Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@jedp
Created May 2, 2013 23:36
Show Gist options
  • Save jedp/5506266 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save jedp/5506266 to your computer and use it in GitHub Desktop.
New strings for b2g persona sign-in flow
client.pot:
"Add an email address"
"Create a Password"
"Enter password"
"Error"
"signing in"
"Sign in with Persona"
messages.pot:
"Enter password"
"Enter your email address"
"OK"
"Sign in with Persona"
@ozten
Copy link

ozten commented May 2, 2013

Many of these are already translated, based on me merging po and looking at es.
Example:
msgid "Add an email address"
msgstr "Agregar otra dirección de correo"

This is found by doing grep -A1 "OK" * from the es/LC_MESSAGES directory.

"Error" is new.

"OK" is new.

"Sign in with Persona" is tranlated in client.po, but new to messages.po

@ozten
Copy link

ozten commented May 2, 2013

@mathjazz, after you merge, if you want...

I'm up for manually editing all messages.po files. I can take the client.po "Sign in with Persona" translation and copy it to messages.po for each locale, then commiting to svn.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment