buscador-tablas.html

<!-- Caja de búsqueda -->
<input type="search" placeholder="Buscar..." data-target="tabla-resultado">

<!-- Tabla de resultados -->
<table id="tabla-resultado">
  <!-- muchos <TR> con filas -->
</table>

<!-- Script de búsqueda -->
<script>
  // Busco todos los controles de búsqueda.
  $('[type="search"]').each(function() {
    var $buscador = $(this);
    
    // Obtengo la referencia a la tabla vinculada a este control de búsqueda.
    var $tabla = $('#' + $buscador.data('target'));
    
    // Cuando se presione una tecla sobre la caja de búsqueda...
    $buscador.on('keyup', function() {
      // ...me fijo si está vacío.
      if ($buscador.val().trim() === '') {
        // Si está vacío, muestro todas las filas.
        $('tr', $tabla).show();
      } else {
        // Si no, oculto todas y sólo muestro las que contengan el texto que estoy buscando.
        $('tr', $tabla).hide();
        $('tr:contains("' + $buscador.val() + '")', $tabla).show();
      }
    });
  });
</script>

Hola @GustavoPittaluga! La verdad hace 7 años que escribí esto, pero armo un CodePen, lo pruebo y te aviso!

Mil gracias!!!
Fuerte abrazo.
Que tengas un muy buen día.