Add and translate your business address and VAT number to the Membership Invoice and Membership Confirmation pages.

my-pmpro-invoice-address.php

<?php // Do NOT copy this line

// Add this code below to your PMPro Customizations plugin - http://www.paidmembershipspro.com/create-a-plugin-for-pmpro-customizations/

add_action( 'pmpro_invoice_bullets_bottom', 'my_pmpro_invoice_address' );
function my_pmpro_invoice_address() {
	?>
	<li><strong><?php _e( 'Paid To', 'pmpro-customizations' ); ?>:</strong><br />My Business<br />123 The Street<br />City, XX 12345 USA</li>
	<li><strong><?php _e( 'VAT Number', 'pmpro-customizations' ); ?>:</strong> BG999999999</li>
	<?php
}

add_filter( 'gettext', 'change_text_for_pmpro_customizations', 20, 3 );
/**
 * @link http://codex.wordpress.org/Plugin_API/Filter_Reference/gettext
 */
function change_text_for_pmpro_customizations( $translated_text, $text, $domain ) {
	// Example German translation strings obtained from Deepl.com
	switch ( $translated_text ) {
		case 'Paid To':
			$translated_text = __( 'Bezahlt an', 'pmpro-customizations' );
			break;
		case 'VAT Number':
			$translated_text = __( 'Umsatzsteuer-Identifikationsnummer', 'pmpro-customizations' );
			break;
	}
	return $translated_text;
}