This is a point-in-time, anonymized snapshot of one working build of the architecture described in BUILD-GUIDE.md. It is condensed from the maintainer's internal, code-verified platform reference, which documents the system as the code on disk actually behaves and flags where older prose disagrees with the code.
It is scrubbed of anything machine-specific or personal: names, absolute paths, private repository names, credentials, and the identifying specifics of a separate high-stakes always-on workload that shares the same machine (in this build, an automated trading system). Module and file names under system/ are kept, because they are the useful part of a reference.
Read it as a worked example, not a specification. The build guide asks you a question at every design fork, so a system you build from it will differ. This snapshot shows what one set of answers looks like after the system has been running for a wh