gistfile1.rb

ActionView::TemplateError (getaddrinfo: Temporary failure in name resolution) on line #122 of app/views/layouts/portal.rhtml:
119: 
120: 
121:       <div id="footer">
122:         <%= language_switcher %>
123: 
124:         <% if RAILS_ENV == 'development' -%>
125:           <hr />


# language_switcher looks like this:
# app/helpers/portal_helper:25 in portal

def language_switcher
  @language_switcher ||= Locale.list.map { |l| link_to_unless(@current_locale == l, l.name, :lang => l.code) }.join(' |     ')
end 

# I went into script/console staging on staging server and was able to do:

>> Locale.list
=> [#<Locale id: 4, name: "Deutsch", code: "de_DE", comments: nil, created_at: "2007-12-12 11:44:04", updated_at: "2007-12-12 11:44:04", deleted_at: nil>, #<Locale id: 1, name: "English", code: "en_US", comments: nil, created_at: "2007-10-02 12:08:18", updated_at: "2007-10-02 12:08:18", deleted_at: nil>, #<Locale id: 2, name: "Français", code: "fr_BE", comments: nil, created_at: "2007-10-02 12:08:18", updated_at: "2007-10-02 12:08:18", deleted_at: nil>, #<Locale id: 3, name: "Nederlands", code: "nl_BE", comments: nil, created_at: "2007-10-02 12:08:18", updated_at: "2007-10-02 12:08:18", deleted_at: nil>]


# so... not sure what the error is about :(