Windows 11 has a new app uninstall interface which is pretty good. To get there run "Settings", choose "Apps" from the sidebar and then choose "Installed apps". Remove anything you don't want. (e.g. Microsoft Family).
You can uninstall other XBox related apps from the "Settings" app, but XBox Game Bar will not uninstall.