Omnia uses an operating system based on OpenWrt. This means that you have an open Linux distribution in your device and can do anything you want. The source code is publicly available online.
Омния использует операционную систему на основе OpenWrt. Это означает, что у вас есть открытый дистрибутив Линукса на вашем устройстве, с которым вы можете делать что угодно. Исходные коды доступны публично.
Unlike most other routers, Turris Omnia gets automatic updates to core components of the system for the lifetime of the device. Your home is thus protected from new cyber threats.
В отличие от большинства других маршрутизаторов, Туррис Омния получает автоматические обновления для базовых компонентов системы на протяжении всей жизни устройства, так что ваш дом защищён от новых киберугроз.
Omnia sends information about suspicious data streams to the Turris headquarters. The data recieved from thousands of routers are compared and if an attack is identified, updates are sent to all Turris devices.
Омния отправляет информацию о подозрительных потоках данных в штаб Туррис. Плученные с тысяч роутеров данные сравниваются и при обнаружении атаки все устройств Туррис получают обновления.
Thanks to the 2GB RAM of Omnia you can use a built-in virtual server to run any Linux distribution (even Ubuntu or Debian) without risk to the main system.
Благодаря 2ГБ ОЗУ на Омнии вы можете использовать встроенный виртуальный сервер для запуска любых дистрибутивов Линукса (даже Убунту и Дебиан) без риска для основной системы.
Home router is necessary to connect you to the internet but it is idle most of the time, just eating electricity. Why not use it for more tasks?
Домашний маршрутизатор необходим для подклюения к Интернету, но большую часть времени он ничем не нагружен и просто мотает электричество. Почему бы не использовать его для большего?
With powerful hardware, Turris Omnia can handle gigabit traffic and still be able to do much more. You can use it as a home server, NAS, printserver and it even has a virtual server built-in.
Обладая мощным аппаратным обеспечением, Туррис Омния может совладеть с гигабитным трафиком и в тоже время способен даже для большего. Вы можете использовать его как домашный сервер, сетевое хранилище (NAS), сервер печати. В нём даже имеется встроенный виртуальный сервер.
Thanks to the two USB 3.0 ports and powerful CPU you can use Omnia also as a NAS with a performance of dedicated NAS storage, just for costs to run the device.
Благодаря двум портам USB 3.0 и мощному ЦПУ, вы можете использовать Омнию в качестве файлового хранилища (NAS), обладающего производительностью выделенного сервера, по затратам всего лишь на питание устройства.
The internal network setup of Omnia is unique amongst home routers. Utilizing three gigabit ethernet lines, it offers better performance and more configuration options.
Внутреннее устройство сети Омнии уникально среди домашних маршрутизаторов. Задействуя три гигабитных канала, роутер предлагает бОльшую производительность и широкие возможности для настройки.
If you have an FTTH (Fiber To The Home) type of connection, Omnia can fully replace devices which have been connecting your home to the internet until now. Just insert the correct SFP module.
Если у вас FTTH (Fiber To The Home, "оптоволокно до дома"), Омния может полностью заменить устройства, которые соединяли ваш дом с Интернетом до этого. Просто вставьте правильный SFP-модуль.
With use of USB or miniPCIe LTE modem you can create a backup connection and easily set its activation up in the situation when the main connection is not available.
При помощи LTE-модема под USB или miniPCIe вы можете создать запасное соединение и легко настроить его активирование в случаях недоступности основного подключения.