button-click-handler.swift

@objc
public func turnOnButtonTouched() {
    self.setViewControllers([self.pages[1]], direction: .forward, animated: true, completion: nil)
}

override func viewWillAppear(_ animated: Bool) {
    // 1) тебе надо пройтись по каждому контроллеру из массива страниц (контрорллеров для страниц)
    _ = self.pages
        // 2) тебе надо в каждом контроллере достать его главный view
        // 3) тебе надо у каждого view достать его subview, и так далее - но я решил максимум 
        // один проход сделать так как знаю что кнопка эта лежит на главной вьюхе
        .map { $0.view.subviews }
        // 4) в итоге у тебя получается массив массивов 
        // [[View1, View2, View3], [View4, View5], [View6]]
        // View1 View2 and View3 лежат на первой вьюхе первого контроллера(перовой странице)
        // тебе из этого надо сделать следующее
        // [[View1, View2, View3], [View4, View5], [View6]]] -> [View1, View2, View3, View4, View5, View6]
        // из двумерного сделать одноверный складываю туда вьюхи
        .flatMap {
            $0.map {
               // 5) из получившиегося массива Views ты ищешь те вью? которые есть наследниками UIButton
                if let button = $0 as? UIButton {
                    // 6) на найденную UIButton вешаешь обработчик
                    button.addTarget(self,
                                     action:#selector(turnOnButtonTouched),
                                     for: .touchUpInside)
                }
            }
        }
}