Для того, чтобы данные с сервера приходили в удобном для javascript camelCase надо добавить следующий код в Startup.ConfigureServices

jsonCamelCaseConfig.cs

services.AddMvc().Configure<MvcOptions>(options =>
            {
                options.OutputFormatters
                           .Where(f => f.Instance is JsonOutputFormatter)
                           .Select(f => f.Instance as JsonOutputFormatter)
                           .First()
                           .SerializerSettings
                           .ContractResolver = new CamelCasePropertyNamesContractResolver();
            });