wpml-dropdown.php

// Disable Included CSS Files
define ( 'ICL_DONT_LOAD_NAVIGATION_CSS', true );
define ( 'ICL_DONT_LOAD_LANGUAGE_SELECTOR_CSS', true );
define ( 'ICL_DONT_LOAD_LANGUAGES_JS', 'true');

function catBuild_WPML_languageSwitcher() {

	if (function_exists('icl_get_languages')) {

		$existing_languages = icl_get_languages('skip_missing=0');

		foreach($existing_languages as $lang) {

			if ($lang['active']) {

				printf('
					<li class="languageSelector %s dropdown">
						<a class="dropdownToggle" href="%s">%s
							<span class="flag">
								<img src="%s" alt="%s">
							</span>
							<span class="dropdownArrow"></span>
						</a>
					',
					$lang['language_code'],
					$lang['url'],
					$lang['native_name'],
					$lang['country_flag_url'],
					$lang['native_name']
				);
				break;
			}
		}

		foreach($existing_languages as $lang) {

			if  (!$lang['active']) {

				printf('
					<ul class="subMenuDropdown">
						<li class="%s">
							<a href="%s">%s
								<span class="flag">
									<img src="%s" alt="%s">
								</span>
							</a>
						</li>
						',
						$lang['language_code'],
						$lang['url'],
						$lang['native_name'],
						$lang['country_flag_url'],
						$lang['native_name']
				);
			}
		}
		printf('</ul></li>');
	}
}