Rename post formats #wordpress

functions.php

// Rename default post formats
add_filter(
    'load_script_translations',
    function( $translations, $file, $handle, $domain ) {
        /**
         * The post format labels used for the dropdown are defined in the
         * "wp-editor" script.
         */
        if ( 'wp-editor' === $handle ) {
            /**
             * The translations are formatted as JSON. Decode the JSON to modify
             * them.
             */
            $translations = json_decode( $translations, true );

            /**
             * The strings are inside locale_data > messages, where the original
             * string is the key. The value is an array of translations.
             *
             * Singular strings only have one value in the array, while strings
             * with singular and plural forms have a string for each in the array.
             */
            $translations['locale_data']['messages']['Standard']  = [ 'Bild Oben' ];
            $translations['locale_data']['messages']['Status'] = [ 'Nur Text' ];
            $translations['locale_data']['messages']['Image'] = [ 'Bild Unten' ];

            /**
             * Re-encode the modified translations as JSON.
             */
            $translations = wp_json_encode( $translations );
        }

        return $translations;
    },
    10,
    4
);