Esta función dispara un evento, asociado a un elemento con jQuery, dentro del control de Telerik; el nombre de evento se pasa como parámetro

example.aspx

<%-- Este ejemplo asocia un evento 'OnGridCreated' para cuando el grid se haya creado --%>
<ClientSettings>
  <Scrolling AllowScroll="True" UseStaticHeaders="True" />
  <ClientEvents OnRowCreated="" OnGridCreated="shootEventFromTelerik('OnGridCreated')" OnRowContextMenu=""/>
</ClientSettings>

shootEventFromTelerik.js

/**
* Esta función dispara un evento dentro del control de Telerik con el nombre del evento que se le pasa como atributo.
* <ClientSettings> <ClientEvents {EventName}="shootEventFromTelerik({EventName})" /> </ClientSettings>
*/
function shootEventFromTelerik(eventName) {
  return function (sender, args) {
    //console.log(eventName, sender, args) //para cuando no sabes que id tiene el elemento que invoca
    //console.log(sender.Control || '#' + sender._clientStateFieldID);
    jQuery(sender.Control || '#' + sender._clientStateFieldID).trigger(eventName, [sender, args]);
  }
}