"en": "Classical Greek lyric poetry", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u6292\u60c5\u8bd7", | |
"pt": "Poesia l\u00edrica grega cl\u00e1ssica ", | |
"af": "Klassieke Griekse liriese po\u00ebsie", | |
"de": "Klassische griechische lyrische Versdichtung", | |
"sv": "Klassisk grekisk lyrisk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a.", | |
"no": "Klassisk greske lyriske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda l\u00edrica griega cl\u00e1sica" | |
}, | |
"889": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Litt\u00e9rature grecque moderne", | |
"en": "Modern Greek literature", | |
"zh": "\u73b0\u4ee3\u5e0c\u814a\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literatura grega moderna", | |
"af": "Moderne Griekse letterkunde", | |
"de": "Neugriechische Literatur", | |
"sv": "Nygrekisk litteraur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b.", | |
"no": "Nygresk litteratur", | |
"es": "Literatura griega moderna" | |
}, | |
"888": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers grecs classiques", | |
"en": "Classical Greek miscellaneous writings", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados gregos cl\u00e1ssicos", | |
"af": "Klassieke Griekse diverse geskrifte", | |
"de": "Klassische griechische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig litteratur p\u00e5 klassisk grekiska", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen klassisk gresk litteratur", | |
"es": "Escritos varios griegos cl\u00e1sicos" | |
}, | |
"648": { | |
"ru": "\u0414\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Travaux d\u2019entretien", | |
"en": "Housekeeping", | |
"zh": "\u5bb6\u653f", | |
"pt": "Cuidados da casa", | |
"af": "Huishoukunde", | |
"de": "Haushaltsf\u00fchrung", | |
"sv": "Hush\u00e5llssk\u00f6tsel", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a.", | |
"no": "Husstell", | |
"es": "Cuidado de la casa" | |
}, | |
"657": { | |
"ru": "\u0423\u0447\u0435\u0442", | |
"fr": "Comptabilit\u00e9", | |
"en": "Accounting", | |
"zh": "\u4f1a\u8ba1", | |
"pt": "Contabilidade", | |
"af": "Rekeningkunde", | |
"de": "Rechnungslegung", | |
"sv": "Redovisning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629.", | |
"no": "Regnskap", | |
"es": "Contabilidad" | |
}, | |
"649": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0445\u043e\u0434", | |
"fr": "Pu\u00e9riculture et soins \u00e0 domicile", | |
"en": "Child rearing & home care of persons", | |
"zh": "\u80b2\u513f & \u5bb6\u5ead\u7167\u987e", | |
"pt": "Cria\u00e7\u00e3o de filhos e cuidados domiciliares de pessoas", | |
"af": "Grootmaak van kinders & tuisversorging van persone", | |
"de": "Kindererziehung, h\u00e4usliche Betreuung", | |
"sv": "Barnuppfostran & hemv\u00e5rd", | |
"ar": "\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635.", | |
"no": "Oppfostring av barn og hjemmepleie", | |
"es": "Crianza de ni\u00f1os y atenci\u00f3n domiciliaria de personas" | |
}, | |
"496": { | |
"ru": "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues africaines", | |
"de": "Afrikanische Sprachen", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u8bed\u8a00", | |
"pt": "L\u00ednguas africanas", | |
"af": "Afrikatale", | |
"no": "Afrikanske spr\u00e5k", | |
"sv": "Afrikanska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629.", | |
"en": "African languages", | |
"es": "Lenguas africanas" | |
}, | |
"355": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438", | |
"fr": "Science militaire", | |
"en": "Military science", | |
"zh": "\u519b\u4e8b\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancia militar", | |
"no": "Milit\u00e6rvesen", | |
"de": "Milit\u00e4rwissenschaft", | |
"sv": "Milit\u00e4rvetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629.", | |
"af": "Milit\u00eare wetenskap", | |
"es": "Ciencia militar" | |
}, | |
"322": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430\u043c", | |
"fr": "Relations entre l\u2019\u00c9tat et les groupes organis\u00e9s", | |
"en": "Relation of state to organized groups", | |
"zh": "\u653f\u5e9c\u548c\u7ec4\u7ec7\u56e2\u4f53\u7684\u5173\u7cfb", | |
"pt": "Rela\u00e7\u00e3o do estado com grupos organizados", | |
"no": "Statens forhold til organiserte grupper og deres medlemmer", | |
"de": "Beziehungen des Staats zu organisierten Gruppen", | |
"sv": "Statens f\u00f6rh\u00e5llande till organiserade grupper", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629.", | |
"af": "Betrekkinge van state oor georgsniseerde groepe", | |
"es": "Relaci\u00f3n del estado con grupos organizados" | |
}, | |
"323": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430", | |
"fr": "Droits civils et politiques", | |
"en": "Civil & political rights", | |
"zh": "\u516c\u6c11\u6743\u5229 & \u653f\u6cbb\u6743\u5229", | |
"pt": "Direitos civis e pol\u00edticos", | |
"no": "Menneskerettigheter, borgerrettigheter og politiske rettigheter", | |
"de": "Grundrechte und politische Rechte", | |
"sv": "Medborgerliga & politiska r\u00e4ttigheter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.", | |
"af": "Siviele & politieke regte", | |
"es": "Derechos civiles y pol\u00edticos" | |
}, | |
"320": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438", | |
"fr": "Science politique", | |
"en": "Political science", | |
"zh": "\u653f\u6cbb\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancia pol\u00edtica", | |
"no": "Statsvitenskap", | |
"de": "Politikwissenschaft", | |
"sv": "Statsvetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.", | |
"af": "Politieke wetenskap", | |
"es": "Ciencia pol\u00edtica" | |
}, | |
"354": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0439", | |
"fr": "Administration de l\u2019\u00e9conomie et de l\u2019environnement", | |
"en": "Administration of economy & environment", | |
"zh": "\u7ecf\u6d4e & \u73af\u5883\u884c\u653f", | |
"pt": "Administra\u00e7\u00e3o de economia e meio ambiente", | |
"no": "Offentlig administrasjon av \u00f8konomi og milj\u00f8", | |
"de": "Verwaltung von Wirtschaft und Umwelt", | |
"sv": "Administration av offentlig ekonomi & milj\u00f6", | |
"ar": "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629.", | |
"af": "Administrasie van ekonomie & omgewing", | |
"es": "Administraci\u00f3n de la econom\u00eda y del medio ambiente" | |
}, | |
"326": { | |
"ru": "\u0420\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430", | |
"fr": "Esclavage et \u00e9mancipation", | |
"en": "Slavery & emancipation", | |
"zh": "\u5974\u96b6\u5236 & \u5974\u96b6\u89e3\u653e ", | |
"pt": "Escravatura e liberta\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Slaveri og frigj\u00f8ring", | |
"de": "Sklaverei und Sklavenbefreiung", | |
"sv": "Slaveri & frig\u00f6relse", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631.", | |
"af": "Slawerny & vrymaking", | |
"es": "Esclavitud y emancipaci\u00f3n" | |
}, | |
"327": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Relations internationales", | |
"en": "International relations", | |
"zh": "\u56fd\u9645\u5173\u7cfb", | |
"pt": "Rela\u00e7\u00f5es internacionais", | |
"no": "Internasjonale forhold", | |
"de": "Internationale Beziehungen", | |
"sv": "Internationella relationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Internasionale verhoudinge", | |
"es": "Relaciones internacionales" | |
}, | |
"324": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441", | |
"fr": "Le processus politique", | |
"en": "The political process", | |
"zh": "\u653f\u6cbb\u8fdb\u7a0b", | |
"pt": "O processo pol\u00edtico", | |
"no": "Politiske prosesser", | |
"de": "Der politische Prozess", | |
"sv": "Den politiska processen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.", | |
"af": "Die politieke proses", | |
"es": "El proceso pol\u00edtico" | |
}, | |
"325": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "Migration internationale et colonisation", | |
"en": "International migration & colonization", | |
"zh": "\u56fd\u9645\u79fb\u6c11 & \u6b96\u6c11\u5316", | |
"pt": "Migra\u00e7\u00e3o internacional e coloniza\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Internasjonal flytting", | |
"de": "Internationale Migration, Kolonisation", | |
"sv": "Internationell migration & kolonisation", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631.", | |
"af": "Internasionale migrasie & kolonisasie", | |
"es": "Migraci\u00f3n y colonizaci\u00f3n internacionales" | |
}, | |
"328": { | |
"ru": "\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441", | |
"fr": "Le processus l\u00e9gislatif", | |
"en": "The legislative process", | |
"zh": "\u7acb\u6cd5\u7a0b\u5e8f", | |
"pt": "O processo legislativo", | |
"no": "Den lovgivende prosess", | |
"de": "Der Gesetzgebungsprozess", | |
"sv": "Den lagstiftande processen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629.", | |
"af": "Die wetgewende proses", | |
"es": "El proceso pol\u00edtico" | |
}, | |
"329": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"562": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Invert\u00e9br\u00e9s fossiles", | |
"en": "Fossil invertebrates", | |
"zh": "\u65e0\u810a\u690e\u52a8\u7269\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de invertebrados", | |
"af": "Fossiel ongewerweldes", | |
"de": "Fossile Evertebrata (Wirbellose)", | |
"sv": "Fossila ryggradsl\u00f6sa djur", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Fossile virvell\u00f8se dyr", | |
"es": "Invertebrados f\u00f3siles" | |
}, | |
"775": { | |
"ru": "\u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Photographie num\u00e9rique", | |
"en": "Digital photography", | |
"zh": "\u6570\u7801\u6444\u5f71", | |
"pt": "Fotografia digital", | |
"af": "Digitale fotografie", | |
"de": "Digitale Fotografie", | |
"sv": "Digitalt fotografi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a.", | |
"no": "Digitalt fotografi", | |
"es": "Fotograf\u00eda digital" | |
}, | |
"774": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Holographie", | |
"en": "Holography", | |
"zh": "\u96f7\u5c04\u6444\u5f71", | |
"pt": "Holografia", | |
"af": "Holografie", | |
"de": "Holografie", | |
"sv": "Holografi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0637\u0629.", | |
"no": "Holografi", | |
"es": "Holograf\u00eda" | |
}, | |
"777": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"776": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e (\u0426\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e)", | |
"fr": "Art par ordinateur (Art num\u00e9rique)", | |
"en": "Computer art (Digital art)", | |
"zh": "\u8ba1\u7b97\u673a\u827a\u672f (\u6570\u7801\u827a\u672f)", | |
"pt": "Arte por computador (arte digital)", | |
"af": "Rekenaarkuns (Digitale kuns)", | |
"de": "Computerkunst (Digitale Kunst)", | |
"sv": "Datorkonst", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629).", | |
"no": "Datakunst (Digital kunst)", | |
"es": "Arte por computador (Arte digital)" | |
}, | |
"771": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b", | |
"fr": "Techniques, \u00e9quipement et mat\u00e9riel", | |
"en": "Techniques, equipment & materials", | |
"zh": "\u6280\u672f, \u8bbe\u5907 & \u6750\u6599", | |
"pt": "T\u00e9cnicas, equipamento e materiais", | |
"af": "Tegnieke, toerusting & materiale ", | |
"de": "Techniken, Ausstattung, Materialien", | |
"sv": "Teknik, verktyg & material", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f.", | |
"no": "Teknikker, utstyr og materialer", | |
"es": "T\u00e9cnicas, equipo y materiales" | |
}, | |
"770": { | |
"ru": "\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f, \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Photographie, photographies et art par ordinateur", | |
"en": "Photography, photographs & computer art", | |
"zh": "\u6444\u5f71, \u7167\u7247 & \u8ba1\u7b97\u673a\u827a\u672f", | |
"pt": "Fotografia, fotografias e arte por computador", | |
"af": "Fotografie, fotos & rekenaarskuns", | |
"de": "Fotografie, Fotografien, Computerkunst", | |
"sv": "Fotografi & datorkonst", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628.", | |
"no": "Fotografi, fotografier og datakunst", | |
"es": "Fotograf\u00eda, fotograf\u00edas y arte por computador" | |
}, | |
"773": { | |
"ru": "\u041f\u0438\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438", | |
"fr": "Proc\u00e9d\u00e9s d\u2019impression aux pigments", | |
"en": "Pigment processes of printing", | |
"zh": "\u989c\u6599\u5904\u7406\u590d\u5370", | |
"pt": "Processos de pigmento de impress\u00e3o", | |
"af": "Pigment drukprosesse", | |
"de": "Pigmentdruckverfahren", | |
"sv": "Pigmenttryck", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629.", | |
"no": "Pigmentprosesser for trykking", | |
"es": "Procesos de pigmentaci\u00f3n de la impresi\u00f3n" | |
}, | |
"772": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043b\u044f\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u0432", | |
"fr": "Proc\u00e9d\u00e9s utilisant des sels m\u00e9talliques", | |
"en": "Metallic salt processes", | |
"zh": "\u91d1\u5c5e\u76d0\u5904\u7406", | |
"pt": "Processos com sal met\u00e1lico", | |
"af": "Metaal sout prosesse", | |
"de": "Entwicklungsverfahren mit Metallsalzen", | |
"sv": "Metallsalttekniker ", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Metallsaltprosesser", | |
"es": "Procesos con sales met\u00e1licas" | |
}, | |
"209": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u043a\u0442\u044b \u0438 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Sectes et mouvements de r\u00e9forme", | |
"en": "Sects & reform movements", | |
"zh": "\u6559\u6d3e & \u6539\u9769\u8fd0\u52a8", | |
"pt": "Seitas e movimentos reformat\u00f3rios", | |
"no": "Sekter og reformbevegelser", | |
"de": "Sekten, Reformbewegungen", | |
"sv": "Sekter & reformr\u00f6relser", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0647.", | |
"af": "Sektes & hervormingsbewegings", | |
"es": "Sectas y movimientos reformistas" | |
}, | |
"208": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Sources", | |
"en": "Sources", | |
"zh": "\u6559\u6e90", | |
"pt": "Fontes", | |
"no": "Kilder", | |
"de": "Quellen", | |
"sv": "K\u00e4llor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631.", | |
"af": "Bronne", | |
"es": "Fuentes" | |
}, | |
"779": { | |
"ru": "\u0424\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Photographies", | |
"en": "Photographs", | |
"zh": "\u7167\u7247", | |
"pt": "Fotografias", | |
"af": "Foto's", | |
"de": "Fotografien", | |
"sv": "Fotografier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a\u0629.", | |
"no": "Fotografier", | |
"es": "Fotograf\u00edas" | |
}, | |
"778": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438", | |
"fr": "Cat\u00e9gories et domaines particuliers de la photographie", | |
"en": "Fields & kinds of photography", | |
"zh": "\u6444\u5f71\u79cd\u7c7b", | |
"pt": "Campos e tipos de fotografia", | |
"af": "Soorte fotografie", | |
"de": "Bereiche und Arten der Fotografie", | |
"sv": "Olika omr\u00e5den & typer av fotografi", | |
"ar": "\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a.", | |
"no": "Fagomr\u00e5der og typer fotografering", | |
"es": "Campos y clases de fotograf\u00eda" | |
}, | |
"(922)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number)", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"(819)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d Optional number)", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "[Alternativt nummer]", | |
"ar": "(\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a).", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"655": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"359": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b \u0438 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Forces navales et leurs op\u00e9rations", | |
"en": "Sea forces & warfare", | |
"zh": "\u6d77\u519b & \u6d77\u6218", | |
"pt": "For\u00e7as e combate mar\u00edtimos", | |
"no": "Sj\u00f8stridskrefter og deres krigf\u00f8ring", | |
"de": "Seestreitkr\u00e4fte und Kampff\u00fchrung", | |
"sv": "Sj\u00f6stridskrafter & krigf\u00f6ring", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", | |
"af": "Seemagte & oorlogvoering", | |
"es": "Fuerzas y combate mar\u00edtimos " | |
}, | |
"358": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0438\u043b\u044b", | |
"fr": "Forces a\u00e9riennes et autres forces sp\u00e9cialis\u00e9es", | |
"en": "Air & other specialized forces", | |
"zh": "\u7a7a\u519b & \u5176\u4ed6\u7279\u6b8a\u519b\u79cd", | |
"pt": "For\u00e7as a\u00e9reas e outras especializadas", | |
"no": "Luftforsvar og andre spesialiserte styrker", | |
"de": "Luftstreitkr\u00e4fte und andere spezialisierte Streitkr\u00e4fte", | |
"sv": "Flygvapen & andra specialiserade styrkor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0647 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629.", | |
"af": "Lugmagte & ander gespesifiseerde magte", | |
"es": "Fuerzas a\u00e9reas y otras fuerzas especializadas" | |
}, | |
"(789)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number) ", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "(\u0631\u0642\u0645 \u0625\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a).", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"669": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0443\u0440\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "M\u00e9tallurgie", | |
"en": "Metallurgy", | |
"zh": "\u51b6\u91d1", | |
"pt": "Metalurgia", | |
"af": "Metallurgie", | |
"de": "Metallurgie", | |
"sv": "Metallurgi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646.", | |
"no": "Metallurgi", | |
"es": "Metalurgia" | |
}, | |
"668": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432", | |
"fr": "Technologie d\u2019autres produits organiques", | |
"en": "Technology of other organic products", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u6709\u673a\u4ea7\u54c1\u6280\u672f", | |
"pt": "Tecnologias de outros produtos org\u00e2nicos", | |
"af": "Tegnologie van ander organiese produkte", | |
"de": "Technik anderer organischer Produkte", | |
"sv": "\u00d6vriga organiska produkters teknik", | |
"ar": "\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Andre organiske produkters teknologi", | |
"es": "Tecnolog\u00edas de otros productos org\u00e1nicos " | |
}, | |
"667": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0447\u0438\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432, \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439", | |
"fr": "Technologies du nettoyage, teinture et rev\u00eatements", | |
"en": "Cleaning, color & coating technologies", | |
"zh": "\u6e05\u6d01, \u4e0a\u8272 & \u6d82\u6599\u6280\u672f", | |
"pt": "Tecnologias de limpeza, colora\u00e7\u00e3o e revestimento", | |
"af": "Skoonmaak-, kleur- & beskermingstegnologie\u00eb", | |
"de": "Reinigungs-, F\u00e4rbe-, Beschichtungstechniken", | |
"sv": "Reng\u00f6rings-, f\u00e4rg- & ytbel\u00e4ggningstekniker", | |
"ar": "\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0621.", | |
"no": "Rensing, farging og overflatebehandling", | |
"es": "Tecnolog\u00edas de la limpieza, del color y del revestimiento" | |
}, | |
"666": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438", | |
"fr": "Technologies de la c\u00e9ramique et connexes", | |
"en": "Ceramic & allied technologies", | |
"zh": "\u9676\u74f7 & \u76f8\u5173\u6280\u672f", | |
"pt": "Cer\u00e2mica e tecnologias aliadas", | |
"af": "Keramiese & verwante tegnologie\u00eb", | |
"de": "Keramiktechnologie und zugeordnete Technologien", | |
"sv": "Keramiska & liknande tekniker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u0632\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647.", | |
"no": "Keramisk og lignende teknologi", | |
"es": "Cer\u00e1mica y tecnolog\u00edas afines" | |
}, | |
"665": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u0430, \u0436\u0438\u0440\u044b, \u0432\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u044b", | |
"fr": "Huiles, graisses, cires et gaz industriels", | |
"en": "Industrial oils, fats, waxes & gases", | |
"zh": "\u5de5\u4e1a\u6cb9, \u8102\u80aa, \u8721 & \u5929\u7136\u6c14", | |
"pt": "\u00d3leos industriais, gorduras, ceras e gases", | |
"af": "Industriele olies, vette, wasse & gasse", | |
"de": "Industrielle \u00d6le, Fette, Wachse, technische Gase", | |
"sv": "Oljor, fetter, vaxer & gaser", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0632\u064a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0648\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a.", | |
"no": "Oljer, fettstoffer, voks og gasser", | |
"es": "Aceites, grasas, ceras y gases industriales" | |
}, | |
"664": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Technologie des aliments", | |
"en": "Food technology", | |
"zh": "\u98df\u7269\u6280\u672f", | |
"pt": "Tecnologia de alimentos", | |
"af": "Voedseltegnologie", | |
"de": "Lebensmitteltechnologie", | |
"sv": "Livsmedelsteknik", | |
"ar": "\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629).", | |
"no": "N\u00e6ringsmiddelteknologi", | |
"es": "Tecnolog\u00eda de alimentos" | |
}, | |
"663": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0442\u043a\u043e\u0432", | |
"fr": "Technologie des boissons", | |
"en": "Beverage technology", | |
"zh": "\u996e\u6599\u6280\u672f", | |
"pt": "Tecnologia de bebidas", | |
"af": "Dranktegnologie", | |
"de": "Getr\u00e4nketechnologie", | |
"sv": "Dryckestillverkning", | |
"ar": "\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 (\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628\u0627\u062a).", | |
"no": "Industriell drikkevareproduksjon", | |
"es": "Tecnolog\u00eda de bebidas" | |
}, | |
"214": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043e\u0434\u0438\u0446\u0435\u044f", | |
"fr": "Th\u00e9odic\u00e9e", | |
"en": "Theodicy", | |
"zh": "\u795e\u6b63\u8bba", | |
"pt": "Teodic\u00e9ia", | |
"no": "Teodic\u00e9", | |
"de": "Theodizee", | |
"sv": "Teodic\u00e9problemet", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u064a\u0648\u062f\u064a\u0633\u064a\u0647.", | |
"af": "Teodisee", | |
"es": "Teodicea" | |
}, | |
"661": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0445\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b", | |
"fr": "Produits chimiques industriels", | |
"en": "Industrial chemicals", | |
"zh": "\u5de5\u4e1a\u5316\u5b66", | |
"pt": "Qu\u00edmicos industriais", | |
"af": "Industriele chemikalie\u00eb", | |
"de": "Industriechemikalien", | |
"sv": "Industrikemikalier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629.", | |
"no": "Industrikjemikalier", | |
"es": "Qu\u00edmicos industriales" | |
}, | |
"660": { | |
"ru": "\u0425\u0438\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9nie chimique", | |
"en": "Chemical engineering", | |
"zh": "\u5316\u5b66\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Engenharia qu\u00edmica", | |
"af": "Chemiese ingenieurswese", | |
"de": "Chemische Verfahrenstechnik", | |
"sv": "Kemisk teknik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629.", | |
"no": "Kjemiteknikk", | |
"es": "Ingenier\u00eda qu\u00edmica" | |
}, | |
"215": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Science et religion", | |
"en": "Science & religion", | |
"zh": "\u79d1\u5b66 & \u5b97\u6559", | |
"pt": "Ci\u00eancia e religi\u00e3o", | |
"no": "Naturvitenskap og religion", | |
"de": "Naturwissenschaft und Religion", | |
"sv": "Naturvetenskap & religion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646.", | |
"af": "Natuurwetenskap & godsdiens", | |
"es": "Ciencia y religi\u00f3n" | |
}, | |
"692": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b", | |
"fr": "Techniques auxiliaires", | |
"en": "Auxiliary construction practices", | |
"zh": "\u8f85\u52a9\u65bd\u5de5\u5e38\u89c4", | |
"pt": "Pr\u00e1ticas auxiliares de constru\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Aanvullende konstruksiepraktyke", | |
"de": "Bauhilfstechniken", | |
"sv": "Byggnadsprojektering", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629.", | |
"no": "Tilleggsaktiviteter ved bygging", | |
"es": "Pr\u00e1cticas auxiliares de construcci\u00f3n" | |
}, | |
"693": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438", | |
"fr": "Mat\u00e9riaux particuliers et fins particuli\u00e8res", | |
"en": "Specific materials & purposes", | |
"zh": "\u4e13\u7528\u6750\u6599 & \u7279\u5b9a\u7528\u9014", | |
"pt": "Materiais e prop\u00f3sito espec\u00edficos", | |
"af": "Spesifieke materiale & oogmerke", | |
"de": "Einzelne Baustoffarten und Zwecke", | |
"sv": "S\u00e4rskilda material & \u00e4ndam\u00e5l", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629.", | |
"no": "Bestemte materialer og form\u00e5l", | |
"es": "Materiales y prop\u00f3sitos espec\u00edficos" | |
}, | |
"690": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439", | |
"fr": "B\u00e2timents", | |
"en": "Buildings", | |
"zh": "\u5efa\u9020\u7269", | |
"pt": "Constru\u00e7\u00f5es", | |
"af": "Geboue", | |
"de": "Hausbau, Bauhandwerk", | |
"sv": "Husbyggnad", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a.", | |
"no": "Husbygging", | |
"es": "Construcci\u00f3n" | |
}, | |
"691": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b", | |
"fr": "Mat\u00e9riaux de construction", | |
"en": "Building materials", | |
"zh": "\u5efa\u7b51\u6750\u6599", | |
"pt": "Materiais de constru\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Boumateriale", | |
"de": "Baustoffe", | |
"sv": "Byggnadsmaterial", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621.", | |
"no": "Byggematerialer", | |
"es": "Materiales de construcci\u00f3n" | |
}, | |
"696": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b", | |
"fr": "Installations int\u00e9rieures", | |
"en": "Utilities", | |
"zh": "\u6c34\u7535", | |
"pt": "Servi\u00e7os p\u00fablicos", | |
"af": "Nutsdienste", | |
"de": "Versorgungseinrichtungen", | |
"sv": "Vatten & avlopp", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642.", | |
"no": "VVS (varme-, ventilasjons- og sanit\u00e6rteknikk)", | |
"es": "Servicios p\u00fablicos" | |
}, | |
"697": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u043e\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430", | |
"fr": "Chauffage, ventilation et climatisation", | |
"en": "Heating, ventilating & air-conditioning", | |
"zh": "\u6696\u6c14, \u901a\u98ce & \u7a7a\u8c03", | |
"pt": "Calefa\u00e7\u00e3o, ventila\u00e7\u00e3o e ar condicionado", | |
"af": "Verwarming , lugtoevoer & lugversorging", | |
"de": "Heizungs-, L\u00fcftungs-, Klimatechnik", | |
"sv": "V\u00e4rme, ventilation & luftkonditionering", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062f\u0641\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621.", | |
"no": "Oppvarming, ventilasjon og klimaanlegg", | |
"es": "Calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado" | |
}, | |
"694": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u043b\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b", | |
"fr": "Construction en bois et charpenterie, menuiserie", | |
"en": "Wood construction & carpentry", | |
"zh": "\u6728\u6750\u65bd\u5de5 & \u6728\u5320", | |
"pt": "Constru\u00e7\u00e3o em madeira e carpintaria", | |
"af": "Houtkonstruksie & timmerwerk ", | |
"de": "Holzbau, Zimmerhandwerk", | |
"sv": "Tr\u00e4konstruktioner & byggnadssnickeri", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Bygging med tre og bygningssnekring", | |
"es": "Construcci\u00f3n en madera y carpinter\u00eda" | |
}, | |
"695": { | |
"ru": "\u041a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b", | |
"fr": "Couverture des toitures", | |
"en": "Roof covering", | |
"zh": "\u5c4b\u9876", | |
"pt": "Coberturas para telhado", | |
"af": "Dakbedekking", | |
"de": "Dachdeckung", | |
"sv": "Takt\u00e4ckning", | |
"ar": "\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062d.", | |
"no": "Taktekking", | |
"es": "Cubiertas para techos" | |
}, | |
"698": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b", | |
"fr": "Finitions", | |
"en": "Detail finishing", | |
"zh": "\u7cbe\u7ec6\u6da6\u9970", | |
"pt": "Acabamento detalhado", | |
"af": "Detail afronding", | |
"de": "Ausbau", | |
"sv": "Ytskikt", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0628\u0627\u062a.", | |
"no": "Annet bygningsarbeid", | |
"es": "Acabado detallado" | |
}, | |
"699": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"623": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438 \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "G\u00e9nie militaire et naval", | |
"en": "Military & nautical engineering", | |
"zh": "\u519b\u4e8b & \u822a\u6d77\u5de5\u7a0b", | |
"pt": "Engenharia militar e n\u00e1utica", | |
"af": "Milit\u00eare & seevaart-ingenieurswese", | |
"de": "Milit\u00e4r- und Schiffstechnik", | |
"sv": "Milit\u00e4rteknik & skeppsteknik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Milit\u00e6r og nautisk teknikk", | |
"es": "Ingenier\u00eda militar y n\u00e1utica" | |
}, | |
"542": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b", | |
"fr": "Techniques, \u00e9quipement et mat\u00e9riel", | |
"en": "Techniques, equipment & materials", | |
"zh": "\u6280\u672f, \u8bbe\u5907 & \u6750\u6599", | |
"pt": "T\u00e9cnicas, equipamentos e materiais", | |
"af": "Tegnieke, toerusting & benodigdhede", | |
"de": "Techniken, Ausstattung, Materialien", | |
"sv": "Tekniker, utrustning & material", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f.", | |
"no": "Teknikker, utstyr og materialer", | |
"es": "T\u00e9cnicas, equipo y materiales" | |
}, | |
"543": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f", | |
"fr": "Chimie analytique", | |
"en": "Analytical chemistry", | |
"zh": "\u5206\u6790\u5316\u5b66", | |
"pt": "Qu\u00edmica anal\u00edtica", | |
"af": "Analitiese chemie", | |
"de": "Analytische Chemie", | |
"sv": "Analytisk kemi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0647.", | |
"no": "Analytisk kjemi", | |
"es": "Qu\u00edmica anal\u00edtica" | |
}, | |
"540": { | |
"ru": "\u0425\u0438\u043c\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438", | |
"fr": "Chimie et sciences connexes", | |
"en": "Chemistry & allied sciences", | |
"zh": "\u5316\u5b66 & \u5e94\u7528\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Qu\u00edmica e ci\u00eancias aliadas", | |
"af": "Chemie", | |
"de": "Chemie und zugeordnete Wissenschaften", | |
"sv": "Kemi & hith\u00f6rande vetenskaper", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Kjemi og lignende vitenskaper", | |
"es": "Qu\u00edmica" | |
}, | |
"541": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f", | |
"fr": "Chimie physique", | |
"en": "Physical chemistry", | |
"zh": "\u7269\u7406\u5316\u5b66", | |
"pt": "Qu\u00edmica f\u00edsica", | |
"af": "Fisiese chemie", | |
"de": "Physikalische Chemie", | |
"sv": "Fysikalisk kemi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0626\u064a\u0647.", | |
"no": "Fysikalsk kjemi", | |
"es": "Qu\u00edmica f\u00edsica" | |
}, | |
"546": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f", | |
"fr": "Chimie inorganique", | |
"en": "Inorganic chemistry", | |
"zh": "\u65e0\u673a\u5316\u5b66", | |
"pt": "Qu\u00edmica inorg\u00e2nica", | |
"af": "Anorganiese chemie", | |
"de": "Anorganische Chemie", | |
"sv": "Oorganisk kemi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0647.", | |
"no": "Uorganisk kjemi", | |
"es": "Qu\u00edmica inorg\u00e1nica" | |
}, | |
"547": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0438\u043c\u0438\u044f", | |
"fr": "Chimie organique", | |
"en": "Organic chemistry", | |
"zh": "\u6709\u673a\u5316\u5b66", | |
"pt": "Qu\u00edmica org\u00e2nica", | |
"af": "Organiese chemie", | |
"de": "Organische Chemie", | |
"sv": "Organisk kemi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0647.", | |
"no": "Organisk kjemi", | |
"es": "Qu\u00edmica org\u00e1nica" | |
}, | |
"544": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"545": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"548": { | |
"ru": "\u041a\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Cristallographie", | |
"en": "Crystallography", | |
"zh": "\u7ed3\u6676\u5b66", | |
"pt": "Cristalografia", | |
"af": "Kristallografie", | |
"de": "Kristallografie", | |
"sv": "Kristallografi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Krystallografi", | |
"es": "Cristalograf\u00eda" | |
}, | |
"549": { | |
"ru": "\u041c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Min\u00e9ralogie", | |
"en": "Mineralogy", | |
"zh": "\u77ff\u7269\u5b66", | |
"pt": "Mineralogia", | |
"af": "Mineralogie", | |
"de": "Mineralogie", | |
"sv": "Mineralogi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646.", | |
"no": "Mineralogi", | |
"es": "Mineralog\u00eda" | |
}, | |
"(921)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number) ", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"598": { | |
"ru": "\u041f\u0442\u0438\u0446\u044b", | |
"fr": "Oiseaux", | |
"en": "Birds", | |
"zh": "\u9e1f\u7c7b", | |
"pt": "Aves", | |
"af": "Vo\u00ebls", | |
"de": "Aves (V\u00f6gel)", | |
"sv": "F\u00e5glar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u064a\u0648\u0631.", | |
"no": "Fugler", | |
"es": "P\u00e1jaros " | |
}, | |
"995": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u043b\u0430\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f; \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u044f", | |
"fr": "M\u00e9lan\u00e9sie; Nouvelle-Guin\u00e9e", | |
"en": "Melanesia; New Guinea", | |
"zh": "\u7f8e\u62c9\u5c3c\u897f\u4e9a & \u65b0\u51e0\u5185\u4e9a", | |
"pt": "Melan\u00e9sia; Nova Guin\u00e9", | |
"no": "Melanesia; Ny Guinea", | |
"de": "Geschichte Melanesiens; Neuguineas", | |
"sv": "Melanesien; Nya Guinea", | |
"ar": "\u0645\u064a\u0644\u0627\u0646\u0632\u064a\u0627 \u060c \u0648\u063a\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629.", | |
"af": "Melanesi\u00eb; Nieu-Guinee", | |
"es": "Melanesia; Nueva Guinea" | |
}, | |
"994": { | |
"ru": "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f", | |
"fr": "Australie", | |
"en": "Australia", | |
"zh": "\u5965\u5927\u5229\u4e9a", | |
"pt": "Austr\u00e1lia", | |
"no": "Australia", | |
"de": "Geschichte Australiens", | |
"sv": "Australien", | |
"ar": "\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627.", | |
"af": "Australi\u00eb", | |
"es": "Australia" | |
}, | |
"997": { | |
"ru": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430", | |
"fr": "\u00celes de l\u2019oc\u00e9an Atlantique", | |
"en": "Atlantic Ocean islands", | |
"zh": "\u5927\u897f\u6d0b\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "Ilhas do oceano Atl\u00e2ntico", | |
"no": "Atlanterhavs\u00f8yene", | |
"de": "Geschichte der atlantischen Inseln", | |
"sv": "\u00d6ar i Atlanten", | |
"ar": "\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a.", | |
"af": "Atlantiese Oseaan eilande", | |
"es": "Islas del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico" | |
}, | |
"996": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430; \u041f\u043e\u043b\u0438\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Autres r\u00e9gions du Pacifique; Polyn\u00e9sie", | |
"en": "Other parts of Pacific; Polynesia", | |
"zh": "\u592a\u5e73\u6d0b\u5176\u4ed6\u5730\u533a; \u6ce2\u91cc\u5c3c\u897f\u4e9a", | |
"pt": "Outras partes do Pac\u00edfico; Polin\u00e9sia", | |
"no": "Andre deler av Stillehavet; Polynesia", | |
"de": "Geschichte anderer Teile des Pazifischen Ozeans; Polynesiens", | |
"sv": "\u00d6vriga delar av Stilla havet; Polynesien", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0649\u060c \u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u0646\u064a\u0632\u064a\u0627.", | |
"af": "Ander dele van Stille Oseaan; Polinesi\u00eb", | |
"es": "Otras partes del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico; Polinesia" | |
}, | |
"991": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"990": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432", | |
"fr": "Histoire des autres aires g\u00e9ographiques", | |
"en": "History of other areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u5386\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria de outras \u00e1reas", | |
"no": "Andre omr\u00e5ders historie", | |
"de": "Geschichte anderer Gebiete", | |
"sv": "\u00d6vriga omr\u00e5dens historia", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Geskiedenis van ander gebiede", | |
"es": "Historia de otras \u00e1reas " | |
}, | |
"993": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0417\u0435\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f", | |
"fr": "Nouvelle-Z\u00e9lande", | |
"en": "New Zealand", | |
"zh": "\u65b0\u897f\u5170", | |
"pt": "Nova Zel\u00e2ndia", | |
"no": "New Zealand", | |
"de": "Geschichte Neuseelands", | |
"sv": "Nya Zeeland", | |
"ar": "\u0646\u064a\u0648\u0632\u064a\u0644\u0646\u062f\u0627.", | |
"af": "Nieu-Seeland", | |
"es": "Nueva Zelanda" | |
}, | |
"992": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"999": { | |
"ru": "\u0412\u043d\u0435\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0438\u0440\u044b", | |
"fr": "Mondes extraterrestres", | |
"en": "Extraterrestrial worlds", | |
"zh": "\u5916\u661f\u4e16\u754c", | |
"pt": "Mundos extraterrestriais", | |
"no": "Himmellegemer utenfor jorda", | |
"de": "Geschichte der au\u00dferirdischen Welten", | |
"sv": "Utomjordiska v\u00e4rldar", | |
"ar": "\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636.", | |
"af": "Buiteaardse w\u00earelde", | |
"es": "Mundos extraterrestres" | |
}, | |
"998": { | |
"ru": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0410\u0440\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0410\u043d\u0442\u0430\u0440\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00celes de l\u2019oc\u00e9an Arctique et Antarctique", | |
"en": "Arctic islands & Antarctica", | |
"zh": "\u5317\u6781\u5c9b\u5c7f & \u5357\u6781", | |
"pt": "Ilhas do \u00c1rtico e Ant\u00e1rtica", | |
"no": "Arktiske \u00f8yer og Antarktis", | |
"de": "Geschichte der arktischen Inseln und der Antarktis", | |
"sv": "Arktiska \u00f6ar & Antarktis", | |
"ar": "\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a.", | |
"af": "Arktiese eilande & Antarktika", | |
"es": "Islas \u00e1rticas y Ant\u00e1rtida" | |
}, | |
"120": { | |
"ru": "\u042d\u043f\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Th\u00e9orie de la connaissance, causalit\u00e9 et genre humain", | |
"en": "Epistemology, causation & humankind", | |
"zh": "\u8ba4\u8bc6\u8bba, \u56e0\u679c\u8bba & \u54f2\u5b66\u4eba\u7c7b\u5b66", | |
"pt": "Epstemologia, casualidade e humanidade", | |
"af": "Kennisleer (epistemologie), kousaliteit & mensdom", | |
"de": "Epistemologie, Kausalit\u00e4t, Menschheit", | |
"sv": "Kunskapsteori, kausalitet & m\u00e4nniskan", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0649.", | |
"no": "Erkjennelsesteori, \u00e5rsakssammenheng og mennesket", | |
"es": "Epistemolog\u00eda, causalidad y g\u00e9nero humano" | |
}, | |
"121": { | |
"ru": "\u042d\u043f\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Th\u00e9orie de la connaissance", | |
"en": "Epistemology", | |
"zh": "\u8ba4\u8bc6\u8bba", | |
"pt": "Epstemologia", | |
"af": "Kennisleer (epistemologie)", | |
"de": "Epistemologie", | |
"sv": "Kunskapsteori", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629.", | |
"no": "Erkjennelsesteori", | |
"es": "Epistemolog\u00eda" | |
}, | |
"122": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c", | |
"fr": "Causalit\u00e9", | |
"en": "Causation", | |
"zh": "\u56e0\u679c\u8bba", | |
"pt": "Casualidade", | |
"af": "Oorsaaklikheidsleer", | |
"de": "Kausalit\u00e4t", | |
"sv": "Kausalitet", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "\u00c5rsakssammenheng", | |
"es": "Causalidad" | |
}, | |
"123": { | |
"ru": "\u0414\u0435\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u043c \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0435\u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "D\u00e9terminisme et ind\u00e9terminisme", | |
"en": "Determinism & indeterminism", | |
"zh": "\u51b3\u5b9a\u8bba & \u975e\u51b3\u5b9a\u8bba", | |
"pt": "Determinismo e indeterminismo", | |
"af": "Determinisme & indeterminisme", | |
"de": "Determinismus, Indeterminismus", | |
"sv": "Determinism & indeterminism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u062f\u0629.", | |
"no": "Determinisme og indeterminisme", | |
"es": "Determinismo e indeterminismo" | |
}, | |
"124": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043b\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "T\u00e9l\u00e9ologie", | |
"en": "Teleology", | |
"zh": "\u76ee\u7684\u8bba", | |
"pt": "Teologia", | |
"af": "Teleologie", | |
"de": "Teleologie", | |
"sv": "Teleology", | |
"ar": "\u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u064a\u0629.", | |
"no": "Teleologi", | |
"es": "Teleolog\u00eda" | |
}, | |
"125": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"126": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c", | |
"fr": "Le moi", | |
"en": "The self", | |
"zh": "\u81ea\u6211", | |
"pt": "O eu", | |
"af": "Die ek", | |
"de": "Das Selbst", | |
"sv": "Sj\u00e4lvet", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a.", | |
"no": "Selvet", | |
"es": "El yo" | |
}, | |
"127": { | |
"ru": "\u0411\u0435\u0441\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435", | |
"fr": "L\u2019inconscient et le subconscient", | |
"en": "The unconscious & the subconscious", | |
"zh": "\u65e0\u610f\u8bc6 & \u6f5c\u610f\u8bc6", | |
"pt": "O inconsciente e o subconsciente", | |
"af": "Die onbewuste & die onderbewuste", | |
"de": "Das Unbewusste, das Unterbewusste", | |
"sv": "Det omedvetna & det undermedvetna", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u0639\u0649.", | |
"no": "Det ubevisste og det underbevisste", | |
"es": "El inconsciente y el subconsciente" | |
}, | |
"128": { | |
"ru": "\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Le genre humain", | |
"en": "Humankind", | |
"zh": "\u54f2\u5b66\u4eba\u7c7b\u5b66", | |
"pt": "Humanidade", | |
"af": "Mensdom", | |
"de": "Menschheit", | |
"sv": "M\u00e4nniskan", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u0649.", | |
"no": "Mennesket", | |
"es": "G\u00e9nero humano" | |
}, | |
"129": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0443\u0448", | |
"fr": "Origine et destin\u00e9e de l\u2019\u00e2me humaine", | |
"en": "Origin & destiny of individual souls", | |
"zh": "\u7075\u9b42\u7684\u8d77\u6e90 & \u5f52\u5c5e", | |
"pt": "Origem e destino das almas individuais", | |
"af": "Oorsprong & bestemming van individuele siele", | |
"de": "Ursprung und Schicksal individueller Seelen", | |
"sv": "Sj\u00e4lens ursprung & \u00f6de", | |
"ar": "\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0648\u0627\u062d \u0648\u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0627.", | |
"no": "Individuelle sjelers opprinnelse og bestemmelse", | |
"es": "Origen y destino de las almas individuales" | |
}, | |
"219": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"414": { | |
"ru": "\u0424\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Phonologie et phon\u00e9tique", | |
"de": "Phonologie, Phonetik", | |
"zh": "\u97f3\u97f5\u5b66 & \u8bed\u97f3\u5b66 ", | |
"pt": "Fonologia e fon\u00e9tica", | |
"af": "Fonologie & fonetiek", | |
"no": "Fonologi og fonetikk", | |
"sv": "Fonologi & fonetik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0627\u062a.", | |
"en": "Phonology & phonetics", | |
"es": "Fonolog\u00eda y fon\u00e9tica" | |
}, | |
"929": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9n\u00e9alogie, onomastique et insignes", | |
"en": "Genealogy, names & insignia", | |
"zh": "\u5b97\u8c31, \u59d3\u540d & \u6807\u5e19", | |
"pt": "Genealogia, nomes e ins\u00edgnia", | |
"no": "Genealogi, navn og insignier", | |
"de": "Genealogie, Namenkunde, Insignien", | |
"sv": "Genealogi, namn & insignier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628.", | |
"af": "Genealogie, name & onderskeidingstekens", | |
"es": "Genealog\u00eda, nombres e insignias" | |
}, | |
"416": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": " [Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"417": { | |
"ru": "\u0414\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Dialectologie et linguistique historique", | |
"de": "Dialektologie, historische Linguistik", | |
"zh": "\u65b9\u8a00\u5b66 & \u5386\u53f2\u8bed\u8a00\u5b66 ", | |
"pt": "Dialetologia e ling\u00fcistica hist\u00f3rica", | |
"af": "Dialektologie & historiese taalwetenskap", | |
"no": "Dialektologi og historisk lingvistikk", | |
"sv": "Dialektologi & spr\u00e5khistoria", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", | |
"en": "Dialectology & historical linguistics", | |
"es": "Dialectolog\u00eda y ling\u00fc\u00edstica hist\u00f3rica" | |
}, | |
"410": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Linguistique", | |
"de": "Linguistik", | |
"zh": "\u8bed\u8a00\u5b66", | |
"pt": "Ling\u00fcistica", | |
"af": "Taalwetenskap", | |
"no": "Spr\u00e5kvitenskap", | |
"sv": "Spr\u00e5kvetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0627\u062a.", | |
"en": "Linguistics", | |
"es": "Ling\u00fc\u00edstica" | |
}, | |
"411": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Syst\u00e8mes d\u2019\u00e9criture", | |
"de": "Schriftsysteme", | |
"zh": "\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Sistemas de escrita", | |
"af": "Skrifstelsels", | |
"no": "Skriftsystemer", | |
"sv": "Skriftsystem", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629.", | |
"en": "Writing systems", | |
"es": "Sistemas de escritura" | |
}, | |
"412": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tymologie", | |
"de": "Etymologie", | |
"zh": "\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia", | |
"af": "Etimologie", | |
"no": "Etymologi", | |
"sv": "Etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642.", | |
"en": "Etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda" | |
}, | |
"413": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher", | |
"zh": "\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios", | |
"af": "Woordeboeke", | |
"no": "Ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645.", | |
"en": "Dictionaries", | |
"es": "Diccionarios" | |
}, | |
"920": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Biographie et g\u00e9n\u00e9alogie", | |
"en": "Biography & genealogy", | |
"zh": "\u4f20\u8bb0 & \u8c31\u5b66", | |
"pt": "Biografia e genealogia", | |
"no": "Biografi og genealogi", | |
"de": "Biografie, Genealogie", | |
"sv": "Biografi & genealogi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0627\u0628.", | |
"af": "Biografie & genealogie ", | |
"es": "Biograf\u00eda y genealog\u00eda" | |
}, | |
"426": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"418": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage standard et linguistique appliqu\u00e9e", | |
"de": "Standardsprache; Angewandte Linguistik", | |
"zh": "\u6807\u51c6\u8bed\u8a00 & \u5e94\u7528\u8bed\u8a00\u5b66", | |
"pt": "Uso padr\u00e3o e ling\u00fcistica aplicada", | |
"af": "Standaardgebruik & toegepaste taalwetenskap", | |
"no": "Normert spr\u00e5kbruk og anvendt lingvistikk", | |
"sv": "Standardspr\u00e5k & till\u00e4mpad spr\u00e5kvetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0629.", | |
"en": "Standard usage & applied linguistics", | |
"es": "Uso est\u00e1ndar y ling\u00fc\u00edstica aplicada" | |
}, | |
"419": { | |
"ru": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432", | |
"fr": "Langage par signes", | |
"de": "Geb\u00e4rdensprachen", | |
"zh": "\u624b\u8bed\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Linguagem de sinais", | |
"af": "Gebaretale", | |
"no": "Tegnspr\u00e5k", | |
"sv": "Teckenspr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629.", | |
"en": "Sign languages", | |
"es": "Lenguaje por se\u00f1as" | |
}, | |
"499": { | |
"ru": "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Langues malayo-polyn\u00e9siennes et autres langues", | |
"de": "Austronesische und andere Sprachen", | |
"zh": "\u6fb3\u65af\u7279\u7f57\u5c3c\u897f\u4e9a\u8bed & \u5176\u4ed6\u8bed\u8a00", | |
"pt": "L\u00ednguas austron\u00e9sias e outras l\u00ednguas", | |
"af": "Austronesiese & ander tale", | |
"no": "Austronesiske og diverse spr\u00e5k", | |
"sv": "Austronesiska spr\u00e5k & \u00f6vriga spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627.", | |
"en": "Austronesian & other languages", | |
"es": "Lenguas austronesias y otras" | |
}, | |
"319": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales des autres r\u00e9gions", | |
"en": "General statistics of other areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Estat\u00edstica geral de outras \u00e1reas", | |
"no": "Generell statistikk for andre omr\u00e5der", | |
"de": "Allgemeine Statistiken zu anderen Gebieten", | |
"sv": "Allm\u00e4n statistik f\u00f6r \u00f6vriga omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Algemene statistiek van ander gebiede", | |
"es": "Estad\u00edsticas generales de otras \u00e1reas" | |
}, | |
"318": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Am\u00e9rique du Sud", | |
"en": "General statistics of South America", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u6d32\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Estat\u00edstica geral da Am\u00e9rica do Sul", | |
"no": "Generell statistikk for S\u00f8r-Amerika", | |
"de": "Allgemeine Statistiken zu S\u00fcdamerika", | |
"sv": "Allm\u00e4n statistik f\u00f6r Sydamerika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629.", | |
"af": "Algemene statistiek van Suid-Amerika", | |
"es": "Estad\u00edsticas generales de Am\u00e9rica del Sur" | |
}, | |
"313": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"312": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"311": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"310": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales", | |
"en": "Collections of general statistics", | |
"zh": "\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es de estat\u00edstica geral", | |
"no": "Generelle statistikksamlinger", | |
"de": "Sammlungen allgemeiner Statistiken", | |
"sv": "Samlingar av allm\u00e4n statistik", | |
"ar": "\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Versamelings van algemene statistiek", | |
"es": "Colecciones de estad\u00edstica general" | |
}, | |
"317": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "General statistics of North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Estat\u00edstica geral da Am\u00e9rica do Norte", | |
"no": "Generell statistikk for Nord- og Mellom-Amerika", | |
"de": "Allgemeine Statistiken zu Nordamerika", | |
"sv": "Allm\u00e4n statistik f\u00f6r Nordamerika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Algemene statistiek van Noord-Amerika", | |
"es": "Estad\u00edsticas generales de Am\u00e9rica del Notre" | |
}, | |
"316": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Afrique", | |
"en": "General statistics of Africa", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Estat\u00edstica geral da \u00c1frica", | |
"no": "Generell statistikk for Afrika", | |
"de": "Allgemeine Statistiken zu Afrika", | |
"sv": "Allm\u00e4n statistik f\u00f6r Afrika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627.", | |
"af": "Algemene statistiek van Afrika", | |
"es": "Estad\u00edsticas generales de \u00c1frica" | |
}, | |
"315": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Asie", | |
"en": "General statistics of Asia", | |
"zh": "\u4e9a\u6d32\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Estat\u00edstica geral da \u00c1sia", | |
"no": "Generell statistikk for Asia", | |
"de": "Allgemeine Statistiken zu Asien", | |
"sv": "Allm\u00e4n statistik f\u00f6r Asien", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0622\u0633\u064a\u0627.", | |
"af": "Algemene statistiek van Asi\u00eb", | |
"es": "Estad\u00edsticas generales de Asia" | |
}, | |
"314": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b", | |
"fr": "Statistiques g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Europe", | |
"en": "General statistics of Europe", | |
"zh": "\u6b27\u6d32\u666e\u901a\u7edf\u8ba1\u6c47\u96c6", | |
"pt": "Estat\u00edstica geral da Europa", | |
"no": "Generell statistikk for Europa", | |
"de": "Allgemeine Statistiken zu Europa", | |
"sv": "Allm\u00e4n statistik f\u00f6r Europa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u0627.", | |
"af": "Algemene statistiek van Europa", | |
"es": "Estad\u00edsticas generales de Europa" | |
}, | |
"038": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en langues scandinaves", | |
"en": "Encyclopedias in Scandinavian languages", | |
"zh": "\u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a\u8bed\u767e\u79d1", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em idiomas escandinavos", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in Skandinawiese tale", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in skandinavischen Sprachen", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 skandinaviska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 nordiske spr\u00e5k", | |
"es": "Enciclopedias en lenguas escandinavas" | |
}, | |
"039": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en d\u2019autres langues", | |
"en": "Encyclopedias in other languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u8bed\u79cd\u767e\u79d1", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em outros idiomas", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in ander tale", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in anderen Sprachen", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 \u00f6vriga spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 andre spr\u00e5k", | |
"es": "Enciclopedias en otras lenguas " | |
}, | |
"670": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Fabrication industrielle", | |
"en": "Manufacturing", | |
"zh": "\u5236\u9020\u4e1a", | |
"pt": "Manufatura", | |
"af": "Vervaardiging", | |
"de": "Industrielle Fertigung", | |
"sv": "Industriell tillverkning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639.", | |
"no": "Industriell produksjon", | |
"es": "Manufactura" | |
}, | |
"032": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en anglais", | |
"en": "Encyclopedias in English", | |
"zh": "\u82f1\u6587\u767e\u79d1\u5168\u4e66", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em ingl\u00eas", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in Engels", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in Englisch", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Enciclopedias en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"033": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en d\u2019autres langues germaniques", | |
"en": "Encyclopedias in other Germanic languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5fb7\u8bed\u767e\u79d1", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em outros idiomas germ\u00e2nicos", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in ander Germaanse tale", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in Deutsch und Niederl\u00e4ndisch", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 \u00f6vriga germanska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 andre germanske spr\u00e5k", | |
"es": "Enciclopedias en otras lenguas germ\u00e1nicas" | |
}, | |
"030": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies g\u00e9n\u00e9rales", | |
"en": "Encyclopedias & books of facts", | |
"zh": "\u666e\u901a\u767e\u79d1", | |
"pt": "Obras enciclop\u00e9dicas gerais", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb & feiteboeke", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien, Faktenb\u00fccher", | |
"sv": "Uppslagsverk & kalendrar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Generelle encyklopedier", | |
"es": "Enciclopedias y libros de hechos" | |
}, | |
"031": { | |
"ru": "\u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies am\u00e9ricaines de langue anglaise", | |
"en": "Encyclopedias in American English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u6587\u767e\u79d1\u5168\u4e66 ", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em ingl\u00eas americano", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in Amerikaanse Engels", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in amerikanischem Englisch", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 amerikansk engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 amerikansk-engelsk", | |
"es": "Enciclopedias en lengua inglesa norteamericana" | |
}, | |
"036": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en espagnol et portugais", | |
"en": "Encyclopedias in Spanish & Portuguese", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed & \u8461\u8404\u7259\u8bed\u767e\u79d1", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em espanhol e portugu\u00eas", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in Spaans & Portugees", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in Spanisch und Portugiesisch", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 spanska & portugisiska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 spansk og portugisisk", | |
"es": "Enciclopedias en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s" | |
}, | |
"037": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en langues slaves", | |
"en": "Encyclopedias in Slavic languages", | |
"zh": "\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u767e\u79d1", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em idiomas eslavos", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in Slaviese tale", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in slawischen Sprachen", | |
"sv": "Uppslagsverk p\u00e5 slaviska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 slaviske spr\u00e5k", | |
"es": "Enciclopedias en lenguas eslavas" | |
}, | |
"034": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043e\u043a\u0441\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en fran\u00e7ais, occitan et catalan", | |
"en": "Encyclopedias in French, Occitan & Catalan", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed, \u5965\u514b\u897f\u5510\u8bed & \u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u767e\u79d1 ", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em franc\u00eas, ocitano e catal\u00e3o", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb in Frans, Occitanies & Katalaans", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in Franz\u00f6sisch, Okzitanisch und Katalanisch", | |
"sv": "P\u00e5 franska, occitanska & katalanska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 fransk, oksitansk og katalansk", | |
"es": "Enciclopedias en franc\u00e9s, occitano y catal\u00e1n" | |
}, | |
"035": { | |
"ru": "\u042d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Encyclop\u00e9dies en italien, roumain et langues connexes", | |
"en": "Encyclopedias in Italian, Romanian & related languages", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed, \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed & \u53ca\u76f8\u5173\u8bed\u8a00\u767e\u79d1", | |
"pt": "Enciclop\u00e9dias em italiano, romeno e idiomas relacionados", | |
"af": "Ensiklopedie\u00eb In Italiaans, Roemeens & verwante tale", | |
"de": "Enzyklop\u00e4dien in Italienisch, Rum\u00e4nisch und R\u00e4toromanisch", | |
"sv": "P\u00e5 italienska, rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0627\u062a.", | |
"no": "Encyklopedier p\u00e5 italiensk, rumensk og beslektede spr\u00e5k", | |
"es": "Enciclopedias en italiano, rumano y lenguas relacionadas" | |
}, | |
"832": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Th\u00e9\u00e2tre allemand", | |
"en": "German drama", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u620f\u5267", | |
"pt": "Teatro alem\u00e3o", | |
"af": "Duitse drama", | |
"de": "Deutsche Dramen", | |
"sv": "Tysk dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.", | |
"no": "Tysk drama", | |
"es": "Treatro alem\u00e1n" | |
}, | |
"833": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Fiction, roman allemands", | |
"en": "German fiction", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Fic\u00e7\u00e3o alem\u00e3", | |
"af": "Duitse fiksie", | |
"de": "Deutsche Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Tyska romaner & noveller", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Tyske romaner og noveller", | |
"es": "Novel\u00edstica alemana" | |
}, | |
"830": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9rature des langues germaniques", | |
"en": "German & related literatures", | |
"zh": "\u5fb7\u56fd\u6587\u5b66 & \u53ca\u76f8\u5173\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas de l\u00ednguas germ\u00e2nicas", | |
"af": "Duitse & verwante letterkundes", | |
"de": "Deutsche und verwandte Literaturen", | |
"sv": "Tyska & germanska litteraturer", | |
"ar": "\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Tysk og beslektede litteraturer", | |
"es": "Literaturas alemana y relacionadas" | |
}, | |
"831": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie allemande", | |
"en": "German poetry", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia alem\u00e3", | |
"af": "Duitse po\u00ebsie", | |
"de": "Deutsche Versdichtung", | |
"sv": "Tysk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a.", | |
"no": "Tyske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda alemana" | |
}, | |
"836": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire allemands", | |
"en": "German letters", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas alem\u00e3s", | |
"af": "Duitse briewe", | |
"de": "Deutsche Briefe", | |
"sv": "Tyska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Tyske brev", | |
"es": "Cartas alemanas" | |
}, | |
"837": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire allemands", | |
"en": "German humor & satire", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira alem\u00e3s", | |
"af": "Duitse humor & satire", | |
"de": "Deutscher Humor, deutsche Satire", | |
"sv": "Tysk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Tysk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira alemanes" | |
}, | |
"834": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435", | |
"fr": "Essais allemands", | |
"en": "German essays", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u6563\u6587", | |
"pt": "Ensaios alem\u00e3es", | |
"af": "Duitse essays", | |
"de": "Deutsche Essays", | |
"sv": "Tyska ess\u00e4er", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Tyske essayer", | |
"es": "Ensayos alemanes" | |
}, | |
"835": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours allemands", | |
"en": "German speeches", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos alem\u00e3es", | |
"af": "Duitse toesprake", | |
"de": "Deutsche Reden", | |
"sv": "Tyska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Tyske taler", | |
"es": "Discursors alemanes" | |
}, | |
"838": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers allemands", | |
"en": "German miscellaneous writings", | |
"zh": "\u5fb7\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados alem\u00e3es", | |
"af": "Duitse diverse geskrifte", | |
"de": "Deutsche vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig tysk litteratur", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen tysk litteratur", | |
"es": "Escritos varios alemanes" | |
}, | |
"839": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Autres litt\u00e9ratures germaniques", | |
"en": "Other Germanic literatures", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5fb7\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Outras literaturas germ\u00e2nicas", | |
"af": "Ander Germaanse letterkundes", | |
"de": "Andere germanische Literaturen", | |
"sv": "\u00d6vriga germanska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Annen germansk litteratur", | |
"es": "Otras literaturas germ\u00e1nicas" | |
}, | |
"203": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Culte public et autres pratiques", | |
"en": "Public worship & other practices", | |
"zh": "\u6559\u4f1a\u793c\u62dc & \u5176\u4ed6\u76f8\u5173\u6d3b\u52a8", | |
"pt": "Culto p\u00fablico e outras pr\u00e1ticas", | |
"no": "Offentlig gudsdyrkelse", | |
"de": "Gottesdienst und andere Formen der \u00f6ffentlichen Religionsaus\u00fcbung", | |
"sv": "Offentlig religionsut\u00f6vning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"af": "Openbare aanbidding & ander gebruike", | |
"es": "Culto p\u00fablico y otras pr\u00e1cticas" | |
}, | |
"368": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Assurance", | |
"en": "Insurance", | |
"zh": "\u4fdd\u9669", | |
"pt": "Seguros", | |
"no": "Forsikring", | |
"de": "Versicherungen", | |
"sv": "F\u00f6rs\u00e4kring", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646.", | |
"af": "Versekering", | |
"es": "Seguros" | |
}, | |
"369": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0438\u0434\u044b \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0439", | |
"fr": "Diverses cat\u00e9gories d\u2019associations", | |
"en": "Miscellaneous kinds of associations", | |
"zh": "\u5404\u79cd\u56e2\u4f53\u534f\u4f1a", | |
"pt": "Classes variadas de associa\u00e7\u00f5es", | |
"no": "Diverse typer foreninger", | |
"de": "Verschiedene Arten von Verb\u00e4nden", | |
"sv": "Diverse f\u00f6reningar", | |
"ar": "\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a.", | |
"af": "Verskillende soorte verenigings", | |
"es": "Clases varias de asociaciones" | |
}, | |
"366": { | |
"ru": "\u0410\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Associations", | |
"en": "Associations", | |
"zh": "\u534f\u4f1a, \u56e2\u4f53", | |
"pt": "Associa\u00e7\u00f5es", | |
"no": "Foreninger", | |
"de": "Verb\u00e4nde", | |
"sv": "S\u00e4llskap & ordnar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a.", | |
"af": "Verenigings/genootskappe", | |
"es": "Asociaciones" | |
}, | |
"367": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0443\u0431\u044b", | |
"fr": "Clubs g\u00e9n\u00e9raux", | |
"en": "General clubs", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u4ff1\u4e50\u90e8", | |
"pt": "Clubes em geral", | |
"no": "Generelle foreninger", | |
"de": "Allgemeine Klubs", | |
"sv": "Allm\u00e4nna f\u00f6reningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Algemene verenigings/klubs", | |
"es": "Clubes de car\u00e1cter general" | |
}, | |
"364": { | |
"ru": "\u041a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Criminologie", | |
"en": "Criminology", | |
"zh": "\u72af\u7f6a\u5b66", | |
"pt": "Criminologia", | |
"no": "Kriminologi", | |
"de": "Kriminologie", | |
"sv": "Kriminologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629.", | |
"af": "Kriminologie", | |
"es": "Criminolog\u00eda" | |
}, | |
"365": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tablissements p\u00e9nitentiaires et connexes", | |
"en": "Penal & related institutions", | |
"zh": "\u76d1\u72f1 & \u76f8\u5173\u673a\u6784", | |
"pt": "Institui\u00e7\u00f5es penais e relacionadas", | |
"no": "Fengselsvesen", | |
"de": "Justizvollzugsanstalten und verwandte Einrichtungen", | |
"sv": "Kriminalv\u00e5rd", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627.", | |
"af": "Straf- & verwante inrigtings", | |
"es": "Instituciones penales y relacionadas" | |
}, | |
"362": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Probl\u00e8mes et services d\u2019aide sociale", | |
"en": "Social welfare problems & services", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u798f\u5229\u95ee\u9898 & \u793e\u4f1a\u670d\u52a1", | |
"pt": "Problemas e servi\u00e7os do bem-estar social ", | |
"no": "Sosiale velferdsproblemer og tjenester", | |
"de": "Probleme und Dienste der Sozialhilfe", | |
"sv": "Sociala v\u00e4lf\u00e4rdsproblem & tj\u00e4nster", | |
"ar": "\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.", | |
"af": "Maatskaplike welsyn probleme & dienste", | |
"es": "Problemas y servicios de bienestar social" | |
}, | |
"363": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b", | |
"fr": "Autres probl\u00e8mes et services sociaux", | |
"en": "Other social problems & services", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u793e\u4f1a\u95ee\u9898 & \u793e\u4f1a\u670d\u52a1", | |
"pt": "Outros problemas e servi\u00e7os sociais", | |
"no": "Andre sosiale problemer og tjenester", | |
"de": "Andere soziale Probleme und Sozialdienste", | |
"sv": "\u00d6vriga sociala problem & tj\u00e4nster", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Ander maatskaplike probleme & dienste", | |
"es": "Otras problemas sociales y servicios sociales" | |
}, | |
"360": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b; \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Probl\u00e8mes et services sociaux; associations", | |
"en": "Social problems & services; associations", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u95ee\u9898 & \u793e\u4f1a\u670d\u52a1; \u534f\u4f1a", | |
"pt": "Problemas sociais e servi\u00e7os, associa\u00e7\u00f5es", | |
"no": "Sosiale problemer og sosiale tjenester; foreninger", | |
"de": "Soziale Probleme und Sozialdienste; Verb\u00e4nde", | |
"sv": "Sociala problem & tj\u00e4nster; f\u00f6reningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.", | |
"af": "Maatskaplike probleme & dienste; genootskappe", | |
"es": "Problemas sociales y servicios sociales; asociaciones" | |
}, | |
"361": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043b\u043e\u043c", | |
"fr": "Probl\u00e8mes sociaux et aide sociale en g\u00e9n\u00e9ral", | |
"en": "Social problems & social welfare in general", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u793e\u4f1a\u95ee\u9898 & \u4e00\u822c\u793e\u4f1a\u798f\u5229", | |
"pt": "Problemas sociais e bem-estar social em geral", | |
"no": "Sosiale problemer og sosial velferd generelt", | |
"de": "Soziale Probleme und Sozialhilfe im Allgemeinen", | |
"sv": "Sociala problem & tj\u00e4nster allm\u00e4nt", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0627\u0645.", | |
"af": "Maatskaplikeprobleme & maatskaplike welsyn in die algemeen", | |
"es": "Problemas sociales y bienestar social en general" | |
}, | |
"(926)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number)", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"380": { | |
"ru": "\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u044f, \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442", | |
"fr": "Commerce, communications et transports", | |
"en": "Commerce, communications & transportation", | |
"zh": "\u5546\u4e1a, \u901a\u8baf & \u4ea4\u901a\u8fd0\u8f93", | |
"pt": "Com\u00e9rcio, comunica\u00e7\u00f5es e transporte", | |
"no": "Handel, kommunikasjon og samferdsel", | |
"de": "Handel, Kommunikation, Verkehr", | |
"sv": "Handel, kommunikationer & transport", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644.", | |
"af": "Handel, kommunikasie & vervoer", | |
"es": "Comercio, comunicaciones y transporte" | |
}, | |
"381": { | |
"ru": "\u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u044f", | |
"fr": "Commerce int\u00e9rieur", | |
"en": "Commerce", | |
"zh": "\u5546\u4e1a", | |
"pt": "Com\u00e9rcio", | |
"no": "Handel", | |
"de": "Handel", | |
"sv": "Handel", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629.", | |
"af": "Handel ", | |
"es": "Comercio" | |
}, | |
"382": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043b\u044f", | |
"fr": "Commerce international", | |
"en": "International commerce", | |
"zh": "\u56fd\u9645\u5546\u4e1a", | |
"pt": "Com\u00e9rcio internacional", | |
"no": "Internasjonal handel", | |
"de": "Internationaler Handel", | |
"sv": "Internationell handel", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Internasionale handel", | |
"es": "Comercio internacional" | |
}, | |
"383": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c", | |
"fr": "Postes", | |
"en": "Postal communication", | |
"zh": "\u90ae\u653f\u901a\u8baf", | |
"pt": "Comunica\u00e7\u00e3o postal", | |
"no": "Post", | |
"de": "Postverkehr", | |
"sv": "Post", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a.", | |
"af": "Poskommunikasie", | |
"es": "Comunicaci\u00f3n postal" | |
}, | |
"384": { | |
"ru": "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044c; \u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u043e\u043c\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "Communications; t\u00e9l\u00e9communications", | |
"en": "Communications; telecommunication", | |
"zh": "\u901a\u8baf; \u7535\u8baf", | |
"pt": "Comunica\u00e7\u00f5es, telecomunica\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Kommunikasjon; telekommunikasjon", | |
"de": "Kommunikation; Telekommunikation", | |
"sv": "Kommunikationer; telekommunikation", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a.", | |
"af": "Kommunikasie; telekommunikasie", | |
"es": "Comunicaciones; telecomunicaci\u00f3n" | |
}, | |
"385": { | |
"ru": "\u0416\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442", | |
"fr": "Transports ferroviaires", | |
"en": "Railroad transportation", | |
"zh": "\u706b\u8f66\u8fd0\u8f93", | |
"pt": "Transporte ferrovi\u00e1rio", | |
"no": "Jernbanetransport", | |
"de": "Schienenverkehr", | |
"sv": "J\u00e4rnv\u00e4gstrafik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629.", | |
"af": "Spoorwegvervoer", | |
"es": "Transporte ferroviario" | |
}, | |
"386": { | |
"ru": "\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442", | |
"fr": "Transports par voies navigables int\u00e9rieures et par ferries", | |
"en": "Inland waterway & ferry transportation", | |
"zh": "\u5185\u9646\u6c34\u4e0a\u8fd0\u8f93 & \u822a\u8fd0", | |
"pt": "Tranporte por via aqu\u00e1tica interior e transporte por barca", | |
"no": "Transport p\u00e5 vannveier i innlandet; fergetransport", | |
"de": "Binnenschifffahrt, F\u00e4hrverkehr", | |
"sv": "Insj\u00f6fart & f\u00e4rjetrafik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631\u064a.", | |
"af": "Binnelandse waterwe\u00eb & veerbootvervoer", | |
"es": "Transporte por v\u00eda acu\u00e1tica interior y en transbordador" | |
}, | |
"387": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439, \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0448\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u043a\u043e\u0441\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442", | |
"fr": "Transports maritimes, a\u00e9riens et spatiaux", | |
"en": "Water, air & space transportation", | |
"zh": "\u6c34\u4e0a, \u7a7a\u4e2d & \u592a\u7a7a\u8fd0\u8f93", | |
"pt": "Transporte aqu\u00e1tico, a\u00e9reo e espacial", | |
"no": "Transport til vanns, luftfart og romfart", | |
"de": "Schifffahrt, Luft-, Weltraumverkehr", | |
"sv": "Sj\u00f6fart, flygtrafik & rymdfart", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u064a.", | |
"af": "Water-, lug- & ruimtevervoer", | |
"es": "Transporte acu\u00e1tico, a\u00e9reo y espacial" | |
}, | |
"388": { | |
"ru": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442; \u043d\u0430\u0437\u0435\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442", | |
"fr": "Transports; transports terrestres", | |
"en": "Transportation; ground transportation", | |
"zh": "\u8fd0\u8f93; \u9646\u4e0a\u8fd0\u8f93", | |
"pt": "Transporte; transporte terrestre", | |
"no": "Samferdsel; landtransport", | |
"de": "Verkehr; Landverkehr", | |
"sv": "Transport; landtransport", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a.", | |
"af": "Vervoer; oppervlakvervoer", | |
"es": "Transporte; transporte terrestre " | |
}, | |
"389": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "M\u00e9trologie et normalisation", | |
"en": "Metrology & standardization", | |
"zh": "\u5ea6\u91cf\u8861 & \u6807\u51c6", | |
"pt": "Metrologia e padr\u00f5es", | |
"no": "M\u00e5l og vekt; standardisering", | |
"de": "Metrologie, Normung", | |
"sv": "Metrologi & standardisering", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a.", | |
"af": "Metrologie & standardiseering", | |
"es": "Metrolog\u00eda y estandarizaci\u00f3n" | |
}, | |
"784": { | |
"ru": "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0438", | |
"fr": "Instruments et ensembles instrumentaux", | |
"en": "Instruments & instrumental ensembles", | |
"zh": "\u4e50\u5668 & \u4e50\u5668\u5408\u594f", | |
"pt": "Instrumentos e conjuntos instrumentais", | |
"af": "Instrumente & instrumentale ensembles", | |
"de": "Instrumente, Instrumentalensembles", | |
"sv": "Instrument & instumentalensembler", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0623\u0637\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Instrumenter og instrumentalensembler", | |
"es": "Instrumentos y conjuntos instrumentales" | |
}, | |
"785": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0441\u0430\u043c\u0431\u043b\u0438 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u044e", | |
"fr": "Ensemble \u00e0 un seul instrument par partie", | |
"en": "Ensembles with one instrument per part", | |
"zh": "\u5355\u4e00\u4e50\u5668\u5206\u90e8\u7684\u5408\u594f", | |
"pt": "Conjuntos com s\u00f3 um instrumento por parte", | |
"af": "Ensembles met een instrument per deel", | |
"de": "Ensembles mit einem Instrument pro Stimme", | |
"sv": "Ensembler med ett instrument per st\u00e4mma", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0637\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631.", | |
"no": "Ensembler med ett instrument p\u00e5 hver stemme", | |
"es": "Conjuntos con un solo instrumento por parte" | |
}, | |
"786": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0448\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b", | |
"fr": "Instruments \u00e0 clavier et autres instruments", | |
"en": "Keyboard & other instruments", | |
"zh": "\u952e\u76d8\u4e50\u5668 & \u5176\u4ed6\u4e50\u5668", | |
"pt": "Teclado e outros instrumentos", | |
"af": "Klawerbord & ander instrumente", | |
"de": "Tasteninstrumente, andere Instrumente", | |
"sv": "Tangentinstrument & \u00f6vriga instrument", | |
"ar": "\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Tasteinstrumenter og andre instrumenter", | |
"es": "Instrumentos de teclado y otros" | |
}, | |
"787": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0440\u0443\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b", | |
"fr": "Instruments \u00e0 cordes", | |
"en": "Stringed instruments", | |
"zh": "\u5f26\u4e50\u5668", | |
"pt": "Instrumentos de corda", | |
"af": "Strykinstrumente", | |
"de": "Saiteninstrumente", | |
"sv": "Str\u00e4nginstrument", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062a\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Strengeinstrumenter", | |
"es": "Instrumentos de cuerda" | |
}, | |
"780": { | |
"ru": "\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Musique", | |
"en": "Music", | |
"zh": "\u97f3\u4e50", | |
"pt": "M\u00fasica", | |
"af": "Musiek", | |
"de": "Musik", | |
"sv": "Musik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a.", | |
"no": "Musikk", | |
"es": "M\u00fasica" | |
}, | |
"781": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u0438 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b", | |
"fr": "Principes g\u00e9n\u00e9raux et formes musicales", | |
"en": "General principles & musical forms", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u97f3\u4e50\u539f\u7406 & \u5f62\u5f0f", | |
"pt": "Princ\u00edpios gerais e formas de m\u00fasica", | |
"af": "Algemene beginsels & musikale vorms", | |
"de": "Allgemeine Prinzipien, musikalische Formen", | |
"sv": "Allm\u00e4nna principer & musikformer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629.", | |
"no": "Generelle prinsipper og musikalske former", | |
"es": "Principios generales y formas musicales" | |
}, | |
"782": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Musique vocale", | |
"en": "Vocal music", | |
"zh": "\u58f0\u4e50", | |
"pt": "M\u00fasica vocal", | |
"af": "Vokale musiek", | |
"de": "Vokalmusik", | |
"sv": "Vokalmusik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629.", | |
"no": "Vokalmusikk", | |
"es": "M\u00fasica vocal" | |
}, | |
"783": { | |
"ru": "\u041c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432; \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441", | |
"fr": "Musique pour voix seule; la voix", | |
"en": "Music for single voices; the voice", | |
"zh": "\u72ec\u5531\u97f3\u4e50; \u58f0\u4e50", | |
"pt": "M\u00fasica para vozes individuais; a voz", | |
"af": "Musiek vir solostemme; die stem", | |
"de": "Musik f\u00fcr Einzelstimmen; die Stimme", | |
"sv": "Musik f\u00f6r en r\u00f6st; r\u00f6sten", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u0644\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a.", | |
"no": "Musikk for enkeltstemmer; stemmen", | |
"es": "M\u00fasica para voces individuales; la voz" | |
}, | |
"788": { | |
"ru": "\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b", | |
"fr": "Instruments \u00e0 vent", | |
"en": "Wind instruments", | |
"zh": "\u5439\u594f\u4e50\u5668", | |
"pt": "Instrumentos de sopro", | |
"af": "Blaasinstrumente", | |
"de": "Blasinstrumente", | |
"sv": "Bl\u00e5sinstrument", | |
"ar": "\u0622\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0641\u062e.", | |
"no": "Bl\u00e5seinstrumenter", | |
"es": "Instrumentos de viento" | |
}, | |
"605": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie", | |
"en": "Serial publications", | |
"zh": "\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie", | |
"af": "Reekspublikasies", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Periodika", | |
"es": "Publicaciones seriadas" | |
}, | |
"579": { | |
"ru": "\u041c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b, \u0433\u0440\u0438\u0431\u044b \u0438 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438", | |
"fr": "Micro-organismes, champignons inf\u00e9rieurs et algues", | |
"en": "Microorganisms, fungi & algae", | |
"zh": "\u5fae\u751f\u7269, \u83cc\u7c7b & \u85fb\u7c7b", | |
"pt": "Microorganismos, fungos e algas", | |
"af": "Mikro-organismes, swamme & wiere ", | |
"de": "Mikroorganismen, Pilze, Algen", | |
"sv": "Mikroorganismer, svampar & alger", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0637\u062d\u0627\u0644\u0628.", | |
"no": "Mikroorganismer, sopper og alger", | |
"es": "Microorganismos, hongos y algas " | |
}, | |
"578": { | |
"ru": "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u043e\u0432", | |
"fr": "Biologie des organismes", | |
"en": "Natural history of organisms", | |
"zh": "\u6709\u673a\u4f53\u7684\u81ea\u7136\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria natural de organismos", | |
"af": "Natuurgeskiedenis van organismes", | |
"de": "Naturgeschichte von Organismen", | |
"sv": "Organismers naturhistoria", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a.", | |
"no": "Organismers naturhistorie", | |
"es": "Historia natural de los organismos" | |
}, | |
"604": { | |
"ru": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Sujets particuliers", | |
"en": "Special topics", | |
"zh": "\u7279\u6b8a\u8bba\u9898", | |
"pt": "T\u00f3picos especiais", | |
"af": "Spesiale onderwerpe", | |
"de": "Spezielle Themen", | |
"sv": "S\u00e4rskilda \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629.", | |
"no": "Spesielle emner", | |
"es": "Temas especiales" | |
}, | |
"573": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0443 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445", | |
"fr": "Syst\u00e8mes physiologiques chez les animaux", | |
"en": "Specific physiological systems in animals", | |
"zh": "\u52a8\u7269\u7279\u6b8a\u751f\u7406\u4f53\u7cfb", | |
"pt": "Sistemas fisiol\u00f3gicos espec\u00edficos em animais", | |
"af": "Spesifieke fisiologiese sisteme in diere", | |
"de": "Einzelne physiologische Systeme bei Tieren", | |
"sv": "S\u00e4rskilda organsystem hos djur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a.", | |
"no": "Bestemte fysiologiske systemer i dyr", | |
"es": "Sistemas espec\u00edficos en animals" | |
}, | |
"572": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u043e\u0445\u0438\u043c\u0438\u044f", | |
"fr": "Biochimie", | |
"en": "Biochemistry", | |
"zh": "\u751f\u7269\u5316\u5b66", | |
"pt": "Bioqu\u00edmica", | |
"af": "Biochemie", | |
"de": "Biochemie", | |
"sv": "Biokemi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0647.", | |
"no": "Biokjemi", | |
"es": "Bioqu\u00edmica" | |
}, | |
"571": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u0437\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u044b", | |
"fr": "Physiologie et sujets connexes", | |
"en": "Physiology & related subjects", | |
"zh": "\u751f\u7406\u5b66 & \u76f8\u5173\u79d1\u76ee", | |
"pt": "Fisiologia e assuntos relacionados", | |
"af": "Fisiologie & verwante onderwerpe", | |
"de": "Physiologie und verwandte Themen", | |
"sv": "Fysiologi & liknande \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Fysiologi og lignende emner", | |
"es": "Fisiolog\u00eda" | |
}, | |
"570": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438; \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Sciences de la vie; biologie", | |
"en": "Life sciences; biology", | |
"zh": "\u751f\u547d\u79d1\u5b66; \u751f\u7269\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancia da vida; biologia", | |
"af": "Lewenswetenskappe; biologie", | |
"de": "Biowissenschaften; Biologie", | |
"sv": "Biovetenskaper; biologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0647\u061b \u0627\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u0621.", | |
"no": "Biologiske fag; biologi", | |
"es": "Ciencias de la vida; biolog\u00eda" | |
}, | |
"577": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9cologie", | |
"en": "Ecology", | |
"zh": "\u751f\u6001\u5b66", | |
"pt": "Ecologia", | |
"af": "Ekologie", | |
"de": "\u00d6kologie", | |
"sv": "Ekologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u064a\u0643\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 (\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629)", | |
"no": "\u00d8kologi", | |
"es": "Ecolog\u00eda" | |
}, | |
"576": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u044d\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9n\u00e9tique et \u00e9volution", | |
"en": "Genetics & evolution", | |
"zh": "\u9057\u4f20 & \u8fdb\u5316", | |
"pt": "Gen\u00e9tica e evolu\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Genetika & evolusie", | |
"de": "Genetik und Evolution", | |
"sv": "Genetik & utvecklingsl\u00e4ra", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062b\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631.", | |
"no": "Genetikk og evolusjon", | |
"es": "Gen\u00e9tica y evoluci\u00f3n" | |
}, | |
"575": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u0443 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439", | |
"fr": "Parties et syst\u00e8mes chez les plantes", | |
"en": "Specific parts of & systems in plants", | |
"zh": "\u690d\u7269\u7684\u90e8\u5206 & \u690d\u7269\u7cfb\u7edf", | |
"pt": "Partes espec\u00edficas de e sistemas em plantas", | |
"af": "Spesifieke dele van & sisteme in plante", | |
"de": "Einzelne Teile von und physiologische Systeme bei Pflanzen", | |
"sv": "S\u00e4rskilda v\u00e4xtdelar & system hos v\u00e4xter", | |
"ar": "\u0627\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a.", | |
"no": "Bestemte deler av og systemer i planter", | |
"es": "Partes espec\u00edficas de y sistemas en plantas" | |
}, | |
"574": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"404": { | |
"ru": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Sujets particuliers", | |
"de": "Spezielle Themen", | |
"zh": "\u4e13\u9898", | |
"pt": "T\u00f3picos especiais", | |
"af": "Spesiale onderwerpe", | |
"no": "Spesielle emner", | |
"sv": "S\u00e4rskilda \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629.", | |
"en": "Special topics", | |
"es": "Temas especiales" | |
}, | |
"258": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"259": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u044f\u0445 \u0438 \u043b\u0438\u0446\u0430\u0445", | |
"fr": "Activit\u00e9s pastorales aupr\u00e8s des familles et des cat\u00e9gories de personnes", | |
"en": "Pastoral care of families & kinds of persons", | |
"zh": "\u6559\u7267\u8f85\u5bfc\u5bb6\u5ead & \u4e2a\u4eba", | |
"pt": "Aux\u00edlio pastoral de fam\u00edlias e pessoas", | |
"no": "Pastoralt arbeid for familier og bestemte kategorier personer", | |
"de": "Familienseelsorge, Kategorialseelsorge", | |
"sv": "F\u00f6rsamlings- & sj\u00e4lav\u00e5rd", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a.", | |
"af": "Pastorale sorg aan gesinne & sekere groepe persone", | |
"es": "Atenci\u00f3n pastoral de familias y de personas" | |
}, | |
"252": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u044b \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u0439", | |
"fr": "Textes de sermons", | |
"en": "Texts of sermons", | |
"zh": "\u8bad\u52c9\u6587\u7ae0", | |
"pt": "Textos de serm\u00f5es", | |
"no": "Prekentekster", | |
"de": "Predigttexte", | |
"sv": "Predikningar ", | |
"ar": "\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0633.", | |
"af": "Preektekste", | |
"es": "Textos de sermones" | |
}, | |
"253": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u0441\u0442\u044b\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c", | |
"fr": "Fonctions et devoirs pastoraux", | |
"en": "Pastoral office & work", | |
"zh": "\u6559\u7267\u5de5\u4f5c", | |
"pt": "Oficio e trabalho pastorais", | |
"no": "Pastoralt arbeid og prestens plikter ", | |
"de": "Pastoraltheologie", | |
"sv": "Pastoralteologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0648\u064a\u0647.", | |
"af": "Pastorale amp & werk", | |
"es": "Oficio y trabajo pastorales" | |
}, | |
"250": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u044b \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c", | |
"fr": "Ordres religieux chr\u00e9tiens et \u00c9glises locales", | |
"en": "Christian orders & local church", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u6559\u7684\u56e2\u4f53 & \u672c\u5730\u6559\u4f1a", | |
"pt": "Ordens crist\u00e3s e igreja local", | |
"no": "Kristne religi\u00f8se ordener og den lokale kirke", | |
"de": "Christliche Orden und Ortskirchen", | |
"sv": "Den lokala kyrkan & kristna ordnar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0647\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0647.", | |
"af": "Christelike ordes & die plaaslike kerk", | |
"es": "Ordenes cristianas e iglesia local" | |
}, | |
"251": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Pr\u00e9dication", | |
"en": "Preaching", | |
"zh": "\u8bb2\u9053", | |
"pt": "Pregando", | |
"no": "Prekenl\u00e6re", | |
"de": "Homiletik", | |
"sv": "Homiletik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u0639\u0638.", | |
"af": "Prediking", | |
"es": "Predicaci\u00f3n" | |
}, | |
"256": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"257": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"254": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c", | |
"fr": "Administration des paroisses", | |
"en": "Parish administration", | |
"zh": "\u6559\u7267\u884c\u653f", | |
"pt": "Administra\u00e7\u00e3o de par\u00f3quia", | |
"no": "Administrasjon av sognet", | |
"de": "Gemeindeverwaltung", | |
"sv": "F\u00f6rsamlingsadministration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0634\u064a\u0629.", | |
"af": "Gemeentelike administrasie", | |
"es": "Administraci\u00f3n de la parroquia" | |
}, | |
"255": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d\u044b", | |
"fr": "Congr\u00e9gations et ordres religieux", | |
"en": "Religious congregations & orders", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u805a\u4f1a & \u5b97\u6559\u56e2\u4f53", | |
"pt": "Congrega\u00e7\u00f5es religiosas e \u00f3rdens", | |
"no": "Religi\u00f8se kongregasjoner og ordener", | |
"de": "Religi\u00f6se Kongregationen und Orden", | |
"sv": "Religi\u00f6sa f\u00f6rsamlingar & ordnar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Godsienstige gemeentes & ordes", | |
"es": "Congregaciones y \u00f3rdenes religiosas" | |
}, | |
"603": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires et encyclop\u00e9dies", | |
"en": "Dictionaries & encyclopedias", | |
"zh": "\u5b57\u5178 & \u767e\u79d1", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios e enciclop\u00e9dias", | |
"af": "Woordeboeke & ensiklopedie\u00eb", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien", | |
"sv": "Lexikon & uppslagsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Ordb\u00f8ker og leksika", | |
"es": "Diccionarios y enciclopedias" | |
}, | |
"602": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Ouvrages divers", | |
"en": "Miscellany", | |
"zh": "\u6742\u7c7b", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo", | |
"af": "Diverse werke", | |
"de": "Verschiedenes", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a.", | |
"no": "Diverse", | |
"es": "Miscel\u00e1nea" | |
}, | |
"405": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke", | |
"zh": "\u8fde\u7eed\u6027\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie", | |
"af": "Reekspublikasies", | |
"no": "Periodika", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a.", | |
"en": "Serial publications", | |
"es": "Publicaciones seriales" | |
}, | |
"731": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b, \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u044b \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Proc\u00e9d\u00e9s, formes et sujets de la sculpture", | |
"en": "Processes, forms & subjects of sculpture", | |
"zh": "\u96d5\u5851\u7684\u5236\u4f5c, \u9020\u578b & \u4e3b\u9898", | |
"pt": "Processos, formas e temas de escultura", | |
"af": "Prosesse, vorms & onderwerpe van beeldhouwerk", | |
"de": "Verfahren, Formen und Motive in der Bildhauerkunst", | |
"sv": "Tekniker, form & motiv", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0648\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647.", | |
"no": "Arbeidsprosesser, former og motiver innen skulptur", | |
"es": "Procesos, formas y temas de la escultura" | |
}, | |
"730": { | |
"ru": "\u041f\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Arts plastiques; sculpture", | |
"en": "Plastic arts; sculpture", | |
"zh": "\u96d5\u5851, \u9676\u5668 & \u91d1\u5c5e\u54c1", | |
"pt": "Artes pl\u00e1sticas; escultura", | |
"af": "Beeldende kuns: beeldhou", | |
"de": "Plastische K\u00fcnste; Bildhauerkunst", | |
"sv": "Skulptur, keramik & smideskonst", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a.", | |
"no": "Plastisk kunst; skulptur", | |
"es": "Artes pl\u00e1sticas; escultura" | |
}, | |
"733": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u044d\u0442\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Sculpture grecque, \u00e9trusque et romaine", | |
"en": "Greek, Etruscan & Roman sculpture", | |
"zh": "\u5e0c\u814a, \u4f0a\u7279\u9c81\u91cc\u4e9a & \u7f57\u9a6c\u7684\u96d5\u5851", | |
"pt": "Escultura grega, etruscana e romana", | |
"af": "Griekse, Etruskiese & Romeinse beeldhouwerk", | |
"de": "Griechische, etruskische, r\u00f6mische Bildhauerkunst", | |
"sv": "Grekisk, etruskisk & romersk skulptur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0625\u063a\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646.", | |
"no": "Gresk, etruskisk og romersk skulptur", | |
"es": "Escultura griega, etrusca y romana" | |
}, | |
"732": { | |
"ru": "\u0421\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e \u043e\u043a. 500 \u0433.", | |
"fr": "Sculpture jusque vers 500", | |
"en": "Sculpture to\u00a0ca.\u00a0500", | |
"zh": "\u7ea6\u516c\u5143500\u5e74\u524d\u7684\u96d5\u5851", | |
"pt": "Escultura at\u00e9 ca. 500", | |
"af": "Beeldhou tot ca. 500", | |
"de": "Bildhauerei bis ca. 500", | |
"sv": "Skulptur till ca 500", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u062d\u062a\u064a \u0639\u0627\u0645 500\u0645.", | |
"no": "Skulptur til ca. 500", | |
"es": "Escultura hasta ca. 500" | |
}, | |
"735": { | |
"ru": "\u0421\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 1400 \u0433.", | |
"fr": "Sculpture, 1400\u2013", | |
"en": "Sculpture from\u00a01400", | |
"zh": "\u516c\u514314000\u5e74\u540e\u7684\u96d5\u5851", | |
"pt": "Escultura de 1400", | |
"af": "Beeldhou vanaf 1400", | |
"de": "Bildhauerkunst ab 1400", | |
"sv": "Skulptur fr\u00e5n 1400", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1400\u0645.", | |
"no": "Skulptur fra 1400", | |
"es": "Escultura desde 1400" | |
}, | |
"734": { | |
"ru": "\u0421\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u043e\u043a. 500 \u0433. \u0434\u043e 1399 \u0433.", | |
"fr": "Sculpture, vers 500\u20131399", | |
"en": "Sculpture from\u00a0ca.\u00a0500\u00a0to\u00a01399", | |
"zh": "\u7ea6\u516c\u5143500\u5e74\u81f31399\u5e74\u7684\u96d5\u5851", | |
"pt": "Escultura de ca. 500 a 1399", | |
"af": "Beeldhou van ca. 500 tot 1399", | |
"de": "Bildhauerkunst von ca. 500 bis 1399", | |
"sv": "Skulptur fr\u00e5n ca 500 till 1399 ", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0645\u0646 500\u0645 \u062d\u062a\u064a \u0639\u0627\u0645 1399\u0645.", | |
"no": "Skulptur fra ca. 500 til 1399", | |
"es": "Escultura desde ca. 500 hasta 1399" | |
}, | |
"737": { | |
"ru": "\u041d\u0443\u043c\u0438\u0437\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0438\u0433\u0438\u043b\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Numismatique et sigillographie", | |
"en": "Numismatics & sigillography", | |
"zh": "\u94b1\u5e01, \u5956\u7ae0 & \u5370\u7ae0", | |
"pt": "Numism\u00e1tica e sigilografia", | |
"af": "Numismatiek & se\u00eblkunde", | |
"de": "Numismatik, Siegelkunde", | |
"sv": "Numismatik & sigillkunskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u062a\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0646\u0648\u0643.", | |
"no": "Numismatikk og sigillografi", | |
"es": "Numism\u00e1tica y sigilograf\u00eda" | |
}, | |
"736": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u0437\u044c\u0431\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Sculpture et sculptures", | |
"en": "Carving & carvings", | |
"zh": "\u96d5\u523b & \u96d5\u523b\u54c1", | |
"pt": "Talha e talhados", | |
"af": "Houtsnee & houtsneewerke", | |
"de": "Schnitzen, Schnitzereien", | |
"sv": "Snideri & snidade f\u00f6rem\u00e5l", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0648\u0634.", | |
"no": "Utskj\u00e6ring og utskj\u00e6ringer", | |
"es": "Talla y tallados" | |
}, | |
"739": { | |
"ru": "\u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u0432", | |
"fr": "Arts du m\u00e9tal", | |
"en": "Art metalwork", | |
"zh": "\u91d1\u5c5e\u827a\u672f", | |
"pt": "Arte em trabalhos com metal", | |
"af": "Kuns metaalwerk", | |
"de": "Metallkunst", | |
"sv": "Konsthantverk i metall", | |
"ar": "\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Metallkunst", | |
"es": "Metalister\u00eda art\u00edstica" | |
}, | |
"738": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "C\u00e9ramique", | |
"en": "Ceramic arts", | |
"zh": "\u9676\u74f7\u827a\u672f", | |
"pt": "Artes cer\u00e2micas", | |
"af": "Pottebakkerskuns", | |
"de": "Keramikkunst", | |
"sv": "Keramik", | |
"ar": "\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0641.", | |
"no": "Keramisk kunst", | |
"es": "Artes cer\u00e1micas" | |
}, | |
"504": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"505": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie", | |
"en": "Serial publications", | |
"zh": "\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie", | |
"af": "Reekspublikasies", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Periodika", | |
"es": "Publicaciones seriadas" | |
}, | |
"502": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Ouvrages divers", | |
"en": "Miscellany", | |
"zh": "\u6742\u7c7b", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo", | |
"af": "Diverse werke", | |
"de": "Verschiedenes", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a.", | |
"no": "Diverse", | |
"es": "Miscel\u00e1nea" | |
}, | |
"503": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires et encyclop\u00e9dies", | |
"en": "Dictionaries & encyclopedias", | |
"zh": "\u5b57\u5178 & \u767e\u79d1", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios e enciclop\u00e9dias", | |
"af": "Woordeboeke & ensiklopedie\u00eb", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien", | |
"sv": "Lexikon & uppslagsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Ordb\u00f8ker og leksika", | |
"es": "Diccionarios y enciclopedias" | |
}, | |
"500": { | |
"ru": "\u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Sciences naturelles et math\u00e9matiques", | |
"en": "Natural sciences & mathematics", | |
"zh": "\u81ea\u7136\u79d1\u5b66 & \u6570\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias naturais e matem\u00e1tica", | |
"af": "Natuurwetenskappe & wiskunde", | |
"de": "Naturwissenschaften und Mathematik", | |
"sv": "Naturvetenskap & matematik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Naturvitenskap og matematikk", | |
"es": "Ciencia naturales y matem\u00e1ticas" | |
}, | |
"501": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie et th\u00e9orie", | |
"en": "Philosophy & theory", | |
"zh": "\u54f2\u5b66 & \u7406\u8bba", | |
"pt": "Filosofia e teoria", | |
"af": "Filosofie & teorie", | |
"de": "Philosophie, Theorie", | |
"sv": "Filosofi & teori", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Filosofi og teori", | |
"es": "Filosof\u00eda y teor\u00eda" | |
}, | |
"630": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438", | |
"fr": "Agriculture et techniques connexes", | |
"en": "Agriculture & related technologies", | |
"zh": "\u519c\u4e1a & \u76f8\u5173\u6280\u672f", | |
"pt": "Agricultura e tecnologias relacionadas", | |
"af": "Landboukunde & verwante tegnologie\u00eb", | |
"de": "Landwirtschaft und verwandte Bereiche", | |
"sv": "Lantbruk & angr\u00e4nsande verksamheter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Landbruk og lignende fagomr\u00e5der", | |
"es": "Agricultura y tecnolog\u00edas relacionadas" | |
}, | |
"631": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b", | |
"fr": "Techniques, \u00e9quipement et mat\u00e9riel", | |
"en": "Techniques, equipment & materials", | |
"zh": "\u6280\u672f, \u8bbe\u5907 & \u6750\u6599", | |
"pt": "T\u00e9cnicas, equipamentos e materiais", | |
"af": "Tegnieke, toerusting & benodigdhede", | |
"de": "Techniken, Ausstattung, Materialien", | |
"sv": "Tekniker, utrustning & material", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f.", | |
"no": "Teknikker, utstyr og materialer", | |
"es": "T\u00e9cnicas, equipo y materiales" | |
}, | |
"632": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u0438\u0439", | |
"fr": "D\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s aux plantes, maladies et animaux et plantes nuisibles aux plantes", | |
"en": "Plant injuries, diseases & pests", | |
"zh": "\u690d\u7269\u7684\u4f24\u5bb3,\u75be\u75c5 & \u5bb3\u866b", | |
"pt": "Les\u00f5es, doen\u00e7as e pestes vegetais", | |
"af": "Beskadiging, siektes & plae by plante", | |
"de": "Sch\u00e4den, Krankheiten, Sch\u00e4dlinge an Pflanzen", | |
"sv": "V\u00e4xtskador, v\u00e4xtsjukdomar & skadedjursangrepp", | |
"ar": "\u0625\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0622\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627.", | |
"no": "Skader, sykdommer, skadedyrangrep p\u00e5 planter", | |
"es": "Lesiones, enfermedades y plagas vegetales" | |
}, | |
"633": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u043b\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Plantes de grande culture et de plantations", | |
"en": "Field & plantation crops", | |
"zh": "\u539f\u91ce & \u79cd\u690d\u519c\u4f5c\u7269", | |
"pt": "Cultivos de campo e de planta\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Oes- & plantasiegewasse", | |
"de": "Feld- und Plantagenfr\u00fcchte", | |
"sv": "Gr\u00f6dor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Jordbruksplanter", | |
"es": "Cultivos de campo y de plantaci\u00f3n" | |
}, | |
"469": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Portugais", | |
"de": "Portugiesisch", | |
"zh": "\u8461\u8404\u7259\u8bed", | |
"pt": "Portugu\u00eas", | |
"af": "Portugees", | |
"no": "Portugisisk", | |
"sv": "Portugisiska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"en": "Portuguese", | |
"es": "Portugu\u00e9s" | |
}, | |
"468": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage de l\u2019espagnol standard", | |
"de": "Gebrauch des Standard-Spanisch", | |
"zh": "\u6807\u51c6\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso do espanhol padr\u00e3o", | |
"af": "Standaard gebruik van Spaans", | |
"no": "Normert spansk spr\u00e5kbruk", | |
"sv": "Spanskt standardspr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Standard Spanish usage", | |
"es": "Uso del espa\u00f1ol est\u00e1ndar" | |
}, | |
"636": { | |
"ru": "\u0416\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "\u00c9levage", | |
"en": "Animal husbandry", | |
"zh": "\u755c\u7267\u4e1a", | |
"pt": "Produ\u00e7\u00e3o animal", | |
"af": "Veeteelt", | |
"de": "Viehwirtschaft", | |
"sv": "Husdjurssk\u00f6tsel", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u064a.", | |
"no": "Husdyrhold", | |
"es": "Producci\u00f3n animal (Zootecnia)" | |
}, | |
"637": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432", | |
"fr": "Production laiti\u00e8re et produits connexes", | |
"en": "Processing dairy & related products", | |
"zh": "\u5976\u5236\u54c1\u7684\u52a0\u5de5 & \u76f8\u5173\u4ea7\u54c1", | |
"pt": "Processamento leiteiro e produtos relacionados", | |
"af": "Verwerking van suiwel & verwante produkte", | |
"de": "Milchverarbeitung und verwandte Produkte", | |
"sv": "Mejerihantering & angr\u00e4nsande verksamheter", | |
"ar": "\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Meieridrift og lignende fagomr\u00e5der", | |
"es": "Procesamiento lechero y productos relacionados" | |
}, | |
"465": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire espagnole", | |
"de": "Spanische Grammatik", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica de espanhol", | |
"af": "Spaanse grammatika", | |
"no": "Spansk grammatikk", | |
"sv": "Spansk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a.", | |
"en": "Spanish grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica espa\u00f1ola" | |
}, | |
"464": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"467": { | |
"ru": "\u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Variantes et variations de l\u2019espagnol", | |
"de": "Varianten des Spanischen", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u8bed\u8a00\u53d8\u5f02", | |
"pt": "Varia\u00e7\u00f5es da l\u00edngua espanhola", | |
"af": "Spaanse taalvariasies", | |
"no": "Spanske spr\u00e5kvariasjoner", | |
"sv": "Spansk spr\u00e5kvariation", | |
"ar": "\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "Spanish language variations", | |
"es": "Variaciones de la lengua espa\u00f1ola" | |
}, | |
"466": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"461": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie espagnols", | |
"de": "Schriftsysteme und Phonologie des Spanischen", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Sistema escrito de espanhol e fonologia", | |
"af": "Spaanse skrifstelsels & fonologie", | |
"no": "Spanske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Spanska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "Spanish writing systems & phonology", | |
"es": "Sistema de escritura y fonolog\u00eda espa\u00f1ola" | |
}, | |
"460": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Espagnol et portugais", | |
"de": "Spanisch, Portugiesisch", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed & \u8461\u8404\u7259\u8bed", | |
"pt": "L\u00ednguas espanhola e portuguesa", | |
"af": "Spaanse & Portugese tale", | |
"no": "Spansk og portugisisk", | |
"sv": "Spanska & portugisiska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"en": "Spanish & Portuguese languages", | |
"es": "Lenguas espa\u00f1ola y portuguesa" | |
}, | |
"463": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires espagnols", | |
"de": "Spanische W\u00f6rterb\u00fccher", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de espanhol", | |
"af": "Spaanse woordeboeke", | |
"no": "Spanske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Spanska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "Spanish dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de espa\u00f1ol" | |
}, | |
"462": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tymologie espagnole", | |
"de": "Etymologie des Spanischen", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia espanhola", | |
"af": "Spaanse etimologie", | |
"no": "Spansk etymologi", | |
"sv": "Spansk etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a.", | |
"en": "Spanish etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda espa\u00f1ola" | |
}, | |
"168": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Argumentation et persuasion", | |
"en": "Argument & persuasion", | |
"zh": "\u8bba\u8bc1 & \u8bf4\u670d", | |
"pt": "Argumento e persua\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Argument & oorreding", | |
"de": "Argument, \u00dcberzeugungung", | |
"sv": "Argumentation & \u00f6vertalning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0646\u0627\u0639.", | |
"no": "Argumentasjon og overtalelse", | |
"es": "Argumento y persuasi\u00f3n" | |
}, | |
"169": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Analogie", | |
"en": "Analogy", | |
"zh": "\u7c7b\u63a8", | |
"pt": "Analogia", | |
"af": "Analogie", | |
"de": "Analogie", | |
"sv": "Analogi", | |
"ar": "\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644.", | |
"no": "Analogi", | |
"es": "Analog\u00eda" | |
}, | |
"164": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"165": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0444\u0438\u0437\u043c\u044b \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a", | |
"fr": "Erreurs et sources d\u2019erreurs", | |
"en": "Fallacies & sources of error", | |
"zh": "\u8c2c\u8bef, & \u9519\u8bef\u6839\u6e90", | |
"pt": "Fal\u00e1cias e fontes de erros", | |
"af": "Dwaalbegrippe & foutbronne", | |
"de": "Fehlschl\u00fcsse, Fehlerquellen", | |
"sv": "Felslut", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0644\u0637\u0627\u062a \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0640\u0623.", | |
"no": "Feilslutninger og feilkilder", | |
"es": "Falacias y fuentes de error" | |
}, | |
"166": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u043b\u043b\u043e\u0433\u0438\u0437\u043c\u044b", | |
"fr": "Syllogismes", | |
"en": "Syllogisms", | |
"zh": "\u4e09\u6bb5\u8bba", | |
"pt": "Silogismo", | |
"af": "Sillogismes", | |
"de": "Syllogismen", | |
"sv": "Syllogismer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633.", | |
"no": "Syllogismer", | |
"es": "Silogismos" | |
}, | |
"167": { | |
"ru": "\u0413\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u044b", | |
"fr": "Hypoth\u00e8ses", | |
"en": "Hypotheses", | |
"zh": "\u5047\u8bbe", | |
"pt": "Hip\u00f3teses", | |
"af": "Hipoteses", | |
"de": "Hypothesen", | |
"sv": "Hypoteser", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0636.", | |
"no": "Hypoteser", | |
"es": "Hip\u00f3tesis" | |
}, | |
"160": { | |
"ru": "\u041b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Logique", | |
"en": "Logic", | |
"zh": "\u903b\u8f91", | |
"pt": "L\u00f3gica", | |
"af": "Logika", | |
"de": "Logik", | |
"sv": "Logik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642.", | |
"no": "Logikk", | |
"es": "L\u00f3gica" | |
}, | |
"161": { | |
"ru": "\u0418\u043d\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "Induction", | |
"en": "Induction", | |
"zh": "\u5f52\u7eb3", | |
"pt": "Indu\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Induksie", | |
"de": "Induktion", | |
"sv": "Induktion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0621.", | |
"no": "Induksjon", | |
"es": "Inducci\u00f3n" | |
}, | |
"162": { | |
"ru": "\u0414\u0435\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "D\u00e9duction", | |
"en": "Deduction", | |
"zh": "\u6f14\u7ece", | |
"pt": "Dedu\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Deduksie", | |
"de": "Deduktion", | |
"sv": "Deduktion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644.", | |
"no": "Deduksjon", | |
"es": "Decucci\u00f3n" | |
}, | |
"163": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"964": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044c\u0435 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430", | |
"fr": "C\u00f4te du nord-ouest africain et \u00eeles au large", | |
"en": "Northwest African coast & offshore islands", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u897f\u5317\u5cb8&\u6cbf\u6d77\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "Costa do noroeste da \u00c1frica e ilhas litor\u00e2neas", | |
"no": "Nordvestafrikanske kyst og \u00f8yene utenfor", | |
"de": "Geschichte der nordwestafrikanischen K\u00fcste und vorgelagerter Inseln", | |
"sv": "Nordv\u00e4stafrikanska kusten & \u00f6arna utanf\u00f6r", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "Noordwes-Afrikaanse kus & aflandige eilande", | |
"es": "Costa noroccidental africana e islas cercanas" | |
}, | |
"965": { | |
"ru": "\u0410\u043b\u0436\u0438\u0440", | |
"fr": "Alg\u00e9rie", | |
"en": "Algeria", | |
"zh": "\u963f\u5c14\u53ca\u91cc\u4e9a", | |
"pt": "Alg\u00e9ria", | |
"no": "Algerie", | |
"de": "Geschichte Algeriens", | |
"sv": "Algeriet", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.", | |
"af": "Algeri\u00eb", | |
"es": "Argelia" | |
}, | |
"966": { | |
"ru": "\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430", | |
"fr": "Afrique occidentale et \u00eeles au large", | |
"en": "West Africa & offshore islands", | |
"zh": "\u897f\u975e & \u6cbf\u6d77\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "Oeste da \u00c1frica e ilhas litor\u00e2neas", | |
"no": "Vest-Afrika og \u00f8yene utenfor kysten", | |
"de": "Geschichte Westafrikas und vorgelagerter Inseln", | |
"sv": "V\u00e4stafrika & \u00f6arna utanf\u00f6r", | |
"ar": "\u063a\u0631\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "Wes-Afrika & aflandige eilande", | |
"es": "\u00c1frica occidental e islas cercanas" | |
}, | |
"967": { | |
"ru": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430", | |
"fr": "Afrique centrale et \u00eeles au large", | |
"en": "Central Africa & offshore islands", | |
"zh": "\u4e2d\u975e & \u6cbf\u6d77\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "\u00c1frica central e ilhas litor\u00e2neas", | |
"no": "Sentral-Afrika og \u00f8yene utenfor kysten", | |
"de": "Geschichte Zentralafrikas und vorgelagerter Inseln", | |
"sv": "Centralafrika & \u00f6arna utanf\u00f6r", | |
"ar": "\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "Sentraal-Afrika & aflandige eilande", | |
"es": "\u00c1frica central e islas cercanas" | |
}, | |
"960": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Histoire de l\u2019Afrique", | |
"en": "History of Africa", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u5386\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria da \u00c1frica", | |
"no": "Afrikas historie", | |
"de": "Geschichte Afrikas", | |
"sv": "Afrikas historia", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627.", | |
"af": "Geskiedenis van Afrika", | |
"es": "Historia de \u00c1frica" | |
}, | |
"961": { | |
"ru": "\u0422\u0443\u043d\u0438\u0441 \u0438 \u041b\u0438\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Tunisie et Libye", | |
"en": "Tunisia & Libya", | |
"zh": "\u7a81\u5c3c\u65af & \u5229\u6bd4\u4e9a", | |
"pt": "Tun\u00edsia e L\u00edbia", | |
"no": "Tunisia og Libya", | |
"de": "Geschichte Tunesiens und Libyens", | |
"sv": "Tunisien & Libyen", | |
"ar": "\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627.", | |
"af": "Tunisi\u00eb & Libi\u00eb", | |
"es": "T\u00fanez y Libia" | |
}, | |
"962": { | |
"ru": "\u0415\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442 \u0438 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043d", | |
"fr": "\u00c9gypte et Soudan", | |
"en": "Egypt & Sudan", | |
"zh": "\u57c3\u53ca & \u82cf\u4e39", | |
"pt": "Egito e Sud\u00e3o", | |
"no": "Egypt og Sudan", | |
"de": "Geschichte \u00c4gyptens und Sudans", | |
"sv": "Egypten & Sudan", | |
"ar": "\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646.", | |
"af": "Egipte & Soedan", | |
"es": "Egipto y Sud\u00e1n" | |
}, | |
"963": { | |
"ru": "\u042d\u0444\u0438\u043e\u043f\u0438\u044f \u0438 \u042d\u0440\u0438\u0442\u0440\u0435\u044f", | |
"fr": "\u00c9thiopie et \u00c9rythr\u00e9e", | |
"en": "Ethiopia & Eritrea", | |
"zh": "\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a & \u5384\u7acb\u7279\u91cc\u4e9a", | |
"pt": "Eti\u00f3pia e Eritr\u00e9ia", | |
"no": "Etiopia og Eritrea", | |
"de": "Geschichte \u00c4thiopiens und Eritreas", | |
"sv": "Etiopien & Eritrea", | |
"ar": "\u0625\u062b\u064a\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0631\u064a\u062a\u0631\u064a\u0627.", | |
"af": "Etiopi\u00eb & Eritrea", | |
"es": "Etiop\u00eda y Eritrea" | |
}, | |
"968": { | |
"ru": "\u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430; \u042e\u0436\u043d\u043e-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Afrique australe; R\u00e9publique d\u2019Afrique du Sud", | |
"en": "Southern Africa; Republic of South Africa", | |
"zh": "\u5357\u975e; \u5357\u975e", | |
"pt": "\u00c1frica do Sul; Rep\u00fablica da \u00c1frica do Sul", | |
"no": "S\u00f8rlige Afrika; Republikken S\u00f8r-Afrika", | |
"de": "Geschichte S\u00fcdafrikas; der Republik S\u00fcdafrika", | |
"sv": "S\u00f6dra Afrika; Sydafrika", | |
"ar": "\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627.", | |
"af": "Suider-Afrika; Republiek van Suid-Afrika", | |
"es": "\u00c1frica del sur; Rep\u00fablica de Sud\u00e1frica" | |
}, | |
"969": { | |
"ru": "\u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \u044e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0418\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0430", | |
"fr": "\u00celes du sud de l\u2019oc\u00e9an Indien", | |
"en": "South Indian Ocean islands", | |
"zh": "\u5357\u5370\u5ea6\u6d0b\u5c9b\u5c7f", | |
"pt": "Ilhas do oceano \u00cdndico-sul", | |
"no": "\u00d8yene i det S\u00f8r-Indiske hav", | |
"de": "Geschichte der Inseln im s\u00fcdlichen Indischen Ozean", | |
"sv": "S\u00f6dra Indiska oceanens \u00f6ar", | |
"ar": "\u062c\u0632\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a.", | |
"af": "Suid-Indiese Oseaan eilande", | |
"es": "Islas del Oc\u00e9ano \u00cdndico sur" | |
}, | |
"409": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement g\u00e9ographique et relatif \u00e0 des personnes", | |
"de": "Geografische, personenbezogene Behandlung", | |
"zh": "\u5730\u7406\u7684 & \u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento geogr\u00e1fico e de pessoas", | |
"af": "Geografiese & persoonsverwante hantering", | |
"no": "Geografisk behandling og personer", | |
"sv": "Geografi & s\u00e4rskilda personer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"en": "Geographic & persons treatment", | |
"es": "Tratamiento geogr\u00e1fico y de personas" | |
}, | |
"408": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9tude du langage en relation avec des cat\u00e9gories de personnes", | |
"de": "Behandlung nach Personengruppen", | |
"zh": "\u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamentos por classe de pessoas", | |
"af": "Soorte persoonsverwante hantering", | |
"no": "Spr\u00e5k som gjelder bestemte kategorier personer", | |
"sv": "S\u00e4rskilda gruppers spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f.", | |
"en": "Kinds of persons treatment", | |
"es": "Tratamiento de clases de personas" | |
}, | |
"076": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u041f\u0438\u0440\u0435\u043d\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445", | |
"fr": "Journaux dans la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique et les \u00eeles adjacentes", | |
"en": "Newspapers in Iberian Peninsula & adjacent islands", | |
"zh": "\u4f0a\u6bd4\u5229\u534a\u5c9b & \u53ca\u9644\u8fd1\u5c9b\u5c7f\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica e ilhas adjacentes", | |
"af": "Koerante in die Iberiese Skiereiland & naburige eilande", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen auf der Iberischen Halbinsel und benachbarten Inseln", | |
"sv": "P\u00e5 Pyreneiska halv\u00f6n & angr\u00e4nsande \u00f6ar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0634\u0628\u0647 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0628\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"no": "Aviser p\u00e5 den Iberiske halv\u00f8y og omkringliggende omr\u00e5der", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica e islas adyacentes" | |
}, | |
"077": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435; \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438", | |
"fr": "Journaux en Europe de l\u2019Est; en Russie", | |
"en": "Newspapers in eastern Europe; in Russia", | |
"zh": "\u4e1c\u6b27; \u4fc4\u7f57\u65af\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na Europa oriental; na R\u00fassia", | |
"af": "Koerante in Oos-Europa: in Rusland", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in Osteuropa; in Russland", | |
"sv": "Dagstidningar i \u00d6steuropa; i Ryssland", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0649 \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627.", | |
"no": "Aviser i \u00d8st-Europa; i Russland", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en Europa Oriental; en Rusia" | |
}, | |
"074": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041c\u043e\u043d\u0430\u043a\u043e", | |
"fr": "Journaux en France et \u00e0 Monaco", | |
"en": "Newspapers in France & Monaco", | |
"zh": "\u6cd5\u56fd & \u6469\u7eb3\u54e5\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na Fran\u00e7a e M\u00f4naco", | |
"af": "Koerante in Frankryk & Monaco", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in Frankreich und Monaco", | |
"sv": "Dagstidningar i Frankrike & Monaco", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0646\u0627\u0643\u0648.", | |
"no": "Aviser i Frankrike og Monaco", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en Francia y M\u00f3naco" | |
}, | |
"075": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445", | |
"fr": "Journaux en Italie et dans les \u00eeles adjacentes", | |
"en": "Newspapers in Italy & adjacent islands", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229 & \u6781\u9644\u8fd1\u5c9b\u5c7f\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na It\u00e1lia e ilhas adjacentes", | |
"af": "Koerante in Itali\u00eb & naburige eilande", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in Italien und auf benachbarten Inseln", | |
"sv": "Dagstidningar i Italien & p\u00e5 angr\u00e4nsande \u00f6ar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"no": "Aviser i Italia og omkringliggende \u00f8yer", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en Italia e islas adyacentes" | |
}, | |
"072": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0445; \u0432 \u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0438", | |
"fr": "Journaux dans les \u00celes Britanniques; en Angleterre", | |
"en": "Newspapers in British Isles; in England", | |
"zh": "\u4e0d\u5217\u98a0\u5c9b\u5c7f; \u82f1\u683c\u5170\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais nas ilhas brit\u00e2nicas; na Inglaterra", | |
"af": "Koerante in die Britse Eilande: in Engeland", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen auf den Britischen Inseln; in England", | |
"sv": "Dagstidningar i Storbritannien; i England", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u0649 \u0627\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627.", | |
"no": "Aviser p\u00e5 de Britiske \u00f8yer; i England", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en las Islas Brit\u00e1nicas; en Inglaterra" | |
}, | |
"073": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435; \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0438", | |
"fr": "Journaux en Europe centrale; en Allemagne", | |
"en": "Newspapers in central Europe; in Germany", | |
"zh": "\u4e2d\u6b27; \u5fb7\u56fd\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na Europa central; na Alemanha", | |
"af": "Koerante in Sentraal-Europa: in Duitsland", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in Mitteleuropa; in Deutschland", | |
"sv": "Dagstidningar i Centraleuropa; i Tyskland", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627.", | |
"no": "Aviser i Sentral-Europa; i Tyskland", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en Europa Central; en Alemania" | |
}, | |
"070": { | |
"ru": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e", | |
"fr": "M\u00e9dias d\u2019information, journalisme et \u00e9dition", | |
"en": "News media, journalism & publishing", | |
"zh": "\u65b0\u95fb\u5a92\u4f53, \u65b0\u95fb & \u51fa\u7248", | |
"pt": "Not\u00edcias da m\u00eddia, jornalismo e editorial", | |
"af": "Nuusmedia, joernalistiek & uitgewery", | |
"de": "Publizistische Medien, Journalismus, Verlagswesen", | |
"sv": "Nyhetsmedia, journalistik & publicering", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631.", | |
"no": "Nyhetsmedier, journalistikk og publisering", | |
"es": "Medios noticiosos, periodismo y publicac\u00edon" | |
}, | |
"071": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Journaux en Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "Newspapers in North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na Am\u00e9rica do Norte", | |
"af": "Koerante in Noord-Amerika", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in Nordamerika", | |
"sv": "Dagstidningar i Nordamerika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Aviser i Nord-Amerika", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en Am\u00e9rica del Norte" | |
}, | |
"078": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0421\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0438\u0438", | |
"fr": "Journaux en Scandinavie", | |
"en": "Newspapers in Scandinavia", | |
"zh": "\u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais na Escandin\u00e1via", | |
"af": "Koerante in Skandinawi\u00eb", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in Skandinavien", | |
"sv": "Dagstidningar i Norden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Aviser i Norden", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en Escandinavia" | |
}, | |
"079": { | |
"ru": "\u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445", | |
"fr": "Journaux dans les autres aires g\u00e9ographiques", | |
"en": "Newspapers in other geographic areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u7684\u62a5\u4e1a", | |
"pt": "Jornais em outras \u00e1reas geogr\u00e1ficas", | |
"af": "Koerante in ander geografiese gebiede", | |
"de": "Journalismus und Zeitungen in anderen geografischen Gebieten", | |
"sv": "Dagstidningar i \u00f6vriga geografiska omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Aviser i andre geografiske omr\u00e5der", | |
"es": "Peri\u00f3dicos en otras \u00e1reas geogr\u00e1ficas" | |
}, | |
"600": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Technologie", | |
"en": "Technology", | |
"zh": "\u5e94\u7528\u6280\u672f", | |
"pt": "Tecnologia", | |
"af": "Tegnologie", | |
"de": "Technik, Technologie", | |
"sv": "Teknik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627.", | |
"no": "Teknologi", | |
"es": "Tecnolog\u00eda" | |
}, | |
"878": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers latins", | |
"en": "Latin miscellaneous writings", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados latinos", | |
"af": "Latynse diverse geskrifte", | |
"de": "Lateinische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig latinsk litteratur", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen latinsk litteratur", | |
"es": "Escritos varios latinos" | |
}, | |
"879": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures des autres langues italiques", | |
"en": "Literatures of other Italic languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u610f\u5927\u5229\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literatura de outras l\u00ednguas it\u00e1licas", | |
"af": "Letterkundes van ander Italiese tale", | |
"de": "Literaturen anderer italischer Sprachen", | |
"sv": "Litteraturer p\u00e5 \u00f6vriga italiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Andre italiske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Literaturas de otras lenguas it\u00e1licas" | |
}, | |
"876": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire latin", | |
"en": "Latin letters", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas latinas", | |
"af": "Latynse briewe", | |
"de": "Lateinische Briefe", | |
"sv": "Latinska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629", | |
"no": "Latinske brev", | |
"es": "Cartas latinas" | |
}, | |
"877": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire latins", | |
"en": "Latin humor & satire", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira latinos", | |
"af": "Latynse humor & satire", | |
"de": "Lateinischer Humor, lateinische Satire", | |
"sv": "Latinsk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Latinsk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira latinos" | |
}, | |
"874": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie lyrique latine", | |
"en": "Latin lyric poetry", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u6292\u60c5\u8bd7", | |
"pt": "Poesia l\u00edrica latina", | |
"af": "Latynse liriese po\u00ebsie", | |
"de": "Lateinische lyrische Versdichtung", | |
"sv": "Latinsk lyrisk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a.", | |
"no": "Latinske lyriske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda l\u00edrica latina" | |
}, | |
"875": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours latins", | |
"en": "Latin speeches", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos latinos", | |
"af": "Latynse toesprake", | |
"de": "Lateinische Reden", | |
"sv": "Latinska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629", | |
"no": "Latinske taler", | |
"es": "Discursos latinos" | |
}, | |
"872": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Po\u00e9sie dramatique et th\u00e9\u00e2tre latins", | |
"en": "Latin dramatic poetry & drama", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u620f\u5267\u8bd7 & \u620f\u5267", | |
"pt": "Poesias dram\u00e1ticas e teatro latinos", | |
"af": "Latynse dramatiese po\u00ebsie & drama", | |
"de": "Lateinische dramatische Versdichtung, Dramen", | |
"sv": "Latinsk dramatisk poesi & dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a.", | |
"no": "Latinske dramatiske dikt og drama", | |
"es": "Poes\u00eda dram\u00e1tica y teatro latinos" | |
}, | |
"873": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u043f\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f \u0438 \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Po\u00e9sie et fiction \u00e9piques latines", | |
"en": "Latin epic poetry & fiction", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u53f2\u8bd7 & \u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Poesia \u00e9pica e fic\u00e7\u00e3o latinas", | |
"af": "Latynse epiese po\u00ebsie & fiksie", | |
"de": "Lateinische erz\u00e4hlende Versdichtung, Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Latinsk episk poesi & prosa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629.", | |
"no": "Latinske episke dikt og fortellinger", | |
"es": "Poes\u00eda \u00e9pica y novel\u00edstica latinas" | |
}, | |
"870": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures italiques; litt\u00e9rature latine", | |
"en": "Latin & Italic literatures", | |
"zh": "\u62c9\u4e01 & \u610f\u5927\u5229\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas it\u00e1licas; literatura latina", | |
"af": "Latynse & Italiese letterkundes", | |
"de": "Lateinische, italische Literaturen", | |
"sv": "Latinska & italiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u0649\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Latin og italiske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Literaturas latina e it\u00e1lica" | |
}, | |
"871": { | |
"ru": "\u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie latine", | |
"en": "Latin poetry", | |
"zh": "\u62c9\u4e01\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia latina", | |
"af": "Latynse po\u00ebsie", | |
"de": "Lateinische Versdichtung", | |
"sv": "Latinsk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a.", | |
"no": "Latinske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda latina" | |
}, | |
"890": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures des autres langues", | |
"en": "Other literatures", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas de outros idiomas", | |
"af": "Ander letterkundes", | |
"de": "Andere Literaturen", | |
"sv": "\u00d6vriga litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Andre litteraturer", | |
"es": "Otras literaturas" | |
}, | |
"891": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0434\u043e\u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u0435\u043b\u044c\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures indo-europ\u00e9ennes et celtiques", | |
"en": "East Indo-European & Celtic literatures", | |
"zh": "\u4e1c\u65b9\u5370-\u6b27 & \u51ef\u5c14\u7279\u8bf8\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas indo-europ\u00e9ias orientais e celtas", | |
"af": "Oos Indo-Europese & Keltiese letterkundes", | |
"de": "Ostindoeurop\u00e4ische, keltische Literaturen", | |
"sv": "\u00d6stindoeuropeiska & keltiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629- \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u062a\u064a\u0629.", | |
"no": "\u00d8stindoeuropeiske og keltiske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Literaturas indoeuropeas orientales y c\u00e9lticas" | |
}, | |
"892": { | |
"ru": "\u0410\u0444\u0440\u043e-\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b; \u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures afro-asiatiques; litt\u00e9ratures s\u00e9mitiques", | |
"en": "Afro-Asiatic literatures; Semitic literatures", | |
"zh": "\u975e-\u4e9a\u6587\u5b66; \u95ea\u7c73\u7279\u8bf8\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas afro-asi\u00e1ticas; literaturas sem\u00edticas", | |
"af": "Afro-Asiatiese letterkundes; Semitiese letterkundes", | |
"de": "Afroasiatische Literaturen; Semitische Literaturen", | |
"sv": "Afroasiatiska litteraturer; semitiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629-\u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629.", | |
"no": "Afroasiatiske spr\u00e5ks litteraturer; semittiske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Literaturas afroasi\u00e1ticas; literaturas sem\u00edticas" | |
}, | |
"893": { | |
"ru": "\u041d\u0435\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u0444\u0440\u043e-\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures afro-asiatiques non s\u00e9mitiques", | |
"en": "Non-Semitic Afro-Asiatic literatures", | |
"zh": "\u975e\u95ea\u7c73\u7279\u8bed\u975e-\u4e9a\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas afro-asi\u00e1ticas n\u00e3o sem\u00edticas", | |
"af": "Nie-Semitiese Afro-Asiatiese letterkundes", | |
"de": "Nichtsemitische afroasiatische Literaturen", | |
"sv": "Icke-semitiska afroasiatiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629-\u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629.", | |
"no": "Ikke-semittiske afroasiatiske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Literaturas afroasi\u00e1ticas no sem\u00edticas" | |
}, | |
"894": { | |
"ru": "\u0410\u043b\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0443\u0440\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435, \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0430\u0432\u0438\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures alta\u00efques, ouraliennes, hyperbor\u00e9ennes, dravidiennes", | |
"en": "Altaic, Uralic, Hyperborean & Dravidian", | |
"zh": "\u963f\u5c14\u6cf0\u8bed, \u4e4c\u62c9\u963f\u5c14\u8bed, \u5317\u6781\u8bed & \u8fbe\u7f57\u6bd7\u837c\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "L\u00ednguas Alt\u00e1icas, ur\u00e1licas, hiperboreanas e drav\u00eddicas", | |
"af": "Altai\u00ebs, Oeralities, Hiperborees & Dravidies", | |
"de": "Altaische, uralische, pal\u00e4osibirische, drawidische Literaturen", | |
"sv": "Altaiska, uraliska, paleoasiatiska & dravidiska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u062a\u064a\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0642\u064a\u062f\u064a\u0629.", | |
"no": "Altaiske, uralske, hyperboreiske og dravidiske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Altaicas, ur\u00e1licas, hiperb\u00f3reas y drav\u00eddicas" | |
}, | |
"895": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures de l\u2019Asie de l\u2019Est et du Sud-Est", | |
"en": "Literatures of East & Southeast Asia", | |
"zh": "\u4e9a\u6d32 & \u4e1c\u5357\u4e9a\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas do leste e sudeste da \u00c1sia", | |
"af": "Letterkundes van Oos- & Suidoos-Asi\u00eb", | |
"de": "Ost- und s\u00fcdostasiatische Literaturen", | |
"sv": "Litteraturer fr\u00e5n \u00d6st- och Sydostasien", | |
"ar": "\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0648\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627.", | |
"no": "Litteratur p\u00e5 spr\u00e5k i \u00d8st- og S\u00f8r\u00f8st-Asia", | |
"es": "Literaturas del Asia oriental y sudoriental" | |
}, | |
"896": { | |
"ru": "\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures africaines", | |
"en": "African literatures", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas africanas", | |
"af": "Letterkundes uit Afrika", | |
"de": "Afrikanische Literaturen", | |
"sv": "Afrikanska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629.", | |
"no": "Afrikanske spr\u00e5ks litteraturer", | |
"es": "Literaturas africanas" | |
}, | |
"897": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures autochtones de l\u2019Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "North American native literatures", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u672c\u571f\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas de l\u00ednguas nativas norteamericanas", | |
"af": "Letterkundes van Noord-Amerikaanse inboorlinge", | |
"de": "Literaturen nordamerikanischer Indianersprachen", | |
"sv": "Litteraturer p\u00e5 nordamerikanska indianers spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Litteraturer p\u00e5 nord- og mellomamerikanske urbefolkningers spr\u00e5k", | |
"es": "Literaturas de las lenguas nativas norteamericanas" | |
}, | |
"898": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures autochtones de l\u2019Am\u00e9rique du Sud", | |
"en": "South American native literatures", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u6d32\u672c\u571f\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas de l\u00ednguas nativas sul americanas", | |
"af": "Letterkundes van Suid-Amerikaanse inboorlinge", | |
"de": "Literaturen s\u00fcdamerikanischer Indianersprachen", | |
"sv": "Litteraturer p\u00e5 sydamerikanska indianers spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Litteraturer p\u00e5 s\u00f8ramerikanske urbefolkningers spr\u00e5k", | |
"es": "Literaturas de las lenguas nativas sudamericanas" | |
}, | |
"899": { | |
"ru": "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures malayo-polyn\u00e9siennes et autres", | |
"en": "Austronesian & other literatures", | |
"zh": "\u5357\u5c9b\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas austronesianas e outras", | |
"af": "Austronesiese & ander letterkundes", | |
"de": "Austronesische und andere Literaturen", | |
"sv": "Austronesiska & \u00f6vriga litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u064a\u0627\u0646\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Litteraturer p\u00e5 austronesiske spr\u00e5k og andre spr\u00e5k", | |
"es": "Literaturas de las lenguas austronesias y otras" | |
}, | |
"646": { | |
"ru": "\u0428\u0438\u0442\u044c\u0435, \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c", | |
"fr": "Couture, confection de v\u00eatements et vie personnelle", | |
"en": "Sewing, clothing & personal living", | |
"zh": "\u7f1d\u7eab, \u8863\u670d & \u4e2a\u4eba\u751f\u6d3b", | |
"pt": "Costura, vestu\u00e1rio e vida pessoal", | |
"af": "Naaldwerk, klere & persoonlke leefwyse", | |
"de": "N\u00e4hen, Kleidung, pers\u00f6nliches Leben, Familienleben", | |
"sv": "S\u00f6mnad, kl\u00e4der & privatliv", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0643\u0629\u060c \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629.", | |
"no": "S\u00f8m, kl\u00e6r og privatliv", | |
"es": "Costura, vestuario y vida personal" | |
}, | |
"003": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Syst\u00e8mes", | |
"en": "Systems", | |
"zh": "\u7cfb\u7edf", | |
"pt": "Sistemas", | |
"af": "Stelsels", | |
"de": "Systeme", | |
"sv": "System", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0638\u0645.", | |
"no": "Systemer", | |
"es": "Sistemas" | |
}, | |
"002": { | |
"ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430", | |
"fr": "Le livre", | |
"en": "The book", | |
"zh": "\u4e66\u7c4d", | |
"pt": "O livro", | |
"af": "Die boek", | |
"de": "Das Buch", | |
"sv": "Boken", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628.", | |
"no": "Boken", | |
"es": "El libro" | |
}, | |
"001": { | |
"ru": "\u0417\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Le savoir", | |
"en": "Knowledge", | |
"zh": "\u77e5\u8bc6 ", | |
"pt": "Conhecimento", | |
"af": "Kennis", | |
"de": "Wissen", | |
"sv": "Kunskap & vetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629.", | |
"no": "Kunnskap og vitenskap", | |
"es": "Conocimiento" | |
}, | |
"000": { | |
"ru": "\u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b ", | |
"fr": "Informatique, information et ouvrages g\u00e9n\u00e9raux", | |
"en": "Computer science, information & general works", | |
"zh": "\u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66, \u4fe1\u606f\u79d1\u5b66 & \u7efc\u5408\u7c7b", | |
"pt": "Ci\u00eancia da computa\u00e7\u00e3o, informa\u00e7\u00e3o e obras gerais", | |
"af": "Rekenaarwetenskap, inligting & algemene werke", | |
"de": "Informatik, Wissen, Systeme", | |
"sv": "Datavetenskap, kunskap & system", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Informatikk, informasjonsvitenskap og generelle verker", | |
"es": "Ciencia de los computadores, conocimiento y sistemas" | |
}, | |
"007": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"006": { | |
"ru": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b", | |
"fr": "M\u00e9thodes informatiques particuli\u00e8res", | |
"en": "Special computer methods", | |
"zh": "\u8ba1\u7b97\u673a\u4e13\u7528\u65b9\u6cd5", | |
"pt": "M\u00e9todos especiais de inform\u00e1tica", | |
"af": "Spesiale rekenaarmetodes", | |
"de": "Spezielle Computerverfahren", | |
"sv": "S\u00e4rskilda datametoder", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629.", | |
"no": "Spesielle datametoder", | |
"es": "M\u00e9todos especiales de computador" | |
}, | |
"005": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 ", | |
"fr": "Programmation des ordinateurs, programmes et donn\u00e9es", | |
"en": "Computer programming, programs & data", | |
"zh": "\u8ba1\u7b97\u673a\u7f16\u7a0b, \u7a0b\u5e8f & \u6570\u636e", | |
"pt": "Programa\u00e7\u00e3o de computador, programas e dados", | |
"af": "Rekenaarprogrammering, programme & data", | |
"de": "Computerprogrammierung, Programme, Daten", | |
"sv": "Datorprogrammering, program & data", | |
"ar": "\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.", | |
"no": "Dataprogrammering, programmer og data", | |
"es": "Programaci\u00f3n, programas y datos de computador" | |
}, | |
"004": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438 \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement des donn\u00e9es et informatique", | |
"en": "Data processing & computer science", | |
"zh": "\u6570\u636e\u5904\u7406 & \u8ba1\u7b97\u673a\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Processamento de dados e ci\u00eancia da computa\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Dataverwerking & rekenaarwetenskap", | |
"de": "Datenverarbeitung; Informatik", | |
"sv": "Databehandling & datavetenskap", | |
"ar": "\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0628.", | |
"no": "Databehandling og informatikk", | |
"es": "Procesamiento de datos y ciencia de los computadores" | |
}, | |
"009": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"008": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"357": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Cavalerie et ses op\u00e9rations", | |
"en": "Mounted forces & warfare", | |
"zh": "\u673a\u52a8\u90e8\u961f & \u673a\u52a8\u6218", | |
"pt": "For\u00e7as e combate montados", | |
"no": "Kavaleristyrker og deres krigf\u00f8ring", | |
"de": "Kavalleriestreitkr\u00e4fte und Kampff\u00fchrung", | |
"sv": "Kavalleri & krigf\u00f6ring", | |
"ar": "\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062a.", | |
"af": "Berede magte & oorlogvoering", | |
"es": "Fuerzas y combate de montados" | |
}, | |
"356": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0445\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0431\u043e\u0435\u0432\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Infanterie et ses op\u00e9rations", | |
"en": "Infantry forces & warfare", | |
"zh": "\u6b65\u5175 & \u6b65\u5175\u6218", | |
"pt": "For\u00e7as e combate de infantaria", | |
"no": "Infanteri og deres krigf\u00f8ring", | |
"de": "Infanterie und Kampff\u00fchrung", | |
"sv": "Infanteri & krigf\u00f6ring", | |
"ar": "\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647.", | |
"af": "Infanteriemagte & oorlogvoering", | |
"es": "Fuerzas y combate de infanter\u00eda" | |
}, | |
"809": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Histoire, analyse et critique", | |
"en": "History, description & criticism", | |
"zh": "\u5386\u53f2, \u53d9\u8ff0 & \u8bc4\u8bba", | |
"pt": "Hist\u00f3ria, descri\u00e7\u00e3o e criticismo", | |
"af": "Geskiedenis, beskrywing & kritiek", | |
"de": "Geschichte, Darstellung, Literaturwissenschaft und \u2013k ritik", | |
"sv": "Historia, beskrivning & analys", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f.", | |
"no": "Historie, beskrivelse og kritikk", | |
"es": "Historia, descripci\u00f3n y cr\u00edtica" | |
}, | |
"808": { | |
"ru": "\u0420\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432", | |
"fr": "Techniques d\u2019\u00e9criture et recueils litt\u00e9raires", | |
"en": "Rhetoric & collections of literature", | |
"zh": "\u4fee\u8f9e & \u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Ret\u00f3rica e cole\u00e7\u00f5es de literatura", | |
"af": "Retoriek & versamelings van letterkunde", | |
"de": "Rhetorik, Sammlungen von Literatur", | |
"sv": "Retorik & antologier (samlingar)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629.", | |
"no": "Litter\u00e6r komposisjon og samlinger av litter\u00e6re tekster", | |
"es": "Ret\u00f3rica y colecciones de literatura" | |
}, | |
"353": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Domaines particuliers de l\u2019administration publique", | |
"en": "Specific fields of public administration", | |
"zh": "\u516c\u5171\u884c\u653f\u7279\u6b8a\u9886\u57df", | |
"pt": "Campos espec\u00edficos de administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica", | |
"no": "Bestemte omr\u00e5der innen offentlig administrasjon", | |
"de": "Einzelne Bereiche der \u00f6ffentlichen Verwaltung", | |
"sv": "S\u00e4rskilda f\u00f6rvaltningsomr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Bepaalde terreine van publieke administrasie", | |
"es": "Campos espec\u00edficos de administraci\u00f3n p\u00fablica" | |
}, | |
"352": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Consid\u00e9rations g\u00e9n\u00e9rales", | |
"en": "General considerations of public administration", | |
"zh": "\u516c\u5171\u884c\u653f\u4e00\u822c\u95ee\u9898", | |
"pt": "Considera\u00e7\u00f5es gerais de administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica", | |
"no": "Generelle betraktninger innen offentlig administrasjon", | |
"de": "Allgemeines zur \u00f6ffentlichen Verwaltung", | |
"sv": "Allm\u00e4nna verk om offentlig f\u00f6rvaltning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Algemene oorwegings van publieke administrasie", | |
"es": "Consideraciones generales de administraci\u00f3n p\u00fablica" | |
}, | |
"351": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Administration publique", | |
"en": "Public administration", | |
"zh": "\u516c\u5171\u884c\u653f", | |
"pt": "Administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica", | |
"no": "Offentlig administrasjon", | |
"de": "\u00d6ffentliche Verwaltung", | |
"sv": "Offentlig f\u00f6rvaltning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Publieke administrasie ", | |
"es": "Administraci\u00f3n p\u00fablica " | |
}, | |
"350": { | |
"ru": "\u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438", | |
"fr": "Administration publique et science militaire", | |
"en": "Public administration & military science", | |
"zh": "\u516c\u5171\u884c\u653f & \u519b\u4e8b\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica e ci\u00eancia militar", | |
"no": "Offentlig administrasjon og milit\u00e6rvesen", | |
"de": "\u00d6ffentliche Verwaltung, Milit\u00e4rwissenschaft", | |
"sv": "Offentlig f\u00f6rvaltning & milit\u00e4rvetenskap", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629.", | |
"af": "Publieke administrasie & milit\u00eare wetenskap", | |
"es": "Administraci\u00f3n p\u00fablica y ciencia militar" | |
}, | |
"803": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u044d\u043d\u0446\u0438\u043a\u043b\u043e\u043f\u0435\u0434\u0438\u0438", | |
"fr": "Dictionnaires et encyclop\u00e9dies", | |
"en": "Dictionaries & encyclopedias", | |
"zh": "\u5b57\u5178 & \u767e\u79d1", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios e enciclop\u00e9dias", | |
"af": "Woordeboeke & ensiklopedie\u00eb", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher, Enzyklop\u00e4dien", | |
"sv": "Lexikon & uppslagsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Ordb\u00f8ker og leksika", | |
"es": "Diccionarios y enciclopedias" | |
}, | |
"802": { | |
"ru": "\u0421\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "Ouvrages divers", | |
"en": "Miscellany", | |
"zh": "\u6742\u7c7b", | |
"pt": "Miscel\u00e2neo", | |
"af": "Diverse werke", | |
"de": "Verschiedenes", | |
"sv": "Blandat", | |
"ar": "\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a.", | |
"no": "Diverse", | |
"es": "Miscel\u00e1nea " | |
}, | |
"801": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f", | |
"fr": "Philosophie et th\u00e9orie", | |
"en": "Philosophy & theory", | |
"zh": "\u54f2\u5b66 & \u7406\u8bba", | |
"pt": "Filosofia e teoria", | |
"af": "Filosofie & teorie", | |
"de": "Literaturtheorie", | |
"sv": "Filosofi & teori", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Filosofi og teori", | |
"es": "Filosof\u00eda y teor\u00eda" | |
}, | |
"800": { | |
"ru": "\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Litt\u00e9rature et techniques d\u2019\u00e9criture", | |
"en": "Literature, rhetoric & criticism", | |
"zh": "\u6587\u5b66, \u4fee\u8f9e & \u6279\u8bc4", | |
"pt": "Literatura e ret\u00f3rica", | |
"af": "Letterkunde, retoriek & kritiek", | |
"de": "Literatur, Rhetorik, Literaturwissenschaft", | |
"sv": "Litteratur, retorik & analys", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629.", | |
"no": "Litteratur, litter\u00e6r komposisjon og kritikk", | |
"es": "Literatura, ret\u00f3rica y cr\u00edtica" | |
}, | |
"807": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b", | |
"fr": "\u00c9tude et enseignement, recherche et sujets connexes", | |
"en": "Education, research & related topics", | |
"zh": "\u6559\u80b2, \u79d1\u7814 & \u76f8\u5173\u8bba\u9898", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o, pesquisa e t\u00f3picos relacionados", | |
"af": "Onderwys/opleiding, navorsing & verwante onderwerpe", | |
"de": "Ausbildung, Forschung, verwandte Themen", | |
"sv": "Utbildning, forskning & relaterade \u00e4mnen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"no": "Utdanning, forskning og lignende emner", | |
"es": "Educaci\u00f3n, investigaci\u00f3n y temas relacionados" | |
}, | |
"806": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Organisations et gestion", | |
"en": "Organizations & management", | |
"zh": "\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 & \u7ba1\u7406", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es e gerenciamento", | |
"af": "Organisasies & bestuur", | |
"de": "Organisationen, Management", | |
"sv": "Organisationer & administration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner og ledelse", | |
"es": "Organizaciones y gerencia" | |
}, | |
"805": { | |
"ru": "\u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Publications en s\u00e9rie", | |
"en": "Serial publications", | |
"zh": "\u8fde\u7eed\u51fa\u7248\u7269", | |
"pt": "Publica\u00e7\u00f5es em s\u00e9rie", | |
"af": "Reekspublikasies", | |
"de": "Fortlaufende Sammelwerke", | |
"sv": "Seriella publikationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a.", | |
"no": "Periodika", | |
"es": "Publicaciones seriadas " | |
}, | |
"804": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"216": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"217": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"768": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"769": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u044b", | |
"fr": "Estampes", | |
"en": "Prints", | |
"zh": "\u5370\u5237\u54c1", | |
"pt": "Grava\u00e7\u00f5es", | |
"af": "Afdrukke", | |
"de": "Drucke", | |
"sv": "Grafiska tryck", | |
"ar": "\u0627\u0633\u062a\u0646\u0633\u0627\u062e \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631.", | |
"no": "Grafiske trykk", | |
"es": "Grabado" | |
}, | |
"212": { | |
"ru": "\u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u044b \u0411\u043e\u0433\u0430", | |
"fr": "Existence, cognoscibilit\u00e9 et attributs de Dieu", | |
"en": "Existence, knowability & attributes of God", | |
"zh": "\u795e\u7684\u5b58\u5728, \u77e5\u8bc6, \u5c5e\u6027", | |
"pt": "Exist\u00eancia, saber e atributos de Deus", | |
"no": "Guds eksistens og egenskaper, muligheten for \u00e5 erkjenne Gud", | |
"de": "Gottesfrage, Gotteserkenntnis, Eigenschaften Gottes", | |
"sv": "Guds existens & egenskaper", | |
"ar": "\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0648\u0635\u0641\u0627\u062a\u0647.", | |
"af": "Bestaan, kenbaarheid & kenmerke van God", | |
"es": "Existencia, sapiencia y atributos de Dios" | |
}, | |
"213": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Cr\u00e9ation", | |
"en": "Creation", | |
"zh": "\u521b\u9020", | |
"pt": "Cria\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Verdens skapelse", | |
"de": "Sch\u00f6pfung", | |
"sv": "Skapelsen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u0644\u0642.", | |
"af": "Skepping", | |
"es": "Creaci\u00f3n" | |
}, | |
"210": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u0438", | |
"fr": "Philosophie et th\u00e9orie de la religion", | |
"en": "Philosophy & theory of religion", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u54f2\u5b66 & \u7406\u8bba", | |
"pt": "Filosofia e teoria da religi\u00e3o", | |
"no": "Filosofi og teori innen religion", | |
"de": "Religionsphilosophie, Religionstheorie", | |
"sv": "Religionsfilosofi & -teori", | |
"ar": "\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647.", | |
"af": "Filosofie & teorie van godsdiens", | |
"es": "Filosof\u00eda y teor\u00eda de la religi\u00f3n" | |
}, | |
"211": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0411\u043e\u0433\u0430", | |
"fr": "Concepts de Dieu", | |
"en": "Concepts of God", | |
"zh": "\u795e\u8bba", | |
"pt": "Conceitos de Deus", | |
"no": "Gudsbegrep", | |
"de": "Gottesvorstellungen", | |
"sv": "Gudsbegrepp", | |
"ar": "\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647.", | |
"af": "Godsbegrippe", | |
"es": "Conceptos de Dios" | |
}, | |
"762": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"763": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 (\u041b\u0438\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f)", | |
"fr": "Proc\u00e9d\u00e9s lithographiques", | |
"en": "Lithographic processes", | |
"zh": "\u77f3\u7248\u5236\u4f5c", | |
"pt": "Processos litogr\u00e1ficos", | |
"af": "Litografiese prosesse", | |
"de": "Lithografische Druckverfahren", | |
"sv": "Litografiska tekniker", | |
"ar": "\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Litografi", | |
"es": "Procesos litogr\u00e1ficos" | |
}, | |
"760": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430; \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u044b", | |
"fr": "Arts graphiques; gravure et estampes", | |
"en": "Graphic arts; printmaking & prints", | |
"zh": "\u5e73\u9762\u827a\u672f", | |
"pt": "Artes gr\u00e1ficas, estamparia e estampas", | |
"af": "Grafiese kunste; drukwerk & afdrukke", | |
"de": "Grafik; Druckgrafik, Drucke", | |
"sv": "Grafisk konst", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a.", | |
"no": "Grafiske kunstarter; grafikkframstilling og grafikk", | |
"es": "Artes gr\u00e1ficas; arte de grabar y grabados" | |
}, | |
"761": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438 (\u041a\u0441\u0438\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f)", | |
"fr": "Impression en relief (Clich\u00e9s)", | |
"en": "Relief processes (Block printing)", | |
"zh": "\u6d6e\u96d5\u5236\u4f5c (\u96d5\u7248\u5370\u5237\u753b)", | |
"pt": "Processos em relevo (impress\u00e3o em madeira)", | |
"af": "Reli\u00ebfprosesse (blokdruk)", | |
"de": "Hochdruckverfahren (Blockdruck)", | |
"sv": "Relieftekniker (h\u00f6gtryck)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632 (\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0633\u0645\u0629).", | |
"no": "H\u00f8ytrykk", | |
"es": "Procesos en relieve (Impresi\u00f3n de planchas de madera)" | |
}, | |
"766": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0446\u0446\u043e-\u0442\u0438\u043d\u0442\u043e, \u0430\u043a\u0432\u0430\u0442\u0438\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b", | |
"fr": "Mezzo-tinto, aquatinte et proc\u00e9d\u00e9s connexes", | |
"en": "Mezzotinting, aquatinting & related processes", | |
"zh": "\u94dc\u7248\u672f, \u94dc\u7248\u753b & \u76f8\u5173\u5236\u4f5c", | |
"pt": "Meia-tinta, aguatinta e processos relacionados", | |
"af": "Mezzotint, akwatint & verwante prosesse", | |
"de": "Mezzotinto, Aquatinta und verwandte Techniken", | |
"sv": "Mezzotint, akvatint & liknande tekniker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u0642\u0634 \u0627\u0644\u062a\u0638\u0644\u064a\u0644\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"no": "Mezzotint, akvatint og lignende prosesser", | |
"es": "Media tinta, aguatinta y procesos relacionados" | |
}, | |
"767": { | |
"ru": "\u0422\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0443\u0445\u0430\u044f \u0438\u0433\u043b\u0430", | |
"fr": "Eau-forte et pointe s\u00e8che", | |
"en": "Etching & drypoint", | |
"zh": "\u8680\u8680\u523b & \u94dc\u7248\u96d5\u523b", | |
"pt": "\u00c1gua-forte e gravuras a ponto seco", | |
"af": "Etswerk & dro\u00eb etsnaald", | |
"de": "Radierung, Kaltnadelarbeit", | |
"sv": "Etsning & torrn\u00e5l", | |
"ar": "\u062d\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0634\u064a\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Etsing og kaldn\u00e5lsradering", | |
"es": "Aguafuerte y grabado a punta seca" | |
}, | |
"764": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "Chromolithographie et s\u00e9rigraphie", | |
"en": "Chromolithography & serigraphy", | |
"zh": "\u5f69\u8272\u77f3\u7248 & \u4e1d\u7f51\u7248", | |
"pt": "Cromolitografia e serigrafia", | |
"af": "Kleurlitografie & serigrafie", | |
"de": "Farblithografie, Serigrafie", | |
"sv": "F\u00e4rglitografi & serigrafi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c.", | |
"no": "Fargelitografi og serigrafi", | |
"es": "Cromolitograf\u00eda y serigraf\u00eda" | |
}, | |
"765": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435", | |
"fr": "Gravure sur m\u00e9tal", | |
"en": "Metal engraving", | |
"zh": "\u91d1\u5c5e\u96d5\u523b", | |
"pt": "Grava\u00e7\u00e3o em metal", | |
"af": "Metaalgravering", | |
"de": "Metallgravur", | |
"sv": "Gravyr", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646.", | |
"no": "Metallgravering", | |
"es": "Grabado en metal" | |
}, | |
"289": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043a\u0442\u044b", | |
"fr": "Autres confessions et sectes", | |
"en": "Other denominations & sects", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u6559\u4f1a\u5b97\u6d3e & \u6559\u6d3e", | |
"pt": "Outras denomina\u00e7\u00f5es e seitas", | |
"no": "Andre trossamfunn og sekter", | |
"de": "Andere Konfessionen und Sekten", | |
"sv": "\u00d6vriga trossamfund & sekter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Ander kerkverbande & sektes", | |
"es": "Otras confesiones y sectas" | |
}, | |
"288": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"321": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432", | |
"fr": "Formes des gouvernements et des \u00c9tats", | |
"en": "Systems of governments & states", | |
"zh": "\u653f\u5e9c\u7cfb\u7edf & \u56fd\u5bb6", | |
"pt": "Sistemas de governo e estados", | |
"no": "Regjeringssystemer og statsformer", | |
"de": "Staatsformen und Regierungssysteme", | |
"sv": "Regeringsformer & statsskick", | |
"ar": "\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644.", | |
"af": "Regerings- & staatkundige stelsels", | |
"es": "Sistemas de gobiernos y de estados" | |
}, | |
"281": { | |
"ru": "\u0420\u0430\u043d\u043d\u0435\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0438 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "\u00c9glise primitive et \u00c9glises orientales", | |
"en": "Early church & Eastern churches", | |
"zh": "\u65e9\u671f\u6559\u4f1a & \u4e1c\u6b63\u6559", | |
"pt": "Igreja primordial e igrejas ocidentais", | |
"no": "Oldkirken og ortodokse kirker", | |
"de": "Alte Kirche, Ostkirchen", | |
"sv": "Fornkyrkan & ortodoxa kyrkor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.", | |
"af": "Vroe\u00eb kerk & Oosterse kerke", | |
"es": "Iglesia temprana e iglesias orientales" | |
}, | |
"280": { | |
"ru": "\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0435\u043a\u0442\u044b", | |
"fr": "Confessions et sectes chr\u00e9tiennes", | |
"en": "Christian denominations & sects", | |
"zh": "\u57fa\u7763\u6559\u5b97\u6d3e & \u6559\u6d3e", | |
"pt": "Denomina\u00e7\u00f5es crist\u00e3 e seitas", | |
"no": "Kristne trossamfunn og sekter", | |
"de": "Christliche Konfessionen und Sekten", | |
"sv": "Kristna trossamfund & sekter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629.", | |
"af": "Christelike kerkverbande & sektes", | |
"es": "Confesiones y sectas cristianas" | |
}, | |
"283": { | |
"ru": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "\u00c9glises anglicanes", | |
"en": "Anglican churches", | |
"zh": "\u5723\u516c\u4f1a", | |
"pt": "Igrejas anglicanas", | |
"no": "Anglikanske kirker", | |
"de": "Anglikanische Kirchen", | |
"sv": "Anglikanska kyrkor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Anglikaanse kerke", | |
"es": "Iglesias anglicanas" | |
}, | |
"282": { | |
"ru": "\u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c", | |
"fr": "\u00c9glise catholique romaine", | |
"en": "Roman Catholic Church", | |
"zh": "\u7f57\u9a6c\u5929\u4e3b\u6559", | |
"pt": "Igreja Cat\u00f3lica Romana", | |
"no": "Romersk-katolske kirke", | |
"de": "R\u00f6misch-Katholische Kirche", | |
"sv": "Romersk-katolska kyrkan", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062b\u0648\u0644\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Rooms-Katolieke Kerk", | |
"es": "Iglesia Cat\u00f3lica Romana" | |
}, | |
"285": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0435\u0441\u0432\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435, \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "\u00c9glises presbyt\u00e9riennes, r\u00e9form\u00e9es et congr\u00e9gationalistes", | |
"en": "Presbyterian, Reformed & Congregational", | |
"zh": "\u957f\u8001\u6559 & \u6539\u9769\u6559\u4f1a", | |
"pt": "Igrejas presbiterianas, reformadas e congregacionais", | |
"no": "Presbyterianske, reformerte og kongregasjonalistkirker", | |
"de": "Presbyterianer, Reformierte, Kongregationalisten", | |
"sv": "Presbyterianer, kongregationalister & reformerta samfund", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u064a\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629.", | |
"af": "Presbiteriaans, Gereformeerd/Hervormd & Kongregasionalisties", | |
"es": "Iglesias presbiterianas, reformadas y congregacionales" | |
}, | |
"284": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u044b \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Protestants d\u2019origine europ\u00e9enne continentale", | |
"en": "Protestants of Continental origin", | |
"zh": "\u5927\u9646\u65b0\u6559", | |
"pt": "Protestantes de origem continental", | |
"no": "Protestantiske trossamfunn med opprinnelse i Europa", | |
"de": "Protestanten kontinentaleurop\u00e4ischen Ursprungs", | |
"sv": "Protestantiska trossamfund med ursprung i Europa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 ", | |
"af": "Protestants van kontinentale oorsprong", | |
"es": "Protestantes de origen continental" | |
}, | |
"287": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "\u00c9glises m\u00e9thodistes et \u00c9glises apparent\u00e9es", | |
"en": "Methodist & related churches", | |
"zh": "\u536b\u7406\u5de5\u4f1a & \u76f8\u5173\u6559\u4f1a", | |
"pt": "Igrejas metodistas e igrejas relacionadas", | |
"no": "Metodistkirker og beslektede kirker", | |
"de": "Methodisten und verwandte Kirchen", | |
"sv": "Metodister & besl\u00e4ktade samfund", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0647\u0627.", | |
"af": "Metodiste & verwante kerke", | |
"es": "Iglesias metodistas y relacionadas" | |
}, | |
"286": { | |
"ru": "\u0411\u0430\u043f\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438", | |
"fr": "\u00c9glises baptistes, des Disciples du Christ et adventistes", | |
"en": "Baptist, Disciples of Christ & Adventist", | |
"zh": "\u51c8\u4fe1\u4f1a, \u57fa\u7763\u95e8\u5f92\u4f1a & \u57fa\u7763\u590d\u4e34\u4f1a", | |
"pt": "Igrejas batistas, disc\u00edpulos de Cristo e adventista", | |
"no": "Baptistkirker, Disciples of Christ og adventistkirker", | |
"de": "Baptisten, Disciples of Christ, Adventisten", | |
"sv": "Baptister, Disciples of Christ & adventister", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0641\u0646\u062a\u0633\u062a.", | |
"af": "Baptiste, Dissipels van Christus & Adventiste", | |
"es": "Iglesias bautistas, de los Disc\u00edpulos de Cristo y adventistas" | |
}, | |
"678": { | |
"ru": "\u042d\u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u044d\u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9lastom\u00e8res et produits \u00e9lastom\u00e8res", | |
"en": "Elastomers & elastomer products", | |
"zh": "\u5f39\u6027\u7ea4\u7ef4 & \u5f39\u6027\u7ea4\u7ef4\u4ea7\u54c1", | |
"pt": "Elast\u00f4meros e produtos elast\u00f4meros", | |
"af": "Elastomere & elastomeerprodukte", | |
"de": "Elastomere, Elastomerprodukte", | |
"sv": "Elaster", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u062f\u0627\u0626\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0627\u0641 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062f\u0627\u0626\u0646.", | |
"no": "Elastomerer og elastomerprodukter", | |
"es": "Elast\u00f3meros y productos elastom\u00e9ricos" | |
}, | |
"679": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432", | |
"fr": "Autres produits en mat\u00e9riaux particuliers", | |
"en": "Other products of specific materials", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u6750\u6599\u4ea7\u54c1", | |
"pt": "Outros produtos de materiais espec\u00edficos", | |
"af": "Ander produkte van spesifieke materiale", | |
"de": "Andere Produkte aus einzelnen Werkstoffen", | |
"sv": "\u00d6vriga produkter av s\u00e4rskilda material", | |
"ar": "\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Produkter laget av andre bestemte r\u00e5stoffer", | |
"es": "Otros productos de materiales espec\u00edficos" | |
}, | |
"674": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0438\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043d\u044b \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043a\u0430", | |
"fr": "Technologie du bois d\u2019industrie, produits du bois et li\u00e8ge", | |
"en": "Lumber processing, wood products & cork", | |
"zh": "\u6728\u6750\u52a0\u5de5, \u6728\u6750\u5236\u54c1 & \u8f6f\u6728", | |
"pt": "Processamento de madeira, produtos de madeira e corti\u00e7a", | |
"af": "Houtverwerking, houtprodukte & kurk", | |
"de": "Holzverarbeitung, Holzprodukte, Kork", | |
"sv": "Virkesframst\u00e4llning, tr\u00e4produkter & kork", | |
"ar": "\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u064a\u0646.", | |
"no": "Trelastproduksjon, treprodukter og kork", | |
"es": "Procesamiento de madera aserrada, productos de madera y corcho" | |
}, | |
"675": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u0436\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430", | |
"fr": "Traitement du cuir et de la fourrure", | |
"en": "Leather & fur processing", | |
"zh": "\u76ae & \u6bdb\u52a0\u5de5", | |
"pt": "Processamento de couro e pele", | |
"af": "Leer- & pelsverwerking", | |
"de": "Leder- und Pelzverarbeitung", | |
"sv": "Skinn- & p\u00e4lsberedning", | |
"ar": "\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0621.", | |
"no": "L\u00e6r-, pels- og skinnindustri", | |
"es": "Procesamiento del cuero y de la piel" | |
}, | |
"676": { | |
"ru": "\u0426\u0435\u043b\u043b\u044e\u043b\u043e\u0437\u043d\u043e-\u0431\u0443\u043c\u0430\u0436\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Technologie de la p\u00e2te \u00e0 papier et du papier", | |
"en": "Pulp & paper technology", | |
"zh": "\u7eb8\u6d46 & \u7eb8\u7684\u6280\u672f", | |
"pt": "Tecnologia de polpa e papel", | |
"af": "Pulp- & papiertegnologie", | |
"de": "Zellstoff und Papierherstellung", | |
"sv": "Pappersmassa & pappersteknik", | |
"ar": "\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642.", | |
"no": "Cellulose- og papirteknologi", | |
"es": "Tecnolog\u00eda de la pulpa y del papel" | |
}, | |
"677": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c", | |
"fr": "Textiles", | |
"en": "Textiles", | |
"zh": "\u7eba\u7ec7", | |
"pt": "T\u00eaxteis", | |
"af": "Tekstiele", | |
"de": "Textilien", | |
"sv": "Textilier", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a.", | |
"no": "Tekstiler", | |
"es": "Textiles" | |
}, | |
"370": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "\u00c9ducation", | |
"en": "Education", | |
"zh": "\u6559\u80b2", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Utdanning og pedagogikk", | |
"de": "Bildung und Erziehung", | |
"sv": "Utbildning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645.", | |
"af": "Opvoedkunde", | |
"es": "Educaci\u00f3n" | |
}, | |
"671": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u043e\u0438\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u044f", | |
"fr": "Travail des m\u00e9taux et produits m\u00e9talliques semi-finis", | |
"en": "Metalworking & primary metal products", | |
"zh": "\u91d1\u5c5e\u52a0\u5de5 & \u4e3b\u8981\u91d1\u5c5e\u4ea7\u54c1", | |
"pt": "Metal\u00fargico e produtos met\u00e1licos prim\u00e1rios", | |
"af": "Metaalverwerking & prim\u00eare metaalprodukte", | |
"de": "Metallverarbeitung und Rohprodukte aus Metall", | |
"sv": "Metallbearbetning & prim\u00e4ra metallprodukter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Metallindustri og prim\u00e6rprodukter av metall", | |
"es": "Metalister\u00eda y productos met\u00e1licos primarios" | |
}, | |
"672": { | |
"ru": "\u0427\u0443\u0433\u0443\u043d, \u0441\u0442\u0430\u043b\u044c \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0432\u044b", | |
"fr": "Fer, acier et autres alliages ferreux", | |
"en": "Iron, steel & other iron alloys", | |
"zh": "\u94c1, \u94a2 & \u5176\u4ed6\u5408\u91d1\u94c1", | |
"pt": "Ferro, a\u00e7o e outras alea\u00e7\u00f5es ferrosas", | |
"af": "Yster, staal & ander ysterallooie", | |
"de": "Eisen, Stahl, andere Eisenlegierungen", | |
"sv": "J\u00e4rn, st\u00e5l & \u00f6vriga j\u00e4rnlegeringar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0648\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Jern, st\u00e5l og andre jernlegeringer", | |
"es": "Hierro, acero y otras aleaciones ferrosas" | |
}, | |
"673": { | |
"ru": "\u0426\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043b\u044b", | |
"fr": "M\u00e9taux non ferreux", | |
"en": "Nonferrous metals", | |
"zh": "\u6709\u8272\u91d1\u5c5e", | |
"pt": "Metais n\u00e3o-ferrosos", | |
"af": "Nie-ysterhoudende metale", | |
"de": "Nichteisenmetalle", | |
"sv": "Icke j\u00e4rnhaltiga metaller", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629.", | |
"no": "Ikke-jernholdige metaller", | |
"es": "Metales no ferrosos" | |
}, | |
"263": { | |
"ru": "\u0414\u043d\u0438, \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u043e\u0432", | |
"fr": "Jours, temps et lieux destin\u00e9s au culte", | |
"en": "Days, times & places of observance", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u5c0a\u5949\u7684\u65f6\u8282, \u5730\u70b9", | |
"pt": "Dias, \u00e9pocas e lugares de observ\u00e2ncia", | |
"no": "Helligdager, h\u00f8ytider og hellige steder", | |
"de": "Heilige Tage, Zeiten und Orte", | |
"sv": "Helgdagar, h\u00f6gtider & helgedomar", | |
"ar": "\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u064a\u062a \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631.", | |
"af": "Dae, tye & plekke vir vierings", | |
"es": "D\u00edas, \u00e9pocas y lugares de observancia" | |
}, | |
"262": { | |
"ru": "\u042d\u043a\u043a\u043b\u0435\u0441\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Eccl\u00e9siologie", | |
"en": "Ecclesiology", | |
"zh": "\u6559\u4f1a\u5b66", | |
"pt": "Eclesiologia", | |
"no": "Kirken og dens grunnsetninger", | |
"de": "Ekklesiologie", | |
"sv": "Ecklesiologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"af": "Ekklesiologie", | |
"es": "Eclesiolog\u00eda" | |
}, | |
"261": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435", | |
"fr": "Th\u00e9ologie chr\u00e9tienne et soci\u00e9t\u00e9", | |
"en": "Social theology", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u795e\u5b66", | |
"pt": "Teologia social", | |
"no": "Sosialteologi", | |
"de": "Soziallehre", | |
"sv": "Kyrkan & samh\u00e4llet", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.", | |
"af": "Sosiale teologie", | |
"es": "Teolog\u00eda social" | |
}, | |
"260": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435", | |
"fr": "Th\u00e9ologie sociale et eccl\u00e9siastique", | |
"en": "Social & ecclesiastical theology", | |
"zh": "\u793e\u4f1a & \u6559\u4f1a\u795e\u5b66", | |
"pt": "Teologia social e eclesi\u00e1stica", | |
"no": "Kristen sosialteologi og kirketeologi", | |
"de": "Soziallehre, Ekklesiologie", | |
"sv": "Kristen teologi r\u00f6rande samh\u00e4llet & kyrkoteologi ", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a.", | |
"af": "Sosiale & kerklike teologie", | |
"es": "Teolog\u00eda social y eclesi\u00e1stica" | |
}, | |
"267": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438", | |
"fr": "Associations \u00e0 but religieux", | |
"en": "Associations for religious work", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u4e8b\u516c\u56e2\u4f53", | |
"pt": "Associa\u00e7\u00f5es para trabalhos religiosos", | |
"no": "Foreninger som driver kristent arbeid", | |
"de": "Religi\u00f6se Verb\u00e4nde", | |
"sv": "F\u00f6reningar f\u00f6r kristet arbete", | |
"ar": "\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", | |
"af": "Verenigings vir godsdienstige werk", | |
"es": "Asociaciones para trabajo religioso" | |
}, | |
"266": { | |
"ru": "\u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438", | |
"fr": "Missions", | |
"en": "Missions", | |
"zh": "\u5ba3\u6559", | |
"pt": "Miss\u00f5es", | |
"no": "Misjon", | |
"de": "Mission", | |
"sv": "Mission", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0631\u0633\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0634\u064a\u0631\u064a\u0629.", | |
"af": "Sending", | |
"es": "Misiones" | |
}, | |
"265": { | |
"ru": "\u0422\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434\u044b \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Sacrements, autres rites et c\u00e9r\u00e9monies", | |
"en": "Sacraments, other rites & acts", | |
"zh": "\u5723\u793c, \u5176\u4ed6\u793c\u4eea", | |
"pt": "Sacramentos, outros rituais e atos", | |
"no": "Sakramenter, andre riter og handlinger", | |
"de": "Sakramente, andere Riten und Handlungen", | |
"sv": "Sakramenten, \u00f6vriga riter & handlingar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Sakramente, ander plegtighede & handelinge", | |
"es": "Sacramentos, otros ritos y actos" | |
}, | |
"264": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Culte public", | |
"en": "Public worship", | |
"zh": "\u516c\u5171\u793c\u62dc", | |
"pt": "Culto p\u00fablico", | |
"no": "Offentlig gudsdyrkelse", | |
"de": "\u00d6ffentliche Religionsaus\u00fcbung", | |
"sv": "Offentlig gudstj\u00e4nst", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"af": "Openbare aanbidding ", | |
"es": "Culto p\u00fablico" | |
}, | |
"269": { | |
"ru": "\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Renouveau spirituel", | |
"en": "Spiritual renewal", | |
"zh": "\u7075\u6027\u590d\u6d3b", | |
"pt": "Renova\u00e7\u00e3o espiritual", | |
"no": "\u00c5ndelig fornyelse", | |
"de": "Geistliche Erneuerung", | |
"sv": "Andlig f\u00f6rnyelse", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a.", | |
"af": "Geestelike vernuwing", | |
"es": "Renovaci\u00f3n espiritual" | |
}, | |
"268": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Enseignement religieux", | |
"en": "Religious education", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u6559\u80b2", | |
"pt": "Educa\u00e7\u00e3o religiosa", | |
"no": "Religionsundervisning", | |
"de": "Religi\u00f6se Erziehung", | |
"sv": "Undervisning i kristendom", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a.", | |
"af": "Godsdiensonderrig", | |
"es": "Educaci\u00f3n religiosa" | |
}, | |
"537": { | |
"ru": "\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9lectricit\u00e9 et \u00e9lectronique", | |
"en": "Electricity & electronics", | |
"zh": "\u7535 & \u7535\u5b50 ", | |
"pt": "Eletricidade e eletr\u00f4nica", | |
"af": "Elektrisiteit & elektronika", | |
"de": "Elektrizit\u00e4t, Elektronik", | |
"sv": "Elektricitet & elektronik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Elektrisitet og elektronikk", | |
"es": "Electricidad y electr\u00f3nica" | |
}, | |
"536": { | |
"ru": "\u0422\u0435\u043f\u043b\u043e\u0442\u0430", | |
"fr": "Chaleur", | |
"en": "Heat", | |
"zh": "\u70ed", | |
"pt": "Calor", | |
"af": "Hitte", | |
"de": "W\u00e4rme", | |
"sv": "V\u00e4rme", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0631\u0647.", | |
"no": "Varme", | |
"es": "Calor" | |
}, | |
"535": { | |
"ru": "\u0421\u0432\u0435\u0442 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Lumi\u00e8re et ph\u00e9nom\u00e8nes de l\u2019infrarouge et de l\u2019ultraviolet", | |
"en": "Light & infrared & ultraviolet phenomena", | |
"zh": "\u5149 & \u7ea2\u5916\u7ebf & \u7d2b\u5916\u7ebf", | |
"pt": "Luz e fen\u00f4menos infravermelho e ultravioleta", | |
"af": "Lig & infrarooi & ultraviolet verskynsels", | |
"de": "Licht, Infrarot- und Ultraviolettph\u00e4nomene", | |
"sv": "Ljus & infrar\u00f6da & ultravioletta fenomen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u0639\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0641\u0633\u062c\u064a\u0647.", | |
"no": "Lys og infrar\u00f8de og ultrafiolette fenomener", | |
"es": "Luz y fen\u00f3menos infrarroja y ultravioleta" | |
}, | |
"534": { | |
"ru": "\u0417\u0432\u0443\u043a \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0431\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Son et vibrations connexes", | |
"en": "Sound & related vibrations", | |
"zh": "\u58f0 & \u76f8\u5173\u632f\u52a8", | |
"pt": "Som e vibra\u00e7\u00f5es relacionadas", | |
"af": "Klank & verwante vibrasies", | |
"de": "Schall und verwandte Schwingungen", | |
"sv": "Ljud & liknande sv\u00e4ngningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0630\u0628\u0630\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0647.", | |
"no": "Lyd og lignende svingninger", | |
"es": "Sonido y vibraciones relacionadas" | |
}, | |
"533": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432", | |
"fr": "M\u00e9canique des gaz", | |
"en": "Gas mechanics", | |
"zh": "\u6c7d\u4f53\u529b\u5b66", | |
"pt": "Mec\u00e2nica de g\u00e1s", | |
"af": "Gasmeganika", | |
"de": "Gasmechanik", | |
"sv": "Gasers mekanik", | |
"ar": "\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a.", | |
"no": "Gassers mekanikk", | |
"es": "Mec\u00e1nica de gases" | |
}, | |
"532": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432; \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439", | |
"fr": "M\u00e9canique des fluides; m\u00e9canique des liquides", | |
"en": "Fluid mechanics; liquid mechanics", | |
"zh": "\u6d41\u4f53\u529b\u5b66; \u6db2\u4f53\u529b\u5b66", | |
"pt": "Mec\u00e2nica de flu\u00eddos; mec\u00e2nica de l\u00edquidos", | |
"af": "Vloeistofmeganika", | |
"de": "Mechanik der Fluide; Mechanik der Fl\u00fcssigkeiten", | |
"sv": "Fluidmekanik; hydromekanik", | |
"ar": "\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0639\u061b \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644.", | |
"no": "Fluidmekanikk; v\u00e6skemekanikk", | |
"es": "Mec\u00e1nica de fluidos; mec\u00e1nica de l\u00edquidos" | |
}, | |
"531": { | |
"ru": "\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430; \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043b\u0430", | |
"fr": "M\u00e9canique classique; m\u00e9canique des solides", | |
"en": "Classical mechanics; solid mechanics", | |
"zh": "\u7ecf\u5178\u529b\u5b66; \u56fa\u4f53\u529b\u5b66", | |
"pt": "Mec\u00e2nica cl\u00e1ssica; mec\u00e2nica s\u00f3lida", | |
"af": "Klassieke meganika; vastetoestand meganika", | |
"de": "Klassische Mechanik; Festk\u00f6rpermechanik", | |
"sv": "Klassisk mekanik; solidmekanik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0647 \u0645\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0645\u062f.", | |
"no": "Klassisk mekanikk; faste legemers mekanikk", | |
"es": "Mec\u00e1nica cl\u00e1sica; mec\u00e1nica de s\u00f3lidos" | |
}, | |
"530": { | |
"ru": "\u0424\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Physique", | |
"en": "Physics", | |
"zh": "\u7269\u7406", | |
"pt": "F\u00edsica", | |
"af": "Fisika", | |
"de": "Physik", | |
"sv": "Fysik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621.", | |
"no": "Fysikk", | |
"es": "F\u00edsica" | |
}, | |
"539": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Physique moderne", | |
"en": "Modern physics", | |
"zh": "\u73b0\u4ee3\u7269\u7406", | |
"pt": "F\u00edsica moderna", | |
"af": "Moderne fisika", | |
"de": "Moderne Physik", | |
"sv": "Modern fysik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u064a\u0632\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647.", | |
"no": "Moderne fysikk", | |
"es": "F\u00edsica moderna" | |
}, | |
"538": { | |
"ru": "\u041c\u0430\u0433\u043d\u0435\u0442\u0438\u0437\u043c", | |
"fr": "Magn\u00e9tisme", | |
"en": "Magnetism", | |
"zh": "\u78c1", | |
"pt": "Magnetismo", | |
"af": "Magnetisme", | |
"de": "Magnetismus", | |
"sv": "Magnetism", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u063a\u0646\u0637\u064a\u0633\u064a\u0647.", | |
"no": "Magnetisme", | |
"es": "Magnetismo" | |
}, | |
"201": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435", | |
"fr": "Mythologie religieuse et th\u00e9ologie sociale", | |
"en": "Religious mythology & social theology", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u795e\u8bdd & \u793e\u4f1a\u795e\u5b66", | |
"pt": "Mitologia religiosa e teologia social", | |
"no": "Religi\u00f8s mytologi og sosialteologi", | |
"de": "Religi\u00f6se Mythologie, Soziallehre", | |
"sv": "Religi\u00f6s mytologi, religion & samh\u00e4lle", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0649.", | |
"af": "Godsdiensmitologie & sosiale teologie", | |
"es": "Mitolog\u00eda religiosa y teolog\u00eda social" | |
}, | |
"988": { | |
"ru": "\u0413\u0432\u0438\u0430\u043d\u0430", | |
"fr": "Guyanes", | |
"en": "Guiana", | |
"zh": "\u594e\u4e9a\u90a3 ", | |
"pt": "Guiana", | |
"no": "Guyana", | |
"de": "Geschichte Guayanas", | |
"sv": "Guyana", | |
"ar": "\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627.", | |
"af": "Guyana", | |
"es": "Guayanas" | |
}, | |
"989": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0432\u0430\u0439 \u0438 \u0423\u0440\u0443\u0433\u0432\u0430\u0439", | |
"fr": "Paraguay et Uruguay", | |
"en": "Paraguay & Uruguay", | |
"zh": "\u5df4\u62c9\u572d & \u4e4c\u62c9\u572d", | |
"pt": "Paraguai e Uruguai", | |
"no": "Paraguay og Uruguay", | |
"de": "Geschichte Paraguays und Uruguays", | |
"sv": "Paraguay & Uruguay", | |
"ar": "\u0628\u0627\u0631\u062c\u0648\u0627\u064a \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u062c\u0648\u0627\u064a.", | |
"af": "Paraguay & Uruguay", | |
"es": "Paraguay y Uruguay" | |
}, | |
"200": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Religion", | |
"en": "Religion", | |
"zh": "\u5b97\u6559", | |
"pt": "Religi\u00e3o", | |
"no": "Religion", | |
"de": "Religion", | |
"sv": "Religion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646.", | |
"af": "Godsdiens", | |
"es": "Religi\u00f3n" | |
}, | |
"982": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0433\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430", | |
"fr": "Argentine", | |
"en": "Argentina", | |
"zh": "\u963f\u6839\u5ef7", | |
"pt": "Argentina", | |
"no": "Argentina", | |
"de": "Geschichte Argentiniens", | |
"sv": "Argentina", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0646\u062a\u064a\u0646.", | |
"af": "Argentini\u00eb", | |
"es": "Argentina" | |
}, | |
"983": { | |
"ru": "\u0427\u0438\u043b\u0438", | |
"fr": "Chili", | |
"en": "Chile", | |
"zh": "\u667a\u5229", | |
"pt": "Chile", | |
"no": "Chile", | |
"de": "Geschichte Chiles", | |
"sv": "Chile", | |
"ar": "\u0634\u064a\u0644\u064a.", | |
"af": "Chili", | |
"es": "Chile" | |
}, | |
"980": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438", | |
"fr": "Histoire de l\u2019Am\u00e9rique du Sud", | |
"en": "History of South America", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u5386\u53f2", | |
"pt": "Hist\u00f3ria da Am\u00e9rica do Sul", | |
"no": "S\u00f8r-Amerikas historie", | |
"de": "Geschichte S\u00fcdamerikas", | |
"sv": "Sydamerikas historia", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629.", | |
"af": "Geskiedenis van Suid-Amerika", | |
"es": "Historia de Am\u00e9rica del Sur" | |
}, | |
"981": { | |
"ru": "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f", | |
"fr": "Br\u00e9sil", | |
"en": "Brazil", | |
"zh": "\u5df4\u897f", | |
"pt": "Brasil", | |
"no": "Brasil", | |
"de": "Geschichte Brasiliens", | |
"sv": "Brasilien", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644.", | |
"af": "Brasili\u00eb", | |
"es": "Brasil" | |
}, | |
"986": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f \u0438 \u042d\u043a\u0432\u0430\u0434\u043e\u0440", | |
"fr": "Colombie et \u00c9quateur", | |
"en": "Colombia & Ecuador", | |
"zh": "\u54e5\u4f26\u6bd4\u4e9a & \u5384\u74dc\u591a\u5c14", | |
"pt": "Colombia e Equador", | |
"no": "Colombia og Ecuador", | |
"de": "Geschichte Kolumbiens und Ecuadors", | |
"sv": "Colombia & Ecuador", | |
"ar": "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0643\u0648\u0627\u062f\u0648\u0631.", | |
"af": "Colombia & Ecuador", | |
"es": "Colombia y Ecuador" | |
}, | |
"987": { | |
"ru": "\u0412\u0435\u043d\u0435\u0441\u0443\u044d\u043b\u0430", | |
"fr": "Venezuela", | |
"en": "Venezuela", | |
"zh": "\u7ef4\u5185\u745e\u62c9", | |
"pt": "Venezuela", | |
"no": "Venezuela", | |
"de": "Geschichte Venezuelas", | |
"sv": "Venezuela", | |
"ar": "\u0641\u0646\u0632\u0648\u064a\u0644\u0627.", | |
"af": "Venezuela", | |
"es": "Venezuela" | |
}, | |
"984": { | |
"ru": "\u0411\u043e\u043b\u0438\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "Bolivie", | |
"en": "Bolivia", | |
"zh": "\u73bb\u5229\u7ef4\u4e9a", | |
"pt": "Bol\u00edvia", | |
"no": "Bolivia", | |
"de": "Geschichte Boliviens", | |
"sv": "Bolivia", | |
"ar": "\u0628\u0648\u0644\u064a\u0641\u064a\u0627.", | |
"af": "Bolivia", | |
"es": "Bolivia" | |
}, | |
"985": { | |
"ru": "\u041f\u0435\u0440\u0443", | |
"fr": "P\u00e9rou", | |
"en": "Peru", | |
"zh": "\u79d8\u9c81", | |
"pt": "Per\u00fa", | |
"no": "Peru", | |
"de": "Geschichte Perus", | |
"sv": "Peru", | |
"ar": "\u0628\u064a\u0631\u0648.", | |
"af": "Peru", | |
"es": "Per\u00fa" | |
}, | |
"115": { | |
"ru": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f", | |
"fr": "Temps", | |
"en": "Time", | |
"zh": "\u65f6\u95f4", | |
"pt": "Tempo", | |
"af": "Tyd", | |
"de": "Zeit", | |
"sv": "Tid", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646.", | |
"no": "Tid", | |
"es": "Tiempo" | |
}, | |
"114": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Espace", | |
"en": "Space", | |
"zh": "\u7a7a\u95f4 ", | |
"pt": "Espa\u00e7o", | |
"af": "Ruimte", | |
"de": "Raum", | |
"sv": "Rum", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646.", | |
"no": "Rom", | |
"es": "Espacio" | |
}, | |
"117": { | |
"ru": "\u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Structure", | |
"en": "Structure", | |
"zh": "\u7ed3\u6784", | |
"pt": "Estrutura", | |
"af": "Struktuur", | |
"de": "Struktur", | |
"sv": "Struktur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Struktur", | |
"es": "Estructura" | |
}, | |
"116": { | |
"ru": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Changement", | |
"en": "Change", | |
"zh": "\u53d8\u5316", | |
"pt": "Mudan\u00e7a", | |
"af": "Verandering", | |
"de": "Ver\u00e4nderung", | |
"sv": "F\u00f6r\u00e4ndring", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631.", | |
"no": "Forandring", | |
"es": "Cambio" | |
}, | |
"111": { | |
"ru": "\u041e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Ontologie", | |
"en": "Ontology", | |
"zh": "\u672c\u4f53\u8bba", | |
"pt": "Ontologia", | |
"af": "Ontologie ", | |
"de": "Ontologie", | |
"sv": "Ontologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a\u0629.", | |
"no": "Ontologi", | |
"es": "Ontolog\u00eda" | |
}, | |
"110": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u0430\u0444\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "M\u00e9taphysique", | |
"en": "Metaphysics", | |
"zh": "\u5f62\u800c\u4e0a\u5b66", | |
"pt": "Metaf\u00edsica", | |
"af": "Metafisika", | |
"de": "Metaphysik", | |
"sv": "Metafysik", | |
"ar": "\u0645\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629.", | |
"no": "Metafysikk", | |
"es": "Metaf\u00edsica" | |
}, | |
"113": { | |
"ru": "\u041a\u043e\u0441\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Cosmologie", | |
"en": "Cosmology", | |
"zh": "\u5b87\u5b99\u8bba", | |
"pt": "Cosmetologia", | |
"af": "Kosmologie", | |
"de": "Kosmologie", | |
"sv": "Kosmologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Kosmologi", | |
"es": "Cosmolog\u00eda " | |
}, | |
"112": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"205": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Morale religieuse", | |
"en": "Religious ethics", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u4f26\u7406", | |
"pt": "\u00c9tica religiosa", | |
"no": "Moralteologi", | |
"de": "Religi\u00f6se Ethik", | |
"sv": "Religi\u00f6s etik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0647.", | |
"af": "Godsdiensetiek", | |
"es": "\u00c9tica religiosa" | |
}, | |
"119": { | |
"ru": "\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Nombre et quantit\u00e9", | |
"en": "Number & quantity", | |
"zh": "\u6570 & \u91cf", | |
"pt": "N\u00famero e quantidade", | |
"af": "Getal & hoeveelheid", | |
"de": "Zahl und Quantit\u00e4t", | |
"sv": "Tal & m\u00e4ngd", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645.", | |
"no": "Tall og mengde", | |
"es": "N\u00famero y cantidad" | |
}, | |
"118": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u043b\u0430 \u0438 \u044d\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Force et \u00e9nergie", | |
"en": "Force & energy", | |
"zh": "\u529b & \u80fd\u91cf", | |
"pt": "For\u00e7a e energia", | |
"af": "Krag & energie", | |
"de": "Kraft und Energie", | |
"sv": "Kraft & energi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629.", | |
"no": "Kraft og energi", | |
"es": "Fuerza y energ\u00eda" | |
}, | |
"204": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043e\u043f\u044b\u0442, \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Exp\u00e9rience, vie et pratiques religieuses", | |
"en": "Religious experience, life & practice", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u4f53\u9a8c, \u751f\u6d3b & \u6d3b\u52a8", | |
"pt": "Experi\u00eancia religiosa, vida e pr\u00e1tica", | |
"no": "Religi\u00f8se opplevelser og religi\u00f8s livsf\u00f8rsel", | |
"de": "Religi\u00f6se Erfahrung, religi\u00f6ses Leben, religi\u00f6se Praxis", | |
"sv": "Religi\u00f6s erfarenhet & livsf\u00f6ring", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0647.", | |
"af": "Geloofsbelewenis, -lewe & -gebruike", | |
"es": "Experiencia, vida y pr\u00e1ctica religiosas" | |
}, | |
"647": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Gestion des \u00e9tablissements recevant du public", | |
"en": "Management of public households", | |
"zh": "\u516c\u5171\u4f4f\u5904\u7ba1\u7406", | |
"pt": "Gerenciamento de casas p\u00fablicas", | |
"af": "Bestuur van openbare huishoudings ", | |
"de": "Gro\u00dfhaushaltsf\u00fchrung", | |
"sv": "Institutionshush\u00e5ll", | |
"ar": "\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Offentlige husholdninger", | |
"es": "Gerencia de viviendas p\u00fablicas" | |
}, | |
"207": { | |
"ru": "\u041c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Missions et enseignement religieux", | |
"en": "Missions & religious education", | |
"zh": "\u4f20\u6559 & \u5b97\u6559\u6559\u80b2", | |
"pt": "Miss\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o religiosa", | |
"no": "Misjon og religionsundervisning", | |
"de": "Mission, religi\u00f6se Erziehung", | |
"sv": "Mission & religi\u00f6s utbildning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0649.", | |
"af": "Sending & godsdiensonderrig", | |
"es": "Misiones y educaci\u00f3n religiosa" | |
}, | |
"558": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u043e \u0417\u0435\u043c\u043b\u0435 \u043f\u043e \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "Sciences de la Terre en Am\u00e9rique du Sud", | |
"en": "Earth sciences of South America", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u6d32\u5730\u7403\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias da terra da Am\u00e9rica do Sul", | |
"af": "Aardwetenskappe van Suid-Amerika", | |
"de": "Geowissenschaften S\u00fcdamerikas", | |
"sv": "Geovetenskaper: Sydamerika", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0647.", | |
"no": "S\u00f8r-Amerikas geovitenskap", | |
"es": "Ciencias de la tierra de Am\u00e9rica del Sur" | |
}, | |
"206": { | |
"ru": "\u0413\u043b\u0430\u0432\u044b \u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f", | |
"fr": "Chefs et organisations religieux", | |
"en": "Leaders & organization", | |
"zh": "\u9886\u5bfc\u4eba & \u7ec4\u7ec7", | |
"pt": "Hierarquia e organiza\u00e7\u00e3o", | |
"no": "Ledere og organisasjoner", | |
"de": "Religi\u00f6se F\u00fchrer und Organisation", | |
"sv": "Ledarskap & organisationer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645.", | |
"af": "Leiers en organisasies", | |
"es": "Jerarqu\u00eda y organizaci\u00f3n" | |
}, | |
"429": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 (\u0410\u043d\u0433\u043b\u043e\u0441\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439) \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Vieil anglais (Anglo-saxon)", | |
"de": "Altenglisch (Angels\u00e4chsisch)", | |
"zh": "\u53e4\u82f1\u8bed (\u76ce\u683c\u9c81-\u8428\u514b\u900a)", | |
"pt": "Ingl\u00eas antigo (anglo-sax\u00e3o)", | |
"af": "Oudengels (Angel-Saksies)", | |
"no": "Gammelengelsk (angelsaksisk)", | |
"sv": "Fornengelska (Angolsaxiska)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u0648- \u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a\u0629).", | |
"en": "Old English (Anglo-Saxon)", | |
"es": "Ingl\u00e9s antiguo (Anglosaj\u00f3n)" | |
}, | |
"428": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage de l\u2019anglais standard", | |
"de": "Gebrauch des Standard-Englisch", | |
"zh": "\u6807\u51c6\u82f1\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso do ingl\u00eas padr\u00e3o", | |
"af": "Standaard gebruik van Engels", | |
"no": "Normert engelsk spr\u00e5kbruk", | |
"sv": "Engelskt standardspr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Standard English usage", | |
"es": "Uso del ingl\u00e9s est\u00e1ndar" | |
}, | |
"919": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u0445", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages dans les autres r\u00e9gions", | |
"en": "Geography of & travel in other areas", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u533a\u57df\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem em outras \u00e1reas", | |
"no": "Geografi og reiser i andre omr\u00e5der", | |
"de": "Geografie anderer Gebiete und Reisen in anderen Gebieten", | |
"sv": "Geografi & resor i \u00f6vriga omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in ander gebiede", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en otras \u00e1reas" | |
}, | |
"918": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u042e\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages en Am\u00e9rique du Sud", | |
"en": "Geography of & travel in South America", | |
"zh": "\u5357\u7f8e\u6d32\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem na Am\u00e9rica do Sul", | |
"no": "Geografi og reiser i S\u00f8r-Amerika", | |
"de": "Geografie S\u00fcdamerikas und Reisen in S\u00fcdamerika", | |
"sv": "Geografi & resor i Sydamerika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in Suid-Amerika", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en Am\u00e9rica del Sur" | |
}, | |
"915": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages en Asie", | |
"en": "Geography of & travel in Asia", | |
"zh": "\u4e9a\u6d32\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem na \u00c1frica", | |
"no": "Geografi og reiser i Asia", | |
"de": "Geografie Asiens und Reisen in Asien", | |
"sv": "Geografi & resor i Asien", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0622\u0633\u064a\u0627.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in Asi\u00eb", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en Asia" | |
}, | |
"914": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages en Europe", | |
"en": "Geography of & travel in Europe", | |
"zh": "\u6b27\u6d32\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem na Europa", | |
"no": "Geografi og reiser i Europa", | |
"de": "Geografie Europas und Reisen in Europa", | |
"sv": "Geografi & resor i Europa", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in Europa", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en el Europa" | |
}, | |
"917": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages en Am\u00e9rique du Nord", | |
"en": "Geography of & travel in North America", | |
"zh": "\u5317\u7f8e\u6d32\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem na Am\u00e9rica do Norte", | |
"no": "Geografi og reiser i Nord-Amerika", | |
"de": "Geografie Nordamerikas und Reisen in Nordamerika", | |
"sv": "Geografi & resor i Nordamerika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in Noord-Amerika", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en Am\u00e9rica del Norte" | |
}, | |
"916": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages en Afrique", | |
"en": "Geography of & travel in Africa", | |
"zh": "\u975e\u6d32\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem na \u00c1frica", | |
"no": "Geografi og reiser i Afrika", | |
"de": "Geografie Afrikas und Reisen in Afrika", | |
"sv": "Geografi & resor i Afrika", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in Afrika", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en \u00c1frica" | |
}, | |
"911": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9ographie historique", | |
"en": "Historical geography", | |
"zh": "\u5386\u53f2\u5730\u7406", | |
"pt": "Geografia hist\u00f3rica", | |
"no": "Historisk geografi", | |
"de": "Historische Geografie", | |
"sv": "Historisk geografi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629.", | |
"af": "Historiese geografie", | |
"es": "Geograf\u00eda hist\u00f3rica" | |
}, | |
"910": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages", | |
"en": "Geography & travel", | |
"zh": "\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia e viagem", | |
"no": "Geografi og reiser", | |
"de": "Geografie, Reisen", | |
"sv": "Geografi & resor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a.", | |
"af": "Aardrykskunde & reis", | |
"es": "Geograf\u00eda y viajes" | |
}, | |
"913": { | |
"ru": "\u0413\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435", | |
"fr": "G\u00e9ographie et voyages dans le monde antique", | |
"en": "Geography of & travel in ancient world", | |
"zh": "\u53e4\u4ee3\u7684\u5730\u7406 & \u65c5\u884c", | |
"pt": "Geografia de e viagem no mundo antigo", | |
"no": "Geografi og reiser i oldtidens stater og landomr\u00e5der", | |
"de": "Geografie der und Reisen in der Alten Welt", | |
"sv": "Geografi & resor i gamla v\u00e4rlden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.", | |
"af": "Aardrykskunde van & reis in antieke w\u00eareld", | |
"es": "Geograf\u00eda de y viajes en el mundo antiguo" | |
}, | |
"912": { | |
"ru": "\u0410\u0442\u043b\u0430\u0441\u044b, \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b, \u043c\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b", | |
"fr": "Atlas, cartes, cartes marines et plans", | |
"en": "Atlases, maps, charts & plans", | |
"zh": "\u5730\u56fe\u96c6, \u5730\u56fe, \u822a\u884c\u56fe ", | |
"pt": "Atlas, mapas, cartas e plantas", | |
"no": "Atlas, kart, plansjer og planer", | |
"de": "Atlanten, Karten, Grafiken, Pl\u00e4ne", | |
"sv": "Atlaser, kartor, tabeller & ritningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0637\u0627\u0644\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0626\u0637\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0637.", | |
"af": "Atlasse, landkaarte, see- en sterrekaarte, planne", | |
"es": "Atlas, mapas, cartas y planos" | |
}, | |
"308": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"309": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"300": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438", | |
"fr": "Sciences sociales", | |
"en": "Social sciences", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u79d1\u5b66", | |
"pt": "Ci\u00eancias sociais", | |
"no": "Samfunnsvitenskap", | |
"de": "Sozialwissenschaften", | |
"sv": "Samh\u00e4llsvetenskaper", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.", | |
"af": "Sosiale wetenskappe", | |
"es": "Ciencias sociales" | |
}, | |
"301": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u0430\u043d\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Sociologie et anthropologie", | |
"en": "Sociology & anthropology", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u5b66 & \u4eba\u7c7b\u5b66", | |
"pt": "Sociologia e antropologia", | |
"no": "Sosiologi og antropologi", | |
"de": "Soziologie, Anthropologie", | |
"sv": "Sociologi & antropologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u062b\u0631\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627.", | |
"af": "Sosiologie & antropologie", | |
"es": "Sociolog\u00eda y antropolog\u00eda" | |
}, | |
"302": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435", | |
"fr": "Interaction sociale", | |
"en": "Social interaction", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u4e92\u76f8\u4f5c\u7528", | |
"pt": "Intera\u00e7\u00e3o social", | |
"no": "Sosial interaksjon", | |
"de": "Soziale Interaktion", | |
"sv": "Social interaktion", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.", | |
"af": "Sosiale interaksie", | |
"es": "Interacci\u00f3n social" | |
}, | |
"303": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b", | |
"fr": "Processus sociaux", | |
"en": "Social processes", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u8fc7\u7a0b", | |
"pt": "Processos sociais", | |
"no": "Sosiale prosesser", | |
"de": "Gesellschaftliche Prozesse", | |
"sv": "Sociala processer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.", | |
"af": "Sosiale prosesse", | |
"es": "Procesos sociales" | |
}, | |
"304": { | |
"ru": "\u0424\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b, \u0432\u043b\u0438\u044f\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Facteurs influen\u00e7ant le comportement social", | |
"en": "Factors affecting social behavior", | |
"zh": "\u5f71\u54cd\u793e\u4f1a\u884c\u4e3a\u7684\u56e0\u7d20", | |
"pt": "Fatores afetando comportamento social", | |
"no": "Faktorer som p\u00e5virker sosial atferd", | |
"de": "Das Sozialverhalten beeinflussende Faktoren", | |
"sv": "Faktorer som p\u00e5verkar socialt beteende", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.", | |
"af": "Faktore wat sosiale gedrag be\u00efnvloed", | |
"es": "Factores que afectan el comportamiento social" | |
}, | |
"305": { | |
"ru": "\u0421\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b", | |
"fr": "Groupes sociaux", | |
"en": "Social groups", | |
"zh": "\u793e\u4f1a\u56e2\u4f53", | |
"pt": "Grupos sociais", | |
"no": "Sosiale grupper", | |
"de": "Soziale Gruppen", | |
"sv": "Sociala grupper", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.", | |
"af": "Sosiale groepe", | |
"es": "Grupos sociales" | |
}, | |
"306": { | |
"ru": "\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u044b", | |
"fr": "Culture et institutions", | |
"en": "Culture & institutions", | |
"zh": "\u6587\u5316 & \u516c\u5171\u56e2\u4f53", | |
"pt": "Cultura e institui\u00e7\u00f5es", | |
"no": "Kultur og sosiale institusjoner", | |
"de": "Kultur und Institutionen", | |
"sv": "Kultur & sociala institutioner", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a.", | |
"af": "Kulture & instellings", | |
"es": "Cultura e instituciones" | |
}, | |
"307": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b", | |
"fr": "Communaut\u00e9s", | |
"en": "Communities", | |
"zh": "\u793e\u533a", | |
"pt": "Comunidades", | |
"no": "Lokalsamfunn", | |
"de": "Gemeinschaften", | |
"sv": "Lokalsamh\u00e4llen", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a.", | |
"af": "Gemeenskappe", | |
"es": "Comunidades" | |
}, | |
"371": { | |
"ru": "\u0428\u043a\u043e\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0445 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c; \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "\u00c9coles et leurs activit\u00e9s; \u00e9ducation sp\u00e9ciale", | |
"en": "Schools & their activities; special education", | |
"zh": "\u5b66\u6821 & \u5b66\u6821\u6d3b\u52a8; \u7279\u6b8a\u6559\u80b2", | |
"pt": "Escolas e suas atividades; educa\u00e7\u00e3o especial", | |
"no": "Skoler og deres virksomhet; spesialpedagogikk", | |
"de": "Schulen, schulische T\u00e4tigkeiten; Sonderp\u00e4dagogik", | |
"sv": "Skolor & deras verksamhet; specialundervisning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635.", | |
"af": "Skole & hulle aktiwiteite: buitengewone onderwys", | |
"es": "Escuelas y actividades; educaci\u00f3n especial" | |
}, | |
"049": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"048": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"047": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"046": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"045": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"044": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"043": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"042": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"041": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"040": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"847": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044e\u043c\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430", | |
"fr": "Humour et satire fran\u00e7ais", | |
"en": "French humor & satire", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u5e7d\u9ed8 & \u8bbd\u523a", | |
"pt": "Humor e s\u00e1tira franceses", | |
"af": "Franse humor & satire", | |
"de": "Franz\u00f6sischer Humor, franz\u00f6sische Satire", | |
"sv": "Fransk humor & satir", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0641\u0643\u0627\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0627\u0646.", | |
"no": "Fransk humor og satire", | |
"es": "Humor y s\u00e1tira franceses" | |
}, | |
"846": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430", | |
"fr": "Genre \u00e9pistolaire fran\u00e7ais", | |
"en": "French letters", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Cartas francesas", | |
"af": "Franse briewe", | |
"de": "Franz\u00f6sische Briefe", | |
"sv": "Franska brev", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"no": "Franske brev", | |
"es": "Cartas francesas" | |
}, | |
"845": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0447\u0438", | |
"fr": "Discours fran\u00e7ais", | |
"en": "French speeches", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u6f14\u8bb2", | |
"pt": "Discursos franceses", | |
"af": "Franse toesprake", | |
"de": "Franz\u00f6sische Reden", | |
"sv": "Franska tal", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"no": "Franske taler", | |
"es": "Discursos franceses" | |
}, | |
"844": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u0441\u0441\u0435", | |
"fr": "Essais fran\u00e7ais", | |
"en": "French essays", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u6563\u6587", | |
"pt": "Ensaios franceses", | |
"af": "Franse essays", | |
"de": "Franz\u00f6sische Essays", | |
"sv": "Franska ess\u00e4er", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"no": "Franske essayer", | |
"es": "Ensayos franceses" | |
}, | |
"843": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0435\u043b\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430", | |
"fr": "Fiction, roman fran\u00e7aise", | |
"en": "French fiction", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u5c0f\u8bf4", | |
"pt": "Fic\u00e7\u00e3o francesa", | |
"af": "Franse fiksie", | |
"de": "Franz\u00f6sische Erz\u00e4hlprosa", | |
"sv": "Franska romaner & noveller", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"no": "Franske romaner og noveller", | |
"es": "Novel\u00edstica francesa" | |
}, | |
"842": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430", | |
"fr": "Th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais", | |
"en": "French drama", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u620f\u5267", | |
"pt": "Teatro franc\u00eas", | |
"af": "Franse drama", | |
"de": "Franz\u00f6sische Dramen", | |
"sv": "Fransk dramatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a", | |
"no": "Fransk drama", | |
"es": "Teatro franc\u00e9s" | |
}, | |
"841": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u043e\u044d\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Po\u00e9sie fran\u00e7aise", | |
"en": "French poetry", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Poesia francesa", | |
"af": "Franse po\u00ebsie", | |
"de": "Franz\u00f6sische Versdichtung", | |
"sv": "Fransk poesi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a.", | |
"no": "Franske dikt", | |
"es": "Poes\u00eda francesa" | |
}, | |
"840": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9rature des langues romanes", | |
"en": "French & related literatures", | |
"zh": "\u6cd5\u56fd\u6587\u5b66 & \u53ca\u76f8\u5173\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas de l\u00ednguas rom\u00e2nticas", | |
"af": "Franse & verwante letterkundes", | |
"de": "Franz\u00f6sische und verwandte Literaturen", | |
"sv": "Franska & romanska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0649\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u0635\u0644\u0629.", | |
"no": "Fransk og beslektede litteraturer", | |
"es": "Literaturas francesa y relacionadas" | |
}, | |
"375": { | |
"ru": "\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b", | |
"fr": "Programmes d\u2019\u00e9tudes", | |
"en": "Curricula", | |
"zh": "\u8bfe\u7a0b", | |
"pt": "Curr\u00edculos", | |
"no": "L\u00e6replaner", | |
"de": "Curricula", | |
"sv": "L\u00e4roplaner", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629.", | |
"af": "Kurrikula", | |
"es": "Curr\u00edculos" | |
}, | |
"849": { | |
"ru": "\u041e\u043a\u0441\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Litt\u00e9ratures occitane et catalane", | |
"en": "Occitan & Catalan literatures", | |
"zh": "\u5965\u514b\u897f\u5510\u8bed & \u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u6587\u5b66", | |
"pt": "Literaturas ocitana e catal\u00e3", | |
"af": "Occitaniese & Katalaanse letterkundes", | |
"de": "Okzitanische, katalanische Literaturen", | |
"sv": "Occitanska & katalanska litteraturer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Oksitanske og katalanske litteraturer", | |
"es": "Literaturas occitana y catalana" | |
}, | |
"848": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0448\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9crits divers fran\u00e7ais", | |
"en": "French miscellaneous writings", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed\u6742\u7c7b\u4f5c\u54c1", | |
"pt": "Escritos variados franceses", | |
"af": "Franse diverse geskrifte", | |
"de": "Franz\u00f6sische vermischte Schriften", | |
"sv": "\u00d6vrig fransk litteratur", | |
"ar": "\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629.", | |
"no": "Annen fransk litteratur", | |
"es": "Escritos varios franceses" | |
}, | |
"377": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"591": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u0432 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438", | |
"fr": "Sujets particuliers de la biologie animale", | |
"en": "Specific topics in natural history", | |
"zh": "\u81ea\u7136\u53f2\u7684\u7279\u6b8a\u8bba\u9898", | |
"pt": "T\u00f3picos espec\u00edficos em hist\u00f3ria natural", | |
"af": "Spesifieke onderwerpe in natuurgeskiedenis", | |
"de": "Einzelne Themen in der Naturgeschichte", | |
"sv": "S\u00e4rskilda \u00e4mnen i naturhistoria", | |
"ar": "\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0647 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0649.", | |
"no": "Bestemte emner innen naturhistorie", | |
"es": "Temas espec\u00edficos en historia natural" | |
}, | |
"376": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"(925)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number)", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "\u0631\u0642\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"662": { | |
"ru": "\u0412\u0437\u0440\u044b\u0432\u0447\u0430\u0442\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u044b", | |
"fr": "Explosifs, combustibles et produits connexes", | |
"en": "Explosives, fuels & related products", | |
"zh": "\u7206\u70b8\u54c1, \u71c3\u6599 & \u76f8\u5173\u4ea7\u54c1", | |
"pt": "Explosivos, combust\u00edveis e produtos relacionados", | |
"af": "Plofstowwe, brandstowwe & verwante produkte", | |
"de": "Explosivstoffe, Brennstoffe und verwandte Produkte", | |
"sv": "Spr\u00e4ng\u00e4mnen, br\u00e4nslen & liknande produkter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062f)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Eksplosiver, brennstoffer og lignende produkter", | |
"es": "Explosivos, combustibles y productos relacionados" | |
}, | |
"753": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430, \u0430\u043b\u043b\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u044f, \u043c\u0438\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430", | |
"fr": "Symbolisme, all\u00e9gorie, mythologie et l\u00e9gende", | |
"en": "Symbolism, allegory, mythology & legend", | |
"zh": "\u8c61\u5f81, \u5bd3\u610f, \u795e\u8bdd & \u4f20\u8bf4 ", | |
"pt": "Simbolismo, alegorismo, mitologia e lenda", | |
"af": "Simbolisme, allegorie, mitologie & legende", | |
"de": "Symbolik, Allegorie, Mythologie, Legende", | |
"sv": "Symbolik, allegori, myter & sagor", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a.", | |
"no": "Symbolikk, allegorier, mytologi og legender", | |
"es": "Simbolismo, alegor\u00eda, mitolog\u00eda y leyenda" | |
}, | |
"752": { | |
"ru": "\u0426\u0432\u0435\u0442", | |
"fr": "Couleur", | |
"en": "Color", | |
"zh": "\u989c\u8272", | |
"pt": "Cor", | |
"af": "Kleur", | |
"de": "Farbe", | |
"sv": "F\u00e4rg", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646.", | |
"no": "Farger", | |
"es": "Color" | |
}, | |
"751": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u044b, \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b", | |
"fr": "Techniques, \u00e9quipement, mat\u00e9riel et formes", | |
"en": "Techniques, equipment, materials & forms", | |
"zh": "\u6280\u672f, \u7528\u54c1, \u6750\u6599 & \u5f62\u5f0f", | |
"pt": "T\u00e9cnicas, equipamentos, materiais e formas", | |
"af": "Tegnieke, toerusting, materiale & vorms", | |
"de": "Techniken, Ausstattung, Materialien, Formen", | |
"sv": "Teknik, verktyg, material & form", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644.", | |
"no": "Teknikker, utstyr, materialer og former", | |
"es": "T\u00e9cnicas, equipo, materiales y formas" | |
}, | |
"750": { | |
"ru": "\u0416\u0438\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b", | |
"fr": "Peinture et peintures", | |
"en": "Painting & paintings", | |
"zh": "\u7ed8\u753b", | |
"pt": "Pintura e quadros", | |
"af": "Skilderkuns & skilderye", | |
"de": "Malerei, Gem\u00e4lde", | |
"sv": "M\u00e5leri", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u064a.", | |
"no": "Malerkunst og malerier", | |
"es": "Pintura y pinturas" | |
}, | |
"757": { | |
"ru": "\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u044b", | |
"fr": "Le corps humain", | |
"en": "Human figures", | |
"zh": "\u4eba\u7269\u753b", | |
"pt": "Figuras humanas", | |
"af": "Menslike figure", | |
"de": "Menschliche Figuren", | |
"sv": "Portr\u00e4tt- & figurm\u00e5leri", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u062e\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629.", | |
"no": "Menneskeskikkelser", | |
"es": "Figuras humanas" | |
}, | |
"756": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"755": { | |
"ru": "\u0420\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Religion", | |
"en": "Religion", | |
"zh": "\u5b97\u6559", | |
"pt": "Religi\u00e3o", | |
"af": "Godsdiens", | |
"de": "Religion", | |
"sv": "Religi\u00f6st m\u00e5leri", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646.", | |
"no": "Religion", | |
"es": "Religi\u00f3n" | |
}, | |
"754": { | |
"ru": "\u0416\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u044b", | |
"fr": "Peinture de genre", | |
"en": "Genre paintings", | |
"zh": "\u98ce\u4fd7\u753b", | |
"pt": "Pintura de g\u00eanero", | |
"af": "Genre skilderye", | |
"de": "Genremalerei", | |
"sv": "Genrem\u00e5lningar", | |
"ar": "\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629.", | |
"no": "Genremaleri", | |
"es": "Pintura de g\u00e9nero" | |
}, | |
"560": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u043b\u0435\u043e\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f; \u043f\u0430\u043b\u0435\u043e\u0437\u043e\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Pal\u00e9ontologie; pal\u00e9ozoologie", | |
"en": "Paleontology; paleozoology", | |
"zh": "\u53e4\u751f\u7269\u5b66; \u53e4\u52a8\u7269\u5b66", | |
"pt": "Paleontologia; paleozoologia", | |
"af": "Paleontologie; paleoso\u00f6logie", | |
"de": "Pal\u00e4ontologie; Pal\u00e4ozoologie", | |
"sv": "Paleontologi; paleozoologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0627\u062b\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631\u064a\u0627\u062a (\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u0649) \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u0649.", | |
"no": "Paleontologi; paleozoologi", | |
"es": "Paleontolog\u00eda; paleozoolog\u00eda" | |
}, | |
"561": { | |
"ru": "\u041f\u0430\u043b\u0435\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u0438\u043a\u0430; \u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u044b", | |
"fr": "Pal\u00e9obotanique; microorganismes fossiles", | |
"en": "Paleobotany; fossil microorganisms", | |
"zh": "\u53e4\u690d\u7269\u5b66; \u5fae\u4f53\u5316\u77f3", | |
"pt": "Paleobot\u00e2nica; microorganismos f\u00f3sseis", | |
"af": "Paleobotanie; fossiel mikro-organismes", | |
"de": "Pal\u00e4obotanik; fossile Mikroorganismen", | |
"sv": "Paleobotanik; fossila mikroorganismer", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0627\u062b\u0647 \u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0647.", | |
"no": "Paleobotanikk; fossile mikroorganismer", | |
"es": "Paleobot\u00e1nica; microorganismos f\u00f3siles" | |
}, | |
"759": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement historique, g\u00e9ographique et relatif \u00e0 des personnes", | |
"en": "Historical, geographic & persons treatment", | |
"zh": "\u5386\u53f2, \u5730\u7406 & \u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico e de pessoas", | |
"af": "Historiese, geografiese & persoonsverwante hantering", | |
"de": "Histor., geogr., personenbezogene Behandlung", | |
"sv": "Historia, geografi & s\u00e4rskilda personer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Historisk eller geografisk behandling, personer", | |
"es": "Tratamiento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico y de personas" | |
}, | |
"758": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u044b", | |
"fr": "Autres sujets", | |
"en": "Other subjects", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u4e3b\u9898", | |
"pt": "Outros assuntos", | |
"af": "Ander onderwerpe", | |
"de": "Andere Motive", | |
"sv": "\u00d6vriga motiv", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"no": "Andre motiver", | |
"es": "Otros temas" | |
}, | |
"564": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043c\u043e\u043b\u043b\u044e\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043b\u043b\u044e\u0441\u043a\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Mollusques et mollusco\u00efdes fossiles", | |
"en": "Fossil mollusks & molluscoids", | |
"zh": "\u8f6f\u4f53\u52a8\u7269\u5316\u77f3 ", | |
"pt": "F\u00f3sseis de moluscos e molusc\u00f3ides", | |
"af": "Fossiel weekdiere", | |
"de": "Fossile Mollusca (Weichtiere), Tentaculata (Kranzf\u00fchler)", | |
"sv": "Fossila bl\u00f6tdjur & bl\u00f6tdjursliknande djur", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0647\u0644\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Fossile bl\u00f8tdyr og lignende dyr", | |
"es": "Moluscos y moluscoideos f\u00f3siles" | |
}, | |
"565": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u043e\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435", | |
"fr": "Arthropodes fossiles", | |
"en": "Fossil arthropods", | |
"zh": "\u8282\u80a2\u52a8\u7269\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de artr\u00f3podos", | |
"af": "Fossiel artropode", | |
"de": "Fossile Arthropoden (Gliederf\u00fc\u00dfer)", | |
"sv": "Fossila leddjur", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0635\u0644\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Fossile leddyr", | |
"es": "Artr\u00f3podos f\u00f3siles" | |
}, | |
"566": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435", | |
"fr": "Cord\u00e9s fossiles", | |
"en": "Fossil chordates", | |
"zh": "\u810a\u7d22\u52a8\u7269\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de cordados", | |
"af": "Fossiel chordata", | |
"de": "Fossile Chordata (Chordatiere)", | |
"sv": "Fossila ryggstr\u00e4ngsdjur", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a.", | |
"no": "Fossile ryggstrengdyr", | |
"es": "Cordados f\u00f3siles" | |
}, | |
"567": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043d\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435; \u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0440\u044b\u0431\u044b", | |
"fr": "Vert\u00e9br\u00e9s fossiles \u00e0 sang froid; poissons fossiles", | |
"en": "Fossil cold-blooded vertebrates; fossil fishes", | |
"zh": "\u51b7\u8840\u810a\u690e\u52a8\u7269\u5316\u77f3;\u9c7c\u7c7b\u5316\u77f3", | |
"pt": "F\u00f3sseis de vertebrados de sangue frio; f\u00f3sseis de peixes", | |
"af": "Fossiel koudbloedige gewerweldes; fossiel visse", | |
"de": "Fossile wechselwarme Wirbeltiere; fossile Pisces (Fische)", | |
"sv": "Fossila v\u00e4xelvarma ryggradsdjur; fossila fiskar", | |
"ar": "\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0631\u064a\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0648\u0627\u062d\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0643.", | |
"no": "Fossile vekselvarme virveldyr; fossile fisker ", | |
"es": "Vertebrados f\u00f3siles de sangre fr\u00eda; peces f\u00f3siles" | |
}, | |
"506": { | |
"ru": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Organisations et gestion", | |
"en": "Organizations & management", | |
"zh": "\u7ec4\u7ec7\u673a\u6784 & \u7ba1\u7406", | |
"pt": "Organiza\u00e7\u00f5es e gerenciamento", | |
"af": "Organisasies & bestuur", | |
"de": "Organisationen, Management", | |
"sv": "Organisationer & administration", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Organisasjoner og administrasjon", | |
"es": "Organizaciones y gerencia" | |
}, | |
"(298)": { | |
"ru": "(\u0410\u043b\u044c\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441)", | |
"fr": "(Indice facultatif)", | |
"en": "(Optional number)", | |
"zh": "(\u4f9b\u9009\u62e9\u6570\u4f4d Optional number) ", | |
"pt": "(N\u00famero opcional)", | |
"no": "Tillatt nummer", | |
"de": "(Optionale Notation)", | |
"sv": "(Alternativt nummer)", | |
"ar": "(\u0631\u0642\u0645 \u0625\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a).", | |
"af": "(Opsionele nommer)", | |
"es": "(N\u00famero optional)" | |
}, | |
"229": { | |
"ru": "\u0410\u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0444\u044b \u0438 \u043f\u0441\u0435\u0432\u0434\u043e\u044d\u043f\u0438\u0433\u0440\u0430\u0444\u044b", | |
"fr": "Livres apocryphes et pseud\u00e9pigraphes", | |
"en": "Apocrypha & pseudepigrapha", | |
"zh": "\u6b21\u7ecf & \u4f2a\u7ecf", | |
"pt": "Ap\u00f3crifos e pseudopigrafia", | |
"no": "Apokryfer og pseudepigrafer", | |
"de": "Apokryphen, Pseudepigraphen", | |
"sv": "Apokryfer & pseudepigrafer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0628\u0648\u0643\u0631\u064a\u0641\u0627 (\u0627\u0631\u0628\u0639\u0647 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0641\u0631\u0627 \u062a\u0644\u062d\u0642 \u0627\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645) \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0641\u0647.", | |
"af": "Apokriewe boeke en valse geskrifte", | |
"es": "Ap\u00f3crifos y seudoep\u00edgrafes" | |
}, | |
"228": { | |
"ru": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0418\u043e\u0430\u043d\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 (\u0410\u043f\u043e\u043a\u0430\u043b\u0438\u043f\u0441\u0438\u0441)", | |
"fr": "Apocalypse de saint Jean", | |
"en": "Revelation (Apocalypse)", | |
"zh": "\u542f\u793a\u5f55", | |
"pt": "Revela\u00e7\u00e3o (Apocalipse)", | |
"no": "Johannes' \u00e5penbaring (apokalypsen)", | |
"de": "Johannes-Apokalypse (Offenbarung des Johannes)", | |
"sv": "Uppenbarelseboken", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0648\u062d\u0649 (\u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0627).", | |
"af": "Openbaring (Apokalips)", | |
"es": "Revelaci\u00f3n (Apocalipsis)" | |
}, | |
"227": { | |
"ru": "\u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9p\u00eetres", | |
"en": "Epistles", | |
"zh": "\u4e66\u4fe1", | |
"pt": "Ep\u00edstolas", | |
"no": "Brevene", | |
"de": "Briefe", | |
"sv": "Epistlar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644.", | |
"af": "Sendbriewe", | |
"es": "Ep\u00edstolas" | |
}, | |
"226": { | |
"ru": "\u0415\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0414\u0435\u044f\u043d\u0438\u044f \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u0432", | |
"fr": "\u00c9vangiles et Actes des Ap\u00f4tres", | |
"en": "Gospels & Acts", | |
"zh": "\u798f\u97f3\u4e66 & \u4f7f\u5f92\u884c\u4f20", | |
"pt": "Evangelhos e Atos", | |
"no": "Evangeliene og Apostlenes gjerninger", | |
"de": "Evangelien, Apostelgeschichte", | |
"sv": "Evangelierna & Apostlag\u00e4rningarna", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644.", | |
"af": "Evangelies en Handelinge", | |
"es": "Evangelios y Hechos de los Ap\u00f3stoles" | |
}, | |
"225": { | |
"ru": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442", | |
"fr": "Nouveau Testament", | |
"en": "New Testament", | |
"zh": "\u65b0\u7ea6", | |
"pt": "Novo Testamento", | |
"no": "Det Nye testamente", | |
"de": "Neues Testament", | |
"sv": "Nya Testamentet", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.", | |
"af": "Nuwe Testament", | |
"es": "Nuevo Testamento" | |
}, | |
"224": { | |
"ru": "\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430", | |
"fr": "Livres proph\u00e9tiques de l\u2019Ancien Testament", | |
"en": "Prophetic books of Old Testament", | |
"zh": "\u65e7\u7ea6\u5148\u77e5\u4e66", | |
"pt": "Livros prof\u00e9ticos do Velho Testamento", | |
"no": "Profetenes b\u00f8ker i det Gamle testamente", | |
"de": "Prophetische B\u00fccher des Alten Testaments", | |
"sv": "Gamla Testamentets profetiska b\u00f6cker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0624\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.", | |
"af": "Profetiese boeke van die Ou Testament", | |
"es": "Libros prof\u00e9ticos del Antiguo Testamento" | |
}, | |
"223": { | |
"ru": "\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430", | |
"fr": "Livres po\u00e9tiques de l\u2019Ancien Testament", | |
"en": "Poetic books of Old Testament", | |
"zh": "\u65e7\u7ea6\u8bd7\u6b4c", | |
"pt": "Livros po\u00e9ticos do Velho Testamento", | |
"no": "De poetiske b\u00f8ker fra det Gamle testamente", | |
"de": "Poetische B\u00fccher des Alten Testaments", | |
"sv": "Gamla Testamentets poetiska b\u00f6cker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.", | |
"af": "Po\u00ebtiese boeke van die Ou Testament", | |
"es": "Libros po\u00e9ticos del Antiguo Testamento" | |
}, | |
"222": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0412\u0435\u0442\u0445\u043e\u0433\u043e \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430", | |
"fr": "Livres historiques de l\u2019Ancien Testament", | |
"en": "Historical books of Old Testament", | |
"zh": "\u65e7\u7ea6\u5386\u53f2\u4e66", | |
"pt": "Livros hist\u00f3ricos do Velho Testamento", | |
"no": "De historiske b\u00f8ker fra det Gamle testamente", | |
"de": "Geschichtsb\u00fccher des Alten Testaments", | |
"sv": "Gamla Testamentets historiska b\u00f6cker", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.", | |
"af": "Historiese boeke van die Ou Testament", | |
"es": "Libros hist\u00f3ricos del Antiguo Testamento" | |
}, | |
"221": { | |
"ru": "\u0412\u0435\u0442\u0445\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0435\u0442 (\u0422\u0430\u043d\u0430\u0445)", | |
"fr": "Ancien Testament (Tanakh)", | |
"en": "Old Testament (Tanakh)", | |
"zh": "\u65e7\u7ea6", | |
"pt": "Velho Testamento (Tanakh)", | |
"no": "Det Gamle testamente (Tanak)", | |
"de": "Altes Testament (Tenach)", | |
"sv": "Gamla Testamentet (Tanakh)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 (\u0627\u0644\u062a\u0627\u0646\u0627\u062e).", | |
"af": "Ou Testament", | |
"es": "Antiguo Testamento (Tanakh)" | |
}, | |
"220": { | |
"ru": "\u0411\u0438\u0431\u043b\u0438\u044f", | |
"fr": "Bible", | |
"en": "Bible", | |
"zh": "\u5723\u7ecf", | |
"pt": "B\u00edblia", | |
"no": "Bibelen", | |
"de": "Bibel", | |
"sv": "Bibeln", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u064a\u0644.", | |
"af": "Bybel", | |
"es": "La Biblia" | |
}, | |
"373": { | |
"ru": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Enseignement secondaire", | |
"en": "Secondary education", | |
"zh": "\u4e2d\u5b66\u6559\u80b2", | |
"pt": "Ensino Secund\u00e1rio", | |
"no": "Videreg\u00e5ende oppl\u00e6ring", | |
"de": "Sekundarbildung", | |
"sv": "Gymnasieskola & motsvarande", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a.", | |
"af": "Sekond\u00eare onderwys", | |
"es": "Educaci\u00f3n secundaria" | |
}, | |
"726": { | |
"ru": "\u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u043b\u0438\u0433\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9difices religieux", | |
"en": "Buildings for religious purposes", | |
"zh": "\u5b97\u6559\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Edif\u00edcios para prop\u00f3sitos religiosos", | |
"af": "Geboue vir godsdienstige doeleindes ", | |
"de": "Geb\u00e4ude f\u00fcr religi\u00f6se und verwandte Zwecke", | |
"sv": "Religi\u00f6sa byggnader", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Bygninger for religi\u00f8se form\u00e5l", | |
"es": "Edificios para prop\u00f3sitos religiosos" | |
}, | |
"727": { | |
"ru": "\u0417\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439", | |
"fr": "B\u00e2timents pour l\u2019\u00e9ducation et la recherche", | |
"en": "Buildings for education & research", | |
"zh": "\u6559\u80b2 & \u79d1\u7814\u7684\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Edif\u00edcios para educa\u00e7\u00e3o e pesquisa", | |
"af": "Geboue vir onderrig & navorsing", | |
"de": "Geb\u00e4ude f\u00fcr Lehr- und Forschungszwecke", | |
"sv": "Byggnader f\u00f6r utbildning & forskning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629.", | |
"no": "Bygninger for utdannings- og forskningsform\u00e5l", | |
"es": "Edificios para educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n" | |
}, | |
"724": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 1400 \u0433.", | |
"fr": "L\u2019architecture, 1400\u2013", | |
"en": "Architecture from\u00a01400", | |
"zh": "\u7ea6\u516c\u5143400\u5e74\u4ee5\u540e\u7684\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Arquitetura de 1400", | |
"af": "Argitektuur vanaf 1400", | |
"de": "Architektur ab 1400", | |
"sv": "Arkitektur fr\u00e5n 1400", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 1400\u0645.", | |
"no": "Arkitektur fra 1400", | |
"es": "Aquitectura desde 1400" | |
}, | |
"725": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "B\u00e2timents d\u2019utilit\u00e9 publique", | |
"en": "Public structures", | |
"zh": "\u516c\u5171\u7ed3\u6784", | |
"pt": "Estruturas p\u00fablicas", | |
"af": "Openbare strukture ", | |
"de": "\u00d6ffentliche Bauwerke", | |
"sv": "Offentliga anl\u00e4ggningar", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Offentlige byggverk", | |
"es": "Estructuras p\u00fablicas" | |
}, | |
"722": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0434\u043e \u043e\u043a. 300 \u0433.", | |
"fr": "Architecture jusque vers 300", | |
"en": "Architecture to\u00a0ca.\u00a0300", | |
"zh": "\u7ea6\u516c\u5143300\u5e74\u524d\u7684\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Arquitetura at\u00e9 ca. 300 ", | |
"af": "Argitektuur tot ca. 300", | |
"de": "Architektur bis ca. 300", | |
"sv": "Arkitektur till ca 300", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062a\u064a \u0639\u0627\u0645 300\u0645.", | |
"no": "Oldtidens arkitektur fram til ca. 300", | |
"es": "Arquitectura hasta ca. 300" | |
}, | |
"723": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441 \u043e\u043a. 300 \u0433. \u0434\u043e 1399 \u0433.", | |
"fr": "Architecture, vers 300\u20131399", | |
"en": "Architecture from\u00a0ca.\u00a0300\u00a0to\u00a01399", | |
"zh": "\u7ea6\u516c\u5143300\u81f31399\u5e74\u7684\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Arquitetura de ca. 300 a 1399", | |
"af": "Argitektuur van ca. 300 tot 1399", | |
"de": "Architektur von ca. 300 bis 1399", | |
"sv": "Arkitektur fr\u00e5n ca 300 till 1399", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 300\u0645 \u062d\u062a\u064a 1399\u0645.", | |
"no": "Arkitektur fra ca. 300 til 1399", | |
"es": "Arquitectura desde ca. 300 hasta 1399" | |
}, | |
"720": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Architecture", | |
"en": "Architecture", | |
"zh": "\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Arquitetura", | |
"af": "Argitektuur", | |
"de": "Architektur", | |
"sv": "Arkitektur", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629.", | |
"no": "Arkitektur", | |
"es": "Arquitectura" | |
}, | |
"721": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430", | |
"fr": "Construction architecturale", | |
"en": "Architectural structure", | |
"zh": "\u5efa\u7b51\u7ed3\u6784", | |
"pt": "Estrutura arquitet\u00f4nica", | |
"af": "Argitektoniese strukture", | |
"de": "Architektonische Struktur", | |
"sv": "Konstruktion & material", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a (\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a).", | |
"no": "Arkitektoniske byggverk", | |
"es": "Estructura arquitect\u00f3nica" | |
}, | |
"372": { | |
"ru": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435", | |
"fr": "Enseignement primaire", | |
"en": "Elementary education", | |
"zh": "\u5c0f\u5b66\u6559\u80b2", | |
"pt": "Ensino Fundamental", | |
"no": "F\u00f8rskoleoppl\u00e6ring og grunnskole", | |
"de": "Primar- und Elementarbildung", | |
"sv": "F\u00f6rskola & grundskola", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a.", | |
"af": "Aanvangsonderwys", | |
"es": "Educaci\u00f3n primaria" | |
}, | |
"728": { | |
"ru": "\u0416\u0438\u043b\u044b\u0435 \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "B\u00e2timents d\u2019habitation et b\u00e2timents connexes", | |
"en": "Residential & related buildings", | |
"zh": "\u4f4f\u5b85 & \u76f8\u5173\u5efa\u7b51", | |
"pt": "Edif\u00edcios residenciais e relacionados", | |
"af": "Woon- & verwante geboue", | |
"de": "Wohnbauten und verwandte Geb\u00e4ude", | |
"sv": "Bostadshus & liknande byggnader", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0627.", | |
"no": "Boliger og lignende bygninger", | |
"es": "Edificios residenciales y relacionados" | |
}, | |
"729": { | |
"ru": "\u0414\u0438\u0437\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043a\u0430", | |
"fr": "Conception et d\u00e9coration", | |
"en": "Design & decoration", | |
"zh": "\u8bbe\u8ba1 & \u88c5\u9970", | |
"pt": "Design e decora\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Ontwerp & versiering", | |
"de": "Entwurf und Gestaltung, Innenarchitektur", | |
"sv": "Formgivning & utsmyckning", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631.", | |
"no": "Utforming og utsmykning", | |
"es": "Dise\u00f1o y decoraci\u00f3n" | |
}, | |
"151": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"150": { | |
"ru": "\u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Psychologie", | |
"en": "Psychology", | |
"zh": "\u5fc3\u7406\u5b66", | |
"pt": "Psicologia", | |
"af": "Sielkunde", | |
"de": "Psychologie", | |
"sv": "Psykologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633.", | |
"no": "Psykologi", | |
"es": "Psicolog\u00eda" | |
}, | |
"153": { | |
"ru": "\u041c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u044b \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u043b\u0435\u043a\u0442", | |
"fr": "Processus mentaux et intelligence", | |
"en": "Mental processes & intelligence", | |
"zh": "\u5fc3\u667a\u5386\u7a0b & \u667a\u529b", | |
"pt": "Processos mentais e intelig\u00eancia", | |
"af": "Psigiese prosesse & intelligensie", | |
"de": "Kognitive Prozesse, Intelligenz", | |
"sv": "Mentala processer & intelligens", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621.", | |
"no": "Mentale prosesser og intelligens", | |
"es": "Procesos mentales e inteligencia" | |
}, | |
"152": { | |
"ru": "\u0412\u043e\u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0438\u0435, \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u044d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Perception, mouvement, \u00e9motions et pulsions", | |
"en": "Perception, movement, emotions & drives", | |
"zh": "\u77e5\u89c9, \u8fd0\u52a8, \u60c5\u7eea & \u52a8\u673a", | |
"pt": "Percep\u00e7\u00e3o,movimento, emo\u00e7\u00f5es e impulsos", | |
"af": "Persepsie, beweging, emosies & drange", | |
"de": "Sinneswahrnehmung, Bewegung, Emotionen, Triebe", | |
"sv": "Perception, r\u00f6relse, k\u00e4nslor & drifter", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0627\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0641\u0639.", | |
"no": "Sansing, bevegelse, emosjoner og fysiologiske drifter", | |
"es": "Percepci\u00f3n, movimiento, emociones e impulsos" | |
}, | |
"155": { | |
"ru": "\u0414\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f", | |
"fr": "Psychologie diff\u00e9rentielle et du d\u00e9veloppement", | |
"en": "Differential & developmental psychology", | |
"zh": "\u5dee\u5f02\u5fc3\u7406\u5b66 & \u53d1\u5c55\u5fc3\u7406\u5b66", | |
"pt": "Psicologia diferenciada e de desenvolvimento", | |
"af": "Differensi\u00eble & ontwikkelingsielkunde", | |
"de": "Differentielle Psychologie, Entwicklungspsychologie", | |
"sv": "Differentiell psykologi & utvecklingspsykologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0636\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0626\u0649.", | |
"no": "Differensialpsykologi og utviklingspsykologi", | |
"es": "Psicolog\u00eda diferencial y del desarrollo" | |
}, | |
"154": { | |
"ru": "\u041f\u043e\u0434\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "\u00c9tats subconscients et modifi\u00e9s", | |
"en": "Subconscious & altered states", | |
"zh": "\u6f5c\u610f\u8bc6 & \u8f6c\u6362\u72b6\u6001", | |
"pt": "Subconsciente e estados alterados", | |
"af": "Onderbewuste & gewysigde bewussynstoestand", | |
"de": "Unterbewusste und bewusstseinsver\u00e4nderte Zust\u00e4nde", | |
"sv": "Det undermedvetna & alternativa medvetandetillst\u00e5nd", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u0648\u0639\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0647.", | |
"no": "Underbevisste og endrede tilstander", | |
"es": "Subsconsciente y estados alterados" | |
}, | |
"157": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"156": { | |
"ru": "\u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Psychologie compar\u00e9e", | |
"en": "Comparative psychology", | |
"zh": "\u6bd4\u8f83\u5fc3\u7406\u5b66 ", | |
"pt": "Psicologia comparativa", | |
"af": "Vergelykende sielkunde", | |
"de": "Vergleichende Psychologie", | |
"sv": "J\u00e4mf\u00f6rande psykologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646.", | |
"no": "Sammenlignende psykologi", | |
"es": "Psicolog\u00eda comparada" | |
}, | |
"159": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"158": { | |
"ru": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u044f \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f", | |
"fr": "Psychologie appliqu\u00e9e", | |
"en": "Applied psychology", | |
"zh": "\u5e94\u7528\u5fc3\u7406\u5b66", | |
"pt": "Psicologia aplicada", | |
"af": "Toegepaste sielkunde", | |
"de": "Angewandte Psychologie", | |
"sv": "Till\u00e4mpad psykologi", | |
"ar": "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0649.", | |
"no": "Anvendt psykologi", | |
"es": "Psicolog\u00eda aplicada" | |
}, | |
"609": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement historique, g\u00e9ographique et relatif \u00e0 des personnes", | |
"en": "Historical, geographic & persons treatment", | |
"zh": "\u5386\u53f2, \u5730\u7406 & \u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico e de pessoas", | |
"af": "Historiese, geografiese & persoonsverwante hantering", | |
"de": "Histor., geogr., personenbezogene Behandlung", | |
"sv": "Historia, geografi & s\u00e4rskilda personer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Historisk eller geografisk behandling og personer", | |
"es": "Tratamiento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico y de personas" | |
}, | |
"608": { | |
"ru": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0430\u0442\u0435\u043d\u0442\u044b", | |
"fr": "Inventions et brevets d\u2019invention", | |
"en": "Inventions & patents", | |
"zh": "\u53d1\u660e & \u4e13\u5229", | |
"pt": "Inven\u00e7\u00f5es e patentes", | |
"af": "Uitvindings & patente", | |
"de": "Erfindungen, Patente", | |
"sv": "Uppfinningar & patent", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0628\u062a\u0643\u0631\u0627\u062a \u0648\u0628\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0631\u0627\u0639.", | |
"no": "Oppfinnelser og patenter", | |
"es": "Invenciones y patentes" | |
}, | |
"634": { | |
"ru": "\u0424\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0430\u0434\u044b, \u043f\u043b\u043e\u0434\u044b \u0438 \u043b\u0435\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e", | |
"fr": "Vergers, fruits et for\u00eats et bois, sylviculture", | |
"en": "Orchards, fruits & forestry", | |
"zh": "\u679c\u56ed, \u6c34\u679c & \u6797\u4e1a", | |
"pt": "Pomares, frutas e florestas", | |
"af": "Boorde, vrugte & bosbou", | |
"de": "Obstanlagen, Fr\u00fcchte, Forstwirtschaft", | |
"sv": "Frukttr\u00e4dg\u00e5rdar, frukt & skogsbruk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0643\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0627\u062a.", | |
"no": "Frukthager, frukt og skogbruk", | |
"es": "Huertos, frutas y silvicultura" | |
}, | |
"635": { | |
"ru": "\u041e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u044b (\u041e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e)", | |
"fr": "Produits des jardins (Horticulture)", | |
"en": "Garden crops (Horticulture)", | |
"zh": "\u5ead\u56ed\u4f5c\u7269 (\u56ed\u827a)", | |
"pt": "Cultivos hort\u00edculo (horticultura)", | |
"af": "Tuingewasse (tuinbou)", | |
"de": "Gartenpflanzen (Gartenbau)", | |
"sv": "Tr\u00e4dg\u00e5rdsv\u00e4xter (Hortikultur)", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629.", | |
"no": "Hagebruk (hortikultur)", | |
"es": "Cultivos hort\u00edcolas (Horticultura)" | |
}, | |
"959": { | |
"ru": "\u042e\u0433\u043e-\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Asie du Sud-Est", | |
"en": "Southeast Asia", | |
"zh": "\u4e1c\u5357\u4e9a", | |
"pt": "Sudeste da \u00c1sia", | |
"no": "S\u00f8r\u00f8st-Asia", | |
"de": "Geschichte S\u00fcdostasiens", | |
"sv": "Sydostasien", | |
"ar": "\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u064a \u0623\u0633\u064a\u0627.", | |
"af": "Suidoos-Asi\u00eb", | |
"es": "Asia sudoriental" | |
}, | |
"958": { | |
"ru": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f", | |
"fr": "Asie centrale", | |
"en": "Central Asia", | |
"zh": "\u4e2d\u4e9a", | |
"pt": "\u00c1sia central", | |
"no": "Sentral-Asia", | |
"de": "Geschichte Zentralasiens", | |
"sv": "Centralasien", | |
"ar": "\u0623\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064a.", | |
"af": "Sentraal-Asi\u00eb", | |
"es": "Asia central" | |
}, | |
"951": { | |
"ru": "\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438", | |
"fr": "Chine et r\u00e9gions adjacentes", | |
"en": "China & adjacent areas", | |
"zh": "\u4e2d\u56fd & \u9644\u8fd1\u533a\u57df", | |
"pt": "China e \u00e1reas adjacentes", | |
"no": "Kina med tilgrensende omr\u00e5der", | |
"de": "Geschichte Chinas und benachbarter Gebiete", | |
"sv": "Kina & angr\u00e4nsande omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "China & aangrensende gebiede", | |
"es": "China y \u00e1reas adyacentes" | |
}, | |
"950": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0410\u0437\u0438\u0438", | |
"fr": "Histoire de l\u2019Asie", | |
"en": "History of Asia", | |
"zh": "\u4e9a\u6d32\u5386\u53f2 ", | |
"pt": "Hist\u00f3ria da \u00c1sia", | |
"no": "Asias historie", | |
"de": "Geschichte Asiens", | |
"sv": "Asiens historia", | |
"ar": "\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0622\u0633\u064a\u0627.", | |
"af": "Geskiedenis van Asi\u00eb", | |
"es": "Historia de Asia" | |
}, | |
"953": { | |
"ru": "\u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0443\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438", | |
"fr": "P\u00e9ninsule arabique et r\u00e9gions adjacentes", | |
"en": "Arabian Peninsula & adjacent areas", | |
"zh": "\u963f\u62c9\u4f2f\u534a\u5c9b & \u9644\u8fd1\u533a\u57df", | |
"pt": "Pen\u00ednsula \u00e1rabe e \u00e1reas adjacentes", | |
"no": "Arabiske halv\u00f8y med tilgrensende omr\u00e5der ", | |
"de": "Geschichte der arabischen Halbinsel und benachbarter Gebiete", | |
"sv": "Arabiska halv\u00f6n & angr\u00e4nsande omr\u00e5den", | |
"ar": "\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629.", | |
"af": "Arabiese Skiereiland & aangrensende gebiede", | |
"es": "Pen\u00ednsula de Arabia y \u00e1reas adyacentes" | |
}, | |
"952": { | |
"ru": "\u042f\u043f\u043e\u043d\u0438\u044f", | |
"fr": "Japon", | |
"en": "Japan", | |
"zh": "\u65e5\u672c", | |
"pt": "Jap\u00e3o", | |
"no": "Japan", | |
"de": "Geschichte Japans", | |
"sv": "Japan", | |
"ar": "\u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646.", | |
"af": "Japan", | |
"es": "Jap\u00f3n" | |
}, | |
"955": { | |
"ru": "\u0418\u0440\u0430\u043d", | |
"fr": "Iran", | |
"en": "Iran", | |
"zh": "\u4f0a\u6717", | |
"pt": "Ir\u00e3", | |
"no": "Iran", | |
"de": "Geschichte Irans", | |
"sv": "Iran", | |
"ar": "\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646.", | |
"af": "Iran", | |
"es": "Ir\u00e1n" | |
}, | |
"954": { | |
"ru": "\u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f; \u0418\u043d\u0434\u0438\u044f", | |
"fr": "Asie du Sud; Inde", | |
"en": "South Asia; India", | |
"zh": "\u5357\u4e9a; \u5370\u5ea6", | |
"pt": "Sul da \u00c1sia; \u00cdndia ", | |
"no": "S\u00f8r-Asia; India", | |
"de": "Geschichte S\u00fcdasiens; Indiens", | |
"sv": "Fr\u00e4mre Indien; Indien", | |
"ar": "\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f.", | |
"af": "Suid-Asi\u00eb; Indi\u00eb", | |
"es": "Asia del sur; India" | |
}, | |
"957": { | |
"ru": "\u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u044c (\u0410\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438)", | |
"fr": "Sib\u00e9rie (Russie d\u2019Asie)", | |
"en": "Siberia (Asiatic Russia)", | |
"zh": "\u897f\u4f2f\u5229\u4e9a(\u4fc4\u56fd\u4e9a\u6d32)", | |
"pt": "Sib\u00e9ria (R\u00fassia asi\u00e1tica)", | |
"no": "Sibir (asiatiske deler av Russland)", | |
"de": "Geschichte Sibiriens (der Asiatischen Russlands)", | |
"sv": "Sibirien (asiatiska Ryssland)", | |
"ar": "\u0633\u064a\u0628\u064a\u0631\u064a\u0627 (\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629).", | |
"af": "Siberi\u00eb (Asiatiese Rusland)", | |
"es": "Siberia (Rusia asi\u00e1tica)" | |
}, | |
"956": { | |
"ru": "\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a (\u0411\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a)", | |
"fr": "Moyen-Orient (Proche-Orient)", | |
"en": "Middle East (Near East)", | |
"zh": "\u4e2d\u4e1c (\u8fd1\u4e1c)", | |
"pt": "Oriente M\u00e9dio (oriente pr\u00f3ximo)", | |
"no": "Midt\u00f8sten", | |
"de": "Geschichte des Nahen Ostens (Mittleren Ostens)", | |
"sv": "Mellan\u00f6stern", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 (\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649).", | |
"af": "Midde-Ooste (Nabye Ooste)", | |
"es": "Medio Oriente (Cercano Oriente)" | |
}, | |
"638": { | |
"ru": "\u0420\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043a\u043e\u043c\u044b\u0445", | |
"fr": "\u00c9levage d\u2019insectes", | |
"en": "Insect culture", | |
"zh": "\u6606\u866b\u57f9\u517b", | |
"pt": "Cultura de insetos", | |
"af": "Insekteelt", | |
"de": "Insektenzucht", | |
"sv": "Insektsodling", | |
"ar": "\u0627\u0644\u062d\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629.", | |
"no": "Insektavl", | |
"es": "Cultivo de insectos" | |
}, | |
"639": { | |
"ru": "\u041e\u0445\u043e\u0442\u0430, \u0440\u044b\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b", | |
"fr": "Chasse, p\u00eache et conservation", | |
"en": "Hunting, fishing & conservation", | |
"zh": "\u72e9\u730e, \u6e14\u4e1a & \u4fdd\u62a4", | |
"pt": "Ca\u00e7a, pesca e conserva\u00e7\u00e3o", | |
"af": "Jag, hengel & bewaring", | |
"de": "Jagd, Fischfang, Naturschutz", | |
"sv": "Jakt, fiske & naturskydd", | |
"ar": "\u0645\u0637\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643\u060c \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0627\u062a.", | |
"no": "Jakt, fiske og vern av biologiske ressurser", | |
"es": "Caza, pesca y conservaci\u00f3n" | |
}, | |
"374": { | |
"ru": "\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0440\u043e\u0441\u043b\u044b\u0445", | |
"fr": "\u00c9ducation des adultes", | |
"en": "Adult education", | |
"zh": "\u6210\u4eba\u6559\u80b2", | |
"pt": "Ensino adulto", | |
"no": "Voksenoppl\u00e6ring", | |
"de": "Erwachsenenbildung", | |
"sv": "Vuxenutbildning", | |
"ar": "\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631.", | |
"af": "Volwasseneonderwys", | |
"es": "Educaci\u00f3n de adultos" | |
}, | |
"089": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils en d\u2019autres langues", | |
"en": "Collections in other languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em outros idiomas", | |
"af": "Versamelings in ander tale", | |
"de": "Sammelwerke in anderen Sprachen", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 \u00f6vriga spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 andre spr\u00e5k", | |
"es": "Colecciones en otras lenguas " | |
}, | |
"088": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils en langues scandinaves", | |
"en": "Collections in Scandinavian languages", | |
"zh": "\u65af\u582a\u7684\u7eb3\u7ef4\u4e9a\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em idiomas escandinavos", | |
"af": "Versamelings in Skandinawiese tale", | |
"de": "Sammelwerke in skandinavischen Sprachen", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 skandinaviska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 nordiske spr\u00e5k", | |
"es": "Colecciones en lenguas escandinavas" | |
}, | |
"083": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils dans les autres langues germaniques", | |
"en": "Collections in other Germanic languages", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u8bf8\u5fb7\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em outros idiomas germ\u00e2nicos", | |
"af": "Versamelings in ander Germaanse tale", | |
"de": "Sammelwerke in Deutsch und Niederl\u00e4ndisch", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 \u00f6vriga germanska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 andre germanske spr\u00e5k", | |
"es": "Colecciones en otras lenguas germ\u00e1nicas" | |
}, | |
"082": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435", | |
"fr": "Recueils en anglais", | |
"en": "Collections in English", | |
"zh": "\u82f1\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas", | |
"af": "Versamelings in Engels", | |
"de": "Sammelwerke in Englisch", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 engelsk", | |
"es": "Colecciones en ingl\u00e9s" | |
}, | |
"081": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435", | |
"fr": "Recueils am\u00e9ricains de langue anglaise", | |
"en": "Collections in American English", | |
"zh": "\u7f8e\u56fd\u82f1\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas americano", | |
"af": "Versamelings in Amerikaanse Engels", | |
"de": "Sammelwerke in amerikanischem Englisch", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 amerikansk engelska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 amerikansk-engelsk", | |
"es": "Colecciones en lengua inglesa norteamericana" | |
}, | |
"080": { | |
"ru": "\u0426\u0438\u0442\u0430\u0442\u044b", | |
"fr": "Recueils g\u00e9n\u00e9raux", | |
"en": "Quotations", | |
"zh": "\u4e00\u822c\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es gerais", | |
"af": "Aanhalings", | |
"de": "Allgemeine Sammelwerke, Zitatensammlungen", | |
"sv": "Allm\u00e4nna samlingsverk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629.", | |
"no": "Generelle samlinger", | |
"es": "Citas" | |
}, | |
"087": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils en langues slaves", | |
"en": "Collections in Slavic languages", | |
"zh": "\u65af\u62c9\u592b\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em idiomas eslavos", | |
"af": "Versamelings in Slaviese tale", | |
"de": "Sammelwerke in slawischen Sprachen", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 slaviska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 slaviske spr\u00e5k", | |
"es": "Colecciones en lenguas eslavas" | |
}, | |
"086": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils en espagnol et portugais", | |
"en": "Collections in Spanish & Portuguese", | |
"zh": "\u897f\u73ed\u7259 & \u8461\u8404\u7259\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em espanhol e portugu\u00eas", | |
"af": "Versamelings in Spaans en Portugees", | |
"de": "Sammelwerke in Spanisch und Portugiesisch", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 spanska & portugisiska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 spansk og portugisisk", | |
"es": "Colecciones en espa\u00f1ol y portugu\u00e9s" | |
}, | |
"085": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0440\u0443\u043c\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils en italien, roumain et langues connexes", | |
"en": "Collections in Italian, Romanian & related languages", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bed, \u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u8bed & \u53ca\u76f8\u5173\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em italiano, romaniano e idiomas relacionados", | |
"af": "Versamelings in Italiaans, Roemeens & verwante tale", | |
"de": "Sammelwerke in Italienisch, Rum\u00e4nisch und R\u00e4toromanisch", | |
"sv": "P\u00e5 italienska, rum\u00e4nska & besl\u00e4ktade spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0645\u0627.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 italiensk, rumensk og beslektede spr\u00e5k", | |
"es": "Colecciones en italiano, rumano y lenguas relacionadas" | |
}, | |
"084": { | |
"ru": "\u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u0441\u043a\u043e\u043c, \u043e\u043a\u0441\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430\u0445", | |
"fr": "Recueils en fran\u00e7ais, occitan et catalan", | |
"en": "Collections in French, Occitan & Catalan", | |
"zh": "\u6cd5\u8bed, \u5965\u514b\u897f\u5510\u8bed & \u52a0\u6cf0\u7f57\u5c3c\u4e9a\u8bed\u4f5c\u54c1\u96c6", | |
"pt": "Cole\u00e7\u00f5es em franc\u00eas, ocitano e catal\u00e3o ", | |
"af": "Versamelings in Frans, Occitanies & Katalaans", | |
"de": "Sammelwerke in Franz\u00f6sisch, Okzitanisch und Katalanisch", | |
"sv": "Samlingsverk p\u00e5 franska, occitanska & katalanska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.", | |
"no": "Samlinger p\u00e5 fransk, oksitansk, katalansk", | |
"es": "Colecciones en franc\u00e9s, occitano y catal\u00e1n" | |
}, | |
"489": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Autres langues hell\u00e9niques", | |
"de": "Andere hellenische Sprachen, Neugriechisch", | |
"zh": "\u5176\u4ed6\u5e0c\u814a\u8bed", | |
"pt": "Outros idiomas hel\u00eanicos", | |
"af": "Ander Helleense tale", | |
"no": "Andre greske spr\u00e5k", | |
"sv": "\u00d6vriga grekiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0644\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"en": "Other Hellenic languages", | |
"es": "Otras lenguas hel\u00e9nicas" | |
}, | |
"488": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage du grec classique", | |
"de": "Gebrauch des klassischen Griechisch", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso do grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Gebruik van klassieke Grieks", | |
"no": "Normert klassisk gresk", | |
"sv": "Klassiskt grekiskt spr\u00e5kbruk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Classical Greek usage", | |
"es": "Uso del griego cl\u00e1sico" | |
}, | |
"487": { | |
"ru": "\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Grec pr\u00e9classique et postclassique", | |
"de": "Vorklassisches Griechisch, Mittelgriechisch", | |
"zh": "\u524d\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed & \u540e\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed", | |
"pt": "Grego pr\u00e9-cl\u00e1ssico e p\u00f3s-cl\u00e1ssico", | |
"af": "Pre-klassieke & post-klassieke Grieks", | |
"no": "Preklassisk og postklassisk gresk", | |
"sv": "Grekiska f\u00f6re & efter den klassiska perioden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"en": "Preclassical & postclassical Greek", | |
"es": "Griego precl\u00e1sico y poscl\u00e1sico" | |
}, | |
"486": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": " [Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"485": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire du grec classique", | |
"de": "Grammatik des klassischen Griechisch", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica de grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Griekse grammatika", | |
"no": "Klassisk gresk grammatikk", | |
"sv": "Klassisk grekisk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a.", | |
"en": "Classical Greek grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica griega cl\u00e1sica" | |
}, | |
"484": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"483": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Dictionnaires du grec classique", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher des klassischen Griechisch", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Griekse woordeboeke", | |
"no": "Klassisk greske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Klassiskt grekiska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"en": "Classical Greek dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de griego cl\u00e1sico" | |
}, | |
"482": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9tymologie du grec classique", | |
"de": "Etymologie des klassischen Griechisch", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia do grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Griekse etimologie", | |
"no": "Klassisk gresk etymologi", | |
"sv": "Klassisk grekisk etymologi", | |
"ar": "\u0623\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"en": "Classical Greek etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda griega cl\u00e1sica" | |
}, | |
"481": { | |
"ru": "\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie du grec classique", | |
"de": "Schriftsysteme und Phonologie des klassischen Griechisch", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Escrita e fonologia do grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Griekse skrif & fonologie", | |
"no": "Klassisk greske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Klassiska grekiska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "Classical Greek writing & phonology", | |
"es": "Escritura y fonolog\u00eda griegas cl\u00e1sicas" | |
}, | |
"480": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438; \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Langues hell\u00e9niques; grec classique", | |
"de": "Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch", | |
"zh": "\u53e4\u5e0c\u814a\u8bf8\u8bed\u8a00; \u53e4\u5178\u5e0c\u814a\u8bed", | |
"pt": "L\u00edngua hel\u00eanicas; grego cl\u00e1ssico", | |
"af": "Helleense tale; klassieke Grieks", | |
"no": "Greske spr\u00e5k; klassisk gresk", | |
"sv": "Grekiska spr\u00e5k; klassisk grekiska", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0644\u064a\u0646\u062a\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"en": "Hellenic languages; classical Greek", | |
"es": "Lenguas hel\u00e9nicas; griego cl\u00e1sico" | |
}, | |
"509": { | |
"ru": "\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430", | |
"fr": "Traitement historique, g\u00e9ographique et relatif \u00e0 des personnes", | |
"en": "Historical, geographic & persons treatment", | |
"zh": "\u5386\u53f2, \u5730\u7406 & \u4eba\u7269", | |
"pt": "Tratamento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico e de pessoas", | |
"af": "Historiese, geografiese & persoonsverwante hantering", | |
"de": "Histor., geogr., personenbezogene Behandlung", | |
"sv": "Historia, geografi & s\u00e4rskilda personer", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629.", | |
"no": "Historisk eller geografisk behandling og personer", | |
"es": "Tratamiento hist\u00f3rico, geogr\u00e1fico y de personas" | |
}, | |
"472": { | |
"ru": "\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "\u00c9tymologie du latin classique", | |
"de": "Etymologie des klassischen Latein", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u62c9\u4e01\u8bed\u8bed\u6e90", | |
"pt": "Etmologia do latim cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Latynse etimologie", | |
"no": "Klassisk latinsk etymologi", | |
"sv": "Klassisk latinsk etymologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a.", | |
"en": "Classical Latin etymology", | |
"es": "Etimolog\u00eda latina cl\u00e1sica" | |
}, | |
"473": { | |
"ru": "\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Dictionnaires du latin classique", | |
"de": "W\u00f6rterb\u00fccher des klassischen Latein", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u62c9\u4e01\u8bed\u5b57\u5178", | |
"pt": "Dicion\u00e1rios de latim cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Latynse woordeboeke", | |
"no": "Klassisk latinske ordb\u00f8ker", | |
"sv": "Klassiskt latinska lexikon", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629.", | |
"en": "Classical Latin dictionaries", | |
"es": "Diccionarios de lat\u00edn cl\u00e1sico" | |
}, | |
"470": { | |
"ru": "\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438; \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Langues italiques; latin", | |
"de": "Italische Sprachen; Latein", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u8bf8\u8bed\u8a00; \u62c9\u4e01\u8bed", | |
"pt": "L\u00ednguas it\u00e1licas; latim", | |
"af": "Italiese tale; Latyn", | |
"no": "Italiske spr\u00e5k; latin", | |
"sv": "Italiska spr\u00e5k; latin", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629.", | |
"en": "Italic languages; Latin", | |
"es": "Lenguas it\u00e1licas; lat\u00edn" | |
}, | |
"471": { | |
"ru": "\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0438 \u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Syst\u00e8me d\u2019\u00e9criture et phonologie du latin classique", | |
"de": "Schriftsysteme und Phonologie des klassischen Latein", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u62c9\u4e01\u8bed\u4e66\u5199\u4f53\u7cfb & \u97f3\u97f5", | |
"pt": "Escrita e fonologia do latim cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Latynse skrif & fonologie", | |
"no": "Klassisk latinske skriftsystemer og fonologi", | |
"sv": "Klassiskt latinska skriftsystem & fonologi", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a.", | |
"en": "Classical Latin writing & phonology", | |
"es": "Escritura y fonolog\u00eda latinas cl\u00e1sicas" | |
}, | |
"476": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"477": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0443\u043b\u044c\u0433\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a", | |
"fr": "Latin archa\u00efque, postclassique et populaire", | |
"de": "Altlatein, Mittellatein, Neulatein, Kirchenlatein, Vulg\u00e4rlatein", | |
"zh": "\u53e4\u4ee3, \u540e\u53e4\u5178\u62c9\u4e01\u8bed & \u901a\u4fd7\u62c9\u4e01\u8bed", | |
"pt": "Latim antigo, p\u00f3s-cl\u00e1sico e vulgar", | |
"af": "Ou, post-klassieke & Vulgaat-Latyn", | |
"no": "Gammellatin, postklassisk latin og vulg\u00e6rlatin", | |
"sv": "Latin f\u00f6re & efter den klassiska perioden", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647.", | |
"en": "Old, postclassical & Vulgar Latin", | |
"es": "Lat\u00edn antiguo, poscl\u00e1sico y vulgar" | |
}, | |
"474": { | |
"ru": "[\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f]", | |
"fr": "[Vacant]", | |
"de": "[Unbesetzt]", | |
"zh": "[Unassigned \u672a\u6307\u5b9a\u6570\u4f4d] ", | |
"pt": "[N\u00e3o assinalado]", | |
"af": "[Nie toegeken nie]", | |
"no": "Ubenyttet", | |
"sv": "[Vakant]", | |
"ar": "(\u0644\u0645 \u064a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0639\u062f).", | |
"en": "[Unassigned]", | |
"es": "[No asignado]" | |
}, | |
"475": { | |
"ru": "\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Grammaire du latin classique", | |
"de": "Grammatik des klassischen Latein", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u62c9\u4e01\u8bed\u8bed\u6cd5", | |
"pt": "Gram\u00e1tica de latim cl\u00e1ssico", | |
"af": "Klassieke Latynse grammatika", | |
"no": "Klassisk latinsk grammatikk", | |
"sv": "Klassisk latinsk grammatik", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a.", | |
"en": "Classical Latin grammar", | |
"es": "Gram\u00e1tica latina cl\u00e1sica" | |
}, | |
"478": { | |
"ru": "\u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430", | |
"fr": "Usage du latin classique", | |
"de": "Gebrauch des klassischen Latein", | |
"zh": "\u53e4\u5178\u62c9\u4e01\u8bed\u7528\u6cd5", | |
"pt": "Uso do latim cl\u00e1ssico", | |
"af": "Gebruik van Klassieke Latyn", | |
"no": "Normert klassisk latin ", | |
"sv": "Klassiskt latinskt spr\u00e5kbruk", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a.", | |
"en": "Classical Latin usage", | |
"es": "Uso del lat\u00edn cl\u00e1sico" | |
}, | |
"479": { | |
"ru": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438", | |
"fr": "Autres langues italiques", | |
"de": "Andere italische Sprachen", | |
"zh": "\u610f\u5927\u5229\u5176\u4ed6\u8bed\u8a00", | |
"pt": "Outros idiomas it\u00e1licos", | |
"af": "Ander Italiese tale", | |
"no": "Andre italiske spr\u00e5k", | |
"sv": "\u00d6vriga italiska spr\u00e5k", | |
"ar": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a.", | |
"en": "Other Italic languages", | |
"es": "Otras lenguas it\u00e1licas" | |
} | |
} |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
http://dewey.info/class/738/about.en |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment