This is my recommended path for learning Haskell.
Something to keep in mind: don't sweat the stuff you don't understand immediately. Just keep moving.
This PPA is excellent and what I use on all my Linux dev and build machines: http://launchpad.net/~hvr/+archive/ghc
Download the latest binary distributions for cabal and ghc:
https://www.haskell.org/cabal/download.html
Either Haskell Platform (if you'll need stuff that compiles in dependencies for things like OpenGL) or the aforementioned binary distribution.
http://www.seas.upenn.edu/~cis194/lectures.html Brent Yorgey's course is the best I've found so far and replaces both Yann Esposito's HF&H and the NICTA course. This course is particularly valuable as it will not only equip you to write Haskell but also help you understand parser combinators.
You should do Yorgey's course before attempting this: https://github.com/NICTA/course/
LYAH and Real World Haskell (Thanks bos!) are available online.
I recommend RWH as a reference (thick book). The chapters for parsing and monads are great for getting a sense for where monads are useful. Other people have said that they've liked it a lot. Perhaps a good follow-up for practical idioms after you've got the essentials of Haskell down?
Useful for understanding typeclasses in general but also some Hask-specific category theory: http://www.haskell.org/haskellwiki/Typeclassopedia
The Hoogle search engine can search by type:
http://www.haskell.org/hoogle/?hoogle=%28a+-%3E+b%29+-%3E+%5ba%5d+-%3E+%5bb%5d
Alternately:
https://www.fpcomplete.com/hoogle
Also Hayoo (which has all of hackage enabled for search by default): http://holumbus.fh-wedel.de/hayoo/hayoo.html
After you're comfortable with Haskell, strongly consider learning Lenses and Prisms, even if just as a "user". You don't need to understand the underlying category for it to be useful.
Seen here: http://hackage.haskell.org/package/lens
If you need JavaScript, you probably want Purescript for generating JS. Purescript not strictly Haskell but it is very similar and quite pleasant.
This book by Simon Marlow is probably the best I've ever read on the topics of Parallelism and Concurrency: http://chimera.labs.oreilly.com/books/1230000000929
http://www.haskell.org/haskellwiki/Functional_Reactive_Programming
Some of the crazy *-morphism words you've heard are actually about recursion. NB - before tackling this material you should know how to implement foldr for lists and at least one other data structure, such as a tree. (folds are catamorphisms) Knowing how to implement an unfold (anamorphism) for the same will round things out a bit.
This material dovetails with traversable and foldable.
http://patrickthomson.ghost.io/an-introduction-to-recursion-schemes/
http://fho.f12n.de/posts/2014-05-07-dont-fear-the-cat.html - good demonstration of how hylomorphism is the composition of cata and ana.
http://comonad.com/reader/2009/recursion-schemes/ - this field guide is excellent.
http://eprints.eemcs.utwente.nl/7281/01/db-utwente-40501F46.pdf
https://www.fpcomplete.com/user/edwardk/recursion-schemes/catamorphisms
People vastly overestimate the difficulty of using Lens. Anybody comfortable with Functor/Foldable/Traversable (or even just the first one) can leverage lenses and prisms to make their life happier.
If you've ever done something like: (fmap . fmap)
you've were "lensing" in your head.
I recommend these two tutorials/introductions:
https://github.com/ekmett/lens#lens-lenses-folds-and-traversals
If you want to follow up on the type and category theory:
http://www.cis.upenn.edu/~bcpierce/tapl/
http://en.wikibooks.org/wiki/Haskell/Category_theory
http://www.haskell.org/haskellwiki/Category_theory
https://www.google.com/search?q=Awodey+Category+Theory
http://www.cs.kent.ac.uk/people/staff/sjt/TTFP/
http://swizec.com/blog/week-20-making-ad-hoc-polymorphism-less-ad-hoc/swizec/6564